"About VPN Tracker" = "เกี่ยวกับ VPN Tracker";
"About_Build_Prefix" = "สร้าง:";
"About_Commit_Prefix" = "Commit:";
"About_DayLeft_Fmt" = "%d วันที่เหลือ";
"About_DaysLeft_Fmt" = "%d วันที่เหลือ";
"About_Edition_Feature" = "";
"About_Edition_None" = "";
"About_Edition_Personal" = "";
"About_Edition_Professional" = "Pro";
"About_Edition_VIP" = "VIP";
"About_License_Type_Prefix" = "ประเภทใบอนุญาต:";
"About_Licensed_To_Prefix" = "สำหรับ";
"About_Scrolling_Text" = "ลิขสิทธิ์ © 2026 equinux AG.\nใช้ภายใต้ใบอนุญาตจาก equinux USA, Inc. สงวนสิทธิ์ทั้งหมด\n\n\n\n\nequinux และโลโก้ equinux เป็นเครื่องหมายการค้าของ equinux USA, Inc. ซึ่งจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ\n\nซอฟต์แวร์นี้ใช้รูปภาพจาก photocase.com\n\nซอฟต์แวร์นี้ใช้รหัสแหล่งที่มาและไลบรารีของบุคคลที่สาม:\n\n    Racoon / IPsec-tools\n    ลิขสิทธิ์ (C) 1995, 1996, 1997 และ 1998 WIDE Project.\n\n    Sparkle\n    ลิขสิทธิ์ (c) 2006 Andy Matuschak.\n    \n    YRKSpinningProgressIndictor \n    ลิขสิทธิ์ (c) 2009, Kelan Champagne (http://yeahrightkeller.com).\n\n    OpenSSL\n    ผลิตภัณฑ์นี้มีซอฟต์แวร์ที่พัฒนาโดยโครงการ OpenSSL เพื่อใช้ในชุดเครื่องมือ OpenSSL (http://www.openssl.org/)\n\n    WireGuard® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Jason A. Donenfeld.\n\nดูวิธีใช้ > ข้อตกลงใบอนุญาตสำหรับข้อมูลใบอนุญาตโดยละเอียด";
"About_Splash_Copyright" = "© 2026 equinux AG.\nสงวนลิขสิทธิ์.";
"About_Version_PasteboardFormat_365" = "VPN Tracker 365 %@";
"About_Version_PasteboardFormat" = "VPNTracker %@, Build %@, Commit %@";
"About_Version_Prefix" = "เวอร์ชัน";
"Accounting_ClearAll_Button_Title" = "ล้างทั้งหมด";
"Accounting_Comment_TableColumn_Title" = "ความคิดเห็น";
"Accounting_ConnectionUUID_TableColumn_Title" = "UUID การเชื่อมต่อ";
"Accounting_Custom_Export_PopupButton_Item" = "ส่งออกแบบกำหนดเอง…";
"Accounting_DataIN_TableColumn_Title" = "ใน";
"Accounting_DataOUT_TableColumn_Title" = "ออก";
"Accounting_DataTotal_TableColumn_Title" = "ปริมาณการใช้งาน";
"Accounting_Date_TableColumn_Title" = "วันที่";
"Accounting_DateSelectionControl_Title" = "วันนี้";
"Accounting_DeleteAll_AlternateButton_Title" = "ยกเลิก";
"Accounting_DeleteAll_DefaultButton_Title" = "ลบ";
"Accounting_DeleteAll_InformativeText" = "ไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้";
"Accounting_DeleteAll_MessageText" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูลบัญชีสำหรับ “%@”?";
"Accounting_DeleteEntries_AlternateButton_Title" = "ยกเลิก";
"Accounting_DeleteEntries_DefaultButton_Title" = "ลบ";
"Accounting_DeleteEntries_InformativeText" = "ไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้";
"Accounting_DeleteEntries_MessageText" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูลบัญชีที่เลือก?";
"Accounting_Duration_Day_Sting" = "ว";
"Accounting_Duration_Days_Sting" = "ว";
"Accounting_Duration_Hour_Sting" = "ชั่วโมง";
"Accounting_Duration_Hours_Sting" = "ชั่วโมง";
"Accounting_Duration_Minute_Sting" = "นาที";
"Accounting_Duration_Second_Sting" = "วินาที";
"Accounting_Duration_TableColumn_Title" = "ระยะเวลา";
"Accounting_Exel_Export_PopupButton_Item" = "ส่งออกไปยัง Excel…";
"Accounting_Export_Button_Title" = "ส่งออก";
"Accounting_ExportDialog_All_PopupButton_Item" = "ทั้งหมด";
"Accounting_ExportDialog_AllConnections" = "การเชื่อมต่อทั้งหมด";
"Accounting_ExportDialog_Column_ConnectionName" = "ชื่อการเชื่อมต่อ";
"Accounting_ExportDialog_Column_DurationRounded" = "ระยะเวลา (หนึ่งในสี่ชั่วโมง)";
"Accounting_ExportDialog_Custom_PopupButton_Item" = "กำหนดเอง";
"Accounting_ExportDialog_Escape_Field_Label" = "Escape";
"Accounting_ExportDialog_ExportRange_Label" = "ช่วงการส่งออก:";
"Accounting_ExportDialog_Fields_Label" = "ฟิลด์:\nDateifelder:";
"Accounting_ExportDialog_FileName_Prefix" = "ข้อมูลบัญชี";
"Accounting_ExportDialog_From_Range_Label" = "จาก:";
"Accounting_ExportDialog_LastMonth_PopupButton_Item" = "เดือนที่แล้ว";
"Accounting_ExportDialog_Lines_Label" = "บรรทัด:\nชุดข้อมูล:";
"Accounting_ExportDialog_NameFieldLabel" = "ส่งออกเป็น:";
"Accounting_ExportDialog_OnlyCurrentConnection" = "เฉพาะการเชื่อมต่อปัจจุบัน";
"Accounting_ExportDialog_Prompt" = "ส่งออก";
"Accounting_ExportDialog_SelectConnection" = "การเชื่อมต่อ:";
"Accounting_ExportDialog_Table_Explanation_Label" = "เลือกฟิลด์ที่คุณต้องการส่งออก";
"Accounting_ExportDialog_Terminate_Field_Label" = "ยกเลิก";
"Accounting_ExportDialog_Terminate_Line_Label" = "สิ้นสุด";
"Accounting_ExportDialog_ThisMonth_PopupButton_Item" = "เดือนนี้";
"Accounting_ExportDialog_Title" = "ส่งออก";
"Accounting_ExportDialog_To_Range_Label" = "ถึง:";
"Accounting_ExportDialog_Wrap_Field_Label" = "ห่อ";
"Accounting_ExportDialog_Write_Connection_UUID_Title" = "เพิ่ม UUID การเชื่อมต่อ";
"Accounting_ExportDialog_Write_Headers_Checkbox_Title" = "เพิ่มส่วนหัว";
"Accounting_ExportDialog_XConnections" = "%lu การเชื่อมต่อ";
"Accounting_LocalIP_TableColumn_Title" = "IP ท้องถิ่น";
"Accounting_MultipleIPs_Header_Title" = "หลาย IP";
"Accounting_Numbers_Export_PopupButton_Item" = "ส่งออกไปยัง Numbers…";
"Accounting_OrganizationName_TableColumn_Title" = "องค์กร";
"Accounting_ReferenceNumber_TableColumn_Title" = "หมายเลขอ้างอิง";
"Accounting_RemoteIP_TableColumn_Title" = "IP Gateway VPN";
"Accounting_Reported_TableColumn_Title" = "VPNTHQ";
"Accounting_RoundedDuration_TableColumn_Title" = "โค้งมน";
"Accounting_Status_TableColumn_Title" = "สถานะ";
"Accounting_Weekday_TableColumn_Title" = "วันในสัปดาห์";
"AccountPopoverNextScanBanner" = "การสแกนครั้งต่อไป";
"ActionsTabTitle" = "การดำเนินการ";
"Activate VPN Tracker…" = "เปิดใช้งาน VPN Tracker…";
"AddLaunchPadNeedPro_GotoTitle" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"AddLaunchPadNeedPro_GotoURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/info/en";
"AddLaunchPadNeedPro_Message" = "บันทึกทางลัด VPN ของคุณและใช้บนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ";
"AddLaunchPadNeedPro_Skip" = "อาจจะภายหลัง";
"AddLaunchPadNeedPro_Title" = "อัปเกรดเพื่อเพิ่มทางลัด VPN ลงใน Personal Safe ของคุณ";
"AddLaunchPadNeedPro_UpgradeTitle" = "อัปเกรด";
"AddLaunchPadNeedPro_UpgradeURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/en";
"AddLaunchPadProblem_Button_AddMultiple" = "เพิ่มการเชื่อมต่อใน Personal Safe";
"AddLaunchPadProblem_Button_AddSingle" = "เพิ่มการเชื่อมต่อใน Personal Safe";
"AddLaunchPadProblem_Button_CancelFmt" = "ข้าม \"[[NAME]]\"";
"AddLaunchPadProblem_MessageMultipleFmt" = "[[COUNT]] การเชื่อมต่อยังไม่ได้รับการรักษาความปลอดภัยด้วย Personal Safe แต่ทางลัด VPN ต้องใช้";
"AddLaunchPadProblem_MessageSingleFmt" = "การเชื่อมต่อ \"[[NAME]]\" ยังไม่ได้รับการรักษาความปลอดภัยด้วย Personal Safe แต่ทางลัด VPN ขึ้นอยู่กับมัน";
"AddLaunchPadProblem_TitleMultipleFmt" = "ทางลัด VPN \"[[NAME]]\" อ้างอิงถึงการเชื่อมต่อที่ยังไม่ได้รับการรักษาความปลอดภัยโดย Personal Safe";
"AddLaunchPadProblem_TitleSingleFmt" = "ทางลัด VPN \"[[NAME]]\" อ้างอิงถึงการเชื่อมต่อที่ยังไม่ได้รักษาความปลอดภัยด้วย Personal Safe";
"AdvancedTabTitle" = "ขั้นสูง";
"aes 128 gcm" = "AES-GCM-128";
"aes 128" = "AES-128";
"aes 192 gcm" = "AES-GCM-192";
"aes 192" = "AES-192";
"aes 256 gcm" = "AES-GCM-256";
"aes 256" = "AES-256";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Button.Download" = "ดาวน์โหลด";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Button.Ignore" = "ไม่ ขอบคุณ";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description" = "ดูเหมือนว่าคุณซื้อแอปพลิเคชันที่แตกต่างจากที่คุณดาวน์โหลดมา คุณต้องการไปที่เว็บไซต์ของเราเพื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ถูกต้องหรือไม่";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description#365" = "ดูเหมือนว่าคุณได้ซื้อใบอนุญาต VPN Tracker 10 - คุณต้องการดาวน์โหลดเวอร์ชันของ VPN Tracker นั้นแทนหรือไม่";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description#SE" = "ดูเหมือนว่าคุณจะซื้อแผน VPN Tracker 365 - คุณต้องการดาวน์โหลด VPN Tracker เวอร์ชันนั้นแทนหรือไม่";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Title" = "ดาวน์โหลด VPN Tracker 10 แทน?";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Title#SE" = "ต้องการดาวน์โหลด VPN Tracker 365 หรือไม่?";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/wrongapp";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL#365" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/wrongapp";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/wrongapp";
"Always ask before connect" = "สอบถามเสมอเมื่อจะเชื่อมต่อ VPN";
"AnalyticsPermissionDialog_ContinueButton" = "ดำเนินการต่อ";
"AnalyticsPermissionDialog_InfoButton" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"AnalyticsPermissionDialog_InfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10-diagnostics-privacy-info";
"AnalyticsPermissionDialog_Message" = "VPN Tracker ใช้การวิเคราะห์เพื่อช่วยเราปรับปรุงประสบการณ์ VPN ของคุณ";
"AnalyticsPermissionDialog_Title" = "การปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง";
"AnyConnect::Inquiry.Label.Passcode" = "รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว:";
"AnyConnect::Inquiry.Label.Realm" = "กลุ่ม";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex" = "#000000";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex#365" = "#000000";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex#SE" = "#5493F3";
"AppleVPNConnectionsGroupName" = "การเชื่อมต่อ VPN อื่นๆ";
"AppMover_Action_Ignore" = "เพิกเฉย";
"AppMover_Action_KeepBoth" = "เก็บทั้งสองอย่าง";
"AppMover_Action_Move" = "ย้ายไปที่ “แอปพลิเคชัน”";
"AppMover_Action_Overwrite" = "แทนที่";
"AppMover_Action_Quit" = "ออก";
"AppMover_AuthReason" = "VPN Tracker 365 จะถูกย้ายไปยังโฟลเดอร์ \"แอปพลิเคชัน\".";
"AppMover_Failure_Title" = "ไม่สามารถย้าย VPN Tracker 365 ไปยังโฟลเดอร์ \"แอปพลิเคชัน\" ได้";
"AppMover_Message_DownloadsFolder" = "เพื่อให้เข้ากันได้ดีที่สุด VPN Tracker จะต้องเปิดจากโฟลเดอร์แอปพลิเคชัน";
"AppMover_Message_Generic" = "เพื่อให้เข้ากันได้ดีที่สุด ควรเปิด VPN Tracker จากโฟลเดอร์แอปพลิเคชัน";
"AppMover_Message_SystemExtension" = "เพื่อให้สามารถติดตั้งและอัปเดตส่วนประกอบระบบที่จำเป็น VPN Tracker จะต้องเปิดจากโฟลเดอร์แอปพลิเคชันของคุณ";
"AppMover_TargetExists_Message" = "";
"AppMover_TargetExists_Title" = "มีสำเนาของ VPN Tracker 365 อยู่แล้วในโฟลเดอร์ \"แอปพลิเคชัน\"";
"AppMover_Title" = "ย้าย VPN Tracker 365 ไปยังโฟลเดอร์แอปพลิเคชันของคุณ";
"AssetUsage.Alert.BlockerInfo" = "ไม่สามารถเริ่มต้นการเชื่อมต่อ \"[[NAME]]\" ได้เนื่องจากมีการละเมิดสิทธิ์การใช้งาน";
"AssetUsage.Alert.Button.OK" = "ตกลง";
"AssetUsage.Alert.DefaultInfo" = "ตรวจพบการละเมิดใบอนุญาต";
"AssetUsage.Alert.DisconnectInfo" = "การเชื่อมต่อของคุณถูกตัดการเชื่อมต่อแล้ว";
"AssetUsage.Alert.Title" = "การละเมิดใบอนุญาต";
"AutofillNetworkIdentifier_NoMAC_Info" = "การตรวจจับลิงก์โดยตรงขึ้นอยู่กับที่อยู่ฮาร์ดแวร์ (ที่อยู่ MAC) ของเราเตอร์ เครือข่ายทั้ง Ethernet (802.3) และไร้สาย (802.11) ใช้ที่อยู่ MAC";
"AutofillNetworkIdentifier_NoMAC_Msg" = "การเชื่อมต่อเครือข่ายหลักของคุณไม่ใช่เครือข่ายอีเธอร์เน็ตหรือไร้สาย";
"Automatically check for updates" = "ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ";
"AXAction_Open" = "เปิด";
"AXAction_SwitchTo" = "เปลี่ยนไป";
"AXDescription_Action" = "ดำเนินการ";
"AXDescription_Add" = "เพิ่ม";
"AXDescription_ConnectionName" = "ชื่อการเชื่อมต่อ";
"AXDescription_ConnectionsAndSecureDesktops" = "การเชื่อมต่อและทางลัด VPN";
"AXDescription_CustomIcon" = "ไอคอนการเชื่อมต่อแบบกำหนดเอง";
"AXDescription_DefaultIcon" = "ไอคอนการเชื่อมต่อเริ่มต้น";
"AXDescription_LeftArrow" = "ลูกศรชี้ไปทางซ้าย";
"AXDescription_Remove" = "ลบ";
"AXDescription_RightArrow" = "ลูกศรขวา";
"AXDescription_SecureDesktop" = "ทางลัด VPN";
"AXDescription_ToggleDetails" = "แสดง/ซ่อนรายละเอียด";
"AXDescription_ToggleStatus" = "สลับสถานะ";
"AXRole_Item" = "รายการ";
"AXRole_Tab" = "แท็บ";
"BackendStartup_AuthReason" = "VPN Tracker จำเป็นต้องออกจากส่วนประกอบระบบที่ไม่ตอบสนอง";
"BackendStartup_AuthReasonLoad" = "VPN Tracker จำเป็นต้องโหลดส่วนประกอบระบบใหม่";
"BackendStartup_MissingOrUnresponsive_Msg" = "หากการติดตั้งส่วนประกอบใหม่ไม่ช่วยได้ โปรดรีสตาร์ท Mac ของคุณ";
"BackendStartup_MissingOrUnresponsive_Title" = "จำเป็นต้องติดตั้งส่วนประกอบระบบของ VPN Tracker ใหม่";
"BackendStartup_ReinstallButtonTitle" = "ติดตั้งใหม่…";
"BackendStartup_Unresponsive_Msg" = "หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อทีมสนับสนุนของ equinux";
"BackendStartup_Unresponsive_Title" = "โปรดรีสตาร์ท Mac ของคุณเพื่อออกจากส่วนประกอบระบบที่ไม่มีการตอบสนอง";
"BackendStartup_UpdateButtonTitle" = "อัปเดต…";
"BackendStartup_VersionMismatch_Msg" = "ส่วนประกอบที่ติดตั้งบนระบบของคุณไม่ตรงกับเวอร์ชันที่ VPN Tracker ต้องการ";
"BackendStartup_VersionMismatch_Title" = "จำเป็นต้องอัปเดตส่วนประกอบระบบของ VPN Tracker";
"BadPasswordPanel_CancelButtonTitle" = "ยกเลิก";
"BadPasswordPanel_TryAgainButtonTitle" = "ลองอีกครั้ง";
"Beta" = "เบต้า";
"BetaBadge" = "เวอร์ชันเบต้า";
"BetaBadgeURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-earlybird-badge";
"BetaButtonGoToURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/betainfo/en";
"BetaExpired_MoreInfo" = "อัปเดต…";
"BetaExpired_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/betaexpired/en";
"BetaExpired_Msg" = "เยี่ยมชมเว็บไซต์ VPN Tracker เพื่ออัปเดตเป็นเวอร์ชันใหม่";
"BetaExpired_Title" = "บีต้า VPN Tracker นี้หมดอายุแล้ว";
"BigStatus_Action_Connect_IC" = "เริ่ม InfiniConnect";
"BigStatus_Action_Connect" = "เชื่อมต่อ";
"BigStatus_Action_Disconnect_IC" = "หยุด InfiniConnect";
"BigStatus_Action_Disconnect" = "ตัดการเชื่อมต่อ";
"BigStatus_ActionsButton" = "การดำเนินการ";
"BigStatus_BoxContact" = "ติดต่อ";
"BigStatus_BoxNotes" = "หมายเหตุ";
"BigStatus_ConfigurationGuide" = "คู่มือการกำหนดค่า";
"BigStatus_Configure" = "กำหนดค่า";
"BigStatus_ConnectedSince_FMT" = "เชื่อมต่อตั้งแต่: [[DATE_SINCE]] เวลา [[TIME_SINCE]] เป็นเวลา [[CONNECT_TIME]].";
"BigStatus_CopiedFormat" = "« %@ »\nคัดลอกไปยังคลิปบอร์ด";
"BigStatus_CopyLocalAddress" = "คัดลอกที่อยู่ VPN ในเครื่อง";
"BigStatus_CopyLocalAddresses" = "คัดลอกเครือข่ายท้องถิ่นของ VPN";
"BigStatus_CopyPrimaryInterfaceAddress" = "คัดลอกที่อยู่ IP";
"BigStatus_DirectLink" = "เชื่อมต่อกับเครือข่ายระยะไกลโดยตรง";
"BigStatus_ErrorPrefix" = "ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ:";
"BigStatus_InfiniConnectMarketing" = "ปลดล็อก InfiniConnect ด้วย";
"BigStatus_InfiniConnectMarketingStandalone" = "InfiniConnect";
"BigStatus_InfiniConnectMarketingUnlock" = "ปลดล็อก";
"BigStatus_LastConnected_FMT" = "เชื่อมต่อครั้งล่าสุด: [[DATE_SINCE]] เวลา [[TIME_SINCE]] เป็นเวลา [[CONNECT_TIME]].";
"BigStatus_LastConnected" = "เชื่อมต่อครั้งล่าสุด: %@ เมื่อ %@ เป็นเวลา %@.";
"BigStatus_LogLinkText" = "บันทึก";
"BigStatus_LogLinkTooltip" = "เปิดบันทึก";
"BigStatus_LookupGateway" = "ค้นหา %@…";
"BigStatus_MainTitle" = "VPN ไปที่ @";
"BigStatus_MainTitleWithDevice" = "VPN ไปยัง %@ (%@)";
"BigStatus_NetworkPrefs" = "เปิดการตั้งค่าเครือข่าย";
"BigStatus_NoInternet" = "ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต";
"BigStatus_PingGateway" = "Ping %@…";
"BigStatus_ShowScanner" = "สแกนเครือข่าย…";
"BigStatus_StatusLabel_Connected" = "เชื่อมต่อ";
"BigStatus_StatusLabel_Connecting" = "กำลังเชื่อมต่อ…";
"BigStatus_StatusLabel_Disconnecting" = "กำลังตัดการเชื่อมต่อ…";
"BigStatus_StatusLabel_InfiniConnect" = "จะเชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติ";
"BigStatus_Title_Gateway" = "เกตเวย์ VPN";
"BigStatus_Title_Host" = "Mac เครื่องนี้";
"BigStatus_Title_Internet" = "Internet";
"BigStatus_Title_LAN" = "เครือข่ายท้องถิ่น";
"BigStatus_Title_RemoteHost" = "โฮสต์ระยะไกล";
"BigStatus_Title_RemoteNetwork" = "เครือข่ายระยะไกล";
"blowfish" = "Blowfish";
"Bring All to Front" = "นำทุกอย่างมาข้างหน้า";
"Buy VPN Tracker…" = "ซื้อ VPN Tracker…";
"ByAddress_FilterButtonTitle" = "ตามที่อยู่";
"ByService_FilterButtonTitle" = "ตามบริการ";
"Cancel" = "ยกเลิก";
"cast128" = "CAST 128";
"CatalinaAlert.Dismiss" = "ปิด";
"CatalinaAlert.Info" = "เรากำลังพัฒนาการอัปเดตที่จะเปิดให้ใช้งานเร็วๆ นี้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและเพื่อเข้าถึงการอัปเดตเบต้า โปรดเยี่ยมชมหน้าข้อมูลของเรา";
"CatalinaAlert.Message" = "การเชื่อมต่อนี้ไม่รองรับใน macOS เวอร์ชันนี้ในขณะนี้";
"CatalinaAlert.VisitPage.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/catalinaprotocolunsupported";
"CatalinaAlert.VisitPage" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"CertificateSelection_Cancel" = "ยกเลิก";
"CertificateSelection_Cancel{Frame}" = "{{326, 12}, {82, 32}}";
"CertificateSelection_Info_CertMachine" = "สำหรับใบรับรองภายในเครื่อง ให้เลือกใบรับรองที่ VPN Tracker จะใช้เพื่อระบุตัวตนกับเกตเวย์ VPN";
"CertificateSelection_Info_Certs" = "สำหรับใบรับรองภายในเครื่อง ให้เลือกใบรับรองที่ VPN Tracker จะใช้เพื่อระบุตัวตนกับเกตเวย์ VPN สำหรับใบรับรองระยะไกล ให้เลือก \"ตรวจสอบและใช้ใบรับรองที่ส่งโดยเกตเวย์ VPN\" คุณจะต้องเลือกใบรับรองระยะไกลเฉพาะเมื่อเกตเวย์ VPN ไม่ส่งใบรับรองไปยัง VPN Tracker โดยอัตโนมัติ";
"CertificateSelection_Info_CertUser" = "สำหรับใบรับรองผู้ใช้ โปรดเลือกใบรับรองที่ VPN Tracker จะใช้เพื่อระบุตัวตนกับเกตเวย์ VPN";
"CertificateSelection_Info_EAPTLS" = "สำหรับใบรับรองผู้ใช้ เลือกใบรับรองที่ VPN Tracker จะใช้เพื่อระบุตัวตนกับเกตเวย์ VPN สำหรับใบรับรองระยะไกล ให้เลือกหน่วยงานออกใบรับรองเพื่อตรวจสอบใบรับรองระยะไกล";
"CertificateSelection_Info_Hybrid" = "สำหรับเกตเวย์ VPN ส่วนใหญ่ การเลือก \"ตรวจสอบและใช้ใบรับรองที่ส่งจากเกตเวย์ VPN\" จะเป็นตัวเลือกที่ถูกต้อง เลือกใบรับรองเฉพาะเมื่อเกตเวย์ VPN ของคุณไม่ได้ส่งใบรับรองของตัวเอง";
"CertificateSelection_Info_HybridWithCA" = "สำหรับเกตเวย์ VPN ส่วนใหญ่ ตัวเลือก \"ตรวจสอบและใช้ใบรับรองที่ส่งโดยเกตเวย์ VPN\" จะเป็นตัวเลือกที่ถูกต้อง เลือกใบรับรองเฉพาะเมื่อเกตเวย์ VPN ของคุณไม่ได้ส่งใบรับรอง หรือเลือกใบรับรอง CA เพื่อบังคับให้ใบรับรองที่ส่งมาลงนามโดย CA เฉพาะนี้เท่านั้น";
"CertificateSelection_Info_TLS" = "สำหรับใบรับรองภายในเครื่อง ให้เลือกใบรับรองที่ VPN Tracker จะใช้เพื่อระบุตัวตนกับเกตเวย์ VPN สำหรับใบรับรองระยะไกล ให้เลือกหน่วยงานออกใบรับรองเพื่อตรวจสอบใบรับรองระยะไกล";
"CertificateSelection_NoClientCert_TLS" = "- อย่าส่งใบรับรองไคลเอนต์ -";
"CertificateSelection_NoneOwn" = "ไม่พบข้อมูลประจำตัว";
"CertificateSelection_NoneRemote" = "ไม่พบใบรับรอง";
"CertificateSelection_NoneRemoteCA" = "< ไม่พบ CA >";
"CertificateSelection_NoneRemoteCertOrCA" = "< ไม่พบ CA หรือใบรับรอง >";
"CertificateSelection_NoSelectionOwn" = "โปรดเลือกข้อมูลประจำตัว…";
"CertificateSelection_NoSelectionRemote" = "โปรดเลือกใบรับรอง…";
"CertificateSelection_NoSelectionRemoteCA" = "โปรดเลือก CA...";
"CertificateSelection_NoSelectionRemoteCertOrCA" = "โปรดเลือก CA หรือใบรับรอง...";
"CertificateSelection_Ok" = "OK";
"CertificateSelection_Ok{Frame}" = "{{408, 12}, {82, 32}}";
"CertificateSelection_OpenKeychain" = "เปิด Keychain Access…";
"CertificateSelection_OpenKeychain{Frame}" = "{{14, 12}, {194, 32}}";
"CertificateSelection_OwnCertificate" = "ใบรับรองท้องถิ่น:";
"CertificateSelection_RemoteCA" = "CA ระยะไกล:";
"CertificateSelection_RemoteCertificate" = "ใบรับรองระยะไกล:";
"CertificateSelection_RemoteCertificateOrCA" = "CA หรือใบรับรองระยะไกล:";
"CertificateSelection_RemoteCertSuppliedByPeer_TLS" = "ตรวจสอบใบรับรองที่ส่งโดยใช้ CA ของระบบ -";
"CertificateSelection_RemoteCertSuppliedByPeer" = "ตรวจสอบและใช้ใบรับรองที่ส่งจากเกตเวย์ VPN -";
"CertificateSelection_Title_CertMachine" = "เลือกใบรับรองไคลเอนต์สำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"CertificateSelection_Title_Certs" = "เลือกใบรับรองสำหรับเชื่อมต่อนี้";
"CertificateSelection_Title_CertUser" = "เลือกใบรับรองผู้ใช้สำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"CertificateSelection_Title_EAPTLS" = "เลือกใบรับรอง EAP-TLS สำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"CertificateSelection_Title_Hybrid" = "เลือกใบรับรองระยะไกลสำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"CertificateSelection_Title_HybridWithCA" = "เลือกใบรับรองระยะไกลหรือใบรับรอง CA สำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"CertificateSelection_UnknownName" = "ชื่อที่ไม่รู้จัก";
"CertificateSelection_UserCertificate" = "ใบรับรองผู้ใช้:";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundHeader" = "ไม่พบแอปพลิเคชัน Keychain Access บนคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundMessage" = "การเข้าถึง Keychain เป็นส่วนสำคัญของระบบของคุณ คุณสามารถค้นหาได้บนดิสก์ติดตั้ง macOS ของคุณ";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundOkButton" = "OK";
"CertificateTrust_InformativeTextFormat" = "ใบรับรองสำหรับ VPN gateway นี้ไม่ถูกต้อง คุณอาจกำลังเชื่อมต่อกับ VPN gateway ที่แสร้งทำเป็น “%@” ซึ่งอาจทำให้ความปลอดภัยของการเชื่อมต่อ VPN นี้ตกอยู่ในความเสี่ยง คุณต้องการเชื่อมต่อกับ VPN gateway นี้อยู่ดีหรือไม่";
"CertificateTrust_Locked_Info" = "ไม่สามารถข้ามการตรวจสอบใบรับรอง VPN gateway ได้เมื่อการเชื่อมต่อถูกล็อค\n\nโปรดตรวจสอบใบรับรองและ/หรือหน่วยงานออกใบรับรอง (CA) ที่เกี่ยวข้อง และตั้งค่า Mac นี้เพื่อทำเครื่องหมายใบรับรองที่เกี่ยวข้องว่าเชื่อถือได้";
"CertificateTrust_Locked_Title" = "การเชื่อมต่อที่ถูกล็อค";
"CertificateTrust_MessageFormat" = "VPN Tracker ไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของเกตเวย์ VPN “%@” ได้";
"chacha20 poly1305" = "ChaCha20-Poly1305";
"Check for Update…" = "ตรวจสอบการอัปเดต…";
"Check for Update…" = "ตรวจสอบการอัปเดต…";
"Check Spelling as You Type" = "ตรวจสอบการสะกดคำขณะพิมพ์";
"Check Spelling" = "ตรวจสอบการสะกดคำ";
"CiscoImport_Error_TitleFmt" = "%@ ไม่สามารถนำเข้าได้";
"CiscoImport_InvalidGroupName" = "ชื่อกลุ่มไม่ถูกต้อง";
"CiscoImport_InvalidHostname" = "ชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP ของเกตเวย์ VPN ไม่ถูกต้อง";
"CiscoImport_MissingGroupName" = "ไม่มีชื่อกลุ่ม";
"CiscoImport_MissingHostname" = "ไม่มีชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP ของเกตเวย์ VPN";
"CiscoImport_NextError_ButtonTitle" = "ข้อผิดพลาดถัดไป…";
"CiscoImport_UnsuportedTunnelingMode" = "การเชื่อมต่อกำลังใช้โหมดอุโมงค์ที่ไม่รองรับ แต่ก็อาจยังทำงานได้ หากไม่ทำงาน โปรดขอให้ผู้ดูแลระบบ Cisco ของคุณรองรับการห่อหุ้ม UDP";
"CiscoImport_UnsupportedAuthType_Certs" = "ไม่รองรับการนำเข้าไฟล์ที่ใช้การรับรองความถูกต้องตามใบรับรอง";
"CiscoImport_UnsupportedAuthType_Unknown" = "ประเภทการรับรองความถูกต้องไม่ทราบ";
"CiscoImport_Warning_TitleFmt" = "%@ ถูกนำเข้าพร้อมข้อผิดพลาด";
"Clear Recent Searches" = "ล้างประวัติการค้นหาล่าสุด";
"CloudHealth.ConnectionSafe.MessageDisabled" = "เนื่องจากการบำรุงรักษา Personal Safe ขณะนี้ไม่สามารถใช้งานได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง";
"CloudHealth.ConnectionSafe.MessageDown" = "VPN Tracker 365 ไม่สามารถเข้าถึง Personal Safe ของคุณได้ ทีมงานของเราได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหานี้ โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง";
"CloudHealth.ConnectionSafe.PreferencesDisabled" = "Personal Safe ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.ConnectionSafe.PreferencesDown" = "Personal Safe ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.ConnectionSafe.TitleDisabled" = "Personal Safe ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.ConnectionSafe.TitleDown" = "Personal Safe ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.TeamSafe.DisabledAfterLogin.Message" = "เนื่องจากการบำรุงรักษา TeamCloud ขณะนี้ไม่สามารถใช้งานได้ ซึ่งหมายความว่าบริการ TeamCloud รวมถึงการซิงค์การเชื่อมต่อ ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.TeamSafe.DisabledAfterLogin.Title" = "TeamCloud ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageComingSoon" = "เร็วๆ นี้คุณจะสามารถแบ่งปันการเชื่อมต่อของคุณกับทีมของคุณได้";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageDisabled" = "เนื่องจากการบำรุงรักษา TeamCloud ขณะนี้ไม่สามารถใช้งานได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageDown" = "VPN Tracker 365 ไม่สามารถเข้าถึง TeamCloud ได้ ทีมงานของเราได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหานี้ โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesComingSoon" = "TeamCloud – เร็วๆ นี้.";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesDisabled" = "TeamCloud ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesDown" = "TeamCloud ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleComingSoon" = "TeamCloud – เตรียมพบกับเร็วๆ นี้";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleDisabled" = "TeamCloud ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleDown" = "TeamCloud ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้";
"CloudHealth.WorldConnect.MessageDisabled" = "เนื่องจากการบำรุงรักษา World Connect ขณะนี้ไม่สามารถใช้งานได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง";
"CloudHealth.WorldConnect.MessageDown" = "ทีมของเราได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับปัญหานี้แล้ว โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง";
"CloudHealth.WorldConnect.TitleDisabled" = "World Connect ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"CloudHealth.WorldConnect.TitleDown" = "World Connect ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้";
"Config_DoneButton_Title" = "เสร็จสิ้น";
"Config_LogButton_Title" = "บันทึก";
"Config_TeamSafe_SettingsButton" = "การตั้งค่า TeamCloud…";
"Config_TeamSafe_SettingsURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/teamcloudsettings";
"Config_TeamSafeCancelButton_Title" = "กลับไปที่ TeamCloud";
"Config_TeamSafeDoneButton_Title" = "ส่งไปยัง TeamCloud";
"ConfigConnectionSync_Explanation_BackupText" = "สำรองข้อมูลการเชื่อมต่อและคีย์ VPN ของคุณอย่างปลอดภัยใน Cloud ในกรณีที่ Mac ของคุณสูญหาย";
"ConfigConnectionSync_Explanation_BackupTitle" = "สำรองข้อมูล";
"ConfigConnectionSync_Explanation_LearnMore" = "เรียนรู้เพิ่มเติม";
"ConfigConnectionSync_Explanation_LearnMoreURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SectionTitle" = "เกี่ยวกับ Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SecurityText" = "การเชื่อมต่อจะถูกเข้ารหัสโดยใช้ขั้นตอนวิธีล่าสุด เพื่อให้แน่ใจว่ามีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SecurityTitle" = "ความปลอดภัย";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SendFeedback" = "ส่งข้อเสนอแนะ";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SendFeedbackURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/sendfeedback";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SyncText" = "เข้าถึงการเชื่อมต่อของคุณเมื่อคุณสลับระหว่าง Mac";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SyncTitle" = "ซิงค์";
"ConfigConnectionSync_LicenseError" = "ไม่สามารถใช้ Personal Safe กับใบอนุญาตปัจจุบันได้";
"ConfigConnectionSync_LicenseLimitError" = "Personal Safe ของคุณเต็มแล้ว ดังนั้นคุณจึงสามารถดาวน์โหลดเฉพาะรายการที่มีอยู่ได้ หากต้องการทำการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มรายการใหม่ โปรดเลือกอัปเกรด";
"ConfigConnectionSync_LimitReached" = "ถึงขีดจำกัดความปลอดภัยส่วนบุคคลแล้ว";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationLearnMore" = "อ่านเพิ่มเติม...";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationText" = "การเชื่อมต่อนี้ได้รับการสำรองข้อมูลและซิงค์ผ่าน VPN Tracker Connection Safe ที่เข้ารหัสของคุณ";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationURL" = "https://www.equinux.com";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_LastSyncFmt" = "การซิงค์ครั้งล่าสุด: %@";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_LastSyncNever" = "–";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ManageButton" = "จัดการพื้นที่เก็บข้อมูลส่วนตัว…";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextReadOnlySyncFmt" = "การซิงค์ครั้งถัดไป (อ่านอย่างเดียว): %@";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextSyncFmt" = "การซิงค์ครั้งถัดไป: %@";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextSyncNever" = "–";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_RemoveFromTeamSafe" = "ลบออกจาก TeamCloud";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ScheduleConnection" = "เพิ่มไปยังที่เก็บข้อมูลส่วนตัว";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_SyncButton" = "ซิงค์เลย";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_SyncButtonFix" = "แก้ไขปัญหาการซิงค์…";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_Title" = "บันทึกไว้ใน Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_UnscheduleConnection" = "ลบออกจากพื้นที่ปลอดภัยส่วนตัว";
"ConfigConnectionSync_State_NotSynced" = "ไม่ปลอดภัยใน Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_State_Synced" = "บันทึกไว้ใน Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_Status_Managed" = "ปลอดภัย";
"ConfigConnectionSync_Status_Unmanaged" = "ไม่ปลอดภัย";
"ConfigConnectionSync_Title_Team" = "ซิงค์ทีม";
"ConfigConnectionSync_Title" = "ซิงค์";
"ConfigConnectionSync_Uploader" = "อัปโหลดโดย: [[UPLOADER]]";
"ConfigTeamSync_Explanation_BackupText" = "สำรองข้อมูลการเชื่อมต่อและคีย์ VPN ของคุณอย่างปลอดภัยใน Cloud ในกรณีที่ Mac ของคุณสูญหาย";
"ConfigTeamSync_Explanation_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/learnmoreteamsafe";
"ConfigTeamSync_Explanation_SectionTitle" = "เกี่ยวกับ TeamCloud";
"ConfigTeamSync_Explanation_SecurityText" = "การเชื่อมต่อจะถูกเข้ารหัสโดยใช้ขั้นตอนวิธีล่าสุด เพื่อให้มั่นใจว่าเฉพาะคุณและสมาชิกในทีมของคุณเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้";
"ConfigTeamSync_Explanation_SendFeedbackURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/sendfeedback";
"ConfigTeamSync_Explanation_SyncText" = "แบ่งปันการเชื่อมต่อของคุณกับสมาชิกในทีมของคุณ";
"ConfigTeamSync_SectionMain_ManageButton" = "จัดการ TeamCloud…";
"Connection_NewConnectionName" = "การเชื่อมต่อ VPN ของฉัน";
"ConnectionAccessRestrictedGeneric" = "การเข้าถึงสมาชิก";
"ConnectionDuplicateUUID_Delete" = "ลบรายการที่ซ้ำกัน";
"ConnectionDuplicateUUID_Info" = "การเชื่อมต่อ \"[[DUPLICATE]]\" ดูเหมือนจะเป็นการทำซ้ำของการเชื่อมต่อที่มีอยู่แล้ว ซึ่งได้มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งนี้ น่าจะยังคงต้องลบการทำซ้ำออก";
"ConnectionDuplicateUUID_Message" = "การเชื่อมต่อที่จะเพิ่ม [[DUPLICATE1]] ขัดแย้งกับการเชื่อมต่อที่มีอยู่ [[DUPLICATE2]] และไม่สามารถเพิ่มได้ วิธีเดียวในการแก้ไขข้อขัดแย้งนี้คือการลบการเชื่อมต่อหนึ่งในการเชื่อมต่อทั้งสอง ปัจจุบัน มีเฉพาะการเชื่อมต่อหลังสุดเท่านั้นที่สามารถใช้งานได้ในเครื่อง";
"ConnectionDuplicateUUID_Title" = "ไม่สามารถเพิ่มการเชื่อมต่อได้เนื่องจากความขัดแย้งของ ID";
"ConnectionImage_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "เลือก";
"ConnectionImage_OpenPanel_Title" = "เลือกรูปภาพ";
"ConnectionModification_AuthType_Certs_Future" = "การรับรองความถูกต้องจะเปลี่ยนจากใบรับรองเป็นคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า";
"ConnectionModification_AuthType_Certs" = "เปลี่ยนการรับรองความถูกต้องจากใบรับรองเป็นคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า";
"ConnectionModification_AuthType_Hybrid_Future" = "การรับรองความถูกต้องจะเปลี่ยนจากโหมดไฮบริดเป็นคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า";
"ConnectionModification_AuthType_Hybrid" = "การรับรองความถูกต้องเปลี่ยนจากโหมดไฮบริดเป็นคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า";
