"-" = "-";
"Active" = "Aktif";
"Address" = "Alamat";
"All Domains (Global DNS)" = "Semua Domain";
"All traffic runs across the VPN" = "Semua lalu lintas internet dikirim melalui VPN";
"Always prompt for 2FA" = "Selalu minta 2FA";
"Always use Global DNS" = "Semua Domain";
"always" = "Selalu";
"alwaysAskFor2FAHelp_Title" = "Selalu minta 2FA";
"alwaysAskFor2FAHelp" = "Koneksi VPN selalu memerlukan token autentikasi kedua sebagai bagian dari autentikasi pengguna, seperti kata sandi satu kali (OTP) atau kunci SMS. VPN Tracker akan selalu meminta satu. Tidak diperlukan untuk koneksi yang menggunakan metode 2FA dinamis, di mana gateway VPN secara aktif meminta 2FA hanya ketika diperlukan.";
"AnyConnect::Domain" = "Grup";
"AnyConnect::domainHelp_Title" = "Grup";
"AnyConnect::domainHelp" = "Masukkan grup untuk memilih terowongan VPN yang akan digunakan. Tanyakan kepada admin VPN Anda jika Anda tidak yakin grup mana yang harus digunakan. Harap perhatikan bahwa nama grup peka huruf besar/kecil.";
"AnyConnect" = "AnyConnect";
"ASN.1 DN" = "ASN.1 DN";
"Assign DNS Settings from VPN Gateway" = "Terima Pengaturan DNS dari VPN Gateway";
"Authentication Method" = "Metode Autentikasi";
"Authentication" = "Autentikasi";
"AutoConf.AnyConnect" = "Konfigurasi Otomatis";
"AutoConf.Cisco_EasyVPN_A" = "VPN Mudah (aktif)";
"AutoConf.Cisco_EasyVPN_P" = "VPN Mudah (pasif)";
"AutoConf.Cisco_EasyVPN" = "VPN Mudah (otomatis)";
"AutoConf.Header.AnyConnect" = "AnyConnect";
"AutoConf.Header.Cisco" = "Cisco";
"AutoConf.Header.IKEv1" = "IKEv1";
"AutoConf.Header.IKEv2" = "IKEv2";
"AutoConf.Header.OpenVPN" = "OpenVPN";
"AutoConf.Header.PPP" = "PPP";
"AutoConf.Header.SonicWALL" = "SonicWall";
"AutoConf.IKE_MCFG_A" = "Mode Config (aktif)";
"AutoConf.IKE_MCFG" = "Mode Konfigurasi (auto)";
"AutoConf.IKEv2_CP" = "Konfigurasi Otomatis";
"AutoConf.None" = "Konfigurasi Manual";
"AutoConf.PPP" = "PPP";
"AutoConf.PushPull" = "Push/Pull";
"AutoConf.SonicWALL_DHCP" = "DHCP melalui VPN";
"AutoConf.SonicWALL_SCP" = "Provisi Klien Sederhana (SCP)";
"AutoConfi.IKE_MCFG_P" = "Mode Konfigurasi (pasif)";
"Automatic Configuration" = "Konfigurasi Otomatis";
"Automatic" = "Otomatis";
"automaticConfigurationSettingHelp_Title" = "Konfigurasi Jaringan";
"automaticConfigurationSettingHelp" = "VPN Tracker mendukung konfigurasi jaringan manual dan sejumlah metode konfigurasi otomatis (ketersediaan tergantung pada gateway VPN Anda).\n\nSilakan pilih metode konfigurasi otomatis yang digunakan oleh gateway VPN Anda, atau “Konfigurasi Manual” jika gateway VPN Anda tidak menyediakan konfigurasi otomatis.";
"Certificate not available" = "Sertifikat tidak tersedia";
"Certificate" = "Sertifikat";
"Certificates" = "Sertifikat";
"Cisco Automatic" = "Cisco EasyVPN (Otomatis)";
"Cisco Passive" = "Cisco EasyVPN (Pasif)";
"Cisco" = "Cisco";
"Client Provisioning" = "Provisi Klien";
"Configuration Guide" = "Panduan Konfigurasi";
"Connection Name" = "Nama Koneksi";
"ConnectionBasedOn.1051.1089" = "Protokol OpenVPN";
"ConnectionBasedOn.1051.1131" = "Protokol WireGuard®";
"ConnectionBasedOn.1051.1254" = "Protokol IPsec";
"ConnectionBasedOn.1051.1430" = "Protokol PPTP";
"ConnectionBasedOn.1051.1431" = "Protokol L2TP over IPsec";
"ConnectionBasedOn.x.x.x" = "[[VENDOR]] [[DEVICE]] ([[SUBDEVICE]])";
"ConnectionBasedOn.x.x" = "[[VENDOR]] [[DEVICE]]";
"Device based on" = "Koneksi berdasarkan";
"Device Help" = "Panduan Konfigurasi";
"Device Name" = "Nama Perangkat";
"DHCP over IPsec" = "DHCP melalui VPN (SonicWall)";
"DHCP over VPN" = "DHCP melalui VPN";
"DNS Servers" = "Server DNS";
"DNS" = "DNS";
"dnsReverseLookupHelp_Title" = "Pencarian DNS Terbalik";
