"Actions" = "Akcie:";
"Allow this connection to be synced with Connection Sync" = "Povoliť uloženie tohto pripojenia do Personal Safe";
"Allowed and added on import" = "Automaticky pridať do osobného trezoru";
"Allowed" = "Nechajte používateľa rozhodnúť";
"ask" = "spýtať pri exporte";
"Confirm unlock password" = "Potvrďte heslo na odomknutie";
"Connection Safe Usage" = "Osobný trezor:";
"Connection Sync" = "Osobný trezor:";
"connection" = "z pripojenia";
"Contact Info" = "Kontaktné informácie:";
"Don't allow settings to be changed" = "Nezakazujte zmenu nastavení";
"Extended Authentication (XAUTH)" = "Rozšírené overenie (XAUTH):";
"Forbidden" = "Zabráňte pridávaniu do osobného úložiska";
"helpdesk@example.com" = "helpdesk@example.com";
"Hide settings and logs" = "Skryť nastavenia a podrobné protokoly";
"Include actions" = "Zahrň akcie";
"Include pre-shared key from keychain" = "Zahrňte vopred zdieľaný kľúč z kľúčenky";
"Include pre-shared key from the connection" = "Zahrňte predzdieľaný kľúč z pripojenia";
"Include Secure Drop key from keychain" = "Zahrňte kľúč SecureDrop z kľúčenky";
"Include XAUTH login and password" = "Zahrňte používateľské meno a heslo XAUTH";
"keychain" = "z kľúčenky";
"Last updated %@" = "Posledná aktualizácia %@";
"Launch Pad" = "VPN skratky:";
"Office" = "Kancelária";
"Permit pre-shared keys to be stored in and loaded from the keychain" = "Povoliť ukladanie a načítanie predzdieľaných kľúčov do zväzku kľúčov.";
"Permit secure drop keys to be stored in and loaded from the keychain" = "Povoliť ukladanie a načítanie kľúčov Secure Drop do Keychain.";
"Permit XAUTH credentials to be stored in and loaded from the keychain" = "Povoliť ukladanie a načítanie údajov XAUTH do zväzku kľúčov.";
"Pre-Shared Key" = "Predzdieľaný kľúč:";
"Remote Connection Wipe" = "Vymazať vzdialené pripojenie";
"(requires VPN Tracker 365 VIP)" = "(vyžaduje VPN Tracker 365 VIP)";
"Restrict this connection to your team members and enable Remote Connection Wipe" = "Obmedzte toto pripojenie na členov vášho tímu a povoľte vzdialené vymazanie pripojenia.";
"Security" = "Zabezpečenie:";
"Temporarily permit editing with unlock password" = "Povoliť úpravy odomykacím heslom";
"The included pre-shared key will be added to the user's keychain." = "Predzdieľaný kľúč bude pridaný do zväzku kľúčov používateľa.";
"The included pre-shared key will be stored in the connection." = "Priložený vopred zdieľaný kľúč bude uložený v pripojení.";
"The included secure drop key will be added to the user's keychain" = "Priložený kľúč SecureDrop bude pridaný do zväzku kľúčov používateľa.";
"The included secure drop key will be stored in the connection" = "Priložený kľúč SecureDrop bude uložený v pripojení";
"The included XAUTH credentials will be added to the user's keychain" = "Priložené údaje XAUTH budú pridané do zväzku kľúčov používateľa.";
"The included XAUTH credentials will be stored in the connection." = "Zahrnuté údaje XAUTH budú uložené v pripojení.";
"This email address is the default recipient for Technical Support Reports" = "Táto e-mailová adresa je predvoleným príjemcom správ o technickej podpore";
"Unlock password" = "Odomykacie heslo";
"Updating team list..." = "Aktualizácia zoznamu tímov…";
"Users of this connection will be prompted for the pre-shared key each time they connect." = "Používatelia tohto pripojenia budú požiadaní o zadanie predzdieľaného kľúča pri každom pripojení.";
"Users of this connection will be prompted for their XAUTH credentials each time they connect." = "Používatelia tohto pripojenia budú požiadaní o zadanie svojich údajov XAUTH pri každom pripojení.";
"Users of this connection will be unable to use the secure drop feature" = "Používatelia tohto pripojenia nebudú môcť používať funkciu SecureDrop";