"ConnectionModification_CiscoUnity_Future" = "พฤติกรรมของ Cisco Unity Client จะถูกรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น";
"ConnectionModification_CiscoUnity" = "รีเซ็ตพฤติกรรมของ Cisco Unity Client เป็นค่าเริ่มต้น";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Future" = "IPv6 จะถูกปิดใช้งาน";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Gateway_Format_Future" = "เกตเวย์ VPN IPv6 %@ จะถูกลบ";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Gateway_Format" = "ลบเกตเวย์ VPN IPv6 %@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Networks_Format_Future" = "เครือข่าย IPv6 ต่อไปนี้จะถูกลบ\n%@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Networks_Format" = "เครือข่าย IPv6 ถูกลบ\n%@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6" = "ปิดใช้งาน IPv6";
"ConnectionModification_DHCP_off_Future" = "SonicWall DHCP over VPN จะถูกปิด";
"ConnectionModification_DHCP_off" = "SonicWall DHCP over VPN ถูกปิดใช้งาน";
"ConnectionModification_EasyVPN_off_Future" = "Cisco Easy VPN จะถูกปิด";
"ConnectionModification_EasyVPN_off" = "Cisco Easy VPN ถูกปิด";
"ConnectionModification_Locked" = "(การเชื่อมต่อถูกล็อค รายละเอียดไม่พร้อมใช้งาน)";
"ConnectionModification_ModeConfig_off_Future" = "โหมด Config จะถูกปิด";
"ConnectionModification_ModeConfig_off" = "ปิดใช้งานโหมด Config แล้ว";
"ConnectionModification_Msg" = "คลิก \"ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง…\" เพื่อดูรายการการเปลี่ยนแปลง";
"ConnectionModification_Phase1_DH_Format_Future" = "กลุ่ม DH ระยะที่ 1 ต่อไปนี้จะถูกปิด:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_DH_Format" = "กลุ่ม DH ขั้นตอนที่ 1 ต่อไปนี้ถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Encryption_Format_Future" = "อัลกอริทึมการเข้ารหัสระยะที่ 1 ต่อไปนี้จะถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Encryption_Format" = "อัลกอริทึมการเข้ารหัสระยะที่ 1 ต่อไปนี้ถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Hash_Format_Future" = "อัลกอริทึมแฮชเฟส 1 ต่อไปนี้จะถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Hash_Format" = "อัลกอริทึมแฮชเฟส 1 ต่อไปนี้ถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Authentication_Format_Future" = "อัลกอริทึมการรับรองความถูกต้องระยะที่ 2 ต่อไปนี้จะถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Authentication_Format" = "อัลกอริทึมการตรวจสอบสิทธิ์ระยะที่ 2 ต่อไปนี้ถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Encryption_Format_Future" = "อัลกอริทึมการเข้ารหัสระยะที่ 2 ต่อไปนี้จะถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Encryption_Format" = "อัลกอริทึมการเข้ารหัสระยะที่ 2 ต่อไปนี้ถูกปิดใช้งาน:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_Format_Future" = "กลุ่ม Perfect Forward Secrecy (PFS) ระยะที่ 2 จะถูกเปลี่ยนจาก %@ เป็น %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_Format" = "กลุ่ม Perfect Forward Secrecy (PFS) ระยะ 2 เปลี่ยนจาก %@ เป็น %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_FormatLocked_Future" = "กลุ่ม Perfect Forward Secrecy (PFS) ระยะที่ 2 จะถูกเปลี่ยนแปลง %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_FormatLocked" = "กลุ่ม Perfect Forward Secrecy (PFS) ระยะ 2 เปลี่ยนแปลงไปแล้ว %@";
"ConnectionModification_RemoteDNS_off_Future" = "DNS ระยะไกลจะถูกปิด";
"ConnectionModification_RemoteDNS_off" = "ปิดใช้งาน DNS ระยะไกล";
"ConnectionModification_RemoteNetworks_Format_Future" = "เครือข่ายระยะไกลต่อไปนี้จะถูกลบ:\n%@";
"ConnectionModification_RemoteNetworks_Format" = "เครือข่ายระยะไกลต่อไปนี้ถูกลบ:\n%@";
"ConnectionModification_ReviewButton" = "ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง…";
"ConnectionModification_SCP_off_Future" = "SonicWall Simple Client Provisioning จะถูกปิดใช้งาน";
"ConnectionModification_SCP_off" = "SonicWall Simple Client Provisioning ถูกปิดใช้งาน";
"ConnectionModification_SCP_toDHCP_Future" = "SonicWall Simple Client Provisioning จะถูกเปลี่ยนเป็น SonicWall DHCP over VPN";
"ConnectionModification_SCP_toDHCP" = "SonicWall Simple Client Provisioning เปลี่ยนเป็น SonicWall DHCP over VPN";
"ConnectionModification_Title" = "คุณสมบัติที่ต้องใช้ VPN Tracker Pro ถูกปิดใช้งานแล้ว";
"ConnectionModification_Topology_Format_Future" = "โทโพโลยีจะเปลี่ยนจากเครือข่ายเป็นเครือข่ายเป็นโฮสต์เป็นเครือข่าย เครือข่ายท้องถิ่นปัจจุบันคือ:\n%@";
"ConnectionModification_Topology_Format" = "โทโพโลยีเปลี่ยนจากเครือข่ายเป็นเครือข่ายเป็นโฮสต์เป็นเครือข่าย เครือข่ายท้องถิ่นคือ:\n%@";
"ConnectionModification_Topology_Future" = "โทโพโลยีจะเปลี่ยนจาก Host เป็น Everywhere เป็น Host เป็น Network";
"ConnectionModification_Topology" = "โทโพโลยีเปลี่ยนจาก Host to Everywhere to Host to Network";
"ConnectionModification_XAUTH_off_Future" = "การตรวจสอบสิทธิ์แบบขยาย (XAUTH) จะถูกปิด";
"ConnectionModification_XAUTH_off" = "การรับรองความถูกต้องแบบขยาย (XAUTH) ถูกปิดใช้งาน";
"ConnectionNameSuffixForCopies" = "สำเนา";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_Message" = "โปรดอัปเดตเป็น macOS เวอร์ชันใหม่กว่าเพื่อใช้การเชื่อมต่อ SonicWall SSL VPN";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_MoreInfoButton" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_MoreInfoURL" = "https://equinux.com/goto/vpnt365/sonicwall-ssl-vpn/requires10.11";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_OKButton" = "ตกลง";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_Title" = "ต้องใช้ macOS เวอร์ชันใหม่กว่า";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion_MessageFMT" = "การเชื่อมต่อนี้ต้องใช้ VPN Tracker {VERSION_REQUIRED} หรือใหม่กว่า คุณกำลังใช้ VPN Tracker {APP_VERSION} อยู่ โปรดอัปเดต VPN Tracker เพื่อใช้การเชื่อมต่อนี้";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion_TitleFMT" = "ไม่สามารถเริ่มต้นการเชื่อมต่อ \"{CONNECTION_NAME}\" ด้วย VPN Tracker เวอร์ชันของคุณได้!";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion365_MessageFMT" = "การเชื่อมต่อต้องใช้ VPN Tracker 365 {VERSION_REQUIRED} ขึ้นไป แต่คุณกำลังใช้ VPN Tracker 365 {APP_VERSION} อยู่ในขณะนี้ โปรดอัปเดต VPN Tracker 365 เพื่อใช้การเชื่อมต่อนี้";
"ConnectionRequiredHigherUnknownAppVersion_MessageFMT" = "โปรดอัปเดตสำเนา VPN Tracker ในเครื่องของคุณเป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อเริ่มการเชื่อมต่อนี้ www.vpntracker.com/download";
"ConnectionRequiredHigherUnknownAppVersion_TitleFMT" = "ไม่สามารถเริ่มต้นการเชื่อมต่อ \"{CONNECTION_NAME}\" ด้วย VPN Tracker เวอร์ชันของคุณได้!";
"ConnectionSafeError.Delete.TitleFmt" = "ไม่สามารถลบ \"%@\" ออกจากพื้นที่เก็บข้อมูลส่วนตัวได้";
"ConnectionsTable_NoConnectionsFoundButton" = "แสดงทั้งหมด";
"ConnectionsTable_NoConnectionsFoundHint" = "ไม่พบผลลัพธ์";
"ConnectionsTable_NoConnectionsHint" = "หากต้องการเริ่มต้น ให้เพิ่มการเชื่อมต่อ";
"ConnectionsTable_NoConnectionsHintButton" = "เพิ่มการเชื่อมต่อ…";
"ConnectionsTableItem_LaunchPad" = "ทางลัด VPN";
"ConnectionStatus.Tooltip.AutoreconnectDoesReconnect" = "InfiniConnect กำลังเชื่อมต่อใหม่";
"ConnectionStatus.Tooltip.AutoreconnectWillReconnect" = "InfiniConnect จะเชื่อมต่ออีกครั้ง";
"ConnectionStatus.Tooltip.Connected" = "เชื่อมต่อแล้ว";
"ConnectionStatus.Tooltip.ConnectedDirectly" = "เชื่อมต่อกับเครือข่ายระยะไกลโดยตรง";
"ConnectionStatus.Tooltip.Connecting" = "กำลังเชื่อมต่อ";
"ConnectionStatus.Tooltip.Disconnecting" = "กำลังตัดการเชื่อมต่อ";
"ConnectionStatus.Tooltip.NotConnected" = "ไม่ได้เชื่อมต่อ";
"ConnectionSync_Conflict_Cancel" = "ยกเลิก";
"ConnectionSync_Conflict_Download" = "ดาวน์โหลดและเขียนทับเวอร์ชันท้องถิ่น";
"ConnectionSync_Conflict_Informative_LaunchPad" = "ทางลัด VPN ได้รับการเปลี่ยนแปลงทั้งในเครื่องและบนอุปกรณ์อื่น";
"ConnectionSync_Conflict_Informative" = "การเชื่อมต่อมีการเปลี่ยนแปลงทั้งในเครื่องและบนอุปกรณ์อื่น";
"ConnectionSync_Conflict_MessageFmt" = "มีปัญหาขณะอัปเดต “%@”";
"ConnectionSync_Conflict_Upload" = "อัปโหลดและเขียนทับเวอร์ชันคลาวด์";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Cancel" = "ยกเลิก";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative_LaunchPad" = "ทางลัด VPN จะถูกลบออกจาก Personal Safe ของคุณ แต่สำเนาในเครื่องของคุณจะยังคงอยู่";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative_Restricted" = "การเชื่อมต่อจะถูกลบออกจากพื้นที่ปลอดภัยส่วนตัวของคุณ";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative" = "การเชื่อมต่อจะถูกลบออกจาก Personal Safe ของคุณ แต่สำเนาในเครื่องของคุณจะยังคงอยู่";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_MessageFmt" = "คุณต้องการลบ \"%@\" ออกจาก Personal Safe จริงๆ หรือไม่?";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_OK" = "ลบ";
"ConnectionSync_Error_Additional_GenericCrypto" = "ไม่สามารถถอดรหัสการเชื่อมต่อได้";
"ConnectionSync_Error_Additional_MasterKeyMismatch" = "การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสด้วยคีย์หลักอื่นและไม่สามารถถอดรหัสได้";
"ConnectionSync_Error_ConflictDownload_TitleFmt" = "ไม่สามารถดาวน์โหลดการเชื่อมต่อ \"%@\" จาก Personal Safe ได้";
"ConnectionSync_Error_Download_Message" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะดาวน์โหลดการเชื่อมต่อ";
"ConnectionSync_Error_Download_TitleFmt" = "ไม่สามารถดาวน์โหลดการเชื่อมต่อ \"%@\" ได้";
"ConnectionSync_Error_EnableSync_TitleFmt" = "ไม่สามารถย้ายการเชื่อมต่อ \"%@\" ไปยัง Personal Safe ได้";
"ConnectionSync_Error_EnableSyncTeam_TitleFmt" = "ไม่สามารถเพิ่มการเชื่อมต่อ \"%@\" ไปยังทีมได้";
"ConnectionSync_Error_ForceSync_TitleFmt" = "ไม่สามารถซิงค์การเชื่อมต่อ \"%@\" ได้";
"ConnectionSync_Error_ForceSyncTeam_TitleFmt" = "ไม่สามารถซิงค์การเชื่อมต่อ \"%@\" ได้";
"ConnectionSync_Error_GenericAdditionalTextFmt" = "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเซิร์ฟเวอร์ \"%@\" สามารถเข้าถึงได้";
"ConnectionSync_Error_GenericFAQButton_Title" = "อ่านคำถามที่พบบ่อย";
"ConnectionSync_Error_GenericFAQButton_URL" = "https://www.equinux.com/goto/faq-internetconnection-en";
"ConnectionSync_Error_License_Message" = "คุณต้องใช้ใบอนุญาตอื่นเพื่อใช้ Personal Safe";
"ConnectionSync_Error_License_Title" = "Personal Safe ไม่รองรับกับใบอนุญาตนี้";
"ConnectionSync_Error_Limit_AdditionalTextFmt" = "พื้นที่ปลอดภัยส่วนตัวของคุณปัจจุบันเป็นแบบอ่านอย่างเดียว เลือกอัปเกรดเพื่อเพิ่มขีดจำกัดพื้นที่ปลอดภัยส่วนตัวของคุณ ขณะนี้คุณมีการเชื่อมต่อ %d/%d รายการ";
"ConnectionSync_Error_Limit_Title" = "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลส่วนตัวของคุณเต็มแล้ว";
"ConnectionSync_Error_MasterKey_Message" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลดคีย์การเข้ารหัสของคุณ";
"ConnectionSync_Error_MasterKey_TitleFmt" = "ไม่สามารถโหลดคีย์การเข้ารหัสของคุณได้";
"ConnectionSync_Error_Query_Message" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามสอบถามการเชื่อมต่อ";
"ConnectionSync_Error_Query_TitleFmt" = "ไม่สามารถสอบถามสถานะการเชื่อมต่อสำหรับ “%@” ได้";
"ConnectionSync_Error_UpgradeLicense" = "เลือกการอัปเกรด…";
"ConnectionSync_Error_Upload_Message" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามอัปโหลดการเชื่อมต่อ";
"ConnectionSync_Error_Upload_TitleFmt" = "ไม่สามารถอัปโหลดการเชื่อมต่อ \"%@\" ได้";
"ConnectionSync_KeyConflict_Message" = "คีย์ใหม่ที่คุณสร้างขึ้นสามารถทิ้งได้ VPN Tracker จะโหลด Personal Safe ที่มีอยู่ของคุณแทน";
"ConnectionSync_KeyConflict_OK" = "ดำเนินการต่อ";
"ConnectionSync_KeyConflict_Title" = "คุณมีการตั้งค่า Personal Safe อยู่แล้ว";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_Message" = "โปรดเก็บสำเนาไว้ในที่ปลอดภัย คุณจะต้องใช้เพื่อปลดล็อกการเชื่อมต่อ VPN ของคุณหากคุณลืมรหัสผ่าน หากคุณทำหาย คุณอาจสูญเสียการเข้าถึงได้";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_OK" = "ดำเนินการต่อ";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_Title" = "สำคัญ: กรุณาคัดลอกคีย์การกู้คืนของคุณ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_EquinuxID" = "equinux ID:";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_Message" = "โปรดป้อนรหัสผ่าน equinux ID ของคุณเพื่อปลดล็อก Personal Safe ของคุณ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_MessageEncryption" = "โปรดป้อนรหัสผ่าน equinux ID ของคุณเพื่อเข้ารหัสคีย์ Personal Safe ของคุณ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_MessageOldPassword" = "โปรดป้อนรหัสผ่าน equinux ID เก่าของคุณ ซึ่งคุณใช้เพื่อเข้ารหัส Personal Safe ของคุณ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_TitleFmt" = "ป้อนรหัสผ่านสำหรับ ID equinux ของคุณ \"%@\".";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_VerificationFailure_Title" = "ไม่สามารถตรวจสอบรหัสผ่านได้";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_Verifying" = "กำลังตรวจสอบรหัสผ่าน equinux ID…";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_WindowTitle" = "รหัสผ่าน Equinux ID";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Cancel" = "ยกเลิก";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Forgot" = "ฉันลืมรหัสผ่านของฉัน";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_ForgotURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/forgot_safe_password";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Message" = "กรุณาใส่รหัสผ่านสำหรับ Personal Safe ของคุณ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_OK" = "ดำเนินการต่อ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Title" = "ใส่รหัสผ่านของคุณ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_WindowTitle" = "รหัสผ่าน";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Cancel" = "ยกเลิก";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Explanation" = "ดูเหมือนว่าคุณได้เปลี่ยนรหัสผ่าน equinux ID ของคุณ โปรดเลือกตัวเลือก:";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_OldPassword" = "ฉันจำรหัสผ่านเก่าของฉันได้";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Recovery" = "ใช้คีย์กู้คืน";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Reset_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/how_to_reset_connection_safe";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Reset" = "ฉันจะรีเซ็ตทุกอย่างได้อย่างไร";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Cancel" = "ยกเลิก";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Forgot" = "ฉันทำ Recovery Key หาย";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_ForgotURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/forgot_recovery_password";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Message" = "โปรดป้อนคีย์กู้คืนเพื่อปลดล็อก Personal Safe ของคุณ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_OK" = "ดำเนินการต่อ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Title" = "ป้อนคีย์การกู้คืนของคุณ";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_WindowTitle" = "คีย์กู้คืน";
"ConnectionSync_SmallStatus_Button_AddToVault" = "รักษาความปลอดภัย";
"ConnectionSync_SmallStatus_Button_RemoveFromVault" = "ลบออกจากพื้นที่ปลอดภัยส่วนตัว";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_Conflict" = "การเชื่อมต่อนี้ถูกแก้ไขบน Mac เครื่องอื่น";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_NotSynchronized" = "ไม่ปลอดภัยใน Personal Safe";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_Synchronized" = "";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart1" = "ปลอดภัย";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart2" = "ใน Personal Safe";
"ConnectionSync_SmallStatus_Secure" = "ปลอดภัย";
"ConnectionSyncError_Button_Done" = "เสร็จสิ้น";
"ConnectionSyncError_Button_FAQ" = "คำถามที่พบบ่อย";
"ConnectionSyncError_Button_Retry" = "ลองอีกครั้ง";
"ConnectionSyncError_Button_Show_Log" = "ดูรายการบันทึก";
"ConnectionSyncError_CommunicationError_Corrupted" = "ข้อมูลสำหรับการเชื่อมต่อ [[NAME]] เสียหาย";
"ConnectionSyncError_CommunicationError_Incompatible" = "การเชื่อมต่อ [[NAME]] ไม่เข้ากันกับเวอร์ชันนี้ โปรดอัปเดต VPN Tracker";
"ConnectionSyncError_DataDownloadFailed" = "การดาวน์โหลดข้อมูลล้มเหลวด้วยรหัสสถานะ:";
"ConnectionSyncError_DataDownloadFailedURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/datadownload";
"ConnectionSyncError_DefaultURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/default";
"ConnectionSyncError_Description" = "เกิดข้อผิดพลาดหนึ่งรายการหรือมากกว่าในระหว่างการซิงค์การเชื่อมต่อ";
"ConnectionSyncError_FailedToDecodeContent" = "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัสเนื้อหา:";
"ConnectionSyncError_FailedToDecodeContentURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/decode";
"ConnectionSyncError_FailedToDecrypt" = "เกิดข้อผิดพลาดในการถอดรหัส:";
"ConnectionSyncError_FailedToDecryptURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/decrypt";
"ConnectionSyncError_FailedToFetchMasterKey" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงคีย์หลัก:";
"ConnectionSyncError_FailedToFetchMasterKeyURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/masterkey";
"ConnectionSyncError_FAQ" = "ดูคำถามที่พบบ่อย";
"ConnectionSyncError_LicenseError" = "คุณจะต้องมีใบอนุญาตจากทีมนี้เพื่อเข้าถึง TeamCloud นี้";
"ConnectionSyncError_LicenseErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/license";
"ConnectionSyncError_NoMatchingContentKey" = "การตั้งค่า TeamCloud ของคุณยังไม่เสร็จสมบูรณ์ เมื่อผู้จัดการทีมของคุณออนไลน์ คุณจะสามารถเข้าถึง TeamCloud ได้";
"ConnectionSyncError_NoMatchingContentKeyURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/contentkey";
"ConnectionSyncError_OtherCommunicationError" = "เกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลดที่ไม่รู้จัก";
"ConnectionSyncError_OtherDownloadError" = "เกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลดที่ไม่รู้จัก";
"ConnectionSyncError_OtherDownloadErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/otherdownload";
"ConnectionSyncError_Title" = "ไม่สามารถซิงค์ TeamCloud ได้";
"ConnectionSyncError_UploadError" = "เกิดข้อผิดพลาดในการอัปโหลด";
"ConnectionSyncError_UploadErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/otherupload";
"ConnectionSyncManagerError_alreadyInProgress" = "การซิงโครไนซ์กำลังดำเนินการอยู่แล้ว";
"ConnectionSyncManagerError_canceled" = "ยกเลิกแล้ว";
"ConnectionSyncManagerError_decryptionFailed" = "ไม่สามารถถอดรหัสเนื้อหาได้";
"ConnectionSyncManagerError_encryptionFailed" = "การเข้ารหัสเนื้อหาล้มเหลว";
"ConnectionSyncManagerError_networkIssue" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งคำขอไปยัง VPN Tracker Cloud";
"ConnectionSyncManagerError_notEnabledYet" = "การซิงโครไนซ์ยังไม่เปิดใช้งาน";
"ConnectionSyncManagerError_notSynchronizable" = "ไม่สามารถซิงค์เนื้อหาได้";
"ConnectionSyncManagerError_unknown" = "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะซิงค์";
"ConnectionSyncTabTitle" = "ตู้เก็บของส่วนตัว";
"ContextMenu Add Connection" = "การเชื่อมต่อบริษัทใหม่…";
"ContextMenu Add Content Group" = "โฟลเดอร์ใหม่";
"ContextMenu Add Group" = "กลุ่มใหม่";
"ContextMenu Add Launch Pad" = "ทางลัด VPN ใหม่";
"ContextMenu Add Protocol Connection" = "การเชื่อมต่อโปรโตคอลใหม่…";
"ContextMenu Add Service Connection" = "ปลายทาง World Connect ใหม่…";
"ContextMenu Add Team" = "ทีมใหม่...";
"ContextMenu Add Vendor Connection" = "การเชื่อมต่อผู้ขายรายใหม่…";
"ContextMenu Delete Group No Dialog" = "ลบ « %@ »";
"ContextMenu Delete Group" = "ลบ « %@ »…";
"ContextMenu Duplicate Group" = "ทำซ้ำ \"%@\"";
"ContextMenu Edit Pre-shared Key…" = "แก้ไขคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า…";
"ContextMenu Edit XAUTH Credentials…" = "แก้ไขข้อมูลรับรองผู้ใช้…";
"ContextMenu Rename Group" = "เปลี่ยนชื่อ \"%@\"";
"ContextMenu Restart Connection" = "เชื่อมต่อ \"%@\" ใหม่อีกครั้ง";
"ContextMenu Restart Connections" = "เชื่อมต่อ %d การเชื่อมต่ออีกครั้ง";
"ContextMenu Start Connection" = "เชื่อมต่อ « %@ »";
"ContextMenu Start Connections" = "เชื่อมต่อ %d การเชื่อมต่อ";
"ContextMenu Stop Connection" = "ตัดการเชื่อมต่อ “%@”";
"ContextMenu Stop Connections" = "ตัดการเชื่อมต่อ %d รายการ";
"Continue" = "ดำเนินการต่อ";
"Copy" = "คัดลอก";
"Create Technical Support Report…" = "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน (TSR) …";
"CreateConnection.TeamSelection" = "เลือกทีมสำหรับการเชื่อมต่อ %@ ใหม่";
"CreateContentGroup.CreationFailed" = "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ได้";
"CreateContentGroup.Location.Label" = "ที่ไหน:";
"CreateContentGroup.Name.Name" = "ชื่อ:";
"CreateContentGroup.OK" = "สร้าง";
"CreateContentGroup.Title" = "สร้างโฟลเดอร์";
"CustomDeviceConfigGuideURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/customconfguide";
"CustomerAccountView_AccountError" = "ข้อผิดพลาดของบัญชี";
"CustomerAccountView_AuthServerOutageUserNamePrefix" = "⚠️ ";
"CustomerAccountView_ServiceUnreachableButton" = "บริการไม่สามารถเข้าถึงได้";
"CustomerAccountView_StartSubscriptionButton" = "รับ VPN Tracker";
"CustomerAccountView_StartSubscriptionButton#SE" = "ร้านค้า VPN Tracker";
"CustomerAccountView_TeamLimitReached" = "ถึงขีดจำกัดทีมแล้ว";
"CustomerAccountView_UpdateAvailableButton" = "อัปเดตพร้อมแล้ว";
"CustomerAccountView_UpdateReadyButton" = "อัปเดตพร้อมแล้ว";
"CustomerAccountView_VerifyEmailButton" = "ยืนยันอีเมลของคุณ";
"CustomerAccountViewAdvertising_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/earlybirdsavings";
"CustomerAccountViewAuthServerOutage_Button" = "การบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่อง";
"CustomerAccountViewLogin_Button" = "เข้าสู่ระบบ";
"CustomerAccountViewLogin_Label" = "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเริ่มต้น";
"CustomerAccountViewLogin" = "ลงชื่อเข้าใช้ VPN Tracker";
"CustomerAccountViewNoName" = "ไม่มีบัญชี";
"CustomerAccountViewOffline" = "ออฟไลน์";
"CustomerAccountViewOnline" = "VPN Tracker 365";
"CustomerAccountViewOnline#SE" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"CustomPortsTextField_PlaceholderString" = "20-24,80,443,1024-1099";
"Cut" = "ตัด";
"Dashboard_EditButton_Title" = "กำหนดค่า";
"Dashboard_TabBarItem_Accounting_Title" = "บัญชี";
"Dashboard_TabBarItem_DropFile_Title" = "SecureDrop";
"Dashboard_TabBarItem_Log_Title" = "บันทึก";
"Dashboard_TabBarItem_Scanner_Title" = "เครื่องสแกนเครือข่าย";
"Dashboard_TabBarItem_ServiceStatus_Title" = "สถานะบริการ VPN";
"Dashboard_TabBarItem_Status_Title" = "สถานะ";
"DefaultDeviceHelpURL" = "https://www.vpntracker.com/support";
"DefaultLaunchPadName" = "ทางลัด VPN";
"Delete" = "ลบ";
"DeleteObjectsAlert_Cancel" = "ยกเลิก";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_AlreadyInProgress" = "กำลังซิงโครไนซ์ โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple_LaunchPads" = "ทางลัด VPN เหล่านี้ได้รับการรักษาความปลอดภัยใน Personal Safe ของคุณ การลบออกจาก Personal Safe จะลบออกอย่างถาวรจาก Mac เครื่องนี้และอุปกรณ์อื่นๆ ทั้งหมด (Mac และ iOS)";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple_Mixed" = "การเชื่อมต่อและทางลัด VPN เหล่านี้ได้รับการรักษาความปลอดภัยใน Personal Safe ของคุณ การลบออกจาก Personal Safe จะลบออกอย่างถาวรจาก Mac เครื่องนี้และอุปกรณ์อื่นๆ ทั้งหมด (Mac และ iOS)";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple" = "การลบการเชื่อมต่อเหล่านี้ออกจาก Personal Safe จะลบออกอย่างถาวรจากอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Single_LaunchPad" = "ทางลัด VPN เหล่านี้ได้รับการรักษาความปลอดภัยใน Personal Safe ของคุณ การลบออกจาก Personal Safe จะลบออกอย่างถาวรจาก Mac เครื่องนี้และอุปกรณ์อื่นๆ ทั้งหมด (Mac และ iOS)";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Single" = "การลบการเชื่อมต่อนี้ออกจาก Personal Safe จะลบออกอย่างถาวรจากอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณด้วย";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple_LaunchPads" = "ลบทางลัด %@ VPN ออกจาก Personal Safe อย่างถาวรหรือไม่";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple_Mixed" = "ลบการเชื่อมต่อ %@ และทางลัด VPN อย่างถาวรจาก Personal Safe และอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณหรือไม่?";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple" = "ลบการเชื่อมต่อ %@ อย่างถาวรจาก Personal Safe และอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณหรือไม่?";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Single" = "ลบ « %@ » ออกจาก Personal Safe และอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณอย่างถาวรหรือไม่?";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_All" = "ไม่สามารถลบ %@ การเชื่อมต่อจาก Personal Safe ได้";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_Single" = "ไม่สามารถลบ \"%@\" ออกจาก Personal Safe ได้";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_Some" = "ไม่สามารถลบ %@ ออกจาก %@ การเชื่อมต่อจาก Personal Safe ได้";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServer" = "ลบออกจาก Personal Safe และอุปกรณ์ทั้งหมดอย่างถาวร";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServerAndLocal_Restricted" = "ลบออกจาก Safe อย่างถาวรและลบ";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServerAndLocal" = "ลบออกจากที่เก็บข้อมูลส่วนตัวอย่างถาวรและจากอุปกรณ์ทั้งหมด";
"DeleteObjectsAlert_Delete" = "ลบ";
"DeleteObjectsAlert_InformativeText" = "ไม่สามารถยกเลิกได้";
"DeleteObjectsAlert_MessageText_Multiple" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบออบเจ็กต์ที่เลือก?";
"DeleteObjectsAlert_MessageText_Single" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ “%@”?";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_AlreadyInProgress" = "กำลังซิงโครไนซ์ โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple_LaunchPads" = "ทางลัด VPN เหล่านี้ถูกเก็บไว้ใน TeamCloud %@ ของคุณ การลบออกจาก TeamCloud จะลบออกจาก Mac ของคุณและ Mac ของสมาชิกคนอื่นๆ ด้วย";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple_Mixed" = "การเชื่อมต่อและทางลัด VPN เหล่านี้จะถูกจัดเก็บไว้ใน TeamCloud %@ ของคุณ การลบออกจาก TeamCloud จะลบออกจาก Mac ของคุณและ Mac ของสมาชิกคนอื่นๆ ด้วย";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple" = "การเชื่อมต่อเหล่านี้ถูกเก็บไว้ใน TeamCloud %@ ของคุณ การลบออกจาก TeamCloud จะลบออกจาก Mac ของคุณและ Mac ของสมาชิกในทีมคนอื่นๆ ด้วย";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Single_LaunchPad" = "ทางลัด VPN เหล่านี้ถูกเก็บไว้ใน TeamCloud %@ ของคุณ การลบออกจาก TeamCloud จะลบออกจาก Mac ของคุณและ Mac ของสมาชิกในทีมคนอื่นๆ ด้วย";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Single" = "การเชื่อมต่อนี้ถูกเก็บไว้ใน TeamCloud %@ การลบออกจาก TeamCloud จะลบออกจาก Mac ของคุณและ Mac ของสมาชิกคนอื่นๆ ด้วย";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple_LaunchPads" = "ลบทางลัด VPN %@ จาก TeamCloud %@ หรือไม่";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple_Mixed" = "ลบ %@ การเชื่อมต่อและทางลัด VPN จาก TeamCloud %@?";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple" = "ลบ %@ การเชื่อมต่อจาก TeamCloud %@ หรือไม่";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Single" = "ลบ “%@” ออกจาก TeamCloud %@?";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_All" = "ไม่สามารถลบ %@ การเชื่อมต่อจาก TeamCloud ได้";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_Single" = "ไม่สามารถลบ \"%@\" ออกจาก TeamCloud ได้";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_Some" = "ไม่สามารถลบ %@ ออกจาก %@ การเชื่อมต่อจาก TeamCloud ได้";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServer" = "ลบออกจาก TeamCloud และสร้างสำเนาในเครื่อง";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServerAndLocal_Restricted" = "ลบออกจาก TeamCloud และลบอย่างถาวร";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServerAndLocal" = "ลบออกจาก TeamCloud และลบอย่างถาวร";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_TeamMultiple" = "ทีม %@";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_TeamSingle" = "ทีม %@";
"Demo" = "สาธิต";
"DemoBadge_Title_Singular" = "เหลือ 1 วัน ซื้อเลย";
"DemoBadge_Title" = "เดโม. ซื้อเลย";
"DemoDidStopConnection_Msg" = "VPN ถูกตัดการเชื่อมต่อเนื่องจากเวลาในการเชื่อมต่อมีจำกัดในเวอร์ชันสาธิต โปรดซื้อใบอนุญาต VPN Tracker เพื่อเพลิดเพลินกับการเชื่อมต่อที่ไม่จำกัด";
"DemoDidStopConnection_Title" = "เวอร์ชันสาธิต";
"DemoExpiration_Continue" = "ดำเนินการต่อ";
"Deploy ButtonLabel" = "ปรับใช้…";
"des iv32" = "DES IV32";
"des iv64" = "DES IV64";
"des-iv32" = "DES IV32";
"des-iv64" = "DES IV64";
"device.1540.name" = "นำเข้าไฟล์ (.ini)";
"DeviceChooser_ButtonLabel_CreateOnline" = "สร้าง";
"DeviceChooser_ButtonWidth" = "120\n130";
"DeviceChooser_Cancel" = "ยกเลิก";
"DeviceChooser_ChooseDevice_Label" = "โปรดเลือกอุปกรณ์:";
"DeviceChooser_ConfigurationGuide_Label" = "คู่มือการกำหนดค่า…";
"DeviceChooser_Connection to %@ %@" = "VPN ไปยัง %@ %@";
"DeviceChooser_ConnectionName_Label" = "ชื่อการเชื่อมต่อ:";
"DeviceChooser_CreateCustomConnection" = "ใช้โปรไฟล์อุปกรณ์แบบกำหนดเอง";
"DeviceChooser_CreateCustomConnectionExplanation" = "เลือกตัวเลือกนี้หากอุปกรณ์ของคุณไม่ได้อยู่ในรายการ หรือหากคุณต้องการแก้ไขการตั้งค่าขั้นสูง";
"DeviceChooser_GoWeb" = "สร้างใน Safe";
"DeviceChooser_HelpURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/help/device-selection/en";
"DeviceChooser_IKEPort" = "จำเป็นต้องใช้พอร์ต IKE 500";
"DeviceChooser_IKEPortX" = "เพื่อให้อุปกรณ์นี้ทำงานได้ พอร์ต IKE จะต้องตั้งค่าเป็น 500 คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ใน VPN Tracker > การตั้งค่า";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "ซื้อ";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_Action_Title" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser_IPSecUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/ipsec/en";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_NoLicense" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ IPsec";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ IPsec";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "ซื้อ";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_Title" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/l2tp/en";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_NoLicense" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ L2TP";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ L2TP";
"DeviceChooser_Modify" = "ใช้";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "ซื้อ";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_Title" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multiplefortinetssl/en";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_NoLicense" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ Fortinet SSL";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ Fortinet SSL";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "ซื้อ";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_Title" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multipleopenvpn/en";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_NoLicense" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ OpenVPN";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable" = "เลือกอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ OpenVPN หลายรายการ";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "ซื้อ";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_Title" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multipleswssl/en";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_NoLicense" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SonicWall SSL";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SonicWall SSL หลายรายการ";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "ซื้อ";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_Title" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multiplesstp/en";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_NoLicense" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSTP";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSTP";
"DeviceChooser_NoDeviceSelected" = "ไม่มีอุปกรณ์ที่เลือก";
"DeviceChooser_OK" = "สร้าง";
"DeviceChooser_Overwrite_DontOverwriteLabel" = "เก็บการตั้งค่าของฉัน";
"DeviceChooser_Overwrite_OverwriteLabel" = "ใช้การตั้งค่าเริ่มต้น";
"DeviceChooser_Overwrite" = "ใช้การตั้งค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์นี้หรือไม่?";
"DeviceChooser_OverwriteX" = "คุณสามารถเก็บการตั้งค่าของคุณไว้ได้ หากคุณได้ทำการเปลี่ยนแปลงบนอุปกรณ์ที่ไม่ตรงกับค่าเริ่มต้น";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "ซื้อ";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_Title" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/pptp/en";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_NoLicense" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ PPTP";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ PPTP";
"DeviceChooser_SelectedDevice_Label" = "อุปกรณ์ที่เลือก:";
"DeviceChooser_Tab_Device_Label" = "ผู้จำหน่ายและอุปกรณ์";
"DeviceChooser_Tab_Protocol_Label" = "โปรโตคอล VPN";
"DeviceChooser_Tab_Protocol_Label#SE" = "IPsec";
"DeviceChooser_TeamSelection_Label" = "ทีม:";
"DeviceChooser_WindowTitle" = "เลือก VPN Gateway ของคุณ";
"DeviceChooser.CreateConnectionsUnavailable.OKButton" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser.CreateConnectionsUnavailable.Warning" = "อัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อใหม่ใน VPN Tracker";
"DeviceChooser.CustomDevicesSortOrder" = "IKEv1|PPTP|L2TP|OpenVPN|SonicWALL_SSL|Fortinet_SSL|AnyConnect|WireGuard|SSTP|IKEv2";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.EmailUnverified" = "ตรวจสอบอีกครั้ง";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.LimitHit" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoLicense" = "ซื้อ";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoLicenseOrDemo" = "เริ่มการสาธิต";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoPermission" = "อัปเกรด";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NotLoggedIn" = "เข้าสู่ระบบ";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.EmailUnverified" = "โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อสร้างการเชื่อมต่อของคุณ";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSL Fortinet เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolIKEv2" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ IKEv2 เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "เลือกอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ IPsec เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ L2TP เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "เลือกอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ OpenVPN เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "เลือกอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ PPTP เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSL SonicWall เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSTP เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.Protocolwireguard" = "เลือกอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ WireGuard เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนการเชื่อมต่อนี้";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อเปลี่ยนไปใช้การเชื่อมต่อ Fortinet SSL";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อเปลี่ยนเป็น IPsec connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อเปลี่ยนเป็น L2TP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อเปลี่ยนเป็น OpenVPN connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อเปลี่ยนเป็น PPTP connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "ซื้อแผน VPN Tracker เพื่อเปลี่ยนเป็น SonicWall SSL connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อเปลี่ยนเป็นเชื่อมต่อ SSTP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense" = "เชื่อมต่อ: เริ่มต้นการทดลองใช้ฟรีหรือซื้อเลย";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicenseOrDemo" = "เริ่มการทดลองใช้ฟรีเพื่อเปลี่ยนการเชื่อมต่อนี้";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนเป็น Fortinet SSL connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนเป็น IPsec connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนเป็น L2TP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนเป็น OpenVPN connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนเป็น PPTP connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนเป็น SonicWall SSL connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนเป็น SSTP connection";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อเปลี่ยนการเชื่อมต่อนี้";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NotLoggedIn" = "คุณต้องเข้าสู่ระบบเพื่อเปลี่ยนการเชื่อมต่อ";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.EmailUnverified" = "โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSL Fortinet เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ IPsec เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ L2TP เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "เลือกอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ OpenVPN เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ PPTP เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSL SonicWall เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSTP เพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit" = "เลือกอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อเพิ่มเติม";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.MissingValue" = "เลือกใช้รุ่นทดลองใช้หรือซื้อแผนเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ Fortinet SSL";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ IPsec";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ L2TP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ OpenVPN";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ PPTP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SonicWall SSL";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "ซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSTP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense" = "เริ่มการทดลองใช้หรือซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicenseOrDemo" = "เริ่มการสาธิตฟรีของคุณเพื่อสร้างการเชื่อมต่อนี้";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ Fortinet SSL";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ IPsec";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ L2TP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ OpenVPN";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ PPTP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SonicWall SSL";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ SSTP";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission" = "เลือกใช้รุ่นทดลองใช้หรือซื้อแผนเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NotLoggedIn" = "กรุณาลงชื่อเข้าใช้เพื่อสร้างการเชื่อมต่อ";
"DeviceChooser.NamePattern.1051.1254" = "VPN ไปยัง Gateway IPsec";
"DeviceChooser.NamePattern.1051.1430" = "VPN ไปยัง PPTP Gateway";
"DeviceChooser.NamePattern.x.x.x" = "VPN ไปยัง [[VENDOR]] [[DEVICE]] ([[SUBDEVICE]])";
"DeviceChooser.NamePattern.x.x" = "VPN ไปยัง [[VENDOR]] [[DEVICE]]";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1254" = "IPsec";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1430" = "PPTP";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1431" = "L2TP ผ่าน IPsec";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1464" = "OpenVPN";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1466" = "OpenVPN";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1473" = "SonicWall SSL\nSonicWall SSL";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1488" = "SSTP";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1491" = "Fortinet SSL";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1498" = "AnyConnect";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1504" = "WireGuard®";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1508" = "IKEv2 IPsec";
"DeviceHelpURL" = "https://www.equinux.com/vpnhowto/?";
"DirectLinkPopover.Button.ForgetAndReconnect" = "ยกเลิกการตัดสินใจ";
"DirectLinkPopover.Button.OpenDirectLinkDetection" = "แสดงการตั้งค่า";
"DirectLinkPopover.Button.Reconnect" = "เชื่อมต่ออีกครั้ง";
"DirectLinkPopover.Button.ShowLog" = "แสดงบันทึก";
"DirectLinkPopover.Reason.RouterMAC" = "ที่อยู่ฮาร์ดแวร์ (MAC) ที่กำหนดค่าภายใต้ Direct Link Detection ตรงกับที่อยู่ฮาร์ดแวร์ของเราเตอร์อินเทอร์เน็ตปัจจุบันของคุณ VPN Tracker จึงสันนิษฐานว่า Mac นี้อยู่ในเครือข่ายระยะไกลแล้ว\n\nหากที่อยู่ฮาร์ดแวร์นี้ไม่ถูกต้อง โปรดอัปเดตการตั้งค่า Direct Link Detection สำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"DirectLinkPopover.Reason.StoredDecision" = "ก่อนหน้านี้คุณได้บอก VPN Tracker ว่าเครือข่ายนี้เป็นเครือข่ายระยะไกลและบันทึกการตัดสินใจนั้นไว้ VPN Tracker จึงกำลังปฏิบัติต่อการเชื่อมต่อนี้เป็นการเชื่อมต่อโดยตรงแทนที่จะเริ่ม VPN\n\nหากการตัดสินใจที่บันทึกไว้นี้ไม่ถูกต้องอีกต่อไป โปรดคลิก \"ลืมการตัดสินใจ\" VPN Tracker จะถามอีกครั้งเพื่อให้คุณสามารถเลือกตัวเลือกที่ถูกต้องได้";
"DirectLinkPopover.Reason.TemporaryDecision" = "สำหรับการพยายามเชื่อมต่อครั้งนี้ คุณได้แจ้งให้ VPN Tracker ทราบว่าเครือข่ายปัจจุบันของคุณคือเครือข่ายระยะไกล ดังนั้น VPN Tracker จึงถือว่าการเชื่อมต่อ VPN เป็นการเชื่อมต่อโดยตรง\n\nหากไม่ถูกต้อง ให้เชื่อมต่อใหม่อีกครั้ง VPN Tracker จะสอบถามอีกครั้งเพื่อให้คุณสามารถเลือกตัวเลือกอื่นได้";
"DirectLinkPopover.Reason.Unknown" = "ขณะนี้กำลังปฏิบัติต่อการเชื่อมต่อนี้เสมือนเป็นการเชื่อมต่อโดยตรงกับเครือข่ายระยะไกล\n\nเปิดบันทึกเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม";
"DirectLinkPopover.Title" = "การเชื่อมต่อโดยตรงกับเครือข่ายระยะไกล";
"DisabledInfiniConnect.Button" = "เปิด…";
"DisabledInfiniConnect.Label" = "เชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติเมื่อตัดการเชื่อมต่อ:";
"Display status menu" = "แสดงสถานะ VPN ในแถบเมนู";
"DNS Lookup..." = "การค้นหา DNS…";
"DNS_DNSWrapperNotDone" = "ยังไม่ได้ทำการค้นหา DNS";
"DNS_FAIL_DETAIL %@" = "การค้นหา DNS ล้มเหลว:\n%@";
"DNS_FAIL" = "การค้นหา DNS ล้มเหลว";
"DNS_ForwardIPV4Used" = "ที่อยู่ IP ถูกใช้เป็นชื่อโฮสต์ในการค้นหาไปข้างหน้าครั้งนี้และไม่คืนผลลัพธ์ใดๆ";
"DNS_ForwardNoIPFound" = "ไม่พบที่อยู่ IP ที่ตรงกับชื่อโฮสต์";
"DNS_REVERSE_FAIL_DETAIL %@" = "การค้นหา DNS ย้อนกลับล้มเหลวด้วยข้อผิดพลาดต่อไปนี้:\n%@";
"DNS_REVERSE_FAIL" = "การค้นหา DNS ย้อนกลับล้มเหลว";
"DNS_REVERSE_SUCCESS %@ %@" = "ที่อยู่ IP %@ แก้ไขเป็น:\n%@";
"DNS_REVERSE_SUCCESS_DETAIL %@ %@ %@" = "โฮสต์: %@\nที่อยู่ IPv4: %@\nที่อยู่ IPv6: %@";
"DNS_ReverseInvalidIP" = "IP ที่คุณพยายามค้นหาไม่ถูกต้อง";
"DNS_ReverseNoHostsFound" = "ไม่พบชื่อโฮสต์ที่ตรงกับที่อยู่ IP";
"DNS_SUCCESS %@ %@" = "ที่อยู่ IP สำหรับ %@ คือ:\n%@";
"DNS_SUCCESS_DETAIL %@ %@ %@" = "โฮสต์: %@\nที่อยู่ IPv4: %@\nที่อยู่ IPv6: %@";
"DNSWindow_Display_CopyToClipboard_Title" = "คัดลอก";
"DNSWindow_LookupButton" = "ค้นหา";
"DNSWindow_SearchBoxPlaceholder" = "ชื่อโฮสต์";
"DNSWindow_SearchBoxTitle" = "ชื่อโฮสต์";
"DNSWindow_ShowDetailsLabel" = "รายละเอียด";
"DNSWindow_StartString" = "ป้อนชื่อโฮสต์เพื่อทำการค้นหา DNS";
"DNSWindow_StartStringShort" = " ";
"DNSWindow_Title" = "การค้นหา DNS";
"DragImageHere" = "ลาก\nภาพ\nมาที่นี่";
"DropFile_Date_TableColumn_Title" = "วันที่";
"DropFile_Delete_Alert_MessageFormat" = "การอัปโหลด SecureDrop ของ %@ จะถูกลบ ไม่สามารถกู้คืนได้ในภายหลัง";
"DropFile_Delete_Alert_No" = "ยกเลิก";
"DropFile_Delete_Alert_Title" = "ลบการอัปโหลด SecureDrop";
"DropFile_Delete_Alert_Yes" = "ลบ";
"DropFile_Delete_Failed_Notification_InformativeText" = "ไม่สามารถลบไฟล์ที่ %@ ได้";
"DropFile_Delete_Failed_Notification_Title" = "ลบไม่สำเร็จ";
"DropFile_DetailView_Description_Text_Connection_Placeholder" = "เหมือนกัน";
"DropFile_DetailView_Description_Text_Format" = "แชร์ลิงก์ไฟล์นี้กับผู้ที่ใช้การเชื่อมต่อ %@ ด้วย";
"DropFile_DetailView_Expires_Title" = "หมดอายุ";
"DropFile_DetailView_Hint_Drop_Text" = "ลากไฟล์ไปยัง SecureDrop เพื่ออัปโหลดและแชร์อย่างปลอดภัย";
"DropFile_DetailView_Hint_Secure_Text" = "ไฟล์ของคุณถูกเข้ารหัสด้วยรายละเอียด VPN ของคุณและอัปโหลดแล้ว";
"DropFile_DetailView_Hint_Share_Text" = "แบ่งปันไฟล์ของคุณกับทุกคนที่ใช้การเชื่อมต่อเดียวกัน";
"DropFile_DetailView_Size_Title" = "ขนาด";
"DropFile_DetailView_Uploaded_Title" = "อัปโหลด";
"DropFile_Download_Failed_Notification_InformativeText" = "ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์จาก %@ ได้";
"DropFile_Download_Failed_Notification_Title" = "ดาวน์โหลดล้มเหลว";
"DropFile_Download_Finished_Notification_ActionButtonTitle" = "แสดงโฟลเดอร์";
"DropFile_Download_Finished_Notification_InformativeText" = "คลิกเพื่อแสดงโฟลเดอร์ดาวน์โหลด";
"DropFile_Download_Finished_Notification_Title" = "ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์";
"DropFile_Download_OpenPanel_Prompt" = "ดาวน์โหลด";
"DropFile_Download_OpenPanel_Title" = "เลือกตำแหน่งดาวน์โหลด";
"DropFile_Downloads_ClearButton_Title" = "ล้าง";
"DropFile_Downloads_Downloading_Format" = "กำลังดาวน์โหลด %@...";
"DropFile_Downloads_Header_Title" = "ดาวน์โหลด";
"DropFile_Downloads_TableColumn_Title" = "ดาวน์โหลด";
"DropFile_Downloads_UploadButton_Title" = "อัปโหลดไฟล์";
"DropFile_DragAndDropDestination_Title" = "ลากและวางไฟล์";
"DropFile_Expires_TableColumn_Title" = "หมดอายุ";
"DropFile_File_TableColumn_Title" = "ไฟล์";
"DropFile_Link_TableColumn_Title" = "ลิงก์";
"DropFile_Size_TableColumn_Title" = "ขนาด";
"DropFile_Table_Menu_CopyLink_Title" = "คัดลอกลิงก์";
"DropFile_Table_Menu_Delete_Title" = "ลบ";
"DropFile_Table_Menu_Download_Title" = "ดาวน์โหลด";
"DropFile_Table_Menu_Remove_Title" = "ลบ";
"DropFile_Upload_OpenPanel_Title" = "เลือกไฟล์เพื่อแชร์อย่างปลอดภัย";
"DropFile_Upload_State_Title_Failed" = "ล้มเหลว";
"DropFile_Upload_State_Title_Pending" = "รออยู่";
"DropFile_Upload_State_Title_Transfering" = "%.0f %%";
"DropFile_Upload_State_Title_Transferred" = "ถ่ายโอน";
"DropFileDeleteErrorBadURL" = "ลบไม่สำเร็จ URL ไม่ถูกต้อง";
"DropFileDeleteErrorInvalidTrackerConnection" = "การเชื่อมต่อไม่รองรับการอัปโหลดไฟล์";
"DropFileDeleteErrorNotFound" = "ไม่พบไฟล์ที่จะลบ";
"DropFileDownloadErrorBadURL" = "URL ดาวน์โหลดไม่ถูกต้อง";
"DropFileDownloadErrorFileNotFound" = "ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์ได้ อาจถูกลบหรือหมดอายุแล้ว";
"DropFileDownloadErrorKeyNotFound" = "ไม่สามารถหาคีย์ SecureDrop ที่ตรงกันได้";
"DropFileDownloadErrorUnarchiveFailed" = "การแตกไฟล์ดาวน์โหลดล้มเหลว";
"DropFileDownloadErrorURLKeyCombinationInvalid" = "ไม่สามารถถอดรหัส URL หรือไฟล์ถูกลบหรือหมดอายุ";
"DropFileDownloadFolderNamePattern" = "ดาวน์โหลด SecureDrop %1$@ ที่ %2$@";
"DropFileTabTitle" = "SecureDrop";
"DropFileUploadErrorArchivingFailed" = "การเก็บถาวรการอัปโหลดล้มเหลว";
"DropFileUploadErrorConnectionFailed" = "การเชื่อมต่อล้มเหลวขณะอัปโหลด";
"DropFileUploadErrorNotAllowed" = "การเชื่อมต่อนี้ไม่อนุญาตให้ใช้คุณสมบัติ SecureDrop";
"DropFileUploadErrorUnsupported" = "การเชื่อมต่อนี้ไม่รองรับคุณสมบัติ SecureDrop";
"DuplicateObjectsPanel_AddCopiesButtonTitle" = "เพิ่มสำเนา";
"DuplicateObjectsPanel_AddCopiesButtonTitleSingular" = "เพิ่มสำเนา";
"DuplicateObjectsPanel_CancelButtonTitle" = "ยกเลิก";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForConnections" = "การเชื่อมต่อต่อไปนี้มีอยู่แล้ว\nคุณต้องการแทนที่หรือเพิ่มสำเนาหรือไม่";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForLaunchPads" = "ทางลัด VPN เหล่านี้มีอยู่แล้ว\nคุณต้องการแทนที่หรือเพิ่มสำเนาหรือไม่";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForOneConnection" = "การเชื่อมต่อนี้มีอยู่แล้ว\nคุณต้องการแทนที่หรือเพิ่มสำเนาหรือไม่";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForOneLaunchPad" = "ทางลัด VPN เหล่านี้มีอยู่แล้ว\nคุณต้องการแทนที่หรือเพิ่มสำเนาหรือไม่";
"DuplicateObjectsPanel_OverwriteButtonTitle" = "แทนที่";
"Edit" = "แก้ไข";
"Edition_Change_CopyButton" = "สร้างสำเนา";
"Edition_Change_DeleteButton" = "ลบการเชื่อมต่อ";
"Edition_Change_FromPersonal" = "Pro";
"Edition_Change_Msg" = "คุณสามารถสร้างสำเนาของการเชื่อมต่อนี้โดยไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้ หากสำเนาไม่ทำงาน คุณอาจต้องอัปเกรด";
"Edition_Change_MsgFmt" = "คุณสามารถสร้างสำเนาของการเชื่อมต่อนี้โดยไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้ หากสำเนาไม่ทำงาน คุณอาจต้องอัปเกรดเป็น VPN Tracker %@";
"Edition_Change_Title" = "คุณสามารถสร้างสำเนาของการเชื่อมต่อนี้โดยไม่มีคุณสมบัติเหล่านี้ หากสำเนาที่คัดลอกไม่ทำงาน คุณอาจต้องอัปเกรดเป็น VPN Tracker Pro";
"Edition_Change_UpgradeButton" = "แสดงการอัปเกรด…";
"Edition_ConfirmChange_Title" = "การตั้งค่าต่อไปนี้มีการเปลี่ยนแปลงในการเชื่อมต่อที่คัดลอก:";
"Edition_UpgradeURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"EditPSK.LockedConnection.Message" = "โปรดปลดล็อกการเชื่อมต่อเพื่อแก้ไข Pre-Shared Key";
"EditPSK.LockedConnection.Title" = "การเชื่อมต่อที่ถูกล็อค";
"Email Log ButtonLabel" = "บันทึกอีเมล…";
"EmailLog_Subject_Fmt" = "บันทึกสำหรับ VPN Connection “%@”";
"EmptyAddressField_ValidationInfoString" = "โปรดป้อนที่อยู่และเริ่มการสแกนอีกครั้ง";
"EmptyAddressField_ValidationMessage" = "จำเป็นต้องมีที่อยู่เพื่อเริ่มการสแกน";
"EmptyMaskField_ValidationInfoString" = "โปรดป้อนมาสก์เครือข่าย (เช่น /24) จากนั้นเริ่มการสแกนอีกครั้ง";
"EmptyMaskField_ValidationMessage" = "จำเป็นต้องใช้มาสก์เครือข่ายเพื่อเริ่มการสแกน";
"EmptySidebarView_Button" = "แสดงการเชื่อมต่อ";
"EmptySidebarView_Label" = "กลุ่มการเชื่อมต่อทั้งหมดถูกซ่อนอยู่ในขณะนี้";
"EmptyView_MultiSelection_1Connection" = "1 การเชื่อมต่อ";
"EmptyView_MultiSelection_1SecureDesktop" = "1 ชุดทางลัด VPN";
"EmptyView_MultiSelection_nConnections" = "%lu การเชื่อมต่อ";
"EmptyView_MultiSelection_NoSelection" = "เลือกการเชื่อมต่อหรือทางลัด VPN";
"EmptyView_MultiSelection_NotSignedIn_Button" = "เริ่มต้น";
"EmptyView_MultiSelection_NotSignedIn" = "ลงชื่อเข้าใช้หรือสร้างบัญชีเพื่อเริ่มต้น";
"EmptyView_MultiSelection_nSecureDesktops" = "%lu คอลเลกชันทางลัด VPN";
"EmptyView_MultiSelection_Sentence1" = "%@ ที่เลือก";
"EmptyView_MultiSelection_Sentence2" = "%@\nและ %@ ถูกเลือก";
"EmptyView_NoConnections_ImportButton" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ VPN…";
"EmptyView_NoConnections_NewButton" = "การเชื่อมต่อ VPN ใหม่…";
"EmptyView_NoConnections" = "ยังไม่มี VPN ใดถูกตั้งค่า";
"EndSessionAlert_CancelDisconnectButtonTitle" = "ยกเลิก";
"EndSessionAlert_DisconnectAnywayButtonTitle" = "ตัดการเชื่อมต่อทันที";
"EndSessionAlert_EndSessionButtonTitle" = "สิ้นสุดเซสชัน";
"EndSessionAlert_SessionUsesConnectionInfo" = "หากคุณตัดการเชื่อมต่อทันที แอปพลิเคชันที่ใช้ VPN อาจถูกขัดจังหวะ";
"EndSessionAlert_SessionUsesConnectionMessage" = "VPN นี้กำลังถูกใช้โดย VPN Shortcuts คุณต้องการสิ้นสุดเซสชัน VPN Shortcuts ก่อนที่จะตัดการเชื่อมต่อ VPN หรือไม่";
"EnvironmentTest.Button.Close" = "ปิด";
"EnvironmentTest.Button.GetStarted" = "เริ่มต้น…";
"EnvironmentTest.Button.SeePlans" = "ถัดไป...";
"EnvironmentTest.Button.SelectAll" = "เลือกทั้งหมด";
"EnvironmentTest.Button.ShowInConnectionView" = "แสดงในมุมมองการเชื่อมต่อ";
"EnvironmentTest.Button.Test" = "เริ่มการตรวจสอบการเชื่อมต่อ";
"EnvironmentTest.ContextMenu.Delete" = "ลบตำแหน่งเครือข่าย";
"EnvironmentTest.ContextMenu.ForgetTestResults" = "รีเซ็ตผลการทดสอบ";
"EnvironmentTest.ContextMenu.Rename" = "เปลี่ยนชื่อตำแหน่งเครือข่าย";
"EnvironmentTest.Description.Idle" = "ยังไม่มีผลลัพธ์";
"EnvironmentTest.Description.InProgress" = "กำลังทดสอบ…";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-bad" = "ไม่พร้อมใช้งาน: ไม่มี IKEv1, ESP หรือ NAT-T";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-good" = "ไม่พร้อมใช้งาน: ไม่มี IKEv1";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-bad" = "ไม่พร้อมใช้งาน: ไม่มี IKEv1";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-good" = "ไม่พร้อมใช้งาน: ไม่มี IKEv1";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-bad" = "ไม่พร้อมใช้งาน: ไม่มี ESP หรือ NAT-T";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-good" = "ใช้งานได้ แต่ไม่มี ESP";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-bad" = "พร้อมใช้งาน แต่ไม่มี NAT-T";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-good" = "IKEv1, ESP และ NAT-T พร้อมใช้งาน";
"EnvironmentTest.Description.L2TP.bad" = "บล็อกการส่งต่อ L2TP";
"EnvironmentTest.Description.L2TP.good" = "L2TP passthrough พร้อมใช้งาน";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-bad.tcp-bad" = "UDP และ TCP ถูกบล็อก";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-bad.tcp-good" = "TCP พร้อมใช้งาน, UDP ถูกบล็อก";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-good.tcp-bad" = "UDP พร้อมใช้งาน, TCP ถูกบล็อก";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-good.tcp-good" = "UDP และ TCP พร้อมใช้งาน";
"EnvironmentTest.Description.PartialResults" = "ผลลัพธ์บางส่วน";
"EnvironmentTest.Description.SonicWallSSL.bad" = "SonicWall SSL ถูกบล็อก";
"EnvironmentTest.Description.SonicWallSSL.good" = "SonicWall SSL พร้อมใช้งาน";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-bad" = "การเชื่อมต่อ VPN IPsec จะไม่ทำงาน เนื่องจาก IKEv1 ถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-good" = "การเชื่อมต่อ VPN IPsec จะไม่ทำงาน เนื่องจาก IKEv1 ถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-bad" = "การเชื่อมต่อ VPN IPsec จะไม่ทำงาน เนื่องจาก IKEv1 ถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-good" = "การเชื่อมต่อ VPN IPsec จะไม่ทำงาน เนื่องจาก IKEv1 ถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-bad" = "การเชื่อมต่อ VPN IPsec จะไม่ทำงาน เนื่องจาก ESP และ NAT Traversal ไม่ได้รับการสนับสนุนจากการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-good" = "ESP ไม่พร้อมใช้งาน แต่การเชื่อมต่อ VPN IPsec ส่วนใหญ่ควรจะสามารถใช้ NAT Traversal แทนได้";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-bad" = "การตรวจสอบสำเร็จ การเชื่อมต่อ VPN IPsec ควรทำงานโดยใช้ ESP";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-good" = "การตรวจสอบสำเร็จ การเชื่อมต่อ VPN IPsec ควรใช้งานได้";
"EnvironmentTest.Details.L2TP.bad" = "การเชื่อมต่อ L2TP จะไม่ทำงานเนื่องจากถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.L2TP.good" = "การตรวจสอบสำเร็จ การเชื่อมต่อ VPN L2TP ควรใช้งานได้";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-bad.tcp-bad" = "การเชื่อมต่อ OpenVPN ทั้งหมดถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-bad.tcp-good" = "การเชื่อมต่อ OpenVPN ผ่าน TCP ควรใช้งานได้ แต่การเชื่อมต่อที่ใช้ UDP ถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-good.tcp-bad" = "การเชื่อมต่อ OpenVPN ผ่าน UDP ควรใช้งานได้ แต่การเชื่อมต่อที่ใช้ TCP ถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-good.tcp-good" = "การตรวจสอบสำเร็จ การเชื่อมต่อ OpenVPN ควรใช้งานได้";
"EnvironmentTest.Details.PPTP.bad" = "การเชื่อมต่อ PPTP จะไม่ทำงานเนื่องจากถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.PPTP.good" = "การตรวจสอบสำเร็จ การเชื่อมต่อ VPN PPTP ควรใช้งานได้";
"EnvironmentTest.Details.SonicWallSSL.bad" = "การเชื่อมต่อ SonicWall SSL ไม่ทำงานเนื่องจากถูกบล็อกโดยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"EnvironmentTest.Details.SonicWallSSL.good" = "การตรวจสอบสำเร็จ การเชื่อมต่อ VPN SSL SonicWall ควรใช้งานได้";
"EnvironmentTest.Details.TestFailedFormat" = "การทดสอบ %@ ล้มเหลว:";
"EnvironmentTest.Error.IncorrectCredentials" = "ใบอนุญาต VPN Tracker ของคุณไม่สามารถทดสอบโปรโตคอลนี้ในขณะนี้ โปรดตรวจสอบว่าคุณใช้ใบอนุญาตที่ถูกต้อง";
"EnvironmentTest.FAQ.IKEv1" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/IKEv1/en";
"EnvironmentTest.FAQ.L2TP" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/L2TP/en";
"EnvironmentTest.FAQ.OpenVPN" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/OpenVPN/en";
"EnvironmentTest.FAQ.PPTP" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/PPTP/en";
"EnvironmentTest.FAQ.SonicWALL_SSL" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/SonicWALL_SSL/en";
"EnvironmentTest.History.UpgradePlans" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/connectionchecker/en";
"EnvironmentTest.JustNow" = "เมื่อครู่";
"EnvironmentTest.Label.ConnectionsUsingProtocolFormat" = "การเชื่อมต่อที่ใช้ %@:";
"EnvironmentTest.Label.CurrentEnvironment" = "ตำแหน่งเครือข่ายปัจจุบัน:";
"EnvironmentTest.Label.EmptyHistoryTable" = "เรียกใช้การตรวจสอบการเชื่อมต่อเพื่อดูรายละเอียดของการเชื่อมต่อปัจจุบันของคุณ";
"EnvironmentTest.Label.ErrorDetails" = "ผลการทดสอบโดยละเอียด:";
"EnvironmentTest.Label.GetStarted" = "เพิ่มแผนเพื่อเข้าถึง VPN Tracker 365 Connection Checker";
"EnvironmentTest.Label.LastCheck.Never" = "ตรวจสอบครั้งล่าสุด: ไม่เคย";
"EnvironmentTest.Label.LastCheck" = "ตรวจสอบล่าสุด";
"EnvironmentTest.Label.Name" = "ชื่อ:";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.AllServicesDown" = "บริการตรวจสอบการเชื่อมต่อไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.NoConnection" = "ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.NothingSelected" = "ไม่มีโปรโตคอลที่เลือก";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.SelectedServicesDown" = "บริการตรวจสอบการเชื่อมต่อไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราวสำหรับโปรโตคอลที่เลือก";
"EnvironmentTest.Label.TableExplanation" = "ผลการตรวจสอบการเชื่อมต่อสำหรับตำแหน่งเครือข่ายที่ตรวจสอบไปแล้ว:";
"EnvironmentTest.Label.TableTeaser" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อดูตำแหน่งเครือข่ายทั้งหมดของคุณพร้อมรายละเอียดและผลการทดสอบ";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableCertFormat" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับบริการ Connection Checker %@ ได้อย่างปลอดภัยเนื่องจากใบรับรองไม่ถูกต้อง";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableFormat" = "บริการตรวจสอบการเชื่อมต่อไม่พร้อมใช้งานชั่วคราวสำหรับ %@";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableOutdatedFormat" = "โปรดอัปเดตเป็น VPN Tracker 365 เวอร์ชันล่าสุดสำหรับการตรวจสอบการเชื่อมต่อ %@";
"EnvironmentTest.Mini.GetStarted" = "เริ่มต้น…";
"EnvironmentTest.Mini.LastUpdate" = "ตรวจสอบล่าสุด: %@.";
"EnvironmentTest.Mini.ShowDetails" = "แสดง Connection Checker…";
"EnvironmentTest.NumberOfConnectionsFormat" = "%@ การเชื่อมต่อ";
"EnvironmentTest.NumberOfConnectionsSingular" = "1 การเชื่อมต่อ";
"EnvironmentTest.Placeholder.NoConnection" = "ไม่มีการเชื่อมต่อ";
"EnvironmentTest.Protocol.AnyConnect" = "AnyConnect";
"EnvironmentTest.Protocol.FortinetSSL" = "Fortinet SSL";
"EnvironmentTest.Protocol.IKEv2" = "IKEv2";
"EnvironmentTest.Protocol.IPsec" = "IPsec";
"EnvironmentTest.Protocol.L2TP" = "L2TP";
"EnvironmentTest.Protocol.OpenVPN" = "OpenVPN";
"EnvironmentTest.Protocol.PPTP" = "PPTP";
"EnvironmentTest.Protocol.SonicWall" = "SonicWall SSL\nSonicWall SSL";
"EnvironmentTest.Protocol.SSTP" = "SSTP";
"EnvironmentTest.Protocol.WireGuard" = "WireGuard®";
"EnvironmentTest.Settings.AllProtocols" = "โปรโตคอลทั้งหมด";
"EnvironmentTest.Settings.AutoTest" = "ทดสอบอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้นหรือมีการเปลี่ยนแปลงเครือข่าย";
"EnvironmentTest.Settings.InUseOnly" = "เฉพาะโปรโตคอลที่ใช้งาน";
"EnvironmentTest.Settings.OfferToNameEnvironment" = "ขอชื่อสำหรับตำแหน่งเครือข่ายใหม่";
"EnvironmentTest.Settings.ShowInConnectionView" = "แสดง Connection Checker ในมุมมองการเชื่อมต่อ";
"EnvironmentTest.Slogan" = "ทดสอบความสามารถในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณด้วย VPN Tracker 365 Connection Checker";
"EnvironmentTest.SubTest.Auto" = "อัตโนมัติ";
"EnvironmentTest.SubTest.ESP" = "ESP";
"EnvironmentTest.SubTest.IKEv1" = "IKEv1";
"EnvironmentTest.SubTest.NAT-T" = "NAT-T";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-TCP.full" = "OpenVPN (TCP)";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-UDP.full" = "OpenVPN (UDP)";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-UDP" = "UDP";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-GRE" = "GRE";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-Ping" = "Ping";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsPlural.ProtocolsPlural" = "%@ การเชื่อมต่อ, %@ โปรโตคอล";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsPlural.ProtocolsSingular" = "%@ การเชื่อมต่อ, 1 โปรโตคอล";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsSingular.ProtocolsSingular" = "1 การเชื่อมต่อ, 1 โปรโตคอล";
"EnvironmentTest.Summary.Report.AllFine" = "โปรโตคอลที่ทดสอบทั้งหมดควรทำงานได้";
"EnvironmentTest.Summary.Report.NothingWorks" = "ดูเหมือนว่าไม่มีโปรโตคอลใดทำงานได้!";
"EnvironmentTest.Summary.Report.SomeIssues" = "โปรโตคอลบางตัวอาจใช้งานไม่ได้";
"EnvironmentTest.Tab.AllConnections" = "โปรโตคอลทั้งหมด";
"EnvironmentTest.Tab.CurrentConnections" = "ตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อ";
"EnvironmentTest.Tab.History" = "ตำแหน่งเครือข่าย";
"EnvironmentTest.Tab.Settings" = "การตั้งค่า";
"EnvironmentTest.TableColumn.Gateway" = "MAC Gateway";
"EnvironmentTest.TableColumn.LastUpdate" = "อัปเดตล่าสุด";
"EnvironmentTest.TableColumn.Name" = "ชื่อ";
"EnvironmentTest.TableColumn.Results" = "ผลลัพธ์";
"EnvironmentTest.TestFinishedNotification.Title" = "การทดสอบเสร็จสมบูรณ์แล้ว";
"EnvironmentTest.Title.Group.Connections" = "การเชื่อมต่อด้วยโปรโตคอลนี้";
"EnvironmentTest.Title.Group.ConnectionsWithIssues" = "การเชื่อมต่อที่ได้รับผลกระทบจากปัญหาโปรโตคอล";
"EnvironmentTest.Title.Group.Protocols" = "โปรโตคอล";
"EnvironmentTest.Title.Summary" = "สรุป";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnected.Ethernet" = "อีเธอร์เน็ต";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnected.Wifi" = "WiFi";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnectedFormat" = "ขณะนี้เชื่อมต่อกับ %@ ผ่าน %@";
"EnvironmentTest.Transport.TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.Transport.UDP" = "UDP";
"EnvironmentTest.Undo.DeleteEnvironments.Plural" = "ลบตำแหน่งเครือข่าย";
"EnvironmentTest.Undo.DeleteEnvironments.Singular" = "ลบตำแหน่งเครือข่าย";
"EnvironmentTest.WindowTitle" = "ตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อ";
"EnvironmentTestError.canceled" = "การทดสอบถูกยกเลิก";
"EnvironmentTestError.connectFailed" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อได้";
"EnvironmentTestError.failedToResolveGateway" = "ไม่สามารถแก้ไขที่อยู่เกตเวย์สำหรับการเชื่อมต่อทดสอบได้";
"EnvironmentTestError.failedToStartConnection" = "ไม่สามารถเริ่มต้นการเชื่อมต่อทดสอบได้";
"EnvironmentTestError.overruled" = "การเริ่มต้นการเชื่อมต่อถูกยกเลิก";
"EnvironmentTestError.pingFailed" = "อุโมงค์เชื่อมต่อแล้ว แต่ไม่สามารถส่งทราฟฟิกได้";
"EnvironmentTestError.unexpected" = "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด";
"EnvironmentTestError.unimplemented" = "การทดสอบยังไม่พร้อมใช้งาน";
"EnvironmentTestName.Button.DontShowAgain" = "ไม่ต้องถามอีกต่อไป ใช้ชื่อเครือข่ายเสมอ";
"EnvironmentTestName.Button.Save" = "เสร็จสิ้น";
"EnvironmentTestName.Button.Skip" = "ภายหลัง";
"EnvironmentTestName.Label.EnvironmentName" = "ตำแหน่งเครือข่าย:";
"EnvironmentTestName.Label.Explanation" = "VPN Tracker 365 ได้ตรวจพบความสามารถของโปรโตคอลสำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณโดยอัตโนมัติ\nตั้งชื่อตำแหน่งเครือข่ายนี้เพื่อบันทึกผลลัพธ์";
"EnvironmentTestName.Label.LastCheckFormat" = "ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ %@.";
"EnvironmentTestName.Title" = "ตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อ";
"EQFlexOnOffCell_Off" = "ปิด";
"EQFlexOnOffCell_On" = "เปิด";
"Error.JoinSequence" = "เกิดจาก:";
"Export ButtonLabel" = "ส่งออก…";
"Export Connection…" = "ส่งออกการเชื่อมต่อ…";
"Export Technical Support Report…" = "ส่งออกรายงานการสนับสนุนทางเทคนิค…";
"Export_FileFormat_VPNT10" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"Export_FileFormat_VPNT365" = "VPN Tracker 365";
"Export_FileFormat_VPNT5" = "VPN Tracker 5\nVPN Tracker 5";
"Export_FileFormat_VPNT6" = "VPN Tracker 6";
"Export_FileFormat_VPNT7" = "VPN Tracker 7\nVPN Tracker 7";
"Export_FileFormat_VPNT8" = "VPN Tracker 8";
"Export_FileFormat_VPNT9" = "VPN Tracker 9\nVPN Tracker 9";
"Export.Alert.WebOnly.Msg" = "หากต้องการแชร์การเชื่อมต่อนี้กับทีมของคุณ โปรดใช้ TeamCloud";
"Export.Alert.WebOnly.TitleFMT" = "แชร์ \"[[NAME]]\" โดยใช้ TeamCloud";
"Export.Alert.WebOnlyOK" = "แบ่งปันกับทีม";
"ExportButton_Title" = "ส่งออก…";
"ExportDialog_AboutEncryptionPassword" = "การเชื่อมต่อที่ส่งออกจะถูกเข้ารหัส จำเป็นต้องใช้รหัสผ่านเพื่อนำเข้าการเชื่อมต่อนี้";
"ExportDialog_AdminEmailAddressExplanationLabel" = "ที่อยู่อีเมลนี้จะใช้สำหรับส่งรายงานการสนับสนุนด้านเทคนิคสำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"ExportDialog_CertificatesWereInvolvedButNotHandled_Message" = "อย่างน้อยหนึ่งในการเชื่อมต่อที่ส่งออกใช้ใบรับรอง ใบรับรองไม่ได้รวมอยู่ในไฟล์ที่ส่งออก";
"ExportDialog_CertificatesWereInvolvedButNotHandled_Title" = "คำเตือน!";
"ExportDialog_ConfirmationPasswordLabel" = "ยืนยันรหัสผ่านการเข้ารหัส:";
"ExportDialog_ConfirmationUnlockPasswordLabel" = "ยืนยันรหัสผ่านปลดล็อก:";
"ExportDialog_ConfirmImportPasswordLabel" = "ยืนยันรหัสผ่านการนำเข้า:";
"ExportDialog_ConfirmXauthPasswordLabel" = "ยืนยันรหัสผ่าน XAUTH:";
"ExportDialog_DefaultFilename" = "การเชื่อมต่อ VPN";
"ExportDialog_EarlierVersionWarning_Title_Multi" = "การเชื่อมต่อบางรายการอาจมีฟังก์ชันการทำงานที่จำกัดใน VPN Tracker เวอร์ชันก่อนหน้า";
"ExportDialog_EarlierVersionWarning_Title_Single" = "การเชื่อมต่อที่ส่งออกอาจมีฟังก์ชันการทำงานที่จำกัดใน VPN Tracker รุ่นก่อนหน้า";
"ExportDialog_EncryptionPasswordLabel" = "รหัสผ่านการเข้ารหัส:";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingAdminEmailAddress" = "จำเป็นต้องมีที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบเมื่อใช้ตัวเลือกนี้";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingEncryptionPassword" = "จำเป็นต้องมีรหัสผ่านสำหรับการถอดรหัส";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingUnlockPassword" = "จำเป็นต้องใช้รหัสผ่านปลดล็อคเมื่อใช้ตัวเลือกนี้";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingUnlockPasswordConfirmation" = "กรุณาใส่รหัสผ่านปลดล็อคอีกครั้ง";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingXAUTHLogin" = "จำเป็นต้องใช้การเข้าสู่ระบบ XAUTH";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingXAUTHPassword" = "จำเป็นต้องใช้รหัสผ่าน XAUTH";
"ExportDialog_ErrorMessage_PasswordsDontMatch" = "รหัสผ่านไม่ตรงกัน";
"ExportDialog_Export_ConnectionLocked_Msg" = "การเชื่อมต่อที่ล็อคสามารถส่งออกได้เฉพาะเมื่อตั้งรหัสผ่านปลดล็อคแล้วเท่านั้น";
"ExportDialog_Export_ConnectionLocked_Title_Fmt" = "การเชื่อมต่อ %@ ถูกล็อคและไม่สามารถส่งออกได้";
"ExportDialog_Export_ConnectionNeedsUnlock_Msg" = "ไม่สามารถส่งออกการเชื่อมต่อหากถูกล็อค";
"ExportDialog_Export_ConnectionNeedsUnlock_Title_Fmt" = "ต้องปลดล็อกการเชื่อมต่อ %@ เพื่อส่งออก";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Msg" = "หากต้องการแบ่งปันการเชื่อมต่อ WireGuard® กับทีมของคุณ โปรดใช้ TeamCloud";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Ok" = "แบ่งปันกับทีม";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Title_Fmt" = "แบ่งปัน %@ โดยใช้ TeamCloud";
"ExportDialog_Export_NoConnectionIsSelected_Message" = "โปรดเลือกการเชื่อมต่ออย่างน้อยหนึ่งรายการเพื่อส่งออก";
"ExportDialog_Export_NoConnectionIsSelected_Title" = "คำเตือน:";
"ExportDialog_Export_NoDropFileKey_Message" = "โปรดบันทึกคีย์ SecureDrop หรือยกเลิกการเลือกตัวเลือกในการส่งออกคีย์ SecureDrop";
"ExportDialog_Export_NoDropFileKey_Title_Fmt" = "การเชื่อมต่อ “%@” ถูกกำหนดค่าให้รวมคีย์ SecureDrop แต่ไม่มีการจัดเก็บคีย์ SecureDrop";
"ExportDialog_Export_NoPSK_Message" = "โปรดจัดเก็บคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า หรือยกเลิกการเลือกตัวเลือกเพื่อส่งออกคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า";
"ExportDialog_Export_NoPSK_Title_Fmt" = "การเชื่อมต่อ “%@” ถูกกำหนดค่าให้รวมคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า แต่ไม่มีการจัดเก็บคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า";
"ExportDialog_Export_NoXAUTH_Message" = "โปรดบันทึกข้อมูลรับรอง XAUTH หรือยกเลิกการเลือกตัวเลือกเพื่อส่งออกข้อมูลรับรอง XAUTH";
"ExportDialog_Export_NoXAUTH_Title_Fmt" = "การเชื่อมต่อ “%@” ถูกกำหนดค่าให้รวมข้อมูลรับรอง XAUTH แต่ไม่มีข้อมูลรับรองถูกเก็บไว้";
"ExportDialog_ExportFileFormatTitle" = "รูปแบบไฟล์ส่งออก";
"ExportDialog_HideSettingsAndAdvancedTabLabel" = "ซ่อนการตั้งค่าพื้นฐานและขั้นสูงจากผู้ใช้เมื่อล็อค";
"ExportDialog_ImportPasswordLabel" = "นำเข้ารหัสผ่าน:";
"ExportDialog_ImportPasswordTitle" = "นำเข้ารหัสผ่าน";
"ExportDialog_IncludeActionsLabel" = "รวมการดำเนินการ";
"ExportDialog_LockConnectionLabel" = "ล็อคการเชื่อมต่อ";
"ExportDialog_Message" = "ส่งออกการเชื่อมต่อที่เลือก";
"ExportDialog_NameFieldLabel" = "ส่งออกเป็น:";
"ExportDialog_NoConnectionIsSelected" = "ไม่มีการเลือกการเชื่อมต่อ";
"ExportDialog_OK" = "OK";
"ExportDialog_PasswordMustBeSame" = "รหัสผ่านการเข้ารหัสจะต้องตรงกัน";
"ExportDialog_PasswordMustNotBeEmpty" = "ต้องตั้งรหัสผ่านการเข้ารหัส";
"ExportDialog_Prompt" = "ส่งออก";
"ExportDialog_RemoteWipeEditButton" = "แก้ไข…";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams_Mixed" = "การเชื่อมต่อที่ส่งออกบางรายการสามารถใช้ได้เฉพาะผู้ใช้แผน VIP VPN Tracker 365 ที่อยู่ในทีมต่างๆ เท่านั้น";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams_Multiple" = "การเชื่อมต่อที่ส่งออกสามารถใช้ได้โดยผู้ใช้แผน VPN Tracker 365 VIP ในทีมต่อไปนี้:";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams" = "การเชื่อมต่อนี้สามารถใช้ได้โดยผู้ใช้ VPN Tracker 365 ในทีมต่อไปนี้:";
"ExportDialog_RemoteWipeNotInUse_Multiple" = "การล้างการเชื่อมต่อระยะไกลไม่ได้เปิดใช้งานสำหรับข้อมูลการเชื่อมต่อที่เลือก";
"ExportDialog_RemoteWipeNotInUse" = "การล้างการเชื่อมต่อระยะไกลไม่ได้เปิดใช้งานสำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"ExportDialog_RemoteWipeTitle" = "ลบการเชื่อมต่อระยะไกล";
"ExportDialog_SetUnlockPasswordLabel" = "ตั้งรหัสผ่านปลดล็อค";
"ExportDialog_Title" = "ส่งออก";
"ExportDialog_UnlockPasswordLabel" = "รหัสผ่านสำหรับปลดล็อค:";
"ExportDialog_UseAdminEmailAddressLabel" = "รวมที่อยู่อีเมลของผู้ดูแลระบบ:";
"ExportDialog_XauthDomainLabel" = "โดเมน XAUTH:";
"ExportDialog_XauthLoginLabel" = "เข้าสู่ระบบ XAUTH:";
"ExportDialog_XauthPasswordLabel" = "รหัสผ่าน XAUTH:";
"ExportDialog_XauthTitle" = "ข้อมูลรับรองการรับรองความถูกต้องแบบขยาย (XAUTH)";
"ExportSettingsButton_Title" = "การตั้งค่าส่งออก…";
"ExportSettingsCloseButton_Title" = "ปิด";
"ExportTabTitle" = "ส่งออก";
"FAQ & Support…" = "เว็บไซต์สนับสนุนทางเทคนิค";
"FeatureNotesError.RequestFailed" = "การส่งคำขอข้อเสนอแนะล้มเหลว";
"FeatureScreen_CloseButtonTitle" = "ปิด";
"FeatureScreen_DoNotShowAgain" = "ไม่ต้องแสดงอีกต่อไป";
"FeatureScreen_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/featurescreen/en";
"FeedbackButton" = "ความคิดเห็นเกี่ยวกับแอป";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Button.OK" = "OK";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Label.MessageFMT" = "ไม่สามารถอ่านไฟล์ได้:\n[[FILE]]";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Label.Title" = "ไม่สามารถเพิ่มไฟล์แนบได้";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Button.OK" = "OK";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Label.MessageFMT" = "การเพิ่ม \"[[FILE]]\" จะเกินขนาดไฟล์ข้อเสนอแนะสูงสุด [[MAXSIZE]] โปรดเพิ่มลิงก์ไปยังไฟล์แทน";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Label.Title" = "ไม่สามารถเพิ่มไฟล์แนบได้";
"FeedbackPopover.AlertOK" = "ตกลง";
"FeedbackPopover.AttachDescription" = "แนบภาพหน้าจอ";
"FeedbackPopover.AttachmentSizeFormat" = "ขนาดรวม: %@";
"FeedbackPopover.Button.Cancel" = "ยกเลิก";
"FeedbackPopover.Button.NoPasswordHintMoreInfo" = "เรียนรู้เพิ่มเติม.";
"FeedbackPopover.Button.Send" = "ส่งไปยังฝ่ายสนับสนุน";
"FeedbackPopover.Cancel" = "ยกเลิก";
"FeedbackPopover.Checkbox.AuthorizeFMT" = "การวินิจฉัยขั้นสูง ([[DAYS]] วัน)";
"FeedbackPopover.Done" = "เสร็จสิ้น";
"FeedbackPopover.DropExplanation" = "ลากไฟล์มาที่นี่";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentReadErrorFormat" = "ไม่สามารถอ่านไฟล์ได้:\n%@";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentSizeExceededFormat" = "การเพิ่ม «%@» จะเกินขนาดไฟล์ข้อเสนอแนะสูงสุดของ %@ โปรดเพิ่มลิงก์ไปยังไฟล์แทน";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentTitle" = "ไม่สามารถเพิ่มไฟล์แนบได้";
"FeedbackPopover.FailedToSendFeedbackTitle" = "ไม่สามารถส่งข้อเสนอแนะได้";
"FeedbackPopover.FromLabel" = "จาก:\nผู้ส่ง:";
"FeedbackPopover.Label.AddAttachment" = "เพิ่มไฟล์แนบ";
"FeedbackPopover.Label.Agreement" = "สำหรับวิธีแก้ไขที่รวดเร็วที่สุด: เปิดใช้งานการวินิจฉัยขั้นสูงเพื่อให้ทีมสนับสนุนของเราสามารถช่วยเหลือคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น";
"FeedbackPopover.Label.Connection" = "การเชื่อมต่อ:";
"FeedbackPopover.Label.DiagnosticInfo" = "รวดเร็วและปลอดภัย";
"FeedbackPopover.Label.DropFilesHere" = "ลากไฟล์มาที่นี่";
"FeedbackPopover.Label.From" = "จาก:\nผู้ส่ง:";
"FeedbackPopover.Label.Headline.OnboardingHelp" = "ต้องการความช่วยเหลือไหม";
"FeedbackPopover.Label.Headline" = "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน";
"FeedbackPopover.Label.Message" = "ข้อความ:";
"FeedbackPopover.Label.NoPasswordsHint" = "เพื่อให้ความช่วยเหลือได้รวดเร็วยิ่งขึ้น จะมีการส่งข้อมูลวินิจฉัย – ไม่รวมรหัสผ่านหรือใบรับรอง";
"FeedbackPopover.Label.Subheadline.OnboardingHelp" = "ดูเหมือนว่าคุณจะมีปัญหากับการเชื่อมต่อของคุณ โปรดส่งบันทึกให้เรา แล้วเรายินดีที่จะช่วยเหลือคุณ";
"FeedbackPopover.Label.Subject" = "หัวเรื่อง:";
"FeedbackPopover.Label.TotalSizeFMT" = "ขนาดรวม: [[SIZE]]";
"FeedbackPopover.MessageLabel" = "ข้อความ:\nNachricht :";
"FeedbackPopover.OK" = "ส่งถึง equinux";
"FeedbackPopover.Popup.NoConnectionSelected" = "ไม่ระบุการเชื่อมต่อ";
"FeedbackPopover.SubjectLabel" = "หัวข้อ:";
"FeedbackPopover.ThankYou.Message" = "ความคิดเห็นของคุณถูกส่งแล้ว";
"FeedbackPopover.ThankYou.Title" = "ขอบคุณ!";
"FeedbackPopover.Title" = "มีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับเวอร์ชันนี้หรือไม่";
"FeedbackPopover.TitleTSR" = "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน";
"FeedbackPopover.TryAgain.DisconnectVPNs" = "การเชื่อมต่อ VPN หนึ่งรายการหรือมากกว่ายังคงใช้งานอยู่ ซึ่งอาจรบกวนการส่งข้อเสนอแนะ โปรดตัดการเชื่อมต่อ VPN ที่ใช้งานอยู่และลองอีกครั้ง หรือบันทึกรายงานการสนับสนุนทางเทคนิคโดยเลือก \"ช่วยเหลือ > ส่งออกรายงานการสนับสนุนทางเทคนิค…\" จากเมนู";
"FeedbackPopover.TryAgain.Generic" = "โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง หรือบันทึกรายงานการสนับสนุนด้านเทคนิคโดยเลือก \"ช่วยเหลือ > ส่งออกรายงานการสนับสนุนด้านเทคนิค…\" จากเมนู";
"FeedbackPopover.TSRCheckboxExplanation" = "ความปลอดภัยต้องมาก่อน: รายงานนี้ไม่มีรหัสผ่านหรือใบรับรองการเชื่อมต่อ";
"FeedbackPopover.TSRCheckboxFormat" = "รวมไฟล์บันทึกสำหรับ \"%@\"";
"FeedbackPopover.URL.NoPasswordHintMoreInfo" = "http://www.equinux.com/goto/vpntracker/FeedbackPopover.URL.NoPasswordHintMoreInfo";
"File" = "ไฟล์";
"FileDownload.Failed.TitleFormat" = "ไม่สามารถดาวน์โหลด “%@” ได้";
"Find Next" = "ค้นหาถัดไป";
"Find Previous" = "ค้นหาก่อนหน้า";
"Find…" = "ค้นหา…";
"Find…" = "ค้นหา…";
"Find" = "ค้นหา";
"FinishTask_StatusLabelString" = "ทำทุกอย่างให้เสร็จ";
"FixKEXT_AuthReason" = "VPN Tracker 365 จำเป็นต้องติดตั้งส่วนขยายเคอร์เนลใหม่";
"Fortinet_SSL::Edition_Change_Msg" = "เชื่อมต่อกับ Fortinet SSL VPN ของคุณด้วยการอัปเกรดทันที";
"Fortinet_SSL::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"Fortinet_SSL::Inquiry.Label.Passcode" = "รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว:";
"FortinetSSL::Edition_Change_Msg" = "เชื่อมต่อกับ Fortinet SSL VPN ของคุณด้วยการอัปเกรดทันที";
"FortinetSSL::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"FoyerView.NoConnection" = "Foyer ไม่มีการเชื่อมต่อ";
"FoyerView.Status.Connected" = "เชื่อมต่อแล้ว";
"FoyerView.Status.Connecting" = "กำลังเชื่อมต่อ…";
"FoyerView.Status.Disconnected" = "ไม่ได้เชื่อมต่อ";
"FoyerView.Status.Disconnecting" = "กำลังตัดการเชื่อมต่อ…";
"FoyerView.TitleFmt" = "โถงทางเข้าทีม « %@ »";
"FoyerView.TitleNoTeam" = "ล็อบบี้";
"GATrackingPermissionDialog_AllowButton" = "ตกลง";
"GATrackingPermissionDialog_DenyButton" = "ไม่เห็นด้วย";
"GATrackingPermissionDialog_Message" = "โปรดช่วยเราปรับปรุง VPN Tracker จะมีการรวบรวมเฉพาะข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนเท่านั้น";
"GATrackingPermissionDialog_Title" = "ยินยอมให้ติดตามการใช้งานแอป";
"Generate Technical Support Report…" = "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน (TSR) …";
"Generate Technical Support Report…" = "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน (TSR) …";
"Global Log Window" = "บันทึกแอปพลิเคชัน";
"GlobalLogWindow Display at Startup" = "แสดงเมื่อเปิด";
"GotoURL.missingFeatureButNoUpdate" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/missing-feature-but-no-update";
"Group_Hide" = "ซ่อน";
"Group_Show" = "แสดง";
"group1" = "กลุ่ม 1";
"group14" = "กลุ่ม 14";
"group15" = "กลุ่ม 15";
"group16" = "กลุ่ม 16";
"group17" = "กลุ่ม 17";
"group18" = "กลุ่ม 18";
"group19" = "กลุ่ม 19";
"group2" = "กลุ่ม 2";
"group20" = "กลุ่ม 20";
"group21" = "กลุ่ม 21";
"group28" = "กลุ่ม 28";
"group29" = "กลุ่ม 29";
"group30" = "กลุ่ม 30";
"group31" = "กลุ่ม 31";
"group32" = "กลุ่ม 32";
"group5" = "กลุ่ม 5";
"GroupNameTeamFormat" = "%@";
"GroupSelection_FallbackGroupName" = "ชื่อ";
"GroupSelection_Label" = "นำเข้าสู่กลุ่ม:";
"GroupSelection_NewGroup" = "กลุ่มใหม่";
"GrowlAboutToDisconnectDescription" = "โปรดซื้อใบอนุญาตเพื่อเพลิดเพลินกับการเชื่อมต่อที่ไม่จำกัด";
"GrowlAboutToDisconnectInfoButtonTitle" = "ข้อมูล";
"GrowlAboutToDisconnectTitle" = "VPN %@ จะถูกตัดการเชื่อมต่อในไม่ช้า";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random1" = "พบกันเร็วๆ นี้!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random2" = "ขอบคุณที่ใช้ VPN Tracker!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random3" = "ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดี!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random4" = "ลาก่อน!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random5" = "มีชีวิตยืนยาวและเจริญรุ่งเรือง!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random6" = "ขอให้พลังอยู่กับคุณ!";
"GrowlApplicationQuitDescription" = "พบกันเร็วๆ นี้!";
"GrowlApplicationQuitTitle" = "VPN Tracker ออก";
"GrowlApplicationScanFinishedDescription_Single" = "พบอุปกรณ์ %@ ใน %@";
"GrowlApplicationScanFinishedDescription" = "พบ %@ อุปกรณ์ใน %@";
"GrowlApplicationScanFinishedTitle" = "สแกน %@ เสร็จสมบูรณ์";
"GrowlApplicationStartDescription" = "%@ (%@) เปิด";
"GrowlApplicationStartTitle" = "ยินดีต้อนรับสู่ VPN Tracker!";
"GrowlConnectionErrorDescription" = "เกิดข้อผิดพลาด %@ ที่ %@.";
"GrowlConnectionErrorTitle" = "VPN %@ %@";
"GrowlConnectionStartDescription" = "%@ เชื่อมต่อแล้ว";
"GrowlConnectionStartDescriptionDirectLink" = "คุณเชื่อมต่อกับ %@ โดยตรง";
"GrowlConnectionStartTitle" = "VPN %@ เชื่อมต่อ";
"GrowlConnectionStartTitleDirectLink" = "VPN %@ อยู่ในโหมดสแตนด์บาย";
"GrowlConnectionStatusDescription" = "%@ มีสถานะใหม่ %@";
"GrowlConnectionStatusTitle" = "VPN %@ %@";
"GrowlConnectionStopDescription" = "%@ ถูกตัดการเชื่อมต่อ";
"GrowlConnectionStopTitle" = "VPN %@ ถูกตัดการเชื่อมต่อ";
"GrowlNotificationAboutToDisconnect" = "กำลังจะตัดการเชื่อมต่อ";
"GrowlNotificationApplicationQuit" = "VPN Tracker ออก";
"GrowlNotificationApplicationStart" = "VPN Tracker เปิด";
"GrowlNotificationConnectionError" = "ข้อผิดพลาด VPN";
"GrowlNotificationConnectionStart" = "VPN เชื่อมต่อแล้ว";
"GrowlNotificationConnectionStatus" = "สถานะ VPN เปลี่ยนแปลง";
"GrowlNotificationConnectionStop" = "VPN ถูกตัดการเชื่อมต่อ";
"GrowlNotificationDeleteFailed" = "ล้มเหลวในการลบ Secure Drop";
"GrowlNotificationDownloadFailed" = "Secure Drop ดาวน์โหลดล้มเหลว";
"GrowlNotificationDownloadFinished" = "Secure Drop ดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์";
"GrowlNotificationEnvironmentTestResult" = "การตรวจสอบการเชื่อมต่อเสร็จสมบูรณ์";
"GrowlNotificationScanFinished" = "การสแกนเสร็จสมบูรณ์";
"Help.TogglePPPLoggingFormatMultiple" = "เปิดใช้งานการบันทึก PPP สำหรับการเชื่อมต่อ %@";
"Help.TogglePPPLoggingFormatSingle" = "เปิดใช้งานการบันทึก PPP สำหรับ \"%@\"";
"Help" = "ช่วยเหลือ";
"Hide Dock icon" = "ซ่อนไอคอน Dock";
"Hide Others" = "ซ่อนผู้อื่น";
"Hide VPN Tracker" = "ซ่อน VPN Tracker 365";
"hmac_sha2_256" = "HMAC SHA-256";
"hmac_sha2_384" = "HMAC SHA-384";
"hmac_sha2_512" = "HMAC SHA-512";
"How to use VPN Tracker" = "คู่มือผู้ใช้";
"HQCryptoContextError_badAlgorithmString" = "อัลกอริทึมไม่รองรับ";
"HQCryptoContextError_badInitializationVector" = "เวกเตอร์เริ่มต้นไม่ถูกต้อง";
"HQCryptoContextError_cannotDeserialize" = "ไม่สามารถยกเลิกการจัดเรียงลำดับได้";
"HQCryptoContextError_cannotGetDictionaryRepresentation" = "ไม่สามารถรับการแสดงผลเนื้อหาได้";
"HQCryptoContextError_cannotSerialize" = "การจัดลำดับไม่สำเร็จ";
"HQCryptoContextError_masterKeyMismatch" = "คีย์หลักไม่ถูกต้อง";
"HQCryptoContextError_missingInitializationVector" = "เวกเตอร์การเริ่มต้นหายไป";
"HQCryptoContextError_missingMasterKey" = "ไม่มีคีย์หลัก";
"HQCryptoContextError_missingMasterKeyUUID" = "ไม่พบ UUID ของคีย์หลัก";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.decryptionFailed" = "ไม่สามารถถอดรหัสคีย์ได้";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.deserializationFailed" = "คีย์เสียหาย";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.missingPrivateKey" = "ไม่มีคีย์ส่วนตัว";
"HQService.SyncRequired.Button.OK" = "OK";
"HQService.SyncRequired.Desc" = "VPN Tracker ต้องการติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์พอร์ทัลเป็นระยะ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าโดเมน \"id.equinux.com\" และ \"my.vpntracker.com\" สามารถเข้าถึงได้อย่างอิสระ";
"HQService.SyncRequired.Title" = "จำเป็นต้องซิงค์เซิร์ฟเวอร์";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.RecoverySuggestionHTML" = "VPN Tracker จะพยายามต่อไปโดยอัตโนมัติ";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.WhatWentWrongHTML" = "<b>ขณะนี้ VPN Tracker ไม่สามารถเข้าถึงบริการบัญชี equinux ได้</b>";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.WhyDidItGoWrongHTML" = "เซิร์ฟเวอร์อนุญาตดูเหมือนจะไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.RecoverySuggestionHTML" = "สำหรับโซลูชันที่เป็นไปได้อื่นๆ โปรดเยี่ยมชม <a href=\"https://www.vpntracker.com/us/faq/1590/2\">คำถามที่พบบ่อยของเรา</a>.";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.WhatWentWrongHTML" = "<b>VPN Tracker ไม่สามารถดึงข้อมูลเข้าสู่ระบบร้านค้าของคุณจากพวงกุญแจของ Mac ได้</b>";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.WhyDidItGoWrongHTML" = "ลองล็อคและปลดล็อคพวงกุญแจของคุณ แล้วลองอีกครั้ง";
"HQTeamSafeDownloadError.cancelled" = "ยกเลิก";
"HQTeamSafeDownloadError.dataDownloadFailedWithStatusCode" = "ไม่สามารถดาวน์โหลดการเชื่อมต่อได้ (รหัสสถานะ %@).";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToDecrypt" = "ไม่สามารถถอดรหัสการเชื่อมต่อได้";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToFetchMasterKey" = "ไม่สามารถดึงคีย์หลักได้";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToFetchUserID" = "ไม่สามารถดึง ID ผู้ใช้สำหรับการดาวน์โหลดได้";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToQueryContent" = "ไม่สามารถดาวน์โหลดการเชื่อมต่อได้";
"HQTeamSafeDownloadError.internalError" = "เกิดข้อผิดพลาด: %@ ";
"HQTeamSafeDownloadError.noMatchingContentKeyFound" = "การเชื่อมต่อยังไม่ได้ตั้งค่าสำหรับผู้ใช้ปัจจุบัน";
"HQTeamSafeDownloadError.noUserID" = "ไม่มี ID ผู้ใช้สำหรับการดาวน์โหลด";
"HQTeamSafeUploadError.addingGroupFailed" = "ไม่สามารถเพิ่มข้อจำกัดกลุ่มได้";
"HQTeamSafeUploadError.addingGroupPreparationFailed" = "การเตรียมการจำกัดกลุ่มล้มเหลว";
"HQTeamSafeUploadError.cancelled" = "ยกเลิก";
"HQTeamSafeUploadError.concludeUploadFailed" = "การอัปโหลดเสร็จสิ้นล้มเหลว";
"HQTeamSafeUploadError.concludeUploadPreparationFailed" = "การเตรียมการอัปโหลดล้มเหลว";
"HQTeamSafeUploadError.dataUploadFailed" = "การอัปโหลดข้อมูลล้มเหลว";
"HQTeamSafeUploadError.dataUploadFailedWithStatusCode" = "การอัปโหลดข้อมูลล้มเหลว (รหัสสถานะ %@).";
"HQTeamSafeUploadError.failedToEncodeConnection" = "ไม่สามารถเข้ารหัสข้อมูลเนื้อหาได้";
"HQTeamSafeUploadError.failedToEncrypt" = "การเข้ารหัสข้อมูลเนื้อหาล้มเหลว";
"HQTeamSafeUploadError.failedToGetConnectionData" = "ไม่สามารถสอบถามข้อมูลได้";
"HQTeamSafeUploadError.initiatingUploadFailed" = "การเริ่มต้นการอัปโหลดเนื้อหาล้มเหลว";
"HQTeamSafeUploadError.internalError" = "เกิดข้อผิดพลาด: %@ โปรดลองอีกครั้ง";
"HQTeamSafeUploadError.keysUploadFailed" = "การอัปโหลดคีย์ล้มเหลว";
"HQUserNotification.DefaultActionTitle" = "เรียนรู้เพิ่มเติม";
"IAPStoreWindowController_Window_Title" = "IAP Store";
"IKEv1::Inquiry.Label.Realm" = "โดเมน:";
"IKEv1EngineSelection.Description" = "VPN Tracker มีสองเอนจิน IPsec/IKEv1: เอนจิน \"สมัยใหม่\" ที่ให้ความยืดหยุ่นที่มากขึ้นและความเข้ากันได้ที่ดีขึ้นกับอุปกรณ์หลากหลาย และเอนจิน \"เดิม\" ที่ใช้ใน VPN Tracker รุ่นก่อนหน้า\n\nเราขอแนะนำให้ใช้เอนจิน \"สมัยใหม่\" คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ตลอดเวลา";
"IKEv1EngineSelection.LearnMore" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"IKEv1EngineSelection.LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/ikev1engine";
"IKEv1EngineSelection.Title" = "เอนจิน IPsec/IKEv1";
"IKEv1EngineSelection.UseClassic" = "ใช้ « Legacy »";
"IKEv1EngineSelection.UseModern" = "ใช้ “Modern”";
"Import_BundledConnectionPrompt" = "จำเป็นต้องมีรหัสผ่านเพื่อนำเข้าการเชื่อมต่อ VPN ที่ให้มา";
"Import_DecryptionFailedInfo" = "โปรดลองป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง";
"Import_DecryptionFailedMsg" = "รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง";
"Import_DictParseError" = "ไฟล์การเชื่อมต่อที่ถอดรหัสไม่สามารถอ่านได้";
"Import_Import" = "การเชื่อมต่อที่นำเข้า";
"Import_ImportFailedInfo" = "ไม่สามารถนำเข้าไฟล์การเชื่อมต่อได้";
"Import_ImportFailedMsg" = "การนำเข้าล้มเหลว!";
"Import_LogDecryptionFailedFinal" = "ไม่สามารถถอดรหัส %@ ได้";
"Import_LogHeadFailedMulti" = "พยายามนำเข้า %i การเชื่อมต่อ (%i นำเข้าสำเร็จ, %i ล้มเหลว)";
"Import_LogHeadFailedSingle" = "ไม่สามารถนำเข้าไฟล์การเชื่อมต่อได้";
"Import_LogHeadWarningsMulti" = "%i การเชื่อมต่อที่นำเข้า. บางปัญหายังได้รับการแก้ไข:";
"Import_LogHeadWarningsSingle" = "ไฟล์การเชื่อมต่อถูกนำเข้า. บางปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว:";
"Import_LogMoreInfoLabel" = "ข้อมูลเพิ่มเติม";
"Import_LogMoreInfoURL" = "https://equinux.com";
"Import_LogOk" = "OK";
"Import_LogOk{Frame}" = "{{354, 12}, {82, 32}}";
"Import_LogUnknownName" = "ชื่อการเชื่อมต่อไม่รู้จัก";
"Import_PasswordCancel" = "ยกเลิก";
"Import_PasswordCancel{Frame}" = "{{322, 12}, {82, 32}}";
"Import_PasswordOk" = "นำเข้า";
"Import_PasswordOk{Frame}" = "{{404, 12}, {82, 32}}";
"Import_PasswordPrompt" = "จำเป็นต้องมีรหัสผ่านเพื่อนำเข้า \"%@\"";
"Import_VPNSolution" = "VPN Tracker Assistant";
"Import…" = "นำเข้า…";
"Import…" = "นำเข้า…";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Cancel" = "ห้ามนำเข้า";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Import" = "นำเข้าสำเนา";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Message" = "คุณสามารถนำเข้าสำเนา เปลี่ยนแปลงการเชื่อมต่อที่มีอยู่ หรือไม่นำเข้าการเชื่อมต่อในขณะนี้";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Overwrite" = "แทนที่";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Title" = "การเชื่อมต่อ “%@” มีอยู่แล้ว";
"ImportDialog_ImportConnectionImportPrefix" = "(นำเข้า)";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_MultipleMessage" = "การเชื่อมต่อต้องใช้คุณสมบัติที่ไม่พร้อมใช้งานใน VPN Tracker 365 เวอร์ชันนี้ โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดที่ www.vpntracker.com/download";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_MultipleTitleFormat" = "%@ การเชื่อมต่อต้องใช้ VPN Tracker 365 เวอร์ชันที่ใหม่กว่า";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_SingleMessage" = "การเชื่อมต่อต้องใช้คุณสมบัติที่ไม่พร้อมใช้งานใน VPN Tracker 365 เวอร์ชันนี้ โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดที่ www.vpntracker.com/download";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_SingleTitleFormat" = "การเชื่อมต่อ \"%@\" ต้องใช้ VPN Tracker 365 เวอร์ชันที่ใหม่กว่า";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Cancel" = "ห้ามนำเข้า";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Import" = "นำเข้าสำเนา";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Message" = "คุณสามารถนำเข้าสำเนาแทนที่ทางลัด VPN ที่มีอยู่ หรือไม่นำเข้าทางลัด VPN เหล่านี้ในขณะนี้";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Overwrite" = "แทนที่";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Title" = "มีทางลัด VPN “%@”";
"Inquiry_HideTyping" = "แสดงการพิมพ์";
"Inquiry_PlaceholderOptional" = "ไม่บังคับ";
"Inquiry.Badge.Individualized" = "กำหนดให้กับแต่ละบุคคล";
"Inquiry.Badge.OriginalCredentials" = "การเชื่อมต่อดั้งเดิม";
"Inquiry.Badge.OverriddenCredentials" = "อินพุตของคุณ";
"Inquiry.Button.BackToIndividualized" = "กลับไปที่การกำหนดแบบรายบุคคล";
"Inquiry.Button.BackToOriginalCredentials" = "กลับไปที่การเชื่อมต่อเดิม";
"Inquiry.Button.RemoveFromConnection" = "ลบออกจากข้อมูลการเชื่อมต่อ";
"Inquiry.Button.RemoveFromKeychain" = "ลบออกจากพวงกุญแจ";
"Inquiry.Checkbox.HideTyping" = "แสดงการพิมพ์";
"Inquiry.Checkbox.StoreInKeychain" = "บันทึกใน Keychain";
"Inquiry.DropDown.NothingSelected" = "เลือก…";
"Inquiry.Label.Answer" = "คำตอบ:";
"Inquiry.Label.AutoCancelFMT" = "กล่องโต้ตอบนี้จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติในอีก [[SECONDS]] วินาที";
"Inquiry.Label.Domain" = "โดเมน:";
"Inquiry.Label.Group" = "กลุ่ม:";
"Inquiry.Label.Message" = "ข้อความ:";
"Inquiry.Label.NextPin" = "PIN ถัดไป:";
"Inquiry.Label.OTP" = "รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว:";
"Inquiry.Label.Passcode" = "OTP / 2FA / รหัสผ่าน:";
"Inquiry.Label.Password" = "รหัสผ่าน:";
"Inquiry.Label.Realm" = "โดเมน/กลุ่ม:";
"Inquiry.Label.Username" = "ชื่อผู้ใช้:";
"Inquiry.Message.EnterMachineAuthFMT" = "โปรดป้อนคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า (PSK) หรือความลับที่ใช้ร่วมกันสำหรับการเชื่อมต่อ \"[[NAME]]\".";
"Inquiry.Message.EnterMachineAuthForbiddenFMT" = "นโยบายความปลอดภัยสำหรับ \"[[NAME]]\" ไม่อนุญาตให้จัดเก็บคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า (PSK) หรือความลับที่ใช้ร่วมกันสำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"Inquiry.Message.EnterUserAuthFMT" = "เข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์ VPN: โปรดป้อนชื่อผู้ใช้ของบริษัทสำหรับการเชื่อมต่อ \"[[NAME]]\".";
"Inquiry.Message.EnterUserAuthForbiddenFMT" = "นโยบายความปลอดภัยสำหรับ \"[[NAME]]\" ไม่อนุญาตให้จัดเก็บชื่อผู้ใช้สำหรับการเชื่อมต่อนี้";
"Inquiry.Placeholder.Optional" = "(ตัวเลือก)";
"Inquiry.Title.Authenticate" = "โปรดตรวจสอบสิทธิ์";
"Inquiry.Title.EditMachineAuth" = "แก้ไขการรับรองความถูกต้อง";
"Inquiry.Title.EditUserAuth" = "แก้ไขข้อมูลรับรองผู้ใช้";
"Install Widget…" = "ติดตั้งวิดเจ็ต…";
"InteropWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com/interop";
"InvalidIPAddress_ValidationInfoString" = "โปรดป้อนที่อยู่ที่ถูกต้อง จากนั้นเริ่มการสแกนอีกครั้ง";
"InvalidIPAddress_ValidationMessage" = "ที่อยู่นี้ไม่ถูกต้อง";
"InvalidMask_ValidationInfoString" = "โปรดป้อนมาสก์เครือข่ายที่ถูกต้อง (เช่น 24) จากนั้นเริ่มการสแกนอีกครั้ง";
"InvalidMask_ValidationMessage" = "มาสก์เครือข่ายไม่ถูกต้อง";
"IPC_CommunicationError_Info" = "หากปัญหายังคงอยู่ โปรดรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"IPC_CommunicationError_Title" = "ส่วนประกอบระบบของ VPN Tracker ไม่ตอบสนอง โปรดเปิด VPN Tracker ใหม่อีกครั้ง";
"IPRange_ValidationInfoString" = "ไม่มีโฮสต์เพียงพอในเครือข่ายนี้ โปรดป้อนมาสก์เครือข่ายอื่น จากนั้นเริ่มการสแกนอีกครั้ง";
"IPRange_ValidationMessage" = "จำนวนโฮสต์น้อยเกินไป";
"IPSec Network Diagnostics…" = "ตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อ…";
"IPsec::Edition_Change_Msg" = "อัปเกรดเดี๋ยวนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ IPsec";
"IPsec::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"IsScanning_StatusLabelString" = "ใน";
"Jump to Selection" = "ไปที่การเลือก";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToICloudFailed_GenericMessage" = "ไม่สามารถดึงข้อมูลรับรองจากพวงกุญแจในเครื่องได้";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToICloudFailed_Title" = "ไม่สามารถย้ายบัญชี VPN Tracker 365 ของคุณไปยัง iCloud Keychain ได้";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToLocalFailed_GenericMessage" = "ไม่สามารถดึงข้อมูลรับรองจาก iCloud Keychain ได้";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToLocalFailed_Title" = "ไม่สามารถย้ายบัญชี VPN Tracker 365 ของคุณไปยังพวงกุญแจในเครื่องได้";
"KeychainImportPasswordDialog.Button.Cancel" = "ยกเลิก";
"KeychainImportPasswordDialog.Button.OK" = "OK";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.Password" = "รหัสผ่าน";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.QueryFMT" = "โปรดป้อนรหัสผ่านการเข้ารหัสสำหรับคีย์ส่วนตัวของการเชื่อมต่อ \"[[CONNECTION_NAME]]\" เพื่อนำเข้า";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.QueryWrongPasswordFMT" = "รหัสผ่านคีย์ส่วนตัวสำหรับ \"[[CONNECTION_NAME]]\" ดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง";
"KeychainItem.Description.Conn.MultiKey" = "คีย์ที่ใช้สำหรับการรับรองความถูกต้องหรือการเข้ารหัสการรับส่งข้อมูล";
"KeychainItem.Description.Conn.MultiKeyEmbedded" = "คีย์ที่ใช้สำหรับการรับรองความถูกต้องหรือการเข้ารหัสการรับส่งข้อมูล (ฝัง)";
"KeychainItem.Description.Conn.SharedSecret" = "ความลับที่ใช้ร่วมกันเพื่อตรวจสอบยืนยันคู่ หรือเข้ารหัสการรับส่งข้อมูล";
"KeychainItem.Description.Conn.SharedSecretEmbedded" = "ความลับที่ใช้ร่วมกันเพื่อตรวจสอบยืนยันคู่หรือเข้ารหัสการรับส่งข้อมูล (ฝัง)";
"KeychainItem.Description.Conn.UserLogin" = "เข้าสู่ระบบเพื่อรับรองความถูกต้องของผู้ใช้ VPN";
"KeychainItem.Description.Conn.UserLoginEmbedded" = "เข้าสู่ระบบเพื่อรับรองความถูกต้องของผู้ใช้ VPN (ฝัง)";
"KeychainItem.Description.Conn.UserMultiKey" = "คีย์ที่ใช้ในการตรวจสอบสิทธิ์ผู้ใช้หรือเข้ารหัสการรับส่งข้อมูล";