"dnsReverseLookupHelp" = "DNS terbalik mengubah alamat IP kembali menjadi nama host. Mengaktifkan pengaturan ini menyebabkan server DNS jarak jauh digunakan untuk pencarian DNS terbalik dari alamat IP yang merupakan bagian dari jaringan jarak jauh.";
"DNSSearchDomain" = "Domain";
"dnsSearchDomainsHelp_Title" = "Domain Pencarian";
"dnsSearchDomainsHelp" = "Domain pencarian digunakan untuk melengkapi nama host (misalnya, domain pencarian “example.com” mengubah “mail” menjadi “mail.example.com”).\n\nDomain pencarian juga menentukan nama host yang harus menggunakan server DNS jarak jauh jika opsi “Gunakan Server DNS untuk” diatur ke “Domain Pencarian” (misalnya, dengan domain pencarian “example.com”, host “server.example.com” dan “ny.intranet.example.com” akan dicari melalui server DNS jarak jauh).";
"dnsServersHelp_Title" = "Server DNS Jarak Jauh";
"dnsServersHelp" = "Mac Anda akan menggunakan server DNS ini saat VPN terhubung.\n\nJika opsi \"Gunakan Server DNS untuk\" diatur ke \"Semua Domain\", server DNS jarak jauh akan digunakan untuk semua pencarian DNS. Jika tidak, hanya akan digunakan untuk domain pencarian yang tercantum.";
"Domain" = "Domain";
"domainHelp_Title" = "Domain VPN";
"domainHelp" = "Silakan masukkan domain VPN yang valid. Domain VPN harus dikonfigurasi pada gateway VPN Anda dan menentukan lokasi jarak jauh mana yang akan Anda akses saat menghubungkan terowongan VPN.";
"Don't verify remote identifier" = "Jangan verifikasi pengenal jarak jauh";
"Download Device Config" = "Unduh Konfigurasi Perangkat";
"Download Server Configuration" = "Unduh Konfigurasi Server";
"Drop OpenVPN configuration file here" = "Seretkan file konfigurasi OpenVPN di sini";
"dummy" = "dummy";
"EAP with Username + Password" = "EAP dengan nama pengguna + kata sandi";
"EAP-TLS" = "EAP-TLS";
"EasyVPN (passive)" = "VPN Mudah (pasif)";
"EasyVPN" = "VPN Mudah";
"Edit ..." = "Edit…";
"Edit Certificate" = "Edit Sertifikat";
"Edit Certificates" = "Edit Sertifikat";
"Edit Device" = "Edit Perangkat";
"Edit pre-shared key" = "Edit kunci pra-bagi";
"Edit Pre-Shared Key" = "Edit Kunci Pra-bagi";
"Edit username and password" = "Edit nama pengguna dan kata sandi";
"Edit XAUTH" = "Edit Kredensial Pengguna";
"Edit…" = "Edit…";
"Edit…" = "Edit…";
"Edit" = "Edit";
"Email" = "Email (FQDN Pengguna)";
"Extended Authentication (XAUTH)" = "Detail login pengguna (XAUTH)";
"Fortinet_SSL" = "Fortinet SSL";
"FQDN" = "Nama domain yang memenuhi syarat penuh (FQDN)";
"Gateway Address Identifier" = "Alamat Gateway";
"Gateway Address" = "Alamat";
"Gateway Port" = "Port";
"Gateway URL" = "URL";
"GatewayAddress" = "Alamat";
"GatewayPort" = "Port";
"GatewayURL" = "URL";
"Help" = "Bantuan";
"Host to Everywhere" = "Host ke mana-mana";
"Host to Host (Transport)" = "Host ke Host (Transport)";
"Host to Host" = "Host ke Host";
"Host to Network" = "Host ke Jaringan";
"Hybrid Mode" = "Mode Hibrida";
"ID" = "ID";
"Identifiers" = "Pengenal";
"IKEv1" = "IPsec (IKEv1)";
"IKEv2" = "IKEv2";
"IP Address" = "Alamat IP";
"Key ID" = "ID Kunci";
"Keys" = "Kunci";
"L2TP" = "L2TP melalui IPsec";
"Local Endpoint IP Address" = "Alamat IP Endpoint Lokal";
"Local Identifier" = "Pengenal Lokal";
"Local Networks" = "Jaringan Lokal";
"Local" = "Lokal";
"localNetworksHelp_N2N_Title" = "Jaringan lokal";
"localNetworksHelp_N2N" = "VPN Tracker akan mengirim lalu lintas dari dan menerima lalu lintas untuk jaringan ini melalui VPN.";
"localNetworksHelp_Title" = "Alamat lokal";
