"Actions" = "Åtgärder:";
"Allow this connection to be synced with Connection Sync" = "Tillåt att denna anslutning sparas i Personal Safe";
"Allowed and added on import" = "Lägg till automatiskt i personlig safe";
"Allowed" = "Låt användaren bestämma";
"ask" = "fråga vid export";
"Confirm unlock password" = "Bekräfta upplåsningslösenord";
"Connection Safe Usage" = "Personligt kassaskåp:";
"Connection Sync" = "Personligt kassaskåp:";
"connection" = "från anslutningen";
"Contact Info" = "Kontaktinformation:";
"Don't allow settings to be changed" = "Tillåt inte att inställningar ändras";
"Extended Authentication (XAUTH)" = "Utökad autentisering (XAUTH):";
"Forbidden" = "Förhindra att objekt läggs till i personligt kassaskåp";
"helpdesk@example.com" = "helpdesk@example.com";
"Hide settings and logs" = "Dölj inställningar och detaljerade loggar";
"Include actions" = "Inkludera åtgärder";
"Include pre-shared key from keychain" = "Inkludera fördefinierad nyckel från nyckelring";
"Include pre-shared key from the connection" = "Inkludera fördefinierad nyckel från anslutningen";
"Include Secure Drop key from keychain" = "Inkludera SecureDrop-nyckel från nyckelring";
"Include XAUTH login and password" = "Inkludera XAUTH-användarnamn och lösenord";
"keychain" = "från nyckelringen";
"Last updated %@" = "Senast uppdaterad %@";
"Launch Pad" = "VPN-genvägar:";
"Office" = "Kontor";
"Permit pre-shared keys to be stored in and loaded from the keychain" = "Tillåt att fördelade nycklar lagras i och laddas från nyckelringen.";
"Permit secure drop keys to be stored in and loaded from the keychain" = "Tillåt att Secure Drop-nycklar lagras i och laddas från Keychain.";
"Permit XAUTH credentials to be stored in and loaded from the keychain" = "Tillåt lagring och laddning av XAUTH-uppgifter i nyckelringen.";
"Pre-Shared Key" = "Fördelad nyckel:";
"Remote Connection Wipe" = "Radera fjärranslutning";
"(requires VPN Tracker 365 VIP)" = "(kräver VPN Tracker 365 VIP)";
"Restrict this connection to your team members and enable Remote Connection Wipe" = "Begränsa den här anslutningen till dina teammedlemmar och aktivera Remote Connection Wipe.";
"Security" = "Säkerhet:";
"Temporarily permit editing with unlock password" = "Tillåt redigering med upplåsningslösenord";
"The included pre-shared key will be added to the user's keychain." = "Den inkluderade fördelade nyckeln kommer att läggas till i användarens nyckelring.";
"The included pre-shared key will be stored in the connection." = "Den inkluderade fördelade nyckeln kommer att lagras i anslutningen.";
"The included secure drop key will be added to the user's keychain" = "Den inkluderade SecureDrop-nyckeln läggs till i användarens nyckelring.";
"The included secure drop key will be stored in the connection" = "Den inkluderade SecureDrop-nyckeln kommer att lagras i anslutningen";
"The included XAUTH credentials will be added to the user's keychain" = "De inkluderade XAUTH-uppgifterna kommer att läggas till användarens nyckelring.";
"The included XAUTH credentials will be stored in the connection." = "De inkluderade XAUTH-uppgifterna kommer att lagras i anslutningen.";
"This email address is the default recipient for Technical Support Reports" = "Denna e-postadress är standardmottagare för tekniska supportrapporter";
"Unlock password" = "Upplåsningslösenord";
"Updating team list..." = "Uppdaterar teamlista…";
"Users of this connection will be prompted for the pre-shared key each time they connect." = "Användare av denna anslutning kommer att uppmanas att ange den fördelade nyckeln varje gång de ansluter.";
"Users of this connection will be prompted for their XAUTH credentials each time they connect." = "Användare av denna anslutning kommer att uppmanas att ange sina XAUTH-uppgifter varje gång de ansluter.";
"Users of this connection will be unable to use the secure drop feature" = "Användare av denna anslutning kommer inte att kunna använda SecureDrop-funktionen";