"KeychainItem.Description.Conn.UserMultiKeyEmbedded" = "คีย์ที่ใช้ในการรับรองความถูกต้องของผู้ใช้หรือเข้ารหัสการรับส่งข้อมูล (ฝัง)";
"KeychainItem.Description.ConnSafe.MasterKey" = "คีย์หลักที่ปกป้องรายการ Personal Safe ทั้งหมดของคุณ";
"KeychainItem.Description.ConnSafe.RecoveryPassword" = "รหัสผ่านเพื่อกู้คืนการเข้าถึงคีย์หลักที่ปกป้องรายการทั้งหมดของคุณใน Personal Safe";
"KeychainItem.Description.EnvTest.Login" = "ข้อมูลรับรองเหล่านี้จำเป็นสำหรับการใช้คุณสมบัติการทดสอบ Connection Checker";
"KeychainItem.Description.equinuxID" = "ข้อมูลรับรองการเข้าสู่ระบบ equinux ID";
"KeychainItem.Description.HQTokens" = "โทเค็นบริการ VPN Tracker จำเป็นสำหรับการเข้าถึงบริการออนไลน์";
"KeychainItem.Description.WoC.Login" = "ข้อมูลรับรองเหล่านี้จำเป็นสำหรับการใช้บริการ World Connect";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.MultiKey" = "คีย์สำหรับการเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.MultiKeyEmbedded" = "คีย์สำหรับเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]] (ฝัง)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.SharedSecret" = "ความลับที่ใช้ร่วมกันสำหรับการเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.SharedSecretEmbedded" = "ความลับที่ใช้ร่วมกันสำหรับการเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]] (ฝัง)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLogin.NoName" = "เข้าสู่ระบบผู้ใช้สำหรับการเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLogin" = "เข้าสู่ระบบของ [[USER_NAME]] สำหรับการเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLoginEmbedded.NoName" = "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]] (ฝัง)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLoginEmbedded" = "เข้าสู่ระบบของ [[USER_NAME]] สำหรับการเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]] (ฝัง)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserMultiKey" = "คีย์ผู้ใช้สำหรับการเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserMultiKeyEmbedded" = "คีย์ผู้ใช้สำหรับการเชื่อมต่อ [[CONNECTION_NAME]] (ฝัง)";
"KeychainItem.NamePattern.ConnSafe.MasterKey" = "คีย์หลัก Personal Safe ของ [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.ConnSafe.RecoveryPassword" = "รหัสผ่านสำหรับการกู้คืน Personal Safe Master Key ของ [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.EnvTest.Login" = "การทดสอบสภาพแวดล้อม เข้าสู่ระบบของ [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.equinuxID" = "เข้าสู่ระบบผู้ใช้ของ [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.HQTokens" = "โทเค็นบริการของ [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.WoC.Login" = "เข้าสู่ระบบ World Connect ของ [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.TypeName.AppPassword" = "รหัสผ่านแอปพลิเคชัน VPN Tracker";
"KeychainItem.TypeName.MultiKey" = "คีย์การเชื่อมต่อ VPN Tracker";
"KeychainItem.TypeName.RecoveryPassword" = "รหัสผ่านกู้คืน VPN Tracker";
"KeychainItem.TypeName.SharedSecret" = "ความลับที่ใช้ร่วมกันของการเชื่อมต่อ VPN Tracker";
"KeychainItem.TypeName.UserLogin" = "VPN Tracker การเชื่อมต่อ เข้าสู่ระบบผู้ใช้";
"KeychainItem.TypeName.UserMultiKey" = "คีย์ผู้ใช้การเชื่อมต่อ VPN Tracker";
"KeychainMigrator.BlobName.365" = "อัปเดต VPN Engine ใหม่";
"L2TP::Edition_Change_Msg" = "อัปเกรดเดี๋ยวนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ L2TP";
"L2TP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"LANCOMImportDialog_Title" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ LANCOM";
"LANCOMWebImport.MessagePluralFmt" = "เลือกปลายทางเพื่อนำเข้าไฟล์กำหนดค่า LANCOM %@";
"LANCOMWebImport.MessageSingularFmt" = "เลือกปลายทางเพื่อนำเข้าไฟล์กำหนดค่า LANCOM “%@”";
"LaunchPad_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "เลือก";
"LaunchPad_OpenPanel_Title" = "เลือกรูปภาพ";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.LearnMore.Text" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.LearnMore.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/info/en";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.Text" = "เลือกอัปเกรดเพื่อสำรองทางลัดไปยัง Safe ของคุณ";
"LaunchPadAppleScriptErrorAlert_MessageText" = "ข้อผิดพลาด AppleScript";
"LaunchPadAppleScriptSyntaxErrorAlert_MessageText" = "ข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์";
"LaunchPadAssistant_AppChooserHeader" = "คุณใช้แอปใดบ้างผ่าน VPN";
"LaunchPadAssistant_AppChooserText" = "หากคุณอ่านอีเมลผ่าน VPN โปรดเลือก Mail เป็นตัวอย่าง\nคุณสามารถเลือกแอปพลิเคชันได้ไม่จำกัดจำนวน";
"LaunchPadAssistant_ApplicationChooserPanel_SelectButtonTitle" = "เลือก";
"LaunchPadAssistant_BackButtonTitle" = "ย้อนกลับ";
"LaunchPadAssistant_BackgroundChooserHeader" = "เลือกรูปภาพพื้นหลัง";
"LaunchPadAssistant_BackgroundChooserText" = "หรือเลือกรูปภาพพื้นหลังของคุณเอง:";
"LaunchPadAssistant_BackgroundImageChooserPanel_SelectButtonTitle" = "เลือก";
"LaunchPadAssistant_BadFileServerAddressWarning" = "ขออภัย ดูเหมือนว่านี่จะไม่ใช่ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ไฟล์ที่ถูกต้อง…";
"LaunchPadAssistant_BadURLWarning" = "ขออภัย ดูเหมือนว่าไม่ใช่ URL ที่ถูกต้อง…";
"LaunchPadAssistant_ChooseImageButtonTitle" = "เลือกรูปภาพ…";
"LaunchPadAssistant_ClearImageButtonTitle" = "ล้างภาพ";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserHeader" = "คุณมักใช้การเชื่อมต่อ VPN ใด?";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserText" = "โปรดเลือกการเชื่อมต่อที่คุณใช้เพื่ออ่านอีเมล\nเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ไฟล์เข้าถึงอินทราเน็ต ฯลฯ";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserText" = "โปรดเลือกการเชื่อมต่อที่คุณใช้เพื่ออ่านอีเมล\nเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ไฟล์เข้าถึงอินทราเน็ต ฯลฯ";
"LaunchPadAssistant_ContinueButtonTitle" = "ดำเนินการต่อ";
"LaunchPadAssistant_CreateConnectionButtonTitle" = "สร้างการเชื่อมต่อ…";
"LaunchPadAssistant_CreateConnectionText" = "โปรดสร้างการเชื่อมต่อ VPN ก่อนที่คุณจะใช้ทางลัด VPN";
"LaunchPadAssistant_EmptyInputExampleURL" = "https://vpntracker.com";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder" = "เซิร์ฟเวอร์ไฟล์ Mac (เช่น afp://192.0.2.17)";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder2" = "เซิร์ฟเวอร์ไฟล์ Windows (เช่น smb://192.0.2.17)";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder3" = "เซิร์ฟเวอร์ FTP (เช่น ftp://192.0.2.17)";
"LaunchPadAssistant_FileServerChooserHeader" = "คุณเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ไฟล์ใดผ่าน VPN";
"LaunchPadAssistant_FileServerText1" = "โปรดเลือกเซิร์ฟเวอร์ไฟล์หนึ่งไฟล์หรือหลายไฟล์…";
"LaunchPadAssistant_FileServerText2" = "... หรือป้อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์บางส่วน:";
"LaunchPadAssistant_FileServerText3" = "โปรดป้อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์หนึ่งรายการหรือมากกว่า";
"LaunchPadAssistant_FinishButtonTitle" = "เสร็จสิ้น";
"LaunchPadAssistant_IntroductionHeader" = "สร้างทางลัด VPN ของคุณ";
"LaunchPadAssistant_IntroductionText" = "ทางลัด VPN เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการทำงานผ่าน VPN ของคุณ\nด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว คุณสามารถสะดวกสบาย\n\t* เปิดแอปพลิเคชันใดก็ได้\n\t* เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ไฟล์\n\t* ไปที่เว็บไซต์\n\t* และอีกมากมาย…\nทางลัด VPN จะจัดการโดยอัตโนมัติในการเริ่มต้นและหยุดการเชื่อมต่อ VPN ที่จำเป็น\nผู้ช่วยนี้จะช่วยคุณสร้างทางลัด VPN ในไม่กี่ขั้นตอน";
"LaunchPadAssistant_LaunchPadNameFormat" = "ทางลัด VPN ของ @";
"LaunchPadAssistant_NameChooserHeader" = "เสร็จแล้ว!";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText1" = "ตอนนี้คุณสามารถสร้างทางลัด VPN ของคุณได้แล้ว";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText2" = "โปรดระบุชื่อสำหรับ VPN Shortcuts:";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText3" = "เคล็ดลับ: คุณสามารถแก้ไขเดสก์ท็อปที่ปลอดภัยของคุณได้เสมอโดยคลิกที่นี่";
"LaunchPadAssistant_NoConnectionsWarningHeader" = "";
"LaunchPadAssistant_NothingSelectedText" = "คุณยังไม่ได้ป้อนข้อมูลใดๆ\nโปรดกลับไปและเลือกแอปพลิเคชันหรือเซิร์ฟเวอร์ไฟล์อย่างน้อยหนึ่งรายการ หรือป้อน URL หนึ่งรายการ";
"LaunchPadAssistant_NothingSelectedWarningHeader" = "";
"LaunchPadAssistant_OtherApplicationButtonTitle" = "แอปพลิเคชันอื่น ๆ…";
"LaunchPadAssistant_RecentFileServersMenuHeader" = "เซิร์ฟเวอร์ล่าสุด";
"LaunchPadAssistant_URLChooserHeader" = "คุณเปิดเว็บไซต์ใดผ่าน VPN";
"LaunchPadAssistant_URLExample" = "ตัวอย่าง: https://intranet.mycompany.com/\nBeispiel: https://intranet.meinefirma.de/";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder1" = "https://www.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder2" = "https://intranet.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder3" = "https://webmail.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLText" = "ตัวอย่างเช่น ป้อนที่อยู่ของอินทราเน็ตของบริษัทของคุณ";
"LaunchPadAssistant_WindowTitle" = "สร้างทางลัด VPN";
"LaunchPadAssistantButtonTitle" = "สร้างทางลัด VPN…";
"LaunchPadBackgroundImagePanel_MessageText" = "เลือกรูปภาพที่จะใช้เป็นพื้นหลังสำหรับทางลัด VPN ของคุณ:";
"LaunchPadBackgroundImagePanel_SelectButtonTitle" = "เลือก";
"LaunchPadChooseIconPanel_MessageText" = "เลือกรูปภาพเพื่อใช้เป็นไอคอน:";
"LaunchPadChooseIconPanel_SelectButtonTitle" = "เลือก";
"LaunchPadCleanupStatus_EndControlling" = "หยุดควบคุม “%@”…";
"LaunchPadCleanupStatus_EndObserving" = "หยุดการเฝ้าติดตาม \"%@\"…";
"LaunchPadCleanupStatus_QuittingApp" = "กำลังออกจาก \"%@\"…";
"LaunchPadCleanupStatus_QuittingFileMaker" = "กำลังออกจาก « FileMaker »…";
"LaunchPadCleanupStatus_StoppingConnection" = "กำลังตัดการเชื่อมต่อ « %@ »…";
"LaunchPadCleanupStatus_UnmountingServer" = "กำลังตัดการเชื่อมต่อจาก « %@ »…";
"LaunchPadDefaultItemName" = "ไม่มีชื่อเรื่อง";
"LaunchPadEditHint" = "หากต้องการสร้างทางลัด VPN\nคลิกที่นี่แล้วลากทางลัด";
"LaunchPadEndSessionButtonTitle" = "สิ้นสุดเซสชัน";
"LaunchPadEndSessionButtonTitleInProgress" = "กำลังสิ้นสุดเซสชัน…";
"LaunchPadErrorDescription_ConnectionFailedToStartRemoteEqualsLocal" = "ไม่สามารถเปิด \"%@\" ได้เนื่องจากไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อ \"%@\" ได้";
"LaunchPadErrorDescription_TrackerActionError" = "ไม่สามารถดำเนินการสำหรับ “%@” ได้";
"LaunchPadErrorDescriptionPrefix" = "ไม่สามารถเปิด \"%@\" ได้";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_AppNotFound" = "เนื่องจากไม่พบแอปพลิเคชัน \"%@\"";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_BadRDPFile" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ป้อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_CantCompileAppleScript" = "เนื่องจากสคริปต์มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionCantStart" = "เนื่องจากมีการกำหนดค่าการเชื่อมต่อ \"%@\" ไม่ถูกต้อง";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionIsStopping" = "เนื่องจากขณะนี้กำลังตัดการเชื่อมต่อ \"%@\"";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionNotFound" = "เนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่อ \"%@\"";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_EditionCantStartMultipleConnections" = "เนื่องจากการเชื่อมต่อกับ VPN หลายตัวพร้อมกันต้องใช้ VPN Tracker Pro";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_FileNotFound" = "เนื่องจากไม่พบไฟล์ “%@”";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAIMScreenName" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ป้อนชื่อผู้ใช้เพื่อแชท";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoApp" = "เนื่องจากคุณไม่ได้เลือกแอปพลิเคชันที่จะเปิด";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppleScript" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ป้อน AppleScript ที่จะรัน";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppToOpenFile" = "เนื่องจากไม่มีแอปพลิเคชันใดที่สามารถเปิดไฟล์ \"%@\" ได้";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppToOpenURL" = "เนื่องจากเราไม่พบแอปพลิเคชันใดที่สามารถจัดการ URL ประเภทนี้ได้";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAutomatorWorkflow" = "เนื่องจากคุณไม่ได้เลือกเวิร์กโฟลว์ Automator ที่จะรัน";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoConnection" = "เนื่องจากไม่มีการตั้งค่าการเชื่อมต่อใดๆ";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFile" = "เนื่องจากคุณไม่ได้เลือกไฟล์ที่จะเปิด";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFileMakerDatabaseName" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ป้อนชื่อฐานข้อมูล FileMaker ที่จะเปิด";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFileMakerHostName" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ป้อนที่อยู่ของคอมพิวเตอร์ที่โฮสต์ฐานข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoHostURL" = "เนื่องจากคุณไม่ได้เลือกเซิร์ฟเวอร์ไฟล์ที่จะเชื่อมต่อ";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoRDPFile" = "เนื่องจากคุณไม่ได้กำหนดค่าไฟล์ RDP";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoRemoteDesktopHostName" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ระบุคอมพิวเตอร์ที่จะสังเกตหรือควบคุม";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoServer" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ป้อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoURL" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ป้อน URL ที่จะเปิด";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoVNCHostName" = "เนื่องจากคุณไม่ได้ป้อนที่อยู่ของคอมพิวเตอร์ที่คุณต้องการเชื่อมต่อ";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ScriptSyntaxError" = "เนื่องจากสคริปต์มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStart" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะเชื่อมต่อกับ “%@”: %@";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStartGeneric" = "ไม่สามารถเริ่มต้นการเชื่อมต่อ “%@” ได้";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStartRemoteEqualsLocal" = "คุณกำลังพยายามใช้ทางลัด VPN ขณะที่คอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อโดยตรงกับเครือข่ายระยะไกลของ VPN หรือไม่? ในกรณีนี้ โปรดดูส่วน \"การตรวจจับลิงก์โดยตรง\" ในคู่มือ VPN Tracker";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_Cancel" = "ยกเลิก";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_Edit" = "แก้ไข…";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_MoreInfo" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_ShowLog" = "แสดงบันทึก…";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_AppNotFound" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและเลือกตำแหน่งปัจจุบันของ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_CantCompileAppleScript" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและแก้ไขสคริปต์สำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionCantStart" = "โปรดแก้ไขการตั้งค่าการเชื่อมต่อตามที่ระบุไว้ในข้อความแสดงข้อผิดพลาดในบันทึก";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionIsStopping" = "โปรดรอจนกว่าการเชื่อมต่อจะถูกตัดการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionNotFound" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและเลือกการเชื่อมต่ออื่นสำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_EditionCantStartMultipleConnections" = "หากต้องการใช้การเชื่อมต่อ VPN หลายรายการพร้อมกัน โปรดอัปเกรดเป็น VPN Tracker Pro";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_FileNotFound" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและเลือกตำแหน่งปัจจุบันของ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAIMScreenName" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อนชื่อหน้าจอ AIM ของบุคคลที่คุณต้องการแชทด้วย";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoApp" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและเลือกแอปพลิเคชันสำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppleScript" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อนสคริปต์สำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppToOpenFile" = "โปรดเลือกไฟล์อื่นหรือติดตั้งแอปพลิเคชันที่สามารถเปิด \"%@\" ได้";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppToOpenURL" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อน URL ที่ถูกต้องสำหรับ “%@”";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAutomatorWorkflow" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและลากเวิร์กโฟลว์ไปยังตัวตรวจสอบ";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoConnection" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและเลือกการเชื่อมต่อสำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFile" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและลากไฟล์ไปยังตัวตรวจสอบสำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFileMakerDatabaseName" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อนชื่อฐานข้อมูลที่จะเปิดสำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFileMakerHostName" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อนที่อยู่ IP ของคอมพิวเตอร์สำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoHostURL" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและเลือกเซิร์ฟเวอร์ไฟล์สำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoRDPFile" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและเพิ่มหรืออัปเดตไฟล์ RDP";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoRemoteDesktopHostName" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อนชื่อคอมพิวเตอร์ ชื่อ DNS หรือที่อยู่ IP สำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoServer" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์สำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoURL" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อน URL สำหรับ \"%@\"";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoVNCHostName" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและป้อนที่อยู่ IP ของคอมพิวเตอร์ที่คุณต้องการควบคุมจากระยะไกล";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ScriptSyntaxError" = "โปรดไปที่โหมดแก้ไขและแก้ไขสคริปต์";
"LaunchPadGutterFlapToolTip_Collapsed" = "แก้ไขทางลัด VPN";
"LaunchPadGutterFlapToolTip_Expanded" = "สิ้นสุดการแก้ไขทางลัด VPN";
"LaunchPadInspector_AIMChatInspectorTitle" = "AIM Chat";
"LaunchPadInspector_AIMScreennamePlaceholder" = "ชื่อผู้ใช้ AIM";
"LaunchPadInspector_AIMScreenNameTextFieldLabel" = "แชทกับ:";
"LaunchPadInspector_AlwaysDisconnectFileServerCheckboxTitle" = "ตัดการเชื่อมต่อเสมอเมื่อสิ้นสุดเซสชัน";
"LaunchPadInspector_AlwaysDisconnectRemoteDesktopCheckboxTitle" = "ตัดการเชื่อมต่อเสมอเมื่อสิ้นสุดเซสชัน";
"LaunchPadInspector_AppInspectorTitle" = "แอปพลิเคชัน";
"LaunchPadInspector_AppleScriptInspectorTitle" = "AppleScript";
"LaunchPadInspector_AppleScriptLabel" = "เรียกใช้สคริปต์:";
"LaunchPadInspector_AppPopUpButtonLabel" = "เปิดแอปพลิเคชัน:";
"LaunchPadInspector_AutomatorFilePlaceholderString" = "ลากเวิร์กโฟลว์มาที่นี่";
"LaunchPadInspector_AutomatorInspectorTitle" = "ขั้นตอนการทำงานของ Automator";
"LaunchPadInspector_AutomatorWorkflowLabel" = "เรียกใช้เวิร์กโฟลว์:";
"LaunchPadInspector_CompileAppleScriptButtonTitle" = "คอมไพล์";
"LaunchPadInspector_ConnectionNotFoundMenuItem" = "ไม่พบการเชื่อมต่อ";
"LaunchPadInspector_ConnectionPopUpButtonLabel" = "การเชื่อมต่อ VPN:";
"LaunchPadInspector_CoRDFileInspectorTitle" = "ไฟล์ CoRD";
"LaunchPadInspector_DefaultApplication" = "ค่าเริ่มต้นของระบบ";
"LaunchPadInspector_FileInspectorTitle" = "ไฟล์กำหนดเอง";
"LaunchPadInspector_FileLabel" = "เปิดไฟล์:";
"LaunchPadInspector_FileMakerDatabaseNameLabel" = "ชื่อฐานข้อมูล:";
"LaunchPadInspector_FileMakerHostNameLabel" = "โฮสต์:";
"LaunchPadInspector_FileMakerInspectorTitle" = "FileMaker";
"LaunchPadInspector_FileMakerOptionalPlaceholder" = "ไม่บังคับ";
"LaunchPadInspector_FileMakerScriptLabel" = "สคริปต์:";
"LaunchPadInspector_FileMakerUsernameLabel" = "ชื่อผู้ใช้:";
"LaunchPadInspector_FilePlaceholderString" = "ลากไฟล์มาที่นี่";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_AFP_Other" = "เซิร์ฟเวอร์ AFP อื่นๆ…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_AFP" = "เซิร์ฟเวอร์ AFP…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAV_Other" = "เซิร์ฟเวอร์ WebDAV อื่นๆ…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAV" = "เซิร์ฟเวอร์ WebDAV…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAVS_Other" = "เซิร์ฟเวอร์ WebDAV ที่ปลอดภัยอื่น…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAVS" = "เซิร์ฟเวอร์ WebDAV ที่ปลอดภัย…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_FTP_Other" = "เซิร์ฟเวอร์ FTP อื่น…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_FTP" = "เซิร์ฟเวอร์ FTP…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_NFS_Other" = "เซิร์ฟเวอร์ NFS อื่น…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_NFS" = "เซิร์ฟเวอร์ NFS…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_SMB_Other" = "เซิร์ฟเวอร์ SMB/CIFS อื่น…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_SMB" = "เซิร์ฟเวอร์ SMB/CIFS…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_OSX" = "macOS";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_Other" = "อื่น ๆ";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_Win" = "Windows";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemSelect" = "เลือกเซิร์ฟเวอร์ไฟล์…";
"LaunchPadInspector_FileServerDummyCheckboxTitle" = "ตัดการเชื่อมต่อเมื่อสิ้นสุดเซสชัน";
"LaunchPadInspector_FileServerInspectorTitle" = "เซิร์ฟเวอร์ไฟล์";
"LaunchPadInspector_FileServerPlaceholder" = "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์";
"LaunchPadInspector_FileServerPopUpButtonLabel" = "เซิร์ฟเวอร์ไฟล์:";
"LaunchPadInspector_NoAppPlaceholderString" = "(ไม่มีการเลือก)";
"LaunchPadInspector_NoConnectionMenuItem" = "ไม่มีการเชื่อมต่อ";
"LaunchPadInspector_NoConnectionsMenuItem" = "ไม่มีการเชื่อมต่อ";
"LaunchPadInspector_NoFileMenuItem" = "ไม่มีไฟล์";
"LaunchPadInspector_OpenFileMenuItem" = "เปิดไฟล์…";
"LaunchPadInspector_OpenWithApplicationLabel" = "เบราว์เซอร์:";
"LaunchPadInspector_OtherAppMenuItem" = "อื่น ๆ…";
"LaunchPadInspector_QuitAppCheckboxTitle" = "ออกจาก %@ เมื่อเซสชันสิ้นสุด";
"LaunchPadInspector_QuitFileMakerCheckboxTitle" = "ปิด FileMaker เมื่อเซสชันสิ้นสุด";
"LaunchPadInspector_QuitUnknownAppCheckboxTitle" = "ปิดแอปพลิเคชันเมื่อเซสชันสิ้นสุด";
"LaunchPadInspector_RDCInspectorTitle" = "MS Remote Desktop";
"LaunchPadInspector_RDPFileInspectorSelectButtonTitle" = "เลือก…";
"LaunchPadInspector_RDPFileInspectorTitle" = "ไฟล์เดสก์ท็อประยะไกล";
"LaunchPadInspector_RDPFilePlaceholderString" = "ลากไฟล์ .rdp มาที่นี่";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopActionControl" = "ควบคุม";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopActionObserve" = "สังเกต";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopComputerLabelPrefix" = "คอมพิวเตอร์";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopComputerLabelSuffix" = " computer:";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopControlLabel" = "ควบคุม";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopDummyCheckboxTitle" = "ตัดการเชื่อมต่อเมื่อสิ้นสุดเซสชัน";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopHostNameTextFieldLabel" = "ชื่อคอมพิวเตอร์:";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopInspectorTitle" = "Apple Remote Desktop";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopObserveLabel" = "สังเกต";
"LaunchPadInspector_RevealFileInFinderButtonTitle" = "แสดงใน Finder";
"LaunchPadInspector_RunAppleScriptButtonTitle" = "เรียกใช้";
"LaunchPadInspector_RunAutomatorWorkflowButtonTitle" = "เรียกใช้";
"LaunchPadInspector_SelectAppButtonTitle" = "เลือก…";
"LaunchPadInspector_SelectAppMenuItem" = "เลือกแอปพลิเคชัน";
"LaunchPadInspector_SelectAutomatorWorkflowButtonTitle" = "เลือก…";
"LaunchPadInspector_SelectFileButtonTitle" = "เลือก…";
"LaunchPadInspector_SelectFileMenuItem" = "เลือกไฟล์";
"LaunchPadInspector_ServerApp_AddressLabel" = "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์:";
"LaunchPadInspector_ServerApp_UsernameLabel" = "ชื่อผู้ใช้:";
"LaunchPadInspector_TimeoutLabel" = "หมดเวลา:";
"LaunchPadInspector_URLInspectorTitle_Fmt" = "เปิด URL ใน %@";
"LaunchPadInspector_URLInspectorTitle" = "เว็บเบราว์เซอร์";
"LaunchPadInspector_URLTextFieldLabel" = "เปิดที่อยู่:";
"LaunchPadInspector_VNCHostNameTextFieldLabel" = "ที่อยู่คอมพิวเตอร์:";
"LaunchPadInspector_VNCInspectorTitle" = "แชร์หน้าจอ";
"LaunchPadInspector_VNCPlaceholder" = "ที่อยู่ IP";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.Cancel" = "ยกเลิก";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.Continue" = "เพิ่มอยู่ดี";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.MessageMulti" = "การเชื่อมต่อ %@ ไม่พร้อมใช้งานในทีม “%@” ทางลัดเหล่านี้อาจใช้งานไม่ได้สำหรับสมาชิกในทีมคนอื่นๆ";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.MessageSingle" = "การเชื่อมต่อ “%@” ไม่พร้อมใช้งานในทีม “%@” ทางลัดเหล่านี้อาจใช้งานไม่ได้สำหรับสมาชิกในทีมคนอื่นๆ";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.TitleMulti" = "ทางลัดอ้างอิงถึงการเชื่อมต่อที่ยังไม่ได้แชร์";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.TitleSingle" = "ทางลัดอ้างอิงถึงการเชื่อมต่อที่ยังไม่ได้แชร์";
"LaunchPadItemName_AIMChat" = "AIM Chat";
"LaunchPadItemName_AppleScript" = "AppleScript";
"LaunchPadItemName_AutomatorWorkflow" = "ขั้นตอนการทำงานของ Automator";
"LaunchPadItemName_Bento" = "Bento";
"LaunchPadItemName_CoRDRemoteDesktopFile" = "CoRD";
"LaunchPadItemName_CustomApplication" = "แอปพลิเคชันที่กำหนดเอง";
"LaunchPadItemName_Cyberduck" = "Cyberduck";
"LaunchPadItemName_Fetch" = "ดึงข้อมูล";
"LaunchPadItemName_File" = "ไฟล์กำหนดเอง";
"LaunchPadItemName_FileMaker" = "FileMaker";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced10" = "FileMaker Pro";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced8" = "FileMaker Pro Advanced 8";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced85" = "FileMaker Pro Advanced 8.5";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced9" = "FileMaker Pro Advanced 9";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro" = "FileMaker Pro";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro8" = "FileMaker Pro 8";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro85" = "FileMaker Pro 8.5";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro9" = "FileMaker Pro 9";
"LaunchPadItemName_FileServer" = "เซิร์ฟเวอร์ไฟล์";
"LaunchPadItemName_Firefox" = "Firefox";
"LaunchPadItemName_iCal" = "iCal";
"LaunchPadItemName_iChat" = "iChat";
"LaunchPadItemName_Lithium" = "Lithium Console";
"LaunchPadItemName_Mail" = "Mail";
"LaunchPadItemName_MicrosoftRemoteDesktopFile" = "Microsoft Remote Desktop";
"LaunchPadItemName_ParallelsDesktop" = "Parallels Desktop";
"LaunchPadItemName_RAIDAdmin" = "RAID Admin";
"LaunchPadItemName_RemoteDesktop" = "เดสก์ท็อประยะไกล";
"LaunchPadItemName_Retrospect" = "ย้อนหลัง";
"LaunchPadItemName_Safari" = "ที่อยู่ทางอินเทอร์เน็ต";
"LaunchPadItemName_ServerAdmin" = "ผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์";
"LaunchPadItemName_ServerApp" = "OS X Server";
"LaunchPadItemName_ServerMonitor" = "ตัวตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์";
"LaunchPadItemName_SirAdmin" = "SirAdmin";
"LaunchPadItemName_Terminal" = "เทอร์มินัล";
"LaunchPadItemName_Transmit" = "ส่ง";
"LaunchPadItemName_Transmit3" = "ส่ง";
"LaunchPadItemName_URL" = "เว็บเบราว์เซอร์";
"LaunchPadItemName_VMWareFusion" = "VMware Fusion";
"LaunchPadItemName_VNC" = "แชร์หน้าจอ";
"LaunchPadItemName_WorkgroupManager" = "ตัวจัดการกลุ่มงาน";
"LaunchPadItemToolTip_App" = "เปิดแอป";
"LaunchPadItemToolTip_AppleScript" = "เรียกใช้ AppleScript";
"LaunchPadItemToolTip_Automator" = "เรียกใช้เวิร์กโฟลว์ Automator";
"LaunchPadItemToolTip_CoRDFile" = "แชร์หน้าจอคอมพิวเตอร์ Windows โดยใช้ CoRD";
"LaunchPadItemToolTip_File" = "เปิดไฟล์";
"LaunchPadItemToolTip_FileMaker" = "เปิดฐานข้อมูล FileMaker ระยะไกล";
"LaunchPadItemToolTip_FileServer" = "เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ไฟล์";
"LaunchPadItemToolTip_NamedApp" = "เปิด %@";
"LaunchPadItemToolTip_RDPFile" = "แชร์หน้าจอคอมพิวเตอร์ Windows โดยใช้ Microsoft Remote Desktop";
"LaunchPadItemToolTip_RemoteDesktop" = "แชร์หน้าจอ Mac โดยใช้ Apple Remote Desktop (ARD)";
"LaunchPadItemToolTip_ServerApp" = "จัดการเซิร์ฟเวอร์ OS X";
"LaunchPadItemToolTip_URL" = "เปิดเว็บไซต์หรือ URL ใดก็ได้";
"LaunchPadItemToolTip_VNC" = "แชร์หน้าจอคอมพิวเตอร์ระยะไกลโดยใช้ VNC";
"LaunchPadNameSuffixForCopies" = "สำเนา";
"LaunchPadOpenFilePanel_SelectButtonTitle" = "เลือก";
"LaunchPadRemoteDesktop_ComputerNotFound_Fmt" = "ไม่พบคอมพิวเตอร์ %@ ใน Apple Remote Desktop";
"LaunchPadRemoteDesktop_ComputerNotFound_RecoverySuggestion_Fmt" = "โปรดเพิ่ม %@ ในรายการคอมพิวเตอร์ใน Apple Remote Desktop จากนั้นลองอีกครั้ง";
"LaunchPadSelectAppPanel_MessageText" = "โปรดเลือกแอปพลิเคชัน:";
"LaunchPadSelectAppPanel_SelectButtonTitle" = "เลือก";
"LaunchPadSelectAutomatorWorkflowPanel_MessageText" = "โปรดเลือกเวิร์กโฟลว์ Automator:";
"LaunchPadSelectFilePanel_MessageText" = "โปรดเลือกไฟล์:";
"LaunchPadSelectRDPFilePanel_MessageText" = "โปรดเลือกไฟล์การเชื่อมต่อ Microsoft Remote Desktop:";
"LaunchPadsGroupName DE" = "ทางลัด VPN";
"LaunchPadsGroupName EN" = "ทางลัด VPN";
"LaunchPadsGroupName" = "ทางลัด VPN";
"LaunchPadSpotlightMode_NoConnection" = "(none)";
"LaunchPadSpotlightMode_ValueNotSet" = "(ไม่ได้ตั้งค่า)";
"LaunchPadSpotlightModeInstructions" = "เลื่อนเมาส์ไปเหนือรายการเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_Application" = "แอปพลิเคชัน:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_AutomatorWorkflow" = "ขั้นตอนการทำงานของ Automator:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_ComputerAddress" = "ที่อยู่คอมพิวเตอร์:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_Connection" = "การเชื่อมต่อ:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_DatabaseName" = "ชื่อฐานข้อมูล:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_FileName" = "ไฟล์:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_FileServer" = "เซิร์ฟเวอร์ไฟล์:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_ScreenName" = "ชื่อหน้าจอ:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_URL" = "ที่อยู่:";
"LaunchPadVersionAlert_MessageText" = "ไม่สามารถอ่านรายการทางลัด VPN %d ได้ เนื่องจากต้องใช้ VPN Tracker เวอร์ชันใหม่กว่า";
"LaunchPadVersionAlert_MessageTextOneItem" = "ไม่สามารถอ่านทางลัด VPN ได้เนื่องจากต้องใช้ VPN Tracker เวอร์ชันใหม่กว่า";
"LaunchPadWelcomeMessageHeader" = "ทางลัด VPN";
"LaunchPadWelcomeMessageText" = "จุดเริ่มต้นสำหรับ VPN ของคุณ: เปิดแอปพลิเคชัน,\nเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ไฟล์,\nเรียกใช้เวิร์กโฟลว์ Automator และอื่นๆ";
"LaunchPadWelcomeMessageTitle" = "เริ่มกันเลย!";
"License_Change_FromPersonal" = "Pro";
"License_Change_MsgFmt" = "สร้างและเชื่อมต่อการเชื่อมต่อ OpenVPN หลายรายการด้วยการอัปเกรดอย่างรวดเร็ว";
"License_Change_Title" = "อัปเกรดเป็น VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"License_Change_UpgradeButton" = "แสดงการอัปเกรด…";
"License_Delete_Button" = "ลบการเชื่อมต่อ";
"LicenseAgreementAgreeButton" = "ตกลง";
"LicenseAgreementDeclineButton" = "ปฏิเสธ";
"LicenseAgreementDefaultSaveFilename" = "ใบอนุญาต.rtf";
"LicenseAgreementPrintButton" = "พิมพ์…";
"LicenseAgreementSaveButton" = "บันทึก…";