"localNetworksHelp" = "Komputer Anda akan menggunakan alamat IP ini saat terhubung ke VPN.\n\nPengaturan ini bersifat opsional.\n\nJika Anda tidak memasukkan alamat lokal, VPN Tracker akan secara otomatis menggunakan alamat IP Anda saat ini.\n\nJika Anda memasukkan alamat lokal, alamat tersebut harus unik untuk setiap pengguna VPN. Dalam kebanyakan kasus, alamat lokal tidak boleh (!) menjadi bagian dari jaringan jarak jauh.";
"LocalNetworksLabel_Host" = "Alamat lokal";
"LocalNetworksLabel_Networks" = "Jaringan Lokal";
"LocalNetworksPlaceholder_Host" = "Alamat IP";
"Manage Device" = "Kelola Perangkat";
"Manual Configuration" = "Konfigurasi Manual";
"Mode Config (active)" = "Mode Config (aktif)";
"Mode Config (passive)" = "Mode Konfigurasi (pasif)";
"Mode Config" = "Mode Konfigurasi";
"Name or IP Address" = "Nama Host atau Alamat IP";
"Name" = "Nama";
"Need help?" = "Butuh bantuan?";
"Network Configuration" = "Konfigurasi Jaringan";
"Network to Network" = "Jaringan ke jaringan";
"Network" = "Jaringan";
"NetworksPlaceholder_Host" = "Alamat IP";
"NetworksPlaceholder_Networks" = "Alamat Jaringan";
"NetworksPlaceholder_OptionalNetworks" = "Alamat Jaringan Opsional";
"No Authentication" = "Tidak ada autentikasi";
"No certificate selected" = "Tidak ada sertifikat yang dipilih";
"No Hash" = "Tidak ada hash";
"No static key file" = "Tidak ada file kunci statis yang ditetapkan";
"No User Authentication" = "Tidak ada autentikasi pengguna";
"Not yet migrated" = "Belum dimigrasikan";
"Off" = "Mati";
"OpenVPN" = "OpenVPN";
"Own Certificate" = "Sertifikat Lokal";
"Passive" = "Pasif";
"Password (Pre-shared Key)" = "Kata sandi (kunci pra-bagi)";
"Password not saved" = "Kata sandi tidak disimpan";
"phase1LocalIdentifierHelp_Title" = "Pengenal Lokal";
"phase1LocalIdentifierHelp" = "VPN Tracker menggunakan pengidentifikasi lokal untuk mengidentifikasi dirinya ke gateway VPN.\n\nPengidentifikasi lokal sesuai dengan pengidentifikasi \"jauh\" atau \"teman sebaya\" pada gateway VPN. Harap perhatikan bahwa pengidentifikasi lokal peka terhadap huruf besar dan huruf kecil.";
"phase1RemoteIdentifierHelp_Title" = "Pengenal Jarak Jauh";
"phase1RemoteIdentifierHelp" = "VPN Tracker mengharapkan pengidentifikasi jarak jauh yang dipilih digunakan oleh gateway VPN untuk mengidentifikasi dirinya.\n\nPengidentifikasi jarak jauh sesuai dengan \"pengidentifikasi lokal\" pada gateway VPN.\n\nJika Anda tidak mengetahui pengidentifikasi jarak jauh gateway VPN Anda, Anda dapat menggunakan pengaturan \"Jangan verifikasi pengidentifikasi jarak jauh\". Anda akan dapat melihat pengidentifikasi dalam log saat terhubung. Pengidentifikasi jarak jauh peka terhadap huruf besar dan huruf kecil.";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_asn1dn" = "Nama yang Dibedakan";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_1056" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_1057" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_1060" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_1061" = "Identitas IKE";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_1062" = "ID Peer";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_114" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_133" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_138" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_fqdn_146" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ipaddr" = "Alamat IP";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_keyid_1066" = "Nama Grup";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_keyid_1076" = "Nama Grup";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_keyid_1077" = "Nama pengguna";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_keyid_1079" = "Nama Pengguna