/* PLI generated (cached) @elpaso.muc.equinux.net:/Users/eqintranet/Sites/software/pli/cache/current/LG695/de.json */

/* PLI generation date: 09.12.2025, 10:34:24 */

/* Path: / */
/* Filename: MigrationTroubleshooting.strings */
/* Type: strings */
/* Group ID: LG695 */

/* String Id: LS142475 */
/* Summary Messages */
"MIGRATION_FAILURE_AUTHORIZATION_FAILED" = "[[BOLD][Autorisierung fehlgeschlagen: ]]Das Administratorpasswort wurde nicht korrekt eingegeben, oder die Autorisierung wurde abgebrochen.";

/* String Id: LS142478 */
/* Summary Messages */
"MIGRATION_FAILURE_INTERNAL_ERROR" = "[[BOLD][Error: ]]Während der Migration ist ein interner Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den equinux Support und teilen Sie mit, dass Sie diesen Fehler erhalten haben.";

/* String Id: LS142477 */
/* Summary Messages */
"MIGRATION_FAILURE_NO_DATA_AFTER_INITIAL_OK" = "[[BOLD][Fehler: ]]Keine Verbindungen in den Daten der älteren VPN Tracker Version(en) gefunden.";

/* String Id: LS142476 */
/* Summary Messages */
"MIGRATION_FAILURE_NO_DATA" = "[[BOLD][Fehler: ]]Keine Verbindungsdaten aus älteren VPN Tracker Versionen vorhanden.";

/* String Id: LS142473 */
/* Header */
"MIGRATION_HEADER_FAILED" = "Verbindung %@ (nicht übernommen)";

/* String Id: LS142474 */
/* Header */
"MIGRATION_HEADER_SUCCESSFUL" = "Verbindung %@";

/* String Id: LS142489 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_INFO_LOCAL_NETWORKS_FIXED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]Die lokale Adresse / das lokale Netzwerk sind mit der für diese Verbindung gewählten Topologie nicht kompatibel. Der Fehler wurde automatisch behoben.";

/* String Id: LS142491 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_INFO_REMOTE_NETWORKS_FIXED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]Die Remote Adresse / das Remote Netzwerk sind mit der für diese Verbindung gewählten Topologie nicht kompatibel. Der Fehler wurde automatisch behoben.";

/* String Id: LS142488 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_INFO_RESPONDER_REMOVED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]Responder Einstellung abgeschaltet. Die Rolle “Responder” (“Initiate Connection from this End” ausgeschaltet) wird nicht unterstützt.";

/* String Id: LS142485 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_INFO_SCP_ENABLED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]Simple Client Provisioning wird jetzt zusätzlich zu DHCP (SonicWall) verwendet.";

/* String Id: LS142487 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_INFO_XAUTH_FIXED_AUTO" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]Automatisches XAUTH wurde für diese Verbindung eingeschaltet";

/* String Id: LS142486 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_INFO_XAUTH_FIXED_DISABLED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]XAUTH wurde für diese Verbindung ausgeschaltet.";

/* String Id: LS142495 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CA_GENERIC" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Die Zertifizierungsstelle (CA) konnte nicht übernommen werden, da Fehler %@ aufgetreten ist.";

/* String Id: LS142494 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CA_NO_X509ANCHORS" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Eine Zertifizierungsstelle (CA) konnte nicht importiert werden, da die X509 Anchor Dateien nicht auf ihrem Mac gefunden wurden.";

/* String Id: LS142501 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_CONVERT_REF" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate können nicht übernommen werden, weil die Zertifikate nicht von der Schlüsselbundverwaltung verarbeitet werden können.";

/* String Id: LS142500 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_CONVERT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate können nicht übernommen werden, weil die Zertifikate nicht von OpenSSL verarbeitet werden können.";

/* String Id: LS142496 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_DUP_BUT_NO_DUP" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikaten können nicht übernommen werden, weil die Schlüsselbundverwaltung ein [[https://www.equinux.com/us/products/support.html?faq=432][doppeltes Zertifikat]] festgestellt hat.";