"LicenseAgreementTitle" = "ข้อตกลงใบอนุญาต";
"LicenseFailure.CancelButton" = "ภายหลัง";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.EmailUnverified" = "ตรวจสอบอีกครั้ง";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.LimitHit" = "เลือกการอัปเกรด…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.MissingValue.AvailableConnections" = "เลือกการอัปเกรด…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.MissingValue" = "เลือกการอัปเกรด…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoLicense" = "เริ่มต้น";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoLicenseOrDemo" = "เริ่มการสาธิต";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoPermission" = "เลือกการอัปเกรด…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NotLoggedIn" = "เข้าสู่ระบบ";
"LicenseFailureDialog.Message.EmailUnverified" = "โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionAvailableConnections" = "ถึงจำนวนการเชื่อมต่อสูงสุดแล้ว อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้จำนวนที่มากขึ้น";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionPersonalConnection" = "ถึงขีดจำกัดการเชื่อมต่อแล้ว อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้มากขึ้น";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionTeamSafe" = "ถึงขีดจำกัด TeamCloud แล้ว – อัปเกรดตอนนี้เพื่อเข้าถึงทีมแบบเต็มรูปแบบ";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit" = "เลือกอัปเกรดเพื่อใช้การเชื่อมต่อเพิ่มเติม";
"LicenseFailureDialog.Message.MissingValue" = "เลือกอัปเกรดเพื่อใช้ผู้ขายหรือโปรโตคอลเพิ่มเติม";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAccounting" = "ติดตามการใช้งาน VPN และทำให้การเรียกเก็บเงินง่ายขึ้น — อัปเกรดตอนนี้เพื่อรับรายงานทางบัญชี!";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAdvancedEnvironmentTestFeatures" = "ทดสอบโปรโตคอล VPN ทั้งหมดและติดตามเครือข่าย—อัปเกรดเพื่อการตรวจสอบขั้นสูง!";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAnyConnect" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ AnyConnect—อัปเกรดเดี๋ยวนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN AnyConnect";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAutoReconnectOnError" = "การเชื่อมต่อ VPN ใหม่โดยอัตโนมัติช่วยให้คุณเชื่อมต่ออยู่เสมอ – อัปเกรดตอนนี้เพื่อการเชื่อมต่อที่ไม่สะดุด";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionCreatePersonalConnectionGroups" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและซิงค์โฟลเดอร์บนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionCreateTeamContentGroups" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและซิงค์โฟลเดอร์ทีม";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionExport" = "คุณต้องการใช้การแชร์ตามไฟล์หรือไม่? อัปเกรดตอนนี้เพื่อเปิดใช้งานการส่งออกการเชื่อมต่อ";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionExportWeb" = "คุณต้องการใช้การแชร์ตามไฟล์หรือไม่? อัปเกรดตอนนี้เพื่อเปิดใช้งานการส่งออกการเชื่อมต่อ";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionFortinetSSL" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ Fortinet SSL—อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อกับ VPN ของ Fortinet SSL";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionIKEv2" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ IKEv2—อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN IKEv2";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionIPsec" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ IPsec—อัปเกรดเดี๋ยวนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN IPsec";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionL2TP" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ L2TP—อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN L2TP";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionOVPN" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ OpenVPN—อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ OpenVPN";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense" = "โปรดซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicenseOrDemo" = "เริ่มการทดลองใช้ฟรีหรือซื้อเพื่อใช้การเชื่อมต่อนี้";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAccounting" = "ติดตามการใช้งาน VPN และทำให้การเรียกเก็บเงินง่ายขึ้น — อัปเกรดตอนนี้เพื่อรับรายงานทางบัญชี!";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAdvancedEnvironmentTestFeatures" = "ทดสอบโปรโตคอล VPN ทั้งหมดและติดตามเครือข่าย—อัปเกรดเพื่อการตรวจสอบขั้นสูง!";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAnyConnect" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ AnyConnect—อัปเกรดเดี๋ยวนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN AnyConnect";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAutoReconnectOnError" = "การเชื่อมต่อ VPN ใหม่โดยอัตโนมัติช่วยให้คุณเชื่อมต่ออยู่เสมอ – อัปเกรดตอนนี้เพื่อการเชื่อมต่อที่ไม่สะดุด";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionCreatePersonalConnectionGroups" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและซิงค์โฟลเดอร์บนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionCreateTeamContentGroups" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและซิงค์โฟลเดอร์ทีม";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionExport" = "คุณต้องการแชร์ผ่านไฟล์หรือไม่? อัปเกรดตอนนี้เพื่อเปิดใช้งานการส่งออกการเชื่อมต่อ";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionExportWeb" = "คุณต้องการใช้การแชร์ตามไฟล์หรือไม่? อัปเกรดตอนนี้เพื่อเปิดใช้งานการส่งออกการเชื่อมต่อ";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionFortinetSSL" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ Fortinet SSL—อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN Fortinet SSL";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionIKEv2" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ IKEv2—อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN IKEv2";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionIPsec" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ IPsec—อัปเกรดเดี๋ยวนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN IPsec";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionL2TP" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ L2TP—อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ VPN L2TP";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionOVPN" = "ใบอนุญาตของคุณไม่รองรับ OpenVPN—อัปเกรดตอนนี้เพื่อสร้างและเชื่อมต่อ OpenVPN";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission" = "เชื่อมต่อกับ VPN ของคุณด้วยการอัปเกรดทันที";
"LicenseFailureDialog.Message.NotLoggedIn" = "กรุณาลงชื่อเข้าใช้เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ";
"LicenseManagerButton_Title" = "จัดการทีมและแผน…";
"LicenseManagerURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/managelicenses";
"LicenseUpgradeDialog.Button.Cancel" = "อาจจะภายหลัง";
"LicenseUpgradeDialog.Button.OK" = "แสดงการอัปเกรด…";
"LicenseUpgradeDialog.Reason.Message.MultipleConnections" = "รับการอัปเกรดตามสัดส่วนเพื่อปลดล็อกการเชื่อมต่อหลายรายการและคุณสมบัติอื่นๆ ทันที";
"LicenseUpgradeDialog.Reason.Title.MultipleConnections" = "อัปเกรดเพื่อรองรับการเชื่อมต่อหลายรายการ";
"LicenseUpgradeDialog.URL.GetUpgrade" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/crossupgrade";
"LinkCell_Activity" = "กิจกรรม";
"LinkCell_Store" = "Store";
"LinkCell_TeamConnections" = "การเชื่อมต่อ";
"LinkCell_TeamGroups" = "กลุ่มผู้ใช้";
"LinkCell_TeamInvoices" = "ใบแจ้งหนี้";
"LinkCell_TeamMembers" = "สมาชิก";
"LinkCell_TeamSettings" = "การตั้งค่า";
"LinkCell_TeamSubscriptions" = "แผนทีมและใบแจ้งหนี้";
"LinkCellConfigureButton" = "แสดง";
"LinkCellConfigureButtonSheep" = "แสดง";
"LinkCellManageButton" = "สมาชิก";
"LinkCellManageButtonSheep" = "สมาชิก";
"List of Compatible Devices…" = "อุปกรณ์และคู่มือการกำหนดค่า";
"LockConnection_ChangePW_Description" = "จำเป็นต้องใช้รหัสผ่านปลดล็อคเพื่อแก้ไขการเชื่อมต่อหลังจากล็อคแล้ว";
"LockConnection_ChangePW_Title" = "เปลี่ยนรหัสผ่านปลดล็อก";
"LockConnection_Description" = "คุณกำลังจะล็อกการเชื่อมต่อ รหัสผ่านปลดล็อกจะต้องใช้เพื่อแก้ไขการเชื่อมต่อหลังจากล็อกแล้ว";
"LockConnection_DontLock" = "อย่าล็อค";
"LockConnection_Lock" = "ล็อค";
"LockConnection_NewUnlockPassword" = "รหัสผ่านปลดล็อคใหม่:";
"LockConnection_OldPasswordMismatch_Description" = "โปรดตรวจสอบรหัสผ่านของคุณและลองอีกครั้ง";
"LockConnection_OldPasswordMismatch_Title" = "รหัสผ่านปลดล็อคปัจจุบันไม่ถูกต้อง";
"LockConnection_OldUnlockPassword" = "รหัสผ่านปลดล็อกปัจจุบัน:";
"LockConnection_PasswordMismatch_Description" = "โปรดตรวจสอบรหัสผ่านและยืนยันรหัสผ่านของคุณแล้วลองอีกครั้ง";
"LockConnection_PasswordMismatch_Title" = "รหัสผ่านไม่ตรงกัน";
"LockConnection_Title" = "ล็อคการเชื่อมต่อ";
"LockConnection_UnlockPassword" = "รหัสผ่านสำหรับปลดล็อค:";
"LockConnection_UnlockPasswordConfirmation" = "ยืนยันรหัสผ่าน:";
"Logging_HistoricLoggingAvailable" = "อาจมีรายการบันทึกเก่ากว่า (นอกเหนือจากขอบเขตของบันทึกนี้) โปรดสร้างรายงานการสนับสนุนทางเทคนิค (TSR) เพื่อเข้าถึงรายการเหล่านั้น";
"Logging_NoLogEntriesAvailable" = "ยังไม่มีรายการบันทึก";
"Logging_NoLogEntriesOnThisLogLevelAvailable" = "ไม่มีรายการบันทึกใดๆ (ที่ระดับรายละเอียดนี้)";
"Logging_StatusString" = "สถานะ:";
"LoggingTabTitle" = "บันทึก";
"LogHeader_RightAligned_Error" = "ข้อผิดพลาด";
"LogHintFailedEnvironmentTest" = "[[BOLD][⚠️การเชื่อมต่อนี้อาจใช้งานไม่ได้กับอินเทอร์เน็ตปัจจุบันของคุณ]]][[NEW]]ตามที่ Connection Checker การเชื่อมต่อที่ใช้ %@ ดูเหมือนว่าจะใช้งานไม่ได้กับอินเทอร์เน็ตปัจจุบันของคุณ.[[NEW]][[NEW]]";
"LogHintNetworkConflictReset_Fmt" = "[[NEW]][[NEW]][[BOLD][⚠️ อาจเกิดความขัดแย้งของเครือข่าย]][[NEW]]หากคุณอยู่ในเครือข่ายที่ VPN ของคุณเชื่อมต่อตามปกติ (เช่น ที่สำนักงาน) คุณอาจไม่สามารถเชื่อมต่อได้[[NEW]][[NEW]]โปรดลองสิ่งนี้:[[NEW]] [[vpntracker:///reset-network-conflict?uuid={{CONNECTION_UUID}}][รีเซ็ตการตัดสินใจเกี่ยวกับความขัดแย้งของเครือข่าย]] และลองเชื่อมต่ออีกครั้ง";
"LogHintNoInternet" = "[[BOLD][⚠️ ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต]]][[NEW]]โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ.[[NEW]][[NEW]]";
"LogLevel_Advanced" = "ขั้นสูง";
"LogLevel_Label" = "ระดับบันทึก:";
"LogLevel_Medium" = "ปานกลาง";
"LogLevel_Normal" = "ปกติ";
"LogLevel_Simple" = "ง่าย";
"LogLevel_Verbose" = "ละเอียดมาก";
"LogWindow_Title_Fmt" = "บันทึกสำหรับ %@";
"LogWindow_Title_FmtFoyer" = "บันทึกสำหรับพื้นที่ทำงานของทีม \"%@\"";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "ภายหลัง";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.Okay" = "เริ่มต้น…";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.LicenseText" = "Personal Safe รวมอยู่ในใบอนุญาต PRO และสูงกว่า";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Message" = "ตอนนี้คุณสามารถสำรองข้อมูลและรักษาความปลอดภัยทางลัด VPN ของคุณด้วย Personal Safe – เพื่อการเข้าถึงบริการผ่าน VPN ที่รวดเร็วและง่ายดาย\n\nConnection Safe สำหรับทางลัด VPN มีให้ใช้งานกับ VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Title" = "เพิ่มทางลัด VPN ลงในพื้นที่ปลอดภัยส่วนตัวของคุณ";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.UpgradeNow" = "อัปเกรดเดี๋ยวนี้";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.URL.UpgradeNow" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/en";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "ภายหลัง";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.Okay" = "เพิ่มในรายการความปลอดภัย";
"LPSync.WelcomeDialog.Message" = "ตอนนี้คุณสามารถสำรองข้อมูลและรักษาความปลอดภัยทางลัด VPN ของคุณด้วย Personal Safe – เพื่อการเข้าถึงบริการผ่าน VPN ที่รวดเร็วและง่ายดาย\n\nคุณสามารถเพิ่มทางลัดของคุณได้เลย หรือจัดการตัวเลือกการซิงค์ในค่ากำหนดภายหลัง";
"LPSync.WelcomeDialog.Title" = "ต้องการสำรองข้อมูลและรักษาความปลอดภัยทางลัด VPN ของคุณด้วย Personal Safe หรือไม่";
"LPSync.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"MacOS_10.11_Cert.Message" = "โปรดดาวน์โหลดใบรับรองรากความปลอดภัยล่าสุดเพื่อเริ่มใช้ VPN Tracker";
"MacOS_10.11_Cert.OK" = "ไปที่ดาวน์โหลด…";
"MacOS_10.11_Cert.Title" = "จำเป็นต้องใช้ใบรับรองความปลอดภัย";
"MacOS_10.11_Cert.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/letsencrypt";
"ManualURL_Fmt" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/manual";
"ManualURL_FMT" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/manual";
"ManualURL_Fmt#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/manual";
"ManualVPNEnvironmentManager_DiagramTitle" = "คุณเชื่อมต่อกับ:";
"ManualVPNEnvironmentManager_DontTest_Checkbox" = "ห้ามทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"ManualVPNEnvironmentManager_DontTest_Description" = "เลือกตัวเลือกนี้หากทราฟิกเครือข่ายไปยังเกตเวย์ VPN ของคุณผ่านเราเตอร์ท้องถิ่นที่แตกต่างจากทราฟิกอินเทอร์เน็ตส่วนที่เหลือของคุณ (เส้นทางเริ่มต้น)";
"ManualVPNEnvironmentManager_HideDetails" = "ซ่อนรายละเอียด";
"ManualVPNEnvironmentManager_IgnoreCheckboxLabel" = "เลือกตัวเลือกนี้หากการสื่อสาร VPN ของคุณผ่านเราเตอร์ท้องถิ่นที่แตกต่างจากทราฟิกอินเทอร์เน็ตของคุณ";
"ManualVPNEnvironmentManager_IgnoreCheckboxTitle" = "ละเว้นผลการทดสอบ";
"ManualVPNEnvironmentManager_InternetProvider" = "ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต";
"ManualVPNEnvironmentManager_Intro_Title" = "ทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต";
"ManualVPNEnvironmentManager_Intro" = "การทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตจะทดสอบการรองรับ IPsec VPN ของการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตปัจจุบันของคุณ VPN Tracker จะจดจำผลการทดสอบล่าสุดและใช้เพื่อเลือกระหว่างโปรโตคอล NAT-Traversal";
"ManualVPNEnvironmentManager_IPsecPassthrough" = "IPsec Passthrough";
"ManualVPNEnvironmentManager_LocalRouter" = "เราเตอร์ภายในเครื่อง";
"ManualVPNEnvironmentManager_NATTraversalDraft" = "NAT Traversal (ฉบับร่าง)";
"ManualVPNEnvironmentManager_NATTraversalRFC" = "NAT Traversal (RFC)";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Continue" = "ทดสอบอยู่ดี";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Description" = "หากคุณเชื่อมต่อกับฮอตสปอต Wi-Fi สาธารณะ คุณอาจต้องลงชื่อเข้าใช้ก่อน ในกรณีนี้ โปรดเปิด Safari ลงชื่อเข้าใช้ แล้วทดสอบอีกครั้ง";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_OpenSafari" = "เปิดเว็บเบราว์เซอร์";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Title" = "ดูเหมือนว่าการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณจะบล็อกทั้ง VPN และ ping";
"ManualVPNEnvironmentManager_NotReachable_Description" = "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง";
"ManualVPNEnvironmentManager_NotReachable_Title" = "คุณต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อเรียกใช้การทดสอบความพร้อมใช้งานของ VPN";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterHardwareAddressLabel" = "ที่อยู่ MAC:";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterIDLabel" = "ตัวระบุ:";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterIPAddressLabel" = "ที่อยู่ IP:";
"ManualVPNEnvironmentManager_ShowDetails" = "รายละเอียดเพิ่มเติม";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButton_Test" = "ทดสอบ...";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButton_TestAgain" = "ทดสอบอีกครั้ง...";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButtonInitialTitle" = "ทดสอบเดี๋ยวนี้";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButtonTitle" = "ทดสอบอีกครั้ง";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestingMessage" = "กำลังทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต…";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestResults_TitleFormat" = "ผลการทดสอบสำหรับ %@ (%@)";
"ManualVPNEnvironmentManager_UnknownRouterHardwareAddress" = "ไม่รู้จัก";
"ManualVPNEnvironmentManager_UnknownRouterIPAddress" = "ไม่รู้จัก";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNAvailableMessage" = "VPN ทำงานได้กับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNIgnoredMessage" = "ผลการทดสอบกำลังถูกละเว้นสำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNPossiblyAvailableMessage" = "VPN ส่วนใหญ่ทำงานได้กับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNUnavailableMessage" = "VPN ไม่ทำงานกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNUntestedMessage" = "ยังไม่ได้ทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต คลิก “ทดสอบเดี๋ยวนี้” เพื่อทดสอบ";
"ManualVPNEnvironmentManager_WindowTitle" = "ทดสอบความพร้อมใช้งานของ VPN";
"ManualVPNEnvironmentManager_YourComputer" = "คอมพิวเตอร์ของคุณ";
"Menu_AddToTeamSafe_MultiFmt" = "แชร์ {CONNECTION_COUNT} การเชื่อมต่อกับ TeamCloud…";
"Menu_AddToTeamSafe_SingleFmt" = "แชร์ {CONNECTION_NAME} กับ TeamCloud…";
"Menu_AddToTeamSafe" = "เพิ่มไปยัง TeamCloud";
"Menu_Legal_EULA" = "ข้อตกลงใบอนุญาต…";
"Menu_Manage_Team" = "จัดการทีมและแผน…";
"Menu_Manage_Team#SE" = "จัดการทีมและใบอนุญาต…";
"Menu_PreviousVersion" = "ดาวน์โหลดเวอร์ชันก่อนหน้า";
"Menu_ReleaseNotes_Version" = "มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันนี้ (%@)";
"Menu_ReleaseNotes" = "มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันนี้";
"Menu_Scanner" = "เครื่องสแกนเครือข่าย";
"Menu_SignOutFormat" = "ออกจากระบบ ‎%@";
"Menu_TeamSafeNotAnAdmin" = "{TEAM_NAME} (ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบของทีม)";
"Menu_View" = "มุมมอง";
"Menu_VPN_Tracker_7" = "VPN Tracker 7";
"Menu_VPN_Tracker" = "VPN Tracker 365";
"Menu_VPN_Tracker#SE" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"Menu_VPN" = "VPN";
"MenuItem_AddToConnectionSafe_MultiFmt" = "เพิ่ม {CONNECTION_COUNT} การเชื่อมต่อใน Personal Safe…";
"MenuItem_AddToConnectionSafe_SingleFmt" = "เพิ่ม \"{CONNECTION_NAME}\" ลงใน Personal Safe…";
"MenuItem_AddToConnectionSafe" = "เพิ่มไปยัง Safe ส่วนตัว…";
"MenuItem_AddToTeamSafe_MultiFmt" = "แชร์ {CONNECTION_COUNT} รายการกับ TeamCloud…";
"MenuItem_AddToTeamSafe_SingleFmt" = "แชร์ “{CONNECTION_NAME}” กับ TeamCloud…";
"MenuItem_AddToTeamSafe" = "แบ่งปันกับ TeamCloud…";
"MenuItem_Background" = "พื้นหลัง";
"MenuItem_BackgroundColor" = "สีพื้นหลัง";
"MenuItem_BackgroundImage" = "รูปภาพพื้นหลัง";
"MenuItem_BlackBackground" = "ดำ";
"MenuItem_BuyLicense" = "รับใบอนุญาต VPN Tracker...";
"MenuItem_CancelTask" = "ยกเลิก";
"MenuItem_Center" = "จัดกลาง";
"MenuItem_ChangeUnlockPassword" = "เปลี่ยนรหัสผ่านปลดล็อก…";
"MenuItem_ChooseColor" = "เลือกสี…";
"MenuItem_ChooseIcon" = "เลือกรูปภาพ…";
"MenuItem_ChooseImage" = "เลือกรูปภาพ…";
"MenuItem_ClearImage" = "รูปภาพที่ชัดเจน";
"MenuItem_CloseWindow" = "ปิดหน้าต่าง";
"MenuItem_Compare_PRO_VIP_URL" = "https://vpntracker.com/goto/vpntracker/compareprovip/en";
"MenuItem_Compare_PRO_VIP" = "เปรียบเทียบรุ่นของ VPN Tracker";
"MenuItem_CondensedLayout" = "ใช้เลย์เอาต์แบบย่อ";
"MenuItem_ConfigureConnection_MultiFmt" = "กำหนดค่า…";
"MenuItem_ConfigureConnection_SingleFmt" = "ตั้งค่า…";
"MenuItem_ConfigureConnection" = "กำหนดค่า…";
"MenuItem_ConfigureServices" = "กำหนดค่าบริการ…";
"MenuItem_Connect" = "เชื่อมต่อ";
"MenuItem_ConnectionLog" = "เปิดเข้าสู่ระบบในหน้าต่างแยก";
"MenuItem_ConnectionLogTab" = "แสดงบันทึก";
"MenuItem_ConnectReprovisioned" = "เชื่อมต่อ (บังคับการจัดหาใหม่)";
"MenuItem_CopyConnectionUUID" = "คัดลอก UUID การเชื่อมต่อ";
"MenuItem_CopyIcon" = "คัดลอกไอคอน";
"MenuItem_CreateNewTeam" = "ทีมใหม่…";
"MenuItem_Delete_MultiFmt" = "ลบ {CONNECTION_COUNT} รายการ…";
"MenuItem_Delete_SingleFmt" = "ลบ…";
"MenuItem_Delete" = "ลบ…";
"MenuItem_DeleteScannerSettings" = "ล้างผลการสแกน";
"MenuItem_Disconnect" = "ตัดการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_Duplicate_MultiFmt" = "ทำซ้ำ {CONNECTION_COUNT} รายการ";
"MenuItem_Duplicate_SingleFmt" = "ทำซ้ำ";
"MenuItem_Duplicate" = "ทำซ้ำ";
"MenuItem_EditAppleVPN" = "กำหนดค่าใน System Preferences…";
"MenuItem_EditLaunchPad" = "แก้ไขทางลัด VPN";
"MenuItem_EditPreSharedKey" = "แก้ไขคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า…";
"MenuItem_EditXAUTHCredentials" = "แก้ไขข้อมูลรับรองผู้ใช้…";
"MenuItem_EndEditingLaunchPad" = "สิ้นสุดการแก้ไขทางลัด VPN";
"MenuItem_EndSession" = "สิ้นสุดเซสชัน";
"MenuItem_Export" = "ส่งออก…";
"MenuItem_FeatureScreen" = "ยินดีต้อนรับสู่ VPN Tracker";
"MenuItem_FillWindow" = "เติมหน้าต่าง";
"MenuItem_FitToWindow" = "ปรับให้พอดีกับหน้าต่าง";
"MenuItem_ForgetSettingsAllNetworks" = "รีเซ็ตการแก้ไขข้อขัดแย้งของเครือข่าย (ทุกตำแหน่ง)";
"MenuItem_ForgetSettingsCurrentNetwork" = "รีเซ็ตการแก้ไขข้อขัดแย้งของเครือข่าย";
"MenuItem_GlobalLog" = "บันทึกแอปพลิเคชัน";
"MenuItem_HintVPNTHQ" = "การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากรีสตาร์ท VPN Tracker";
"MenuItem_IAPStore" = "IAP Store";
"MenuItem_Icon" = "ไอคอน";
"MenuItem_Import" = "นำเข้า";
"MenuItem_ImportCisco" = "การเชื่อมต่อไคลเอนต์ VPN ของ Cisco (.pcf) …";
"MenuItem_ImportLANCOMConnections" = "การเชื่อมต่อ LANCOM…";
"MenuItem_ImportMobileconfig" = "โปรไฟล์การกำหนดค่า Apple (.mobileconfig) …";
"MenuItem_ImportOpenVPNConnections" = "การเชื่อมต่อ OpenVPN…";
"MenuItem_ImportSystemConnections" = "การเชื่อมต่อ VPN ระบบ…";
"MenuItem_ImportTunnelBlickConnections" = "การเชื่อมต่อ Tunnelblick…";
"MenuItem_ImportVPNTracker" = "การเชื่อมต่อ VPN Tracker…";
"MenuItem_ImportWireGuardConnections" = "การเชื่อมต่อ WireGuard®…";
"MenuItem_LockConnection_NeverLocked" = "ล็อคการเชื่อมต่อ…";
"MenuItem_LockConnection" = "ล็อคการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_MainWindow" = "หน้าต่างหลัก";
"MenuItem_ManageAccount" = "จัดการบัญชีของฉัน…";
"MenuItem_Migrate" = "ย้าย";
"MenuItem_MigrateKeychainVPNT6" = "ย้ายรายการ Keychain จากเวอร์ชันก่อนหน้า…";
"MenuItem_New" = "ใหม่";
"MenuItem_NewConnection" = "ใหม่…";
"MenuItem_NewContentGroup" = "โฟลเดอร์ใหม่...";
"MenuItem_NewFromFileMenu" = "ใหม่จากไฟล์";
"MenuItem_NewGroup" = "กลุ่ม";
"MenuItem_NewLaunchPad" = "ทางลัด VPN";
"MenuItem_NewProtocolConnection" = "การเชื่อมต่อโปรโตคอล…";
"MenuItem_NewProtocolConnectionMenu" = "การเชื่อมต่อโปรโตคอลใหม่";
"MenuItem_NewServiceConnection" = "ปลายทาง World Connect…";
"MenuItem_NewTeam" = "ทีม";
"MenuItem_NewVendorConnection" = "การเชื่อมต่อผู้จำหน่าย…";
"MenuItem_NewVendorConnectionMenu" = "การเชื่อมต่อผู้จำหน่ายใหม่";
"MenuItem_NewVPNShortcuts" = "ทางลัด VPN ใหม่";
"MenuItem_NewWorldConnectDestination" = "ปลายทาง World Connect ใหม่…";
"MenuItem_PasteIcon" = "วางไอคอน";
"MenuItem_PeachBackground" = "พีช";
"MenuItem_PublishConnection_MultiFmt" = "เผยแพร่ {CONNECTION_COUNT} การเชื่อมต่อให้กับสมาชิกในทีมทั้งหมด";
"MenuItem_PublishConnection_SingleFmt" = "เผยแพร่ “{CONNECTION_NAME}” ให้กับสมาชิกในทีมทั้งหมด";
"MenuItem_PublishConnection" = "เผยแพร่ไปยังสมาชิกในทีมทั้งหมด";
"MenuItem_PurpleBackground" = "สีม่วง";
"MenuItem_RecentConnections" = "ใช้ล่าสุด";
"MenuItem_Reconnect" = "เชื่อมต่ออีกครั้ง";
"MenuItem_RedBackground" = "แดง";
"MenuItem_RefreshAccount" = "รีเฟรชบัญชีของฉัน";
"MenuItem_RemoveConnectionLock" = "ลบการล็อคการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe_MultiFmt" = "ลบ {CONNECTION_COUNT} การเชื่อมต่อออกจาก TeamCloud…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe_SingleFmt" = "ลบ “{CONNECTION_NAME}” ออกจาก TeamCloud…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe" = "ลบออกจาก TeamCloud…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafeNotAnAdmin" = "ไม่สามารถลบการเชื่อมต่อจาก TeamCloud ได้ (คุณไม่ใช่ผู้ดูแลทีม)";
"MenuItem_Rename_MultiFmt" = "เปลี่ยนชื่อ {CONNECTION_COUNT} รายการ…";
"MenuItem_Rename_SingleFmt" = "เปลี่ยนชื่อ…";
"MenuItem_Rename" = "เปลี่ยนชื่อ…";
"MenuItem_ResetScannerSettings" = "รีเซ็ตผลการสแกน";
"MenuItem_RevertToServerConnection_MultiFmt" = "ซิงค์ {CONNECTION_COUNT} รายการให้สมบูรณ์ตอนนี้";
"MenuItem_RevertToServerConnection_SingleFmt" = "ซิงค์ให้สมบูรณ์ตอนนี้";
"MenuItem_RevertToServerConnection" = "ซิงค์ทั้งหมดทันที";
"MenuItem_SelectCertificates" = "เลือกใบรับรอง…";
"MenuItem_Share" = "แบ่งปัน…";
"MenuItem_ShowIndividualizePage_MultiFmt" = "ปรับเปลี่ยน {CONNECTION_COUNT} การเชื่อมต่อ";
"MenuItem_ShowIndividualizePage_SingleFmt" = "ปรับแต่ง \"{CONNECTION_NAME}\"";
"MenuItem_ShowIndividualizePage" = "ปรับแต่งการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_ShowSyncStatus" = "แสดงสถานะความปลอดภัยส่วนบุคคล";
"MenuItem_SidebarContentMode" = "รายการการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_SignIn" = "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อจัดการบัญชี…";
"MenuItem_SkyBlueBackground" = "สีฟ้าคราม";
"MenuItem_SlateGrayBackground" = "สีเทาชนวน";
"MenuItem_StartScan" = "เริ่มสแกน";
"MenuItem_StopScan" = "หยุดสแกน";
"MenuItem_StretchToFillWindow" = "ยืดเพื่อเติมหน้าต่าง";
"MenuItem_SureConnection" = "ตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow_MultiFmt" = "ซิงค์ {CONNECTION_COUNT} รายการเดี๋ยวนี้";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow_SingleFmt" = "ซิงค์เลย";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow" = "ซิงค์เลย";
"MenuItem_TabAccounting" = "บัญชี";
"MenuItem_TabActions" = "การดำเนินการ";
"MenuItem_TabAdvanced" = "ขั้นสูง";
"MenuItem_TabBasic" = "พื้นฐาน";
"MenuItem_TabDropFile" = "SecureDrop";
"MenuItem_TabDropFileSettings" = "SecureDrop";
"MenuItem_TabExport" = "ส่งออก";
"MenuItem_TabLog" = "บันทึก";
"MenuItem_TabNotes" = "หมายเหตุ";
"MenuItem_TabScanner" = "เครื่องสแกนเครือข่าย";
"MenuItem_TabStatus" = "สถานะ";
"MenuItem_TeaGreenBackground" = "สีเขียว";
"MenuItem_TeamSafeUpdate" = "อัปเดตใน %@";
"MenuItem_Tile" = "กระเบื้อง";
"MenuItem_ToggleDetails_Hide" = "ซ่อนรายละเอียด";
"MenuItem_ToggleDetails_Show" = "แสดงรายละเอียด";
"MenuItem_TogglePinned_Pin_MultiFmt" = "ปักหมุด {CONNECTION_COUNT} การเชื่อมต่อ";
"MenuItem_TogglePinned_Pin_SingleFmt" = "ตรึงการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_TogglePinned_Pin" = "ตรึงการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin_MultiFmt" = "ยกเลิกการตรึง {CONNECTION_COUNT} การเชื่อมต่อ";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin_SingleFmt" = "ยกเลิกการตรึงการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin" = "ยกเลิกการตรึงการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_ToggleProtocolBadges_Hide" = "ซ่อนแบทจ์โปรโตคอล";
"MenuItem_ToggleProtocolBadges_Show" = "แสดงแบทจ์โปรโตคอล";
"MenuItem_ToggleShowOnlyActive" = "ตัวกรอง: การเชื่อมต่อที่ใช้งานอยู่";
"MenuItem_ToggleStatus_Hide" = "ซ่อนสถิติ";
"MenuItem_ToggleStatus_Show" = "แสดงสถิติ";
"MenuItem_TopLeft" = "ด้านบนซ้าย";
"MenuItem_UnlockConnection" = "ปลดล็อกการเชื่อมต่อ…";
"MenuItem_UnpublishConnection_MultiFmt" = "ยกเลิกการเผยแพร่ {CONNECTION_COUNT} การเชื่อมต่อ";
"MenuItem_UnpublishConnection_SingleFmt" = "ยกเลิกการเผยแพร่ “{CONNECTION_NAME}”";
"MenuItem_UnpublishConnection" = "ยกเลิกการเผยแพร่การเชื่อมต่อ";
"MenuItem_UploadConnectionToVPNTHQ" = "อัปโหลดการเชื่อมต่อ…";
"MenuItem_UseDefaultIcon" = "ใช้ไอคอนเริ่มต้น";
"MenuItem_ViewDashboard" = "แดชบอร์ด";
"MenuItem_ViewSettings" = "การตั้งค่าการเชื่อมต่อ";
"MenuItem_YellowBackground" = "สีเหลือง";
"Migrate Connections from VPN Tracker 3/4…" = "ย้ายการเชื่อมต่อจาก VPN Tracker 3/4…";
"Migrate from VPN Tracker 10…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 10…";
"Migrate from VPN Tracker 3/4…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 3/4…";
"Migrate from VPN Tracker 365…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 365…";
"Migrate from VPN Tracker 365…#365" = "ย้ายจาก VPN Tracker 10…";
"Migrate from VPN Tracker 365…#SE" = "ย้ายจาก VPN Tracker 365…";
"Migrate from VPN Tracker 5…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 5…";
"Migrate from VPN Tracker 6…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 6…";
"Migrate from VPN Tracker 7…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 7…";
"Migrate from VPN Tracker 8…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 8…";
"Migrate from VPN Tracker 8…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 8…";
"Migrate from VPN Tracker 9…" = "ย้ายจาก VPN Tracker 9…";
"Migrate Keychain Items from previous versions…" = "ย้ายรายการ Keychain จากเวอร์ชันก่อนหน้า…";
"MigrateKeychainVPNT_Cancel" = "ยกเลิก";
"MigrateKeychainVPNT_Description" = "การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำกับรายการพวงกุญแจที่ได้ย้ายไปแล้วจะหายไป";
"MigrateKeychainVPNT_Migrate" = "ย้าย";
"MigrateKeychainVPNT_Title" = "คุณต้องการย้ายรายการ Keychain จากเวอร์ชันก่อนหน้าหรือไม่";
"MigrateKeychainVPNT6_Cancel" = "ยกเลิก";
"MigrateKeychainVPNT6_Description" = "การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำกับรายการพวงกุญแจที่ได้ย้ายไปแล้วจะหายไป";
"MigrateKeychainVPNT6_Migrate" = "ย้าย";
"MigrateKeychainVPNT6_Title" = "คุณต้องการย้ายรายการ Keychain จากเวอร์ชันก่อนหน้าหรือไม่";
"Migration Assistant…" = "ผู้ช่วยการย้ายข้อมูล…";
"Migration_AuthenticateMessage" = "จำเป็นต้องมีรหัสผ่านผู้ดูแลระบบเพื่อนำเข้าการเชื่อมต่อ VPN Tracker";
"Migration_ButtonCancel" = "ยกเลิก";
"Migration_ButtonClose" = "ปิด";
"Migration_ButtonImport" = "ย้าย";
"Migration_CAError" = "ไม่สามารถนำเข้าหน่วยงานออกใบรับรอง (CA) จาก: %@";
"Migration_CAGenericImportError" = "เกิดข้อผิดพลาด %i";
"Migration_CAHeader" = "กำลังนำเข้าหน่วยงานออกใบรับรอง (CA)…";
"Migration_CANoAnchorsFile" = "ไม่พบไฟล์ X509 anchors บนคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"Migration_CertConvert" = "ไม่สามารถประมวลผลใบรับรองโดย OpenSSL ได้";
"Migration_CertConvertRef" = "ไม่สามารถประมวลผลใบรับรองโดย Keychain ได้";
"Migration_CertDupButNoDup" = "ที่เก็บรหัสผ่านตรวจพบใบรับรองที่ซ้ำกัน แต่ไม่พบรายการที่ซ้ำกัน";
"Migration_CertGenericImportError" = "เกิดข้อผิดพลาด %i";
"Migration_CertImportError" = "ใบรับรองหนึ่งใบขึ้นไปไม่ได้รับการย้าย.";
"Migration_CertKCOpen" = "ไม่สามารถเปิดพวงกุญแจ %@ ได้";
"Migration_CertOpen" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์ใบรับรองได้";
"Migration_CertRead" = "ไม่สามารถอ่านไฟล์ใบรับรองได้";
"Migration_DisabledAdditionString" = "(ไม่ใช้งาน)";
"Migration_Done_Errors" = "การย้ายข้อมูลล้มเหลว";
"Migration_Done_Warnings" = "%@ การเชื่อมต่อถูกย้าย. ปัญหาบางอย่างได้รับการแก้ไขแล้ว:";
"Migration_Hint" = "คุณสามารถเริ่มการย้ายข้อมูลอีกครั้งได้โดยเลือก \"ไฟล์ > ย้ายการเชื่อมต่อจาก VPN Tracker 3/4…\"";
"Migration_IKEPort" = "จำเป็นต้องใช้พอร์ต IKE 500";
"Migration_IKEPortX" = "เพื่อให้อุปกรณ์นี้ทำงานได้อย่างถูกต้อง พอร์ต IKE จะต้องตั้งค่าเป็น 500 คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่านี้ได้ใน VPN Tracker 365 > การตั้งค่า";
"Migration_InitialTitle" = "ผู้ช่วยการย้ายข้อมูล";
"Migration_Intro_Details" = "คุณจะถูกขอรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ";
"Migration_Intro_Title" = "ผู้ช่วยนี้จะย้ายการเชื่อมต่อของคุณจาก VPN Tracker เวอร์ชันเก่า";
"Migration_KeyConvert" = "ไม่สามารถประมวลผลคีย์ส่วนตัวโดย OpenSSL ได้";
"Migration_KeyConvertRef" = "ไม่สามารถประมวลผลคีย์ส่วนตัวโดย Keychain ได้";
"Migration_KeyOpen" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์คีย์ส่วนตัวได้";
"Migration_KeyRead" = "ไม่สามารถอ่านไฟล์คีย์ส่วนตัวได้";
"Migration_LogAuthorizationFailed" = "การอนุญาตล้มเหลว";
"Migration_LogCouldNotReadData" = "ไม่พบข้อมูลที่อ่านได้";
"Migration_LogCouldNotReadPreferences" = "ไม่พบการตั้งค่าส่วนกลางที่อ่านได้";
"Migration_LogDataNotFound" = "ไม่พบข้อมูลที่ใช้งานได้";
"Migration_LogHeaderFailed" = "การเชื่อมต่อ %@ (ยังไม่ได้ย้าย)";
"Migration_LogHeaderOk" = "การเชื่อมต่อ %@";