FRITZ!Box";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_keyid_1130" = "Nama Grup (peerid)";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_keyid_128" = "Nama Grup";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_keyid_130" = "Nama Grup";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_1056" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_1057" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_1060" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_1061" = "Identitas IKE";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_1062" = "ID Peer";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_114" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_133" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_138" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1LocalIdentifierType_ufqdn_146" = "Pengenal Jarak Jauh(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_asn1dn" = "Nama yang Dibedakan";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_1043" = "Pengidentifikasi Firewall Unik";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_1049" = "Pengidentifikasi Firewall Unik";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_1056" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_1057" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_1060" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_114" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_133" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_138" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_fqdn_146" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ipaddr" = "Alamat IP";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ufqdn_1056" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ufqdn_1057" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ufqdn_1060" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ufqdn_114" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ufqdn_125" = "Pengidentifikasi Firewall Unik";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ufqdn_133" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ufqdn_138" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Placeholder_phase1RemoteIdentifierType_ufqdn_146" = "Pengenal Lokal(!) Perangkat";
"Port Number" = "Nomor Port";
"Port" = "Port";
"PPP" = "PPP";
"PPTP" = "PPTP";
"Pre-shared key not saved" = "Kunci pra-berbagi tidak disimpan";
"Pre-shared key" = "Kunci pra-bagi";
"Protocol Specific Keys" = "Kunci Spesifik Protokol";
"Protocol" = "Protokol";
"Reload configuration" = "Muat ulang konfigurasi";
"Remote Certificate" = "Sertifikat Jauh";
"Remote Endpoint IP Address" = "Alamat IP Endpoint Jauh";
"Remote Identifier" = "Pengenal Jarak Jauh";
"Remote Networks" = "Jaringan Jauh";
"Remote" = "Jauh";
"remoteNetworksHelp_H2H_Title" = "Alamat Jauh";
"remoteNetworksHelp_H2H" = "Ini adalah alamat IP host yang Anda sambungkan melalui VPN.\n\nHarap perhatikan bahwa ini akan menjadi satu-satunya host yang dapat dijangkau melalui VPN. Jika Anda perlu terhubung ke host lain, misalnya server DNS jarak jauh atau server DHCP untuk SonicWall DHCP melalui VPN, silakan alihkan topologi ke “Host ke Jaringan”.";
"remoteNetworksHelp_Optional_Title" = "Jaringan Jarak Jauh Opsional";
"remoteNetworksHelp_Optional" = "Ini adalah jaringan tambahan yang harus dapat diakses melalui terowongan VPN, selain jaringan yang diumumkan oleh gateway VPN. Jaringan yang diumumkan oleh gateway VPN selalu dapat diakses secara otomatis dan tidak perlu dimasukkan kembali di sini.\nAnda dapat memasukkan jaringan menggunakan notasi CIDR (misalnya, 192.0.2.0/24) atau notasi masker subnet (misalnya, 192.0.2.0/255.255.255.0). VPN Tracker akan secara otomatis memformat input Anda menjadi alamat jaringan yang benar dalam notasi CIDR.";
