/* PLI generated (cached) @elpaso.muc.equinux.net:/Users/eqintranet/Sites/software/pli/cache/current/LG696/de.json */

/* PLI generation date: 09.12.2025, 10:34:25 */

/* Path: / */
/* Filename: ConfigExportFlexLocalizable.strings */
/* Type: strings */
/* Group ID: LG696 */

/* String Id: LS142516 */
"Actions" = "Aktionen:";

/* String Id: LS142544 */
"Allow this connection to be synced with Connection Sync" = "Diese Verbindung darf im Personal Safe speichert werden";

/* String Id: LS145393 */
/* Connection Sync */
"Allowed and added on import" = "Automatisch im Personal Safe sichern";

/* String Id: LS145394 */
/* Connection Sync */
"Allowed" = "Benutzer darf entscheiden";

/* String Id: LS142509 */
"ask" = "beim Export nachfragen";

/* String Id: LS142515 */
"Confirm unlock password" = "Bestätigung Entsperrpasswort";

/* String Id: LS145392 */
/* Connection Sync */
"Connection Safe Usage" = "Personal Safe:";

/* String Id: LS142543 */
"Connection Sync" = "Personal Safe:";

/* String Id: LS142528 */
"connection" = "aus der Verbindung";

/* String Id: LS142518 */
"Contact Info" = "Kontaktangaben:";

/* String Id: LS142511 */
"Don't allow settings to be changed" = "Einstellungen dürfen nicht verändert werden";

/* String Id: LS143192 */
/* Group ID: LG497 */
"Extended Authentication (XAUTH)" = "Extended Authentication (XAUTH):";

/* String Id: LS145395 */
/* Connection Sync */
"Forbidden" = "Sicherung im Personal Safe nicht zulassen";

/* String Id: LS142519 */
"helpdesk@example.com" = "helpdesk@example.com";

/* String Id: LS142512 */
"Hide settings and logs" = "Einstellungen und detailliertes Protokoll verstecken";

/* String Id: LS142517 */
"Include actions" = "Aktionen exportieren";

/* String Id: LS142506 */
"Include pre-shared key from keychain" = "Pre-Shared Key aus dem Schlüsselbund mit exportieren";

/* String Id: LS142523 */
"Include pre-shared key from the connection" = "Pre-Shared Key aus der Verbindung mit exportieren";

/* String Id: LS142533 */
/* DropFile */
"Include Secure Drop key from keychain" = "SecureDrop Key aus dem Schlüsselbund mit exportieren";

/* String Id: LS142507 */
"Include XAUTH login and password" = "XAUTH Login und Passwort mit exportieren";

/* String Id: LS142508 */
"keychain" = "aus dem Schlüsselbund";

/* String Id: LS142542 */
/* Remote Wipe */
"Last updated %@" = "Zuletzt aktualisiert %@";

/* String Id: LS142522 */
"Launch Pad" = "VPN Shortcuts:";

/* String Id: LS142521 */
"Office" = "Büro";

/* String Id: LS142526 */
"Permit pre-shared keys to be stored in and loaded from the keychain" = "Laden und Speichern des Pre-Shared Key im Schlüsselbund erlauben";

/* String Id: LS142536 */
/* DropFile */
"Permit secure drop keys to be stored in and loaded from the keychain" = "Laden und Speichern des SecureDrop Key im Schlüsselbund erlauben";

/* String Id: LS142531 */
"Permit XAUTH credentials to be stored in and loaded from the keychain" = "Laden und Speichern von XAUTH Anmeldedaten im Schlüsselbund erlauben";

/* String Id: LS143191 */
/* Group ID: LG497 */
"Pre-Shared Key" = "Pre-Shared Key:";

/* String Id: LS142538 */
/* Remote Wipe */
"Remote Connection Wipe" = "Remote Connection Wipe";

/* String Id: LS142540 */
/* Remote Wipe */
"(requires VPN Tracker 365 VIP)" = "(erfordert VPN Tracker 365 VIP)";

/* String Id: LS142539 */
/* Remote Wipe */
"Restrict this connection to your team members and enable Remote Connection Wipe" = "Diese Verbindung auf Team-Mitglieder einschränken und Remote Connection Wipe ermöglichen.";

/* String Id: LS142510 */
"Security" = "Sicherheit:";

/* String Id: LS142513 */
"Temporarily permit editing with unlock password" = "Bearbeiten mit folgendem Entsperrpasswort erlauben";

/* String Id: LS142524 */
"The included pre-shared key will be added to the user's keychain." = "Der exportierte Pre-Shared Key wird dem Schlüsselbund des Nutzers hinzugefügt.";

/* String Id: LS142525 */
"The included pre-shared key will be stored in the connection." = "Der exportierte Pre-Shared Key wird in der Verbindung gespeichert.";

/* String Id: LS142534 */
/* DropFile */
"The included secure drop key will be added to the user's keychain" = "Der exportierte SecureDrop Key wird dem Schlüsselbund des Nutzers hinzugefügt.";

/* String Id: LS142535 */
/* DropFile */
"The included secure drop key will be stored in the connection" = "Der exportierte SecureDrop Key wird in der Verbindung gespeichert.";

/* String Id: LS142529 */
"The included XAUTH credentials will be added to the user's keychain" = "Die exportierten XAUTH Anmeldedaten werden dem Schlüsselbund des Nutzers hinzugefügt.";

/* String Id: LS142530 */
"The included XAUTH credentials will be stored in the connection." = "Die exportierten XAUTH Anmeldedaten werden in der Verbindung gespeichert.";

/* String Id: LS142520 */
"This email address is the default recipient for Technical Support Reports" = "Technische Support Reports gehen standardmässig an diese Adresse";

/* String Id: LS142514 */
"Unlock password" = "Entsperrpasswort";

/* String Id: LS142541 */
/* Remote Wipe */
"Updating team list..." = "Teams werden aktualisiert…";

/* String Id: LS142527 */
"Users of this connection will be prompted for the pre-shared key each time they connect." = "Nutzer dieser Verbindung müssen den Pre-Shared Key bei jedem Verbindungsaufbau erneut eingeben.";

/* String Id: LS142532 */
"Users of this connection will be prompted for their XAUTH credentials each time they connect." = "Nutzer dieser Verbindung werden bei jedem Verbindungsaufbau erneut nach ihren XAUTH Anmeldedaten gefragt.";

/* String Id: LS142537 */
/* DropFile */
"Users of this connection will be unable to use the secure drop feature" = "Nutzer der Verbidung werden SecureDrop nicht benutzen können";