/* String Id: LS142502 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_GENERIC" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate können nicht übernommen werden, weil der Fehler %@ aufgetreten ist.";

/* String Id: LS142497 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_KC_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate können nicht übernommen werden, weil der Schlüsselbund nicht geöffnet werden kann.";

/* String Id: LS142498 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate können nicht übernommen werden, weil die Zertifikatesdateien nicht geöffnet werden können.";

/* String Id: LS142505 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_CONVERT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate konnten nicht übernommen werden, da die Dateien, die den privaten Schlüssel enthalten, nicht von OpenSSL übernommen werden können.";

/* String Id: LS142503 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate konnten nicht übernommen werden, da die Dateien, die den privaten Schlüssel enthalten, nicht geöffnet werden können.";

/* String Id: LS142504 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_READ" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate konnten nicht übernommen werden, da die Dateien, die den privaten Schlüssel enthalten, nicht gelesen werden können.";

/* String Id: LS142499 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_READ" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Ein oder mehrere Zertifikate können nicht übernommen werden, weil die Zertifikatesdateien nicht gelesen werden können.";

/* String Id: LS142483 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_DEVICE_NOT_IN_DB" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Das in dieser Verbindung gespeicherte Gerät konnte in der VPN Tracker 3/4 Gerätedatenbank nicht gefunden werden. Bitte prüfen Sie die erweiterten Einstellungen dieser Verbindung.";

/* String Id: LS142484 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_IKE_PORT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Damit Sie sich zu diesem Gerät verbinden können, muss der IKE Port auf 500 festgelegt sein (VPN Tracker 6 > Einstellungen).";

/* String Id: LS142490 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_LOCAL_NETWORKS_NOT_FIXED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Die lokale Adresse / das lokale Netzwerk sind mit der für diese Verbindung ausgewählten Topologie nicht kompatibel. Der Fehler konnte nicht automatisch behoben werden, bitte passen Sie die Einstellungen selbst an.";

/* String Id: LS142482 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_NO_DEVICE_INFO" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Diese Verbindung hat kein Geräteprofil. Sie kann nicht übernommen werden. Bitte öffnen Sie VPN Tracker 3/4 und wählen Sie ein Gerät aus.";

/* String Id: LS142492 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_REMOTE_NETWORKS_NOT_FIXED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Die Remote Adresse / die Remote Netzwerke sind mit der für diese Verbindung gewählten Topologie nicht kompatibel. Der Fehler konnte nicht automatisch behoben werden, bitte passen Sie die Einstellungen selbst an.";

/* String Id: LS142493 */
/* Report Entries (errors specific to a connection) */
"MIGRATION_REPORT_WARNING_VALUE_NOT_PERMITTED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Der aktuelle Wert eines Parameters ist unzulässig (%@). VPN Tracker verwendet nun den Standardwert für diesen Parameter.";

/* String Id: LS142481 */
/* Messages & summary for particular versions */
"MIGRATION_VERSION_WARNING_COULD_NO_SECRETS" = "[[BOLD][Warnung: ]]Die Pre-Shared Keys der Verbindungen aus VPN Tracker %@ konnten nicht übernommen werden. Bitte fügen Sie die Pre-Shared Keys von Hand hinzu.";

/* String Id: LS142480 */
/* Messages & summary for particular versions */
"MIGRATION_VERSION_WARNING_NO_DEVICEDB" = "[[BOLD][Warning: ]]Die Liste der Geräteprofile aus VPN Tracker %@ konnte nicht übernommen werden. VPN Tracker wird fortfahren, aber vom Benutzer angepasste Geräteprofile werden nicht korrekt übernommen werden.";

/* String Id: LS142479 */
/* Messages & summary for particular versions */
"MIGRATION_VERSION_WARNING_NO_PREFS" = "[[BOLD][Warnung: ]]Die Einstellungen aus VPN Tracker %@ konnten nicht übernommen werden. VPN Tracker wird fortfahren, aber es fehlen möglicherweise einige Einstellungen.";