"remoteNetworksHelp_Title" = "Jaringan Jauh";
"remoteNetworksHelp" = "Ini adalah jaringan yang Anda sambungkan melalui VPN (misalnya, jaringan kantor Anda jika Anda terhubung ke kantor melalui VPN).\n\nAnda dapat memasukkan jaringan menggunakan notasi CIDR (misalnya, 192.0.2.0/24) atau menggunakan notasi masker subnet (misalnya, 192.0.2.0/255.255.255.0). VPN Tracker akan secara otomatis memformat input Anda menjadi alamat jaringan yang benar dalam notasi CIDR.";
"RemoteNetworksLabel_Host" = "Alamat Jauh";
"RemoteNetworksLabel_Network" = "Jaringan Jauh";
"RemoteNetworksLabel_Networks" = "Jaringan Jauh";
"RemoteNetworksLabel_OptionalNetworks" = "Jaringan Jauh Tambahan";
"Search Domains, if available" = "Domain pencarian (jika tersedia)";
"Search Domains" = "Domain Pencarian";
"Select certificate" = "Pilih sertifikat";
"Select certificates" = "Pilih sertifikat";
"Server Certificate" = "Sertifikat Server";
"Server Configuration" = "Konfigurasi Server";
"Server Password" = "Kata sandi server";
"Simple Client Provisioning" = "Provisi Klien Sederhana";
"SonicWALL Simple Client Provisioning" = "SonicWall Simple Client Provisioning";
"SonicWALL_SSL" = "SonicWall SSL\nSonicWall SSL";
"SonicWALL" = "SonicWall";
"Specified Domains (Split DNS)" = "Domain Pencarian";
"Split/Global DNS" = "Gunakan Server DNS untuk";
"SSTP" = "SSTP";
"Static key file stored in connection" = "File kunci statis disimpan dalam koneksi";
"Static key file stored in keychain" = "File kunci statis disimpan di ikat kunci";
"Static Keyfile" = "File kunci statis";
"Stored in connection" = "Disimpan dalam koneksi";
"Stored in keychain" = "Di ikat kunci";
"The Longest Settings Label" = "Alamat Gateway VPN";
"TLS + Auth" = "TLS dengan TLS-Auth";
"TLS + Crypt" = "TLS dengan TLS-Crypt";
"TLS" = "TLS";
"Topology" = "Topologi";
"topologyHelp_Title" = "Topologi";
"topologyHelp" = "Host ke Jaringan (Split-Tunneling)\nHubungkan Mac Anda dengan aman ke satu atau beberapa jaringan di ujung lain VPN. Ini adalah pengaturan yang benar untuk sebagian besar pengguna.\n\nBergantung pada gateway VPN Anda, opsi lain tersedia:\n\nHost ke Semua Jaringan (Tunnel semua lalu lintas)\nTunnel semua lalu lintas Internet melalui VPN.\n\nHost ke Host\nTunnel lalu lintas ke satu alamat IP melalui VPN.\n\nJaringan ke Jaringan\nGunakan Mac Anda sebagai gateway VPN untuk menghubungkan dua situs melalui VPN (perlu mengaktifkan perutean IP pada Mac ini).";
"URL" = "URL";
"Use DNS Server for" = "Gunakan Server DNS untuk";
"Use Extended Authentication (XAUTH) when requested" = "Gunakan Autentikasi Diperluas (XAUTH) saat diminta";
"Use Extended Authentication (XAUTH)" = "Gunakan Autentikasi yang Diperluas (XAUTH)";
"Use for reverse lookup of IP addresses in remote networks" = "Gunakan untuk pencarian terbalik alamat IP di jaringan jarak jauh";
"Use Remote DNS Server" = "Gunakan Server DNS Jarak Jauh";
"User" = "Pengguna";
"Username + Password" = "Nama pengguna + Kata sandi";
"Username and password not saved" = "Nama pengguna dan kata sandi tidak disimpan";
"Using certificate sent by VPN gateway" = "Gunakan sertifikat yang dikirim oleh gateway VPN";
"Verify remote identifier" = "Verifikasi pengenal jarak jauh";
"VPN Gateway Address" = "Gateway VPN";
"VPN Gateway URL" = "URL Gateway";
"VPN Gateway" = "Gateway VPN";
"vpnGatewayAddressHelp_Title" = "Alamat Gateway VPN";
"vpnGatewayAddressHelp" = "Masukkan alamat IP publik (IP WAN) atau nama host gateway VPN yang Anda sambungkan.";
"when requested" = "Otomatis";
"WireGuard" = "WireGuard®";