"Migration_LogIncompleteData" = "ไม่มีข้อมูลที่สามารถใช้ได้สำหรับ VPN Tracker %i";
"Migration_LogNoPreferences" = "ไม่พบการตั้งค่าที่ใช้งานได้";
"Migration_LogUnNamed" = "การเชื่อมต่อแบบไม่มีชื่อ";
"Migration_LogVersionHeader" = "VPN Tracker %i การเชื่อมต่อ:";
"Migration_Progress_Multi" = "กำลังย้ายการเชื่อมต่อ (%@ การเชื่อมต่อ)…";
"Migration_Progress_Single" = "กำลังย้ายการเชื่อมต่อ (1 การเชื่อมต่อ)…";
"Migration_ReportCouldNotRetrieveDevice" = "ไม่พบโปรไฟล์อุปกรณ์ในฐานข้อมูลอุปกรณ์";
"Migration_ReportCouldNotRetrieveDeviceX" = "โปรไฟล์สำหรับอุปกรณ์นี้ไม่มีอยู่อีกต่อไป";
"Migration_ReportNoDeviceInfo" = "ไม่พบโปรไฟล์อุปกรณ์ในการเชื่อมต่อ";
"Migration_ReportNoDeviceInfoX" = "";
"Migration_ReportSCPTurnedOn" = "การจัดเตรียมไคลเอนต์แบบง่ายเปิดใช้งานสำหรับข้อมูลการเชื่อมต่อนี้แล้ว";
"Migration_ReportSCPTurnedOnX" = "การจัดเตรียมไคลเอนต์แบบง่ายตอนนี้ใช้เพิ่มเติมจาก DHCP (SonicWall)";
"Migration_ResponderRemoved" = "ปิด Responder";
"Migration_ResponderRemovedX" = "บทบาท Responder (“Initiate Connection from this End” ปิดใช้งาน) ไม่ได้รับการสนับสนุน";
"Migration_VerifyCertsRemoved" = "การตรวจสอบใบรับรองระยะไกลถูกปิดใช้งาน";
"Migration_VerifyCertsRemovedX" = "ใบรับรองระยะไกลที่เลือกจะไม่ได้รับการตรวจสอบอีกต่อไป";
"Migration_XauthFixed" = "แก้ไขการตั้งค่า XAUTH แล้ว";
"Migration_XauthFixed2" = "เปิดใช้งาน XAUTH อัตโนมัติ";
"Migration_XauthFixed2X" = "ขณะนี้ XAUTH ถูกตั้งค่าให้ใช้โดยอัตโนมัติเมื่อเกตเวย์ระยะไกลร้องขอ";
"Migration_XauthFixedX" = "ปิดใช้งาน XAUTH แล้ว";
"Minimize" = "ลดขนาด";
"Minus" = "ลบ";
"MobilconfigImportDialog_Title" = "นำเข้าโปรไฟล์การกำหนดค่า Apple";
"MobileconfigWebImport.MessagePluralFmt" = "เลือกปลายทางเพื่อนำเข้า [[COUNT]] โปรไฟล์การกำหนดค่า Apple";
"MobileconfigWebImport.MessageSingularFmt" = "เลือกปลายทางเพื่อนำเข้าโปรไฟล์การกำหนดค่า Apple “[[FILE]]”";
"ModeSelector.Config" = "กำหนดค่า";
"ModeSelector.Log" = "บันทึก";
"ModeSelector.Status" = "สถานะ";
"MostRecentPersonalConnectionsGroupName" = "ตู้เก็บของส่วนตัว";
"MultipleNetworks_NetworksPopButtonTitle" = "หลายเครือข่าย";
"My Connections DE" = "Meine Verbindungen";
"My Connections EN" = "My Connections";
"My Connections" = "การเชื่อมต่อของฉัน";
"Name" = "ชื่อ";
"NATT Wizard…" = "ตัวช่วยสร้าง NAT-T…";
"NATT_CancelButton_Label" = "ยกเลิก";
"NATT_Conclusion_Header" = "ผลลัพธ์";
"NATT_ContinueButton_Label" = "ดำเนินการต่อ";
"NATT_GoBackButton_Label" = "ย้อนกลับ";
"NATT_IPSecPassthrough_Label" = "IPsec Passthrough";
"NATT_LocalRouter_Label" = "เราเตอร์ภายในเครื่อง";
"NATT_NewNATT_Label" = "NAT-Traversal (ใหม่)";
"NATT_OldNATT_Label" = "NAT-Traversal (เก่า)";
"NATT_StartButton_Label" = "ดำเนินการต่อ";
"NATT_StopConnections_Details" = "";
"NATT_StopConnections_FailureDetails" = "โปรดตัดการเชื่อมต่อด้วยตนเอง หรือปิดและเปิด VPN Tracker ใหม่อีกครั้ง";
"NATT_StopConnections_FailureTitle" = "ไม่สามารถตัดการเชื่อมต่อบางรายการได้";
"NATT_StopConnections_ProgressTitle" = "กำลังตัดการเชื่อมต่อ…";
"NATT_StopConnections_StopButtonTitle" = "ดำเนินการต่อ";
"NATT_StopConnections_Title" = "การเชื่อมต่อ VPN บางรายการอาจถูกตัดการเชื่อมต่อเพื่อเรียกใช้การทดสอบความพร้อมใช้งานของ VPN";
"NATT_UnknownText" = "ไม่ทราบ";
"NATT_Window_Title" = "การทดสอบความพร้อมใช้งาน VPN";
"Network Scanner Log…" = "บันทึกการสแกนเครือข่าย…";
"NetworkCollision.Button.CancelStart" = "ยกเลิก";
"NetworkCollision.Button.DontShowAgain" = "จำการตัดสินใจสำหรับตำแหน่งเครือข่ายนี้";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.Button.ForceLocal" = "จัดลำดับความสำคัญเครือข่ายท้องถิ่น";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.Button.ForceRemote" = "จัดลำดับความสำคัญ VPN";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.MessageFMT" = "การจัดลำดับความสำคัญของ VPN อาจทำให้คุณสามารถเข้าถึงบริการบน VPN ที่ขัดแย้งกับที่อยู่ IP ในเครื่องได้ ในทางกลับกัน การเข้าถึงเครือข่ายท้องถิ่นจะถูกจำกัด";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.TitleFMT" = "การเชื่อมต่อเครือข่าย \"[[CONNECTION_NAME]]\" ทับซ้อนกับเครือข่ายปัจจุบัน VPN Tracker ควรจัดลำดับความสำคัญของ VPN หรือไม่";
"NetworkCollision.EqualNetworks.Button.ForceRemote" = "เชื่อมต่ออยู่ดี";
"NetworkCollision.EqualNetworks.Button.NetworkIsRemote" = "อย่าเชื่อมต่อตอนนี้";
"NetworkCollision.EqualNetworks.MessageFMT" = "คุณอาจอยู่ในเครือข่ายที่ต้องการอยู่แล้ว ในกรณีนี้ ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อ VPN\n\nหากคุณเลือกที่จะเชื่อมต่ออยู่ดี เครือข่ายท้องถิ่นของคุณอาจใช้งานไม่ได้ชั่วคราว (เช่น หากช่วงที่อยู่ IP เหมือนกัน)";
"NetworkCollision.EqualNetworks.TitleFMT" = "เครือข่ายที่เชื่อมต่อในขณะนี้ตรงกับเครือข่ายเป้าหมายของการเชื่อมต่อ VPN \"[[CONNECTION_NAME]]\".";
"NetworkDiagram.Error.Button.RevealInLog" = "แสดงในบันทึก";
"NetworkDiagram.Error.Label.LastConnectionError" = "ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ";
"NetworkDiagram.Error.Label.ShowMore" = "แสดงรายละเอียดเพิ่มเติม";
"NetworkScanner_ErrorExecutingConnectAction_Description" = "VPN Tracker พยายามเชื่อมต่อ VPN แต่ไม่สำเร็จ โปรดเชื่อมต่อ VPN ด้วยตนเองแล้วลองอีกครั้ง";
"NetworkScanner_ErrorExecutingConnectAction_Title" = "จำเป็นต้องเชื่อมต่อ VPN เพื่อดำเนินการนี้";
"NetworkScanner_ErrorExecutingTrackerAction_Description" = "โปรดเชื่อมต่อ VPN ใหม่ แล้วลองอีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดทำซ้ำการสแกน";
"NetworkScanner_ErrorExecutingTrackerAction_Title" = "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักขณะดำเนินการนี้";
"NetworkScanner_IPLabel" = "ที่อยู่:";
"NetworkScanner_NetworksLabel" = "ที่อยู่/มาสก์:";
"NetworkScanner_RangeLabel" = "ที่อยู่เริ่มต้น:";
"NetworkScanner_RangeToLabel" = "ที่อยู่ปลายทาง:";
"NetworkScanner_ResetScanResults_ButtonTitle" = "รีเซ็ตผลการสแกน";
"NetworkScanner_ScanButtonTitle" = "สแกน";
"NetworkScanner_SelectValidTarget_Warning_Content" = "โปรดเลือกที่อยู่ที่จะสแกน";
"NetworkScanner_SelectValidTarget_Warning_Title" = "ไม่มีที่อยู่ที่ถูกต้องถูกเลือกสำหรับการสแกน";
"NetworkScanner_ServicesInfoButtonTitle" = "บริการ…";
"NetworkScanner_StopButtonTitle" = "หยุด";
"NetworkScanner_TargetsLabel" = "ที่อยู่:";
"NetworkScannerMenuItemCopyCustomName" = "คัดลอกชื่อ: %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyHostIP" = "คัดลอกที่อยู่ IP %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyHostName" = "คัดลอกชื่อโฮสต์: %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyServiceName" = "คัดลอกชื่อบริการ: %@";
"NetworkScannerOSGroupiOS" = "iOS";
"NetworkScannerOSGroupLinux" = "Linux";
"NetworkScannerOSGroupMacOSX" = "macOS";
"NetworkScannerOSGroupNetworkEquipment" = "อุปกรณ์เครือข่าย";
"NetworkScannerOSGroupPrinter" = "เครื่องพิมพ์";
"NetworkScannerOSGroupSolaris" = "Solaris";
"NetworkScannerOSGroupUnknown" = "ไม่ทราบ";
"NetworkScannerOSGroupWindows" = "Windows";
"NetworkScannerServiceGroupDatabaseAccess" = "ฐานข้อมูล";
"NetworkScannerServiceGroupEmail" = "อีเมล";
"NetworkScannerServiceGroupFileAccess" = "การแชร์ไฟล์";
"NetworkScannerServiceGroupiOS" = "การซิงค์ Wi-Fi iOS";
"NetworkScannerServiceGroupMessaging" = "แชท";
"NetworkScannerServiceGroupNoOpenPorts" = "ไม่มีพอร์ต";
"NetworkScannerServiceGroupOther" = "อื่น ๆ";
"NetworkScannerServiceGroupPrinting" = "เครื่องพิมพ์";
"NetworkScannerServiceGroupRemoteShell" = "การจัดการระยะไกล";
"NetworkScannerServiceGroupServerManagement" = "Directory & Management";
"NetworkScannerServiceGroupWWW" = "Web";
"NewConnectionWindow.Device.ChooseDestLabel" = "เลือกอุปกรณ์ VPN ของคุณเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ VPN ใหม่กับเครือข่ายบ้านหรือสำนักงานของคุณ";
"NewConnectionWindow.Device.ChooseDestLabel" = "เลือกอุปกรณ์ VPN ของคุณเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ VPN ใหม่กับเครือข่ายบ้านหรือสำนักงานของคุณ";
"NewConnectionWindow.DeviceTabLabel" = "เชื่อมต่อกับเครือข่ายบริษัท";
"NewConnectionWindow.Title" = "เพิ่มการเชื่อมต่อใหม่...";
"NewConnectionWindow.WorldTabLabel" = "World Connect";
"NewGroupDefaultName" = "กลุ่มใหม่";
"NewLaunchPadName" = "ทางลัด VPN";
"NewTeamWindowTitle" = "สร้างทีมใหม่";
"NextStatus_Button_GetApp" = "รับแอป…";
"NextStatus_Explanation_WorksWithPart1" = "ใช้งานได้กับ";
"NextStatus_Explanation_WorksWithPart2" = "iPhone & iPad";
"Nightly" = "กลางคืน";
"NightlyButtonGoToURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/nightlyinfo/en";
"NotesTabTitle" = "หมายเหตุ";
"Notification_CloseButton" = "ปิด";
"Notification_ShowLogButton" = "แสดงบันทึก";
"Nova.Menu.NewConnection.Protocol" = "การเชื่อมต่อ [[DEVICE_NAME]] ใหม่…";
"Nova.Menu.NewConnection.Vendor" = "การเชื่อมต่อ [[VENDOR_NAME]] ใหม่…";
"OK" = "OK";
"Onboarding.IntroManaged.ContinueToLogin" = "เข้าสู่ระบบ";
"Onboarding.IntroManaged.ContinueToLoginExtra" = "กับ %@";
"Onboarding.IntroManaged.Create.Button" = "สร้างบัญชี";
"Onboarding.IntroManaged.Create.Description" = "โปรดสร้าง ID equinux เพื่อเริ่มใช้ VPN Tracker";
"Onboarding.IntroManaged.Create.PasswordMismatch" = "รหัสผ่านไม่ตรงกัน";
"Onboarding.IntroManaged.Login.Button" = "เข้าสู่ระบบ";
"Onboarding.IntroManaged.Login.Description" = "ป้อนรหัสผ่าน VPN Tracker ของคุณเพื่อลงชื่อเข้าใช้โดยใช้ \"%@\".";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderFirstName" = "ชื่อ";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderLastName" = "นามสกุล";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderPassword" = "รหัสผ่าน";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderPasswordConfirm" = "ยืนยันรหัสผ่าน";
"Onboarding.IntroManaged.QueryFailed" = "ไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าบัญชี “%@” มีอยู่แล้วหรือไม่ หากคุณมีรหัสผ่าน VPN Tracker โปรดลงชื่อเข้าใช้ หากไม่มี โปรดสร้างบัญชีใหม่";
"Onboarding.IntroManaged.QueryFailedTeam" = "ไม่สามารถดึงข้อมูลทีมได้ หากคุณมีรหัสผ่าน VPN Tracker โปรดลงชื่อเข้าใช้ หากไม่มี โปรดสร้างบัญชีใหม่";
"Onboarding.IntroManaged.SkipToDefaultLogin" = "ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอื่น";
"Onboarding.IntroManaged.TeamQueryFailed" = "ไม่สามารถดึงข้อมูลเกี่ยวกับทีมของคุณได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ";
"Onboarding.IntroManaged.TeamWelcome" = "สร้างบัญชี VPN Tracker เพื่อเข้าร่วมทีม « %@ »";
"Onboarding.IntroManaged.WelcomeGeneric" = "ยินดีต้อนรับ!";
"Onboarding.IntroManaged.WelcomeName" = "ยินดีต้อนรับ, %@!";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Button.Import" = "นำเข้า";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Button.Skip" = "ข้าม";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Label.Description" = "ต้องการนำเข้าการเชื่อมต่อ VPN ระบบที่มีอยู่หรือไม่";
"OnboardingWizard_AlreadyHaveAnAccount" = "คุณมีบัญชีอยู่แล้วหรือยัง?";
"OnboardingWizard_AskToJoinTeam" = "ขอเข้าร่วม";
"OnboardingWizard_Country" = "ประเทศ";
"OnboardingWizard_DomainNotAllowedByMDMPlural" = "ที่อยู่อีเมลไม่อยู่ในโดเมนที่จำเป็น %@.";
"OnboardingWizard_DomainNotAllowedByMDMSingular" = "ที่อยู่อีเมลไม่อยู่ในโดเมน \"%@\" ที่จำเป็น";
"OnboardingWizard_Finish_DemoTextTracker" = "ทดลองใช้ฟรี 30 วัน\nการเชื่อมต่อแต่ละครั้งจำกัดไว้ที่ 3 นาที";
"OnboardingWizard_Finish_DemoTextWC" = "ทดลองใช้ฟรี 24 ชั่วโมง";
"OnboardingWizard_Finish_TitleWithDemo" = "เริ่มการสาธิต";
"OnboardingWizard_Finish_TitleWithoutDemo" = "สร้างการเชื่อมต่อ";
"OnboardingWizard_FirstName" = "ชื่อ";
"OnboardingWizard_JoinTeam_AlertTitle" = "คำขอเข้าร่วมทีมล้มเหลว";
"OnboardingWizard_JoinTeam_ButtonCancel" = "ยกเลิก";
"OnboardingWizard_JoinTeam_ButtonOK" = "ขอเข้าร่วม";
"OnboardingWizard_JoinTeam_Explanation" = "ขอเข้าร่วมทีม \"%@\" เราจะแจ้งให้ผู้ดูแลทีมทราบ ซึ่งสามารถอนุมัติคำขอของคุณได้";
"OnboardingWizard_JoinTeam_PlaceholderMessage" = "ข้อความทางเลือกสำหรับผู้ดูแลทีม";
"OnboardingWizard_JoinTeam_Title" = "เข้าร่วมทีม %@";
"OnboardingWizard_LastName" = "นามสกุล";
"OnboardingWizard_MarketingSlogan" = "ปกป้องข้อมูลของคุณด้วยไคลเอนต์ VPN Mac ชั้นนำ";
"OnboardingWizard_PasswordChangeErrorFormat" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะประมวลผลการเปลี่ยนรหัสผ่าน: %@";
"OnboardingWizard_PasswordHasChanged_FirstTime" = "โปรดป้อนรหัสผ่าน equinux ID ของคุณอีกครั้งเพื่อให้ VPN Tracker สามารถอัปเดตคีย์ความปลอดภัยของบัญชีของคุณได้";
"OnboardingWizard_PasswordHasChanged" = "โปรดป้อนรหัสผ่าน equinux ID ของคุณอีกครั้งเพื่อให้ VPN Tracker สามารถอัปเดตคีย์ความปลอดภัยของบัญชีของคุณได้";
"OnboardingWizard_Reveal_Password" = "แสดงรหัสผ่าน";
"OnboardingWizard_SelectCountry" = "โปรดเลือก…";
"OnboardingWizard_Start_Login" = "เข้าสู่ระบบ";
"OnboardingWizard_Start_Register" = "สร้างบัญชี";
"OnboardingWizard_Start_Slogan" = "ยินดีต้อนรับ! กรุณาเข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี";
"OnboardingWizard_SuggestionInvalidServerCert" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/loginerror/invalid-server-cert/en";
"OnboardingWizard_SuggestionSuffixFormat" = "<br><a href=\"%@\">การแก้ไขปัญหา…</a>";
"OnboardingWizard_Team_Button_TeamSafeContinue" = "ดำเนินการต่อ";
"OnboardingWizard_Team_ButtonCancel" = "ยกเลิก";
"OnboardingWizard_Team_ButtonContinue" = "เสร็จสิ้น";
"OnboardingWizard_Team_ButtonSkip" = "ข้าม";
"OnboardingWizard_Team_Cell_Join" = "เข้าร่วม";
"OnboardingWizard_Team_CreateTeam" = "สร้างทีมใหม่…";
"OnboardingWizard_Team_Failure" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะสอบถามทีมที่คุณสามารถเข้าร่วมได้:\n\n%@";
"OnboardingWizard_Team_Info" = "ผู้ดูแลทีมต้องยอมรับคำขอของคุณก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อได้ หรือคุณสามารถสร้างทีมใหม่ได้";
"OnboardingWizard_Team_NoTeamsFound" = "ขณะนี้ไม่มีทีมใดที่คุณสามารถเข้าร่วมได้ โปรดขอผู้ดูแลระบบสำหรับการเชิญทีม";
"OnboardingWizard_Team_State_Pending" = "ส่งคำขอแล้ว";
"OnboardingWizard_Team_TitleFailure" = "ไม่สามารถค้นหาทีมได้";
"OnboardingWizard_Team_TitleSelect" = "เลือกทีมที่จะเข้าร่วม";
"OnboardingWizard_Team_TitleWhileQuerying" = "กำลังค้นหาทีม…";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Cancel" = "ยกเลิก";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_CheckMail" = "ตรวจสอบอีเมลของคุณ";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation_Format" = "เราได้ส่งอีเมลไปยัง \"%@\" โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อยืนยันบัญชีของคุณ";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation_FormatTeam" = "เราได้ส่งอีเมลไปยัง \"%@\" โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อยืนยันบัญชีของคุณ\n\nคุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อเข้าร่วม \"%@\"";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation" = "เราได้ส่งอีเมลถึงคุณแล้ว โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อยืนยันบัญชีของคุณ";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Sent" = "มีการส่งอีเมลยืนยันใหม่แล้ว โปรดตรวจสอบอินบ็อกซ์ของคุณ";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Skip" = "ข้ามการตรวจสอบอีเมล";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamDescription" = "คุณต้องยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อที่จะเข้าร่วมทีม “%@” หากคุณข้ามการยืนยันอีเมล ผู้ดูแลระบบทีมของคุณจะต้องเชิญคุณเข้าร่วมทีมนี้อีกครั้ง";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamOK" = "ข้ามการเข้าร่วมทีม";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamTitle" = "การดำเนินการต่อโดยไม่ยืนยันอีเมลจะข้ามการเข้าร่วมทีม \"%@\"";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Tip" = "เคล็ดลับ: อีเมลจะถูกส่งจาก @vpntracker.com";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_TryAgain" = "ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง";
"OnboardingWizard_WelcomeFallback" = "ยินดีต้อนรับ!";
"OnboardingWizard_WelcomeFormat" = "ยินดีต้อนรับ, %@!";
"OnboardingWizard_WindowTitle" = "ยินดีต้อนรับสู่ VPN Tracker";
"Open VPN Tracker" = "แสดง VPN Tracker 365";
"OpenInternetConnectButtonTitle" = "เปิดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต…";
"OpenSystemPreferencesButtonTitle" = "เปิดการตั้งค่าระบบ…";
"OpenVPN_OpenFile_GroupSelection_TitleMultiple" = "เลือกกลุ่มที่จะนำเข้าไฟล์กำหนดค่า OpenVPN %@.";
"OpenVPN_OpenFile_GroupSelection_TitleSingle" = "เลือกกลุ่มเพื่อนำเข้าการกำหนดค่า OpenVPN “%@”";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Dismiss" = "ปิด";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Message" = "หากต้องการการสนับสนุน OpenVPN โปรดอัปเกรดเป็น VPN Tracker 365";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_MoreInfo" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Title" = "OpenVPN ไม่รองรับใน VPN Tracker รุ่นนี้";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/getopenvpn";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_Cancel" = "ยกเลิก";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_OK" = "แทนที่";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_Title" = "คุณต้องการแทนที่การตั้งค่าการเชื่อมต่อปัจจุบันด้วยการตั้งค่าจาก \"%@\" หรือไม่";
"OpenVPN::Edition_Change_Msg" = "สร้างและเชื่อมต่อการเชื่อมต่อ OpenVPN หลายรายการด้วยการอัปเกรดอย่างรวดเร็ว";
"OpenVPN::Edition_Change_Title" = "อัปเกรดเป็น VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormat" = "ไฟล์ไม่ใช่ไฟล์กำหนดค่า OpenVPN หรือมีข้อผิดพลาด";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormatWithCode" = "ไฟล์ไม่ใช่ไฟล์กำหนดค่า OpenVPN หรือมีข้อผิดพลาด (%@).";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormatWithCodeFMT" = "ไฟล์ไม่ใช่ไฟล์กำหนดค่า OpenVPN หรือมีข้อผิดพลาด ([[ERRCODE]]).";
"OpenVPNImportDialog_Error_CannotBeServer" = "ไม่รองรับไฟล์กำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ OpenVPN";
"OpenVPNImportDialog_Error_CannotReadAssociatedFiles" = "ไม่พบไฟล์ที่อ้างอิงโดยการกำหนดค่า (เช่น ไฟล์ใบรับรองที่หายไป)";
"OpenVPNImportDialog_Error_ConversionError" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะแปลงค่าคอนฟิกูเรชัน";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasManyConfig_Suggestion" = "โปรดเลือกไฟล์กำหนดค่าที่คุณต้องการนำเข้าโดยตรง";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasManyConfig" = "ไดเรกทอรีที่เลือกมีไฟล์กำหนดค่า OpenVPN หลายไฟล์";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasNoConfig_Suggestion" = "โปรดเลือกไดเรกทอรีที่มีไฟล์กำหนดค่า OpenVPN หรือเลือกไฟล์กำหนดค่าเอง";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasNoConfig" = "ไดเรกทอรีที่เลือกไม่มีไฟล์กำหนดค่า OpenVPN";
"OpenVPNImportDialog_Error_KeychainImport" = "การนำเข้าใบรับรองหรือคีย์ที่เกี่ยวข้องล้มเหลว";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingPassword" = "ไม่สามารถถอดรหัสคีย์ส่วนตัวสำหรับการนำเข้าได้";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValue" = "การกำหนดค่า OpenVPN ที่ไม่รู้จัก: ค่าที่หายไปสำหรับ “%@”.";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValueFM" = "การกำหนดค่า OpenVPN ไม่รู้จัก: ค่าที่หายไปสำหรับ \"[[SETTING]]\".";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValueFMT" = "การกำหนดค่า OpenVPN ไม่รู้จัก: ค่าที่หายไปสำหรับ \"[[SETTING]]\".";
"OpenVPNImportDialog_Error_RoutePlaceholderUnsupported" = "VPN Tracker ไม่รองรับการใช้เพลสโฮลเดอร์ เช่น “vpn_gateway”, “net_gateway” หรือ “remote_host” ในคำแนะนำ “route” ในขณะนี้ หากคุณคิดว่าคุณต้องการคุณสมบัตินี้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของเรา";
"OpenVPNImportDialog_Error_TAPNotSupported_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/VPNT.OVPN.FAQ.TapNotSupported";
"OpenVPNImportDialog_Error_TAPNotSupported" = "การกำหนดค่านี้สำหรับอุโมงค์ OpenVPN ที่ใช้บนอินเทอร์เฟซ TAP แต่ปัจจุบัน VPN Tracker รองรับเฉพาะอุโมงค์ OpenVPN ที่ใช้บนอินเทอร์เฟซ TUN เท่านั้น";
"OpenVPNImportDialog_Error_UnexpectedValue" = "การกำหนดค่า OpenVPN ไม่รู้จัก: ค่าที่ไม่คาดคิด \"%@\" สำหรับ \"%@\".";
"OpenVPNImportDialog_Error_UnexpectedValueFMT" = "การกำหนดค่า OpenVPN ไม่รู้จัก: ค่าที่ไม่คาดคิด \"[[VALUE]]\" สำหรับ \"[[SETTING]]\".";
"OpenVPNImportDialog_ErrorButton_MoreInfo" = "ข้อมูลเพิ่มเติม...";
"OpenVPNImportDialog_ErrorTitle" = "ไม่สามารถนำเข้าไฟล์กำหนดค่า OpenVPN “%@” ได้";
"OpenVPNImportDialog_ErrorTitleFMT" = "ไม่สามารถนำเข้าไฟล์กำหนดค่า OpenVPN \"[[FILENAME]]\" ได้";
"OpenVPNImportDialog_Title" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ OpenVPN";
"OpenVPNWebImport.MessagePluralFmt" = "เลือกปลายทางเพื่อนำเข้าไฟล์กำหนดค่า OpenVPN %@.";
"OpenVPNWebImport.MessageSingularFmt" = "เลือกปลายทางเพื่อนำเข้าไฟล์กำหนดค่า OpenVPN “%@”";
"OpenVPNWebImport.TitlePlural" = "ดำเนินการต่อโดยเลือกทีม";
"OpenVPNWebImport.TitleSingular" = "ดำเนินการต่อโดยเลือกทีม";
"Page Setup…" = "การตั้งค่าหน้า…";
"PasswordChangeError.emptyUserKeyList" = "ไม่พบ Master Key";
"PasswordChangeError.masterKeyEncryptionFailed" = "ไม่สามารถเข้ารหัสคีย์หลักได้";
"PasswordChangeError.masterKeyQueryFailed" = "ไม่สามารถสอบถาม Master Key ได้";
"PasswordChangeError.masterKeyUploadFailed" = "ไม่สามารถอัปโหลด Master Key ได้";
"PasswordChangeError.missingMasterKey" = "ไม่พบ Master Key ท้องถิ่น";
"PasswordChangeError.passwordCheckFailed" = "ไม่สามารถตรวจสอบรหัสผ่านผู้ใช้ได้";
"PasswordChangeError.userKeysQueryFailed" = "ไม่สามารถดึงรายการคีย์หลักได้";
"PasswordPanel_PasswordTextFieldLabel" = "รหัสผ่าน:";
"Paste and Match Style" = "วางและปรับสไตล์";
"Paste" = "วาง";
"PersonalSafeUnlimitedContent::Disabled" = "รับ Personal Safe ของคุณ…";
"PersonalSafeUnlimitedContent::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"PersonalSafeUnlimitedContent::URLTitle" = "ปลดล็อกการอัปโหลด Personal Safe…";
"PersonalSafeUnlimitedContent::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] การเชื่อมต่อกำลังใช้งาน แผนปัจจุบันรองรับ [[LIMIT]]. อัปเกรดเดี๋ยวนี้";
"Ping Host…" = "Ping Host…";
"Ping Host…" = "Ping Host…";
"Ping to %@ successful, received %d of %d replies, average time %.2f milliseconds." = "%@ ตอบกลับ %d จาก %d พิง\nเวลาตอบสนองเฉลี่ย: %.2f มิลลิวินาที";
"Ping_ButtonTitle" = "Ping";
"Ping_HostAddressTitle" = "ชื่อโฮสต์หรือที่อยู่ IP";
"Ping_RequestBoxTitle" = "คำขอ";
"Ping_ResultBoxTitle" = "ผลลัพธ์";
"Ping_WindowTitle" = "Ping";
"Ping…" = "Ping…";
"PingFailed_NoReplies_Short" = "ไม่ได้รับคำตอบ";
"PingFailed_NoReplies" = "Ping ไปที่ %@ ล้มเหลว\n\nไม่ได้รับคำตอบ";
"PingWindow_ShowDetailsLabel" = "รายละเอียด";
"Please press Ping to execute." = " ";
"Plus" = "เพิ่มเติม";
"PlusButtonToolTip" = "เพิ่มการเชื่อมต่อ กลุ่ม หรือทางลัด VPN ใหม่";
"PolicyAction.AskForConfirmation.DefaultAccept" = "ยืนยัน";
"PolicyAction.AskForConfirmation.DefaultDeny" = "ยกเลิก";
"PolicyAction.DisableLaunchAgents.DefaultAuthMessage" = "หยุดและปิดใช้งานบางบริการระบบ";
"PolicyAction.Logout.MessageNoReason" = "คุณถูกออกจากระบบโดยนโยบาย";
"PolicyAction.Logout.MessagePrefix" = "คุณถูกออกจากระบบโดยนโยบาย:";
"PolicyAction.ShowConsent.DefaultAccept" = "ยอมรับ";
"PolicyAction.ShowConsent.DefaultDeny" = "ยกเลิก";
"PolicyAction.ShowMessage.DefaultDismiss" = "ตกลง";
"PolicyBlocker.DefaultMessage" = "นโยบายหนึ่งขัดขวางการเริ่มต้นการเชื่อมต่อนี้";
"PolicyBlocker.TitleFormat" = "การเริ่มต้น \"%@\" ถูกบล็อก";
"PolicyDialogTeam.Equinux.Name" = "equinux";
"PolicyDialogTeam.Unknown.Name" = "ทีมที่ไม่รู้จัก";
"PolicyGenericDialog.DontShowAgain" = "อย่าแสดงข้อความนี้อีก";
"PolicyGenericDialog.TeamFormat" = "ทีม \"%@\"";
"PortsInUse_ConfigButton" = "กำหนดค่าพอร์ตเครือข่าย…";
"PortsInUse_Msg_BTMM" = "กลับไปที่ My Mac";
"PortsInUse_Msg_Other" = "ซอฟต์แวร์อื่น";
"PortsInUse_Msg_OtherVPN" = "ซอฟต์แวร์ VPN อื่นๆ";
"PortsInUse_Msg_VPN" = "VPN ที่ติดตั้งมาพร้อมกับ macOS (การตั้งค่าระบบ > เครือข่าย) หรือซอฟต์แวร์ VPN อื่นๆ";
"PortsInUse_MsgFmt_1" = "หาก VPN ของคุณไม่ทำงานเมื่อ VPN Tracker ใช้พอร์ต %@ โปรดปิดใช้งาน %@ และรีสตาร์ท VPN Tracker\n\nคุณอาจต้องรีสตาร์ท Mac เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง";
"PortsInUse_MsgFmt_2" = "หาก VPN ไม่ทำงานเมื่อ VPN Tracker ใช้พอร์ต %@ และ %@ โปรดปิดใช้งาน %@ และรีสตาร์ท VPN Tracker\n\nคุณอาจต้องรีสตาร์ท Mac เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง";
"PortsInUse_Title_BTMM" = "กลับไปที่ My Mac";
"PortsInUse_Title_Other" = "จากซอฟต์แวร์อื่น";
"PortsInUse_Title_OtherVPN" = "จากซอฟต์แวร์ VPN อื่น";
"PortsInUse_Title_VPN" = "VPN ในตัวของ OS X หรือซอฟต์แวร์ VPN อื่นๆ";
"PortsInUse_TitleFmt_1" = "พอร์ตเครือข่าย %@ ถูกใช้งานโดย %@ แล้ว VPN Tracker จะใช้พอร์ต %@ แทน";
"PortsInUse_TitleFmt_2" = "พอร์ตเครือข่าย %@ และ %@ ถูกใช้งานโดย %@ แล้ว VPN Tracker จะใช้พอร์ต %@ และ %@ แทน";
"PowerUp_AlreadyPoweredUp_Infos" = "โปรดลองรีสตาร์ท Mac ของคุณ หากยังไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดเยี่ยมชมหน้าคำถามที่พบบ่อยของเราเพื่อดูวิธีแก้ไขปัญหาอื่นๆ";
"PowerUp_AlreadyPoweredUp_Title" = "ส่วนประกอบของระบบ VPN Tracker ทำงานอยู่แล้ว โปรดเปิด VPN Tracker อีกครั้ง";
"PowerUp_Generic_Info" = "";
"PowerUp_Generic_Title" = "VPN Tracker ไม่สามารถเชื่อมต่อกับส่วนประกอบระบบได้ โปรดเปิด VPN Tracker อีกครั้ง";
"PowerUp_Generic2_Info" = "หากปัญหายังคงอยู่ โปรดรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"PowerUp_Generic2_Title" = "VPN Tracker ไม่สามารถเชื่อมต่อกับส่วนประกอบระบบได้ โปรดเปิด VPN Tracker อีกครั้ง";
"PowerUp_InvalidReply_Infos" = "หากปัญหายังคงอยู่ โปรดรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"PowerUp_InvalidReply_Title" = "VPN Tracker ได้รับการตอบกลับที่ไม่ถูกต้องจากส่วนประกอบระบบของมัน โปรดเปิด VPN Tracker อีกครั้ง";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_Info" = "อาจเป็นปัญหาชั่วคราว โปรดรีสตาร์ท Mac ของคุณและลองเริ่ม VPN Tracker อีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดไปที่คำถามที่พบบ่อยของเราสำหรับปัญหานี้";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_Title" = "ไม่สามารถโหลดส่วนขยายระบบของ VPN Tracker ได้";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_URL" = "https://vpntracker.com/goto/loadcomponents";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_URLTitle" = "ไปที่คำถามที่พบบ่อยสำหรับปัญหานี้…";
"PowerUp_KEXT_DeletedByAgent_Info" = "VPN Tracker จะต้องเปิดใหม่อีกครั้งเพื่อซ่อมแซม VPN engine หากปัญหายังคงอยู่ โปรดไปที่หน้าสนับสนุนของเรา";
"PowerUp_KEXT_DeletedByAgent_Title" = "ส่วนขยายระบบของ VPN Tracker จำเป็นต้องซ่อมแซม";
"PowerUp_KEXT_Info" = "คุณจะถูกขอให้ใส่รหัสผ่านของ Mac ของคุณ หากปัญหายังคงอยู่ โปรดไปที่หน้าสนับสนุนของเรา";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_CancelButton" = "ออก";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_ContinueButton" = "ดำเนินการต่อ";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_MoreInfo_Text" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_MoreInfo_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker365/highsierrakextinfo";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_Screenshot" = "selfinstall-kext-auth-TH";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info" = "ดำเนินการต่อด้วย \"เปิดการตั้งค่าระบบ…\" และเลือก \"อนุญาต\" (ไม่รองรับผ่านการแชร์หน้าจอ)";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Intro" = "เพื่อปกป้องระบบของคุณ macOS ต้องการให้คุณอนุญาตซอฟต์แวร์ระบบของ VPN Tracker";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_OpenPrefsButton" = "เปิดการตั้งค่าระบบ…";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Title" = "ต้องมีสิทธิ์ใน System Preferences";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_WindowTitle" = "VPN Tracker: อนุญาตซอฟต์แวร์ระบบ";
"PowerUp_KEXT_Title" = "จำเป็นต้องติดตั้งเครื่องมือ VPN Tracker ใหม่";
"PowerUp_Ports_Info" = "โปรดรีสตาร์ท Mac ของคุณและลองเริ่ม VPN Tracker อีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดเยี่ยมชมหน้าสนับสนุนของเรา";
"PowerUp_Ports_Title" = "ไม่มีพอร์ตเครือข่ายใช้งานได้";
"PowerUp_Timeout_Infos" = "หากปัญหายังคงอยู่ โปรดรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"PowerUp_Timeout_Title" = "VPN Tracker ไม่สามารถสื่อสารกับส่วนประกอบระบบของมันได้ โปรดเปิด VPN Tracker อีกครั้ง";
"PPTP::Edition_Change_LearnMore_Title" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"PPTP::Edition_Change_LearnMore_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/pptp-edition-learnmore/en";
"PPTP::Edition_Change_Msg" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ PPTP";
"PPTP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"PPTP.MissingOnBigSur.LearnMore.Text" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"PPTP.MissingOnBigSur.LearnMore.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/pptp-on-big-sur";
"PPTP.MissingOnBigSur.Message" = "ขณะนี้ไม่รองรับการเชื่อมต่อ VPN PPTP กับ macOS 11 Big Sur โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม";
"PPTP.MissingOnBigSur.Title" = "ยังไม่รองรับ";
"PPTPPluginWindow.APIError" = "VPN Tracker 365 ไม่สามารถติดตั้ง PPTP บน macOS เวอร์ชันของคุณได้ โปรดอัปเดตเป็น VPN Tracker 365 เวอร์ชันล่าสุด";
"PPTPPluginWindow.Congratulations" = "ติดตั้งการรองรับ PPTP สำเร็จแล้ว";
"PPTPPluginWindow.ContactSupport" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"PPTPPluginWindow.Description" = "เพื่อรองรับการเชื่อมต่อ PPTP บน macOS 10.15 Catalina VPN Tracker 365 จำเป็นต้องดาวน์โหลดทรัพยากรเพิ่มเติม ซึ่งอาจใช้เวลาสักครู่\n\nคุณจะถูกขอรหัสผ่านการเข้าสู่ระบบ macOS เพื่อทำการติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์";
"PPTPPluginWindow.FreeSpaceRequired" = "การติดตั้งต้องใช้พื้นที่ว่าง %@ บน %@ แต่มีเพียง %@ เท่านั้นที่ใช้ได้";
"PPTPPluginWindow.GetInfoError" = "VPN Tracker ไม่สามารถดึงตำแหน่งดาวน์โหลดที่จำเป็นได้";
"PPTPPluginWindow.InstallError" = "VPN Tracker ไม่สามารถติดตั้งการรองรับ PPTP ได้";
"PPTPPluginWindow.Next" = "ดำเนินการต่อ";
"PPTPPluginWindow.PleaseWait" = "กำลังเตรียมการรองรับ PPTP…";
"PPTPPluginWindow.Preparing" = "กำลังตั้งค่า…";
"PPTPPluginWindow.SupportURL.APIError" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt_pptp_api/en";
"PPTPPluginWindow.SupportURL.InstallError" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt_pptp_install/en";
"PPTPPluginWindow.Title" = "ติดตั้งการรองรับ PPTP";
"Preferences_AgentPort_Description" = "พอร์ตเครือข่ายสำหรับ IKE และ NAT-Traversal ได้รับการเปลี่ยนแปลง การตั้งค่านี้จะมีผลหลังจากปิดและเปิด VPN Tracker อีกครั้ง\n\nคุณต้องการเปิด VPN Tracker อีกครั้งตอนนี้หรือไม่";
"Preferences_AgentPort_Later" = "ภายหลัง";
"Preferences_AgentPort_Restart" = "เปิด VPN Tracker อีกครั้ง";
"Preferences_AgentPort_Title" = "เปิด VPN Tracker อีกครั้งหรือไม่?";
"Preferences_Allow_Unstable_Updates" = "รับสิทธิ์เข้าถึงล่วงหน้าสำหรับเวอร์ชัน Pre-Release";
"Preferences_Analytics_Explanation_More_URL" = "https://equinux.com/goto/vpntracker365/analytics/moreinfo";
"Preferences_Analytics_Explanation_More_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker10/analytics/moreinfo";
"Preferences_Analytics_Explanation_More" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"Preferences_Analytics_Explanation" = "VPN Tracker รวบรวมข้อมูลวิเคราะห์ที่เป็นนิรนามซึ่งช่วยเราปรับปรุงประสบการณ์ของคุณ";
"Preferences_Analytics_Title" = "การใช้งานและการวินิจฉัย";
"Preferences_AppRestartRequired" = "ต้องปิดและเปิด VPN Tracker ใหม่อีกครั้งเพื่อให้การตั้งค่านี้มีผล";
"Preferences_Auto_Update" = "ติดตั้งการอัปเดตโดยอัตโนมัติ";
"Preferences_AutoCon_Tip" = "เคล็ดลับ: ตัวเลือกเฉพาะการเชื่อมต่อมีอยู่ที่ กำหนดค่า → การดำเนินการ";
"Preferences_AutoCon_Title" = "เชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติ:";
"Preferences_AutoDiscoRecon_AutoEnable" = "เปิดใช้งาน InfiniConnect โดยอัตโนมัติสำหรับการเชื่อมต่อใหม่";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Desc" = "รักษาการเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติ แม้ว่าคุณจะเปลี่ยนตำแหน่ง เปลี่ยนเครือข่าย Wi-Fi หรือเมื่อการเชื่อมต่อของคุณหยุดชะงักโดยไม่คาดคิด";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_Post" = "วินาทีระหว่างการลองใหม่";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_Pre" = "รอ";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_ToolTip" = "เลือกค่าระหว่าง 2 ถึง 86400";
"Preferences_AutoDiscoRecon" = "เชื่อมต่อ VPN ใหม่โดยอัตโนมัติ";
"Preferences_CheckForUpdate" = "ตรวจสอบการอัปเดตโดยอัตโนมัติ";
"Preferences_ConnectionChecker_Description" = "ทดสอบความสามารถ VPN ของการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณโดยอัตโนมัติ";
"Preferences_ConnectionChecker_Explanation" = "ตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อจะทดสอบโดยอัตโนมัติว่าโปรโตคอล VPN ทั้งหมดทำงานในสภาพแวดล้อมของคุณหรือไม่";
"Preferences_ConnectionChecker_License" = "คุณสมบัติขั้นสูงของตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อมีให้ใช้งานเมื่ออัปเกรด";
"Preferences_ConnectionChecker_ShowPreferences" = "แสดงตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อ…";
"Preferences_ConnectionSync_Account" = "บัญชี";
"Preferences_ConnectionSync_AutoAddNew" = "เพิ่มรายการใหม่โดยอัตโนมัติ";
"Preferences_ConnectionSync_BackupAndSync" = "สำรองข้อมูลและซิงค์";
"Preferences_ConnectionSync_Connections" = "การเชื่อมต่อ";
"Preferences_ConnectionSync_EnableButton" = "เปิดใช้งานพื้นที่เก็บข้อมูลส่วนตัว";
"Preferences_ConnectionSync_Explanation" = "Personal Safe จัดเก็บการเชื่อมต่อและทางลัด VPN ของคุณอย่างปลอดภัย";
"Preferences_ConnectionSync_JoinTeam" = "เข้าร่วมทีม…";
"Preferences_ConnectionSync_LastSyncFormat" = "การซิงค์ครั้งล่าสุด: %@";
"Preferences_ConnectionSync_LastSyncNever" = "การซิงค์ครั้งล่าสุด: –";
"Preferences_ConnectionSync_LaunchPads" = "ทางลัด VPN";
"Preferences_ConnectionSync_License" = "คุณต้องใช้แผนอื่นเพื่อใช้ Personal Safe";
"Preferences_ConnectionSync_LimitReached" = "Personal Safe ของคุณเต็มแล้ว ดังนั้นคุณจึงสามารถดาวน์โหลดเฉพาะรายการที่มีอยู่ได้ หากต้องการทำการเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มรายการใหม่ โปรดเลือกอัปเกรด";
"Preferences_ConnectionSync_NextSyncFormat" = "การซิงค์ครั้งถัดไป: %@";
"Preferences_ConnectionSync_NextSyncNever" = "การซิงค์ครั้งถัดไป: –";
"Preferences_ConnectionSync_PersonalSafeLimit" = "%d/%d รายการ";
"Preferences_ConnectionSync_ServerConnections" = "อ็อบเจ็กต์ที่หายไป";
"Preferences_ConnectionSync_ShortcutsSafeLimit" = "%d/%d ทางลัด";
"Preferences_ConnectionSync_SyncNow" = "ซิงค์เลย";
"Preferences_ConnectionSync_Title" = "VPN Tracker 365 Personal Safe";
"Preferences_Crashreport_Explanation" = "VPN Tracker รวบรวมข้อมูลข้อผิดพลาดของแอปพลิเคชันที่ไม่ระบุชื่อซึ่งช่วยให้เราปรับปรุงประสบการณ์ของคุณ";
"Preferences_DHCPMACAddress" = "ที่อยู่ MAC ของ DHCP:";
"Preferences_Display_Title" = "สถานะ VPN:";
"Preferences_DockIcon_Usage_Description" = "หากต้องการกลับไปที่ VPN Tracker ให้ใช้รายการสถานะ VPN Tracker ในแถบเมนูที่ด้านบนของหน้าจอ";
"Preferences_DockIcon_Usage_Title" = "ไอคอน Dock ของ VPN Tracker จะถูกซ่อนเมื่อปิดหน้าต่างสุดท้าย";
"Preferences_ForgetForAllNetworks" = "สำหรับทุกสถานที่";
"Preferences_ForgetForCurrentNetwork" = "สำหรับตำแหน่งนี้";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettings" = "รีเซ็ตการแก้ไขข้อขัดแย้งของเครือข่าย:";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettingsDetails" = "รีเซ็ตการแจ้งเตือน";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettingsInfo" = "แสดงข้อความแจ้งเตือนอีกครั้งเมื่อเกิดความขัดแย้งของเครือข่าย";
"Preferences_HideDockIcon" = "ซ่อนไอคอน Dock";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ClassicNote" = "แนะนำให้ใช้ \"เอนจินสมัยใหม่\"";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_Explanation" = "VPN Tracker มีการใช้งาน IPsec/IKEv1 สองแบบ ขอแนะนำให้ใช้แบบ \"สมัยใหม่\" เนื่องจากมีความยืดหยุ่นมากกว่า หากคุณพบปัญหาใดๆ กับตัวเลือกนี้ คุณสามารถสลับไปใช้แบบ \"เดิม\" แทนได้";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ItemClassic" = "Legacy";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ItemModern" = "ทันสมัย";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_Label" = "เอนจิน IPsec/IKEv1:";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_LearnMore" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/ikev1engine";
"Preferences_Include_Beta_Builds" = "รุ่นเบต้าสาธารณะ";
"Preferences_Include_Nightly_Builds" = "บิลด์รายคืน";
"Preferences_InfiniConnect_Explanation" = "InfiniConnect ช่วยให้ VPN ของคุณเชื่อมต่ออยู่เสมอ";
"Preferences_InfiniConnect_License" = "InfiniConnect พร้อมใช้งานด้วยการอัปเกรดทันที";
"Preferences_ItemIsManaged" = "(จัดการ)";
"Preferences_KeepInDock" = "เก็บไว้ใน Dock";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_Message" = "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณถูกเก็บไว้ใน Keychain ในเครื่องของคุณ คุณต้องการย้ายไปยัง iCloud ตอนนี้หรือไม่";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_OK" = "ย้ายไปยัง iCloud";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_Title" = "ย้ายบัญชี VPN Tracker 365 ไปยัง iCloud หรือไม่?";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_Message" = "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณจะถูกจัดเก็บไว้ใน iCloud Keychain คุณต้องการย้ายไปยัง iCloud Keychain ในเครื่องของคุณหรือไม่";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_OK" = "ย้ายไปยังพวงกุญแจหลักในเครื่อง";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_Title" = "ย้ายบัญชี VPN Tracker 365 ไปยังพวงกุญแจในเครื่องหรือไม่?";
"Preferences_Keychain_Title" = "พวงกุญแจ:";
"Preferences_Keychain_UseICloud_Description" = "หากเปิดใช้งานตัวเลือกนี้และมีการขอให้จดจำชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน VPN Tracker 365 ของคุณ ข้อมูลประจำตัวของคุณจะถูกจัดเก็บไว้ใน iCloud Keychain แทนที่จะเป็น Keychain ในเครื่อง";
"Preferences_Keychain_UseICloud_Title" = "ใช้ iCloud Keychain";
"Preferences_LearnMore_ConnectionCheckerURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmoreconnectioncheckerprefs";
"Preferences_LearnMore_InfiniConnectURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmoreinfiniconnectprefs";
"Preferences_LearnMore_ScannerURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmorescannerprefs";
"Preferences_LearnMore" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"Preferences_MotD" = "ตรวจสอบประกาศสำคัญ";
"Preferences_MustBeAdmin" = "(ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ)";
"Preferences_Notifications_PopupTitle" = "การแจ้งเตือน:";
"Preferences_OnAppLaunch_Title" = "เมื่อเปิดแอปพลิเคชัน:";
"Preferences_Ports_IKE_Title" = "พอร์ตเครือข่าย IKE:";
"Preferences_Ports_NATT_Title" = "พอร์ตเครือข่าย NAT-Traversal:";
"Preferences_Ports_Popup_Auto" = "อัตโนมัติ";
"Preferences_Ports_Popup_Custom" = "กำหนดเอง…";
"Preferences_Resume_Explanation" = "กดปุ่ม Option ค้างไว้ขณะเปิด VPN Tracker เพื่อปิดการเชื่อมต่อใหม่โดยอัตโนมัติชั่วคราว";
"Preferences_Resume" = "เชื่อมต่อใหม่อัตโนมัติเมื่อเปิดใช้งาน";
"Preferences_Scanner_Explanation" = "Net Scanner สร้างภาพรวมของอุปกรณ์ในเครือข่ายของคุณ";
"Preferences_Scanner_License" = "Net Scanner พร้อมใช้งานด้วยการอัปเกรดทันที";
"Preferences_Scanner_Title" = "เครื่องสแกนเครือข่าย";
"Preferences_ShowMenuBarItem" = "แสดงสถานะ VPN ในแถบเมนู";
"Preferences_Start_Title" = "เปิด VPN Tracker";
"Preferences_StartAppAtLogin" = "เมื่อเข้าสู่ระบบ";
"Preferences_StartVPNTrackerAtLogin" = "เปิดเมื่อเข้าสู่ระบบ macOS";
"Preferences_TabConnect" = "เชื่อมต่อ";
"Preferences_TabConnectionChecker" = "ตัวตรวจสอบการเชื่อมต่อ";
"Preferences_TabConnectionSync" = "ตู้เก็บของส่วนตัว";
"Preferences_TabGeneral" = "ทั่วไป";
"Preferences_TabInfiniConnect" = "InfiniConnect";
"Preferences_TabNetwork" = "เครือข่าย";
"Preferences_TabNotifications" = "การแจ้งเตือน";
"Preferences_TabPrivacy" = "ความเป็นส่วนตัว";
"Preferences_TabScanner" = "เครื่องสแกนเครือข่าย";
"Preferences_TabTeamSafe" = "TeamCloud";
"Preferences_TeamSafe_Explanation" = "TeamCloud ช่วยให้คุณแชร์การเชื่อมต่อและทางลัด VPN กับทีมของคุณได้";
"Preferences_TeamSafe_License_ContentLimit_1" = "ใบอนุญาตปัจจุบันของคุณอนุญาตให้คุณแชร์ 1 การเชื่อมต่อหรือทางลัดกับทีมของคุณ";
"Preferences_TeamSafe_License_ContentLimit_More" = "ใบอนุญาตปัจจุบันของคุณช่วยให้คุณแชร์ %d การเชื่อมต่อหรือทางลัด VPN กับทีมของคุณได้";
"Preferences_TeamSafe_License_TeamLimit_1" = "ใบอนุญาตปัจจุบันของคุณอนุญาตให้คุณแชร์การเชื่อมต่อกับ 1 ทีม";
"Preferences_TeamSafe_License_TeamLimit_More" = "ใบอนุญาตปัจจุบันของคุณช่วยให้คุณสามารถแบ่งปันการเชื่อมต่อกับ %d ทีมได้";
"Preferences_TeamSafe_License" = "TeamCloud รวมอยู่ในแผน Team";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Cancel" = "ยกเลิก";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Info" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูล TeamCloud ในเครื่องสำหรับทีม %@? ซึ่งจะลบการเชื่อมต่อและคีย์ทั้งหมดของทีมที่เก็บไว้ใน Mac เครื่องนี้ และจำเป็นต้องมีการซิงค์แบบเต็มรูปแบบ";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Message" = "รีเซ็ตข้อมูล TeamCloud";
"Preferences_TeamSafe_Reset_OK" = "รีเซ็ตข้อมูล TeamCloud";
"Preferences_TeamSafe_Reset" = "รีเซ็ตข้อมูล TeamCloud…";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_Cancel" = "ยกเลิก";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_LearnMore" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_OK" = "เข้าใจแล้ว";
"Preferences_Unstable_Dialog_Message" = "รุ่นก่อนวางจำหน่ายมีภาพตัวอย่างของคุณสมบัติและการปรับปรุงที่จะเกิดขึ้นซึ่งผ่านการทดสอบน้อยกว่า โปรดสำรองข้อมูลแอปและข้อมูลการเชื่อมต่อของคุณก่อนติดตั้งรุ่นก่อนวางจำหน่าย";
"Preferences_Unstable_Dialog_Title" = "ข้อควรทราบสำคัญเกี่ยวกับรุ่น Pre-Release";
"Preferences_Unstable_Explanation_More_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt/betaupdates";
"Preferences_Unstable_Explanation_More" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"Preferences_Unstable_Explanation" = "รุ่นก่อนวางจำหน่ายมีตัวอย่างของฟีเจอร์ที่จะมาถึงและแนะนำเฉพาะผู้ดูแลระบบและผู้ใช้ที่มีประสบการณ์เท่านั้น";
"Preferences_Update_Title" = "อัปเดต:";
"Preferences_UpgradeLicense" = "อัปเกรดเดี๋ยวนี้";
"Preferences_UpgradeLicenseURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/crossupgrade";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_Growl" = "เปิดการตั้งค่า Growl…";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_Mist" = "";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_NotificationCenter" = "การตั้งค่าศูนย์การแจ้งเตือน…";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_Growl" = "VPN Tracker ใช้ Growl เพื่อแสดงการแจ้งเตือน โปรดใช้การตั้งค่า Growl เพื่อเลือกเหตุการณ์ที่คุณต้องการรับการแจ้งเตือน";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_Mist" = "VPN Tracker จะแสดงการแจ้งเตือนสำหรับเหตุการณ์สำคัญ โปรดเลือกเหตุการณ์ที่คุณต้องการรับการแจ้งเตือน";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_NotificationCenter" = " ";
"Preferences_UserNotifications_MultiStateFmt" = "%@ การแจ้งเตือนเปิดใช้งาน";
"Preferences_UserNotifications_TurnOffAction" = "ปิดการแจ้งเตือนทั้งหมด";
"Preferences_UserNotifications_TurnOffState" = "ปิดการแจ้งเตือนทั้งหมดแล้ว";
"Preferences_UTMSupport_Enable" = "Set NAT rules for UTM VM access";
"Preferences_UTMSupport_Explanation" = "กฎเหล่านี้จำเป็นเพื่อให้ UTM VM สามารถเข้าถึงเครือข่าย VPN ระยะไกลได้";
"Preferences_UTMSupport_Label" = "การรองรับ UTM VM:";
"Preferences_UTMSupport_LearnMore" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"Preferences_UTMSupport_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/utmsupport";
"Preferences_UTMSupport_SharedNetwork" = "เครือข่าย UTM ที่ใช้ร่วมกัน";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_ForgetSkipped" = "ลืมตำแหน่งที่ข้ามไป";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_RunInline_Description" = "VPN Tracker จะทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหนึ่งครั้งเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการเชื่อมต่อ";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_RunInline" = "ทดสอบอัตโนมัติเมื่อเชื่อมต่อในตำแหน่งเครือข่ายใหม่";
"Preferences_VPNTrackerSection" = "VPN Tracker:";
"Preferences…" = "การตั้งค่า…";
"Preferences…" = "การตั้งค่า…";
"Preferences.PersonalSafe.ItemsInUse" = "บันทึกแล้ว:";
"Preferences.PersonalSafe.ItemsLimit" = "Limit:";
"Preferences" = "การตั้งค่า";
"Print…" = "พิมพ์…";
"Privileges_AuthenticateMessage" = "";
"ProBadge_Accounting_Explanation" = "Accounting เป็นคุณสมบัติของ VPN Tracker Pro";
"ProBadge_AppleVPN_Explanation" = "การรวม VPN OS X เป็นคุณสมบัติของ VPN Tracker Pro";
"ProBadge_Scanner_Explanation" = "Net Scanner เป็นคุณสมบัติของ VPN Tracker Pro";
"ProductWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com";
"ProFeatureNecessary_OK" = "OK";
"ProFeatureNecessary_Title" = "คุณสมบัติ VPN Tracker Pro";
"ProFeatureNecessary_TitleMessage" = "การส่งออกการเชื่อมต่อต้องใช้ VPN Tracker Pro";
"ProtectionPlan_Status_Expired" = "ต่ออายุและประหยัดตอนนี้";
"ProtectionPlan_Status_Expiring_Fmt" = "ต่ออายุตอนนี้, เหลือ %@ วัน";
"ProtectionPlan_Status_None" = "เพิ่มแผนการป้องกัน";
"ProtectionPlan_Status_Protected" = "แผนการป้องกัน";
"ProtectionPlan_Status_Unknown" = "แผนการป้องกัน";
"ProtectionPlan_StoreWindowTitle" = "แผนการป้องกัน";
"Provide VPN Tracker Feedback…" = "ให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับ VPN Tracker…";
"PSK_AlwaysShowDialogMenuItemTitle" = "สอบถามคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าเสมอ";
"PSK_DialogWillAutomaticallyCancel" = "กล่องโต้ตอบนี้จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติในอีก %d วินาที";
"PSK_HideTyping" = "แสดงคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า";
"PSK_Password" = "Pre-shared Key:";
"PSK_PermitInKeychainMenuItemTitle" = "อนุญาตให้จัดเก็บและโหลดคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าในพวงกุญแจ";
"PSK_PermitInKeychainWithoutCheckbox" = "VPN Tracker ไม่อนุญาตให้จัดเก็บคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าในพวงกุญแจ";
"PSK_PleaseAuthenticate" = "โปรดป้อนคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ %@";
"PSK_RemoveInConnection" = "ลบออกจากข้อมูลการเชื่อมต่อ";
"PSK_RemoveInKeychain" = "ลบออกจากพวงกุญแจ";
"PSK_SetPSKManually" = "โปรดป้อนคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าสำหรับการเชื่อมต่อ %@";
"PSK_StoreInConnection" = "บันทึกในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ";
"PSK_StoreInKeychain" = "บันทึกใน Keychain";
"PSK_WindowTitle_WithConnection" = "การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า";
"PSK_WindowTitle" = "ยืนยันตัวตน";
"Quit VPN Tracker" = "ออกจาก VPN Tracker 365";
"Quit" = "ออก";
"Recent Searches:" = "การค้นหาล่าสุด:";
"Redo" = "ทำซ้ำ";
"Registration_ActivateMenuItem" = "เปิดใช้งาน VPN Tracker…";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Message" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์ใบอนุญาตได้";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_OK" = "OK";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Quit" = "ออก";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Title" = "การเปิดใช้งานล้มเหลว!";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_Message" = "ไม่จำเป็นต้องเปิดใช้งานแอปพลิเคชันอีกครั้ง";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_OK" = "OK";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_Title" = "VPN Tracker เปิดใช้งานแล้ว!";
"Registration_BuyAdditionalMenuItem" = "ซื้อใบอนุญาตเพิ่มเติม…";
"Registration_BuyMenuItem" = "ซื้อ VPN Tracker…";
"Registration_DeactivateMenuItem" = "ปิดใช้งาน VPN Tracker";
"Registration_EquinuxIDFormatString" = "ID Equinux: %@";
"Registration_LicensedFormatString_withOwner" = "ได้รับอนุญาตสำหรับ %@ (%@)";
"Registration_LicensedFormatString" = "ได้รับอนุญาตสำหรับ %@";
"Registration_LicenseType_EDU_NFR" = "ใบอนุญาตเพื่อการศึกษา / ไม่สำหรับการขายต่อ";
"Registration_LicenseType_EDU" = "ใบอนุญาตเพื่อการศึกษา";
"Registration_LicenseType_NFR" = "ห้ามจำหน่ายต่อ";
"Registration_LicenseTypeFormat" = "%@";
"Registration_ManageMenuItem" = "จัดการทีมและแผน…";
"Registration_UnlicensedDemo" = "เดโมไม่ได้รับอนุญาต";
"Registration_UpgradeMenuItem" = "ไปที่ Pro…";
"ReleaseNotes_URL" = "https://www.vpntracker.com/x/version_history.html";
"ReleaseNotes_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/releasenotes";
"RenameContentGroup.FailedTitle" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์เป็น “%@” ได้";
"Reset" = "รีเซ็ต";
"Restart VPN Tracker" = "เปิด VPN Tracker อีกครั้ง";
"ResultTable_NoOpenPortsString" = "ไม่พบพอร์ตที่เปิดอยู่";
"ResultView_ChangeGroup_ContextMenuItem" = "กลุ่ม";
"ResultView_Context_Menu_Groups_AutoItem" = "อัตโนมัติ";
"ResultView_CopyToPasteBoard_ContextMenuItem" = "คัดลอกที่อยู่ IP %@";
"ResultView_DefaultIcon_ContextSubMenuItem" = "ใช้ไอคอนเริ่มต้น";
"ResultView_NewGroup_ContextMenuItem" = "กลุ่มใหม่";
"ResultView_NoPorts_CellSubTitle" = "ไม่มีพอร์ต";
"ResultView_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "เลือก";
"ResultView_OpenPanel_Title" = "เลือกรูปภาพ";
"ResultView_Rename_ContextMenuItem" = "เปลี่ยนชื่อ";
"ResultView_SetImage_ContextMenuItem" = "ไอคอน";
"ResultView_SetImage_ContextSubMenuItem" = "เลือกไอคอน…";
"RunOnlyOnce_Header" = "มีสำเนาของ VPN Tracker ทำงานอยู่บน Mac ของคุณแล้ว โปรดปิดก่อนดำเนินการต่อ";
"RunOnlyOnce_Message" = "สามารถเรียกใช้ VPN Tracker ได้เพียงสำเนาเดียวในแต่ละครั้ง";
"RunOnlyOnce_QuitButtonTitle" = "ออกจากสำเนาอื่น…";
"RunOnlyOnce_QuitFailed_Message" = "โปรดปิดบังคับสำเนา VPN Tracker อื่นที่กำลังทำงานอยู่";
"RunOnlyOnce_QuitFailed_Title" = "ไม่สามารถออกจาก VPN Tracker อีกสำเนาที่กำลังทำงานอยู่ได้";
"Scanner_CustomHost_TargetMenuItem" = "โฮสต์ที่กำหนดเอง";
"Scanner_CustomNetwork_TargetMenuItem" = "เครือข่ายที่กำหนดเอง";
"Scanner_CustomRange_TargetMenuItem" = "ช่วง IP ที่กำหนดเอง";
"Scanner_DNS_Resulution_Alert_Info" = "เนื่องจากไม่มีที่อยู่ IP ที่เกี่ยวข้องกับมัน";
"Scanner_DNS_Resulution_Alert_Title" = "VPN Tracker ไม่สามารถแก้ไขชื่อโฮสต์ได้";
"Scanner_Filter_DeselectAll" = "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด";
"Scanner_Filter_GroupHeader" = "กลุ่ม";
"Scanner_Filter_NetworksHeader" = "เครือข่าย";
"Scanner_Filter_SelectAll" = "เลือกทั้งหมด";
"Scanner_Filter_ShowAll" = "แสดงทั้งหมด";
"Scanner_Intro_ScanButton_Description" = "ค้นหาอุปกรณ์ในเครือข่ายของคุณ";
"Scanner_Intro_ScanButton_Title" = "เริ่มการสแกน";
"Scanner_Intro_ScanSettings_Description" = "เลือกเครือข่ายและเลือกบริการที่จะสแกน";
"Scanner_Intro_ScanSettings_Title" = "เครือข่ายและบริการ";
"Scanner_NoH2ETarget" = "เลือกเป้าหมายการสแกน";
"Scanner_NoRemoteNetworks_Title" = "ไม่มีเครือข่ายระยะไกล";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_IP_Address_Text" = "ที่อยู่ IP ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเครือข่ายระยะไกลของ “%@”";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_IP_Range_Text" = "ช่วง IP ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเครือข่ายระยะไกลของ “%@”";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_Subnet_Text" = "เครือข่ายนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายระยะไกลของ “%@”";
"Scanner_Preferences_Bandwidth_Title" = "แบนด์วิดท์:";
"Scanner_Preferences_Max_Direction_Title" = "เร็ว";
"Scanner_Preferences_Min_Direction_Title" = "ช้า";
"Scanner_Preferences_Performance_Explanation" = "การสแกนที่เร็วกว่าอาจกระตุ้นการตรวจจับการบุกรุกบนไฟร์วอลล์";
"Scanner_Preferences_Performance_Title" = "ประสิทธิภาพ:";
"Scanner_Preferences_Timeout_Explanation" = "เพิ่มขึ้นสำหรับข้อมูลที่ช้า หรือหากโฮสต์ตอบสนองช้า";
"Scanner_Preferences_Timeout_Seconds" = "วินาที";
"Scanner_Preferences_Timeout_Title" = "หมดเวลา:";
"Scanner_Preferences_Timeout_ToolTip" = "เลือกค่าระหว่าง 1 ถึง 60";
"Scanner_Preferences_Web_Previews_Checkbox_Title" = "โหลดตัวอย่างเว็บไซต์";
"Scanner_Preferences_Window_Title" = "การตั้งค่าเครื่องสแกนเครือข่าย";
"Scanner_ResultBrowserItem_Comment_TCPPortString" = "พอร์ต TCP:";
"Scanner_ResultBrowserPreview_AddPrinterButtonTitle" = "เพิ่มเครื่องพิมพ์…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_AddToSDButtonTitle" = "เพิ่มไปยังทางลัด VPN";
"Scanner_ResultBrowserPreview_ConnectButtonTitle" = "เชื่อมต่อ…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_JumpToHostItem" = "ไปที่โฮสต์ %@ ";
"Scanner_ResultBrowserPreview_JumpToServiceItem" = "แสดงโฮสต์ทั้งหมดด้วย %@";
"Scanner_ResultBrowserPreview_OpenButtonTitle" = "เปิด…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_OpenFMRemoteButtonTitle" = "เปิด…";
"Scanner_ResultGridView_CopyToPasteBoardItem" = "คัดลอกที่อยู่ IP %@";
"Scanner_Services_Matrix_View_IPString" = "ที่อยู่ IP:%@";
"Scanner_Services_Matrix_View_TCPPortString" = "พอร์ต TCP: %@";
"Scanner_StatusLabel_Networks" = "%lu เครือข่าย";
"Scanner_StatusLabel_Services_Singular" = "1 บริการ";
"Scanner_StatusLabel_Services" = "%lu บริการ";
"Scanner_StatusStringFmt_Cancelled" = "การสแกนถูกยกเลิก %@, สแกนไปแล้ว %@ จาก %@ โฮสต์";
"Scanner_StatusStringFmt_Completed" = "การสแกนเสร็จสมบูรณ์ %@, สแกนโฮสต์ %@ รายการ";
"Scanner_Unknown_Service_Description" = "บริการที่ไม่รู้จัก";
"ScannerServicePopover_AdditionalServices_Title" = "บริการเพิ่มเติม";
"ScannerServicePopover_Defaults_Button_Title" = "ค่าเริ่มต้น";
"ScannerServicePopover_Explanation_String" = "สแกนอุปกรณ์ผ่าน ping และ:";
"ScannerServicePopover_OSDetection_Title" = "การตรวจจับระบบปฏิบัติการ";
"ScannerStartConnectionPopover_CantConnect_Info" = "โปรดตรวจสอบการตั้งค่าการเชื่อมต่อและบันทึกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม";
"ScannerStartConnectionPopover_CantConnect_Title" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อ \"%@\" ได้ในขณะนี้";
"ScannerStartConnectionPopover_ConfirmButtonTitle" = "เชื่อมต่อ";
"ScannerStartConnectionPopover_Message" = "จำเป็นต้องเชื่อมต่อ VPN เพื่อสแกน\n\nคุณต้องการเชื่อมต่อ VPN ตอนนี้หรือไม่";
"ScannerStartConnectionPopover_Title" = "%@ \nขณะนี้ยังไม่ได้เชื่อมต่อ";
"ScannerWarningPopoverCancelButtonTitle" = "ยกเลิก";
"ScannerWarningPopoverConfirmButtonTitle" = "OK";
"ScannerWarningPopoverNeverAskButtonTitle" = "อย่าถามฉันอีก";
"ScanSettings_Host_ValidationInfoString" = "โปรดป้อนที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง";
"ScanSettings_Host_ValidationMessage" = "ที่อยู่ IP ไม่ถูกต้อง";
"ScanSettings_IPRange_ValidationInfoString" = "โปรดป้อนที่อยู่ IP เริ่มต้นและสิ้นสุด โดยคั่นด้วยขีดกลาง เช่น 192.168.17.100 - 192.168.17.199";
"ScanSettings_IPRange_ValidationMessage" = "ช่วง IP ไม่ถูกต้อง";
"ScanSettings_Network_ValidationInfoString" = "โปรดป้อนที่อยู่เครือข่ายและมาสก์เครือข่าย โดยคั่นด้วยเครื่องหมายทับ เช่น 192.168.17.0/24";
"ScanSettings_Network_ValidationMessage" = "เครือข่ายไม่ถูกต้อง";
"SecretKeyFileDialog.Button.Cancel" = "ยกเลิก";
"SecretKeyFileDialog.Button.Delete" = "ลบ";
"SecretKeyFileDialog.DragArea.Info" = "ลากไฟล์คีย์หรือไฟล์กำหนดค่ามาที่นี่\nหรือคลิกเพื่อเลือกไฟล์";
"SecretKeyFileDialog.Error.BadConfigFileFMT" = "ไฟล์ที่เลือก \"[[FILE]]\" ดูเหมือนจะไม่ใช่ไฟล์กำหนดค่า OpenVPN ที่ถูกต้อง";
"SecretKeyFileDialog.Error.CannotReadFileFMT" = "ไม่สามารถอ่านไฟล์ \"[[FILE]]\" ได้";
"SecretKeyFileDialog.Error.NoSuitableKeyInConfigFileFMT" = "ไฟล์กำหนดค่า OpenVPN \"[[FILE]]\" ไม่มีคีย์ลับที่เหมาะสม";
"SecretKeyFileDialog.Error.UnknownFileFormatFMT" = "ไม่สามารถตรวจจับรูปแบบไฟล์ \"[[FILE]]\" ได้";
"SecretKeyFileDialog.ImportInfo.SuccessFMT" = "คีย์ลับถูกนำเข้าจาก \"[[FILE]]\" สำเร็จแล้ว";
"SecretKeyFileDialog.Info.NotSet" = "ลากคีย์หรือไฟล์กำหนดค่าการเชื่อมต่อด้านล่างเพื่อเพิ่ม";
"SecretKeyFileDialog.Info.SetInConnection" = "คุณสามารถอัปเดตไฟล์คีย์ลับโดยการลากคีย์ใหม่หรือไฟล์กำหนดค่าไปยังพื้นที่ด้านล่าง หรือลบไฟล์ที่ตั้งค่าไว้ในปัจจุบัน";
"SecretKeyFileDialog.Info.SetInKeychain" = "คุณสามารถอัปเดตไฟล์คีย์ลับโดยการลากคีย์ใหม่หรือไฟล์กำหนดค่าไปยังพื้นที่ด้านล่าง หรือลบไฟล์ที่ตั้งค่าไว้ในปัจจุบัน";
"SecretKeyFileDialog.Status.NotSet" = "ไม่มีการจัดเก็บไฟล์คีย์ลับใดๆ";
"SecretKeyFileDialog.Status.SetInConnection" = "ไฟล์คีย์ลับถูกจัดเก็บไว้ภายในข้อมูลการเชื่อมต่อ";
"SecretKeyFileDialog.Status.SetInKeychain" = "ไฟล์คีย์ลับถูกเก็บไว้ในพวงกุญแจ tke";
"SecretKeyFileDialog.Warning.CannotBeUndone" = "ไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้!";
"SecretKeyFileDialog.Warning.DeleteExisting" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูลคีย์ลับที่มีอยู่?";
"Select All" = "เลือกทั้งหมด";
"SelectLaunchPadConnection_Add" = "เพิ่มไปยัง Personal Safe";
"SelectLaunchPadConnection_Cancel" = "ห้ามเพิ่มลงใน Personal Safe";
"SelectLaunchPadConnection_MessageFmt" = "ทางลัด VPN \"[[LNAME]]\" ปลอดภัย แต่ \"[[CNAME]]\" ไม่ปลอดภัย คุณต้องการเพิ่มการเชื่อมต่อลงใน Personal Safe หรือไม่";
"SelectLaunchPadConnection_TitleFmt" = "การเชื่อมต่อ \"[[NAME]]\" ไม่ได้รับการป้องกันโดย Personal Safe";
"Selfinstall_Agent_Auth_Continue" = "ดำเนินการต่อ";
"Selfinstall_Agent_Auth_Quit" = "ออก";
"Selfinstall_Agent_AuthCancelled_Info" = "";
"Selfinstall_Agent_AuthCancelled_Title" = "VPN Tracker จำเป็นต้องติดตั้งเครื่องมือ VPN helper เพื่อสร้างการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณเพื่อดำเนินการต่อ";
"Selfinstall_Agent_AuthFailed_Info" = "โปรดซ่อมแซมสิทธิ์การเข้าถึงดิสก์โดยใช้ Disk Utility (แอปพลิเคชัน > ยูทิลิตี) และลองรีสตาร์ท Mac ของคุณ";
"Selfinstall_Agent_AuthFailed_Title" = "VPN Tracker ไม่สามารถรับสิทธิ์ที่จำเป็นในการติดตั้งส่วนประกอบระบบได้";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_FAQTitle" = "แสดงรายการคำถามที่พบบ่อย";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_FAQURL" = "https://vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/agentinstallfailed";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_Info" = "โปรดเยี่ยมชมคำถามที่พบบ่อยของเราสำหรับคำแนะนำเกี่ยวกับขั้นตอนการแก้ไขปัญหา";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_Title" = "VPN Tracker ไม่สามารถติดตั้งส่วนประกอบระบบได้";
"Selfinstall_Agent_JBJRFailed_Title" = "VPN Tracker ไม่สามารถติดตั้งหรือแทนที่ส่วนประกอบระบบของมันได้";
"Selfinstall_AuthReason" = "มาเริ่มติดตั้ง VPN engine ของคุณกัน:";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.FAQLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt/faq/agent/install-failed";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.Message" = "ระบบปฏิเสธที่จะติดตั้งส่วนประกอบเบื้องหลัง โปรดอ่านคำถามที่พบบ่อยของเราเพื่อหาสาเหตุที่เป็นไปได้และวิธีแก้ไข";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.Title" = "ไม่สามารถติดตั้งส่วนประกอบเบื้องหลังได้";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.OK" = "ตกลง";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.VisitFAQ.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/backendissuefaq";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.VisitFAQ" = "เยี่ยมชมคำถามที่พบบ่อย";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Message" = "โปรดลองรีสตาร์ท Mac ของคุณ หากยังไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดไปที่หน้าคำถามที่พบบ่อยของเราเพื่อดูวิธีแก้ไขปัญหาอื่นๆ";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Title" = "ข้อผิดพลาดของเครื่องมือ VPN";
"Selfinstall.Error.BadSignature.Message" = "โปรดดาวน์โหลด VPN Tracker อีกครั้งจากเว็บไซต์ equinux และติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่\n\nข้อผิดพลาด: {{ERROR_CODE}}\n\nตำแหน่งแอปพลิเคชัน:\n{{PATH}}";
"Selfinstall.Error.BadSignature.MessageWithDiagnosticData" = "VPN Tracker ดูเหมือนจะเสียหาย โปรดดาวน์โหลดสำเนาใหม่จากเว็บไซต์ของเรา";
"Selfinstall.Error.BadSignature.MessageWithError" = "โปรดดาวน์โหลด VPN Tracker อีกครั้งจากเว็บไซต์ equinux และติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่\n\nข้อผิดพลาด:\n{{ERROR_STRING}}\n\nตำแหน่งแอปพลิเคชัน:\n{{PATH}}";
"Selfinstall.Error.BadSignature.OKButton" = "ดาวน์โหลดเดี๋ยวนี้";
"Selfinstall.Error.BadSignature.Title" = "แอปพลิเคชันที่ติดตั้งเสียหายแล้ว";
"Selfinstall.Error.BadSignature.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/signatureissuedownload";
"Selfinstall.Error.BetterReboot.Message" = "โปรดรีสตาร์ท Mac ของคุณ หากการรีสตาร์ทไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ โปรดติดต่อทีมสนับสนุน equinux";
"Selfinstall.Error.BetterReboot.Title" = "ไม่สามารถติดตั้งส่วนประกอบแบ็กเอนด์ได้";
"Selfinstall.Error.Button.JustQuit" = "ออก";
"Selfinstall.Error.Button.ShowFAQ" = "แสดงคำถามที่พบบ่อย";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.FAQLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt/faq/agent/service-disabled";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.Message" = "การติดตั้งส่วนประกอบเบื้องหลังสำเร็จ แต่ระบบปฏิเสธที่จะเริ่มทำงานเนื่องจากถูกปิดใช้งาน โปรดตรวจสอบคำถามที่พบบ่อยของเราเพื่อดูวิธีเปิดใช้งานอีกครั้ง";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.Title" = "ส่วนประกอบเบื้องหลังถูกปิดใช้งานในระบบ";
"SelfinstallExplanation_CancelButton" = "ยกเลิก";
"SelfinstallExplanation_ContinueButton" = "ดำเนินการต่อ";
"SelfinstallExplanation_Description" = "VPN Tracker จะติดตั้ง VPN engine เพื่อรักษาความปลอดภัยและเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณ\n\nโปรดป้อนรหัสผ่าน Mac ของคุณในขั้นตอนถัดไป";
"SelfinstallExplanation_Title" = "ยินดีต้อนรับสู่ VPN Tracker!";
"SelfinstallExplanation_Update_Description" = "เครื่องมือ VPN ที่อัปเดตจะถูกติดตั้งเพื่อรักษาความปลอดภัยและเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณ\n\nโปรดป้อนรหัสผ่าน Mac ของคุณในขั้นตอนถัดไป";
"SelfinstallExplanation_Update_DescriptionFMT" = "จะติดตั้งเวอร์ชันเอ็นจิน VPN ที่อัปเดต (%1$@) เพื่อรักษาความปลอดภัยและเข้ารหัสการเชื่อมต่อของคุณ\n\nโปรดป้อนรหัสผ่าน Mac ของคุณในขั้นตอนถัดไป";
"SelfinstallExplanation_Update_Title" = "ดำเนินการอัปเดตให้เสร็จสมบูรณ์";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.ErrorTitlePrefix" = "ไม่สามารถสร้างการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ได้:";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDEmpty" = "ตัวระบุภายในต้องไม่ว่างเปล่า!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDEmpty" = "ตัวระบุภายในต้องไม่ว่างเปล่า!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDHasSpaces" = "ตัวระบุภายในไม่ควรมีช่องว่าง!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDHasSpaces" = "ตัวระบุภายในไม่ควรมีช่องว่าง!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoGateway" = "จำเป็นต้องมี VPN gateway ช่องนี้ต้องไม่ว่างเปล่า";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoGateway" = "จำเป็นต้องมี VPN gateway ห้ามเว้นว่าง!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoPSK" = "คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าจะต้องเก็บไว้ในพวงกุญแจ!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoPSK" = "คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าจะต้องเก็บไว้ในพวงกุญแจ!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoRemoteNetworks" = "ต้องตั้งค่าเครือข่ายระยะไกลอย่างน้อยหนึ่งเครือข่าย!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoRemoteNetworks" = "ต้องตั้งค่าเครือข่ายระยะไกลอย่างน้อยหนึ่งเครือข่าย!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDEmpty" = "ตัวระบุระยะไกลต้องไม่ว่างเปล่า!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDEmpty" = "ตัวระบุระยะไกลต้องไม่ว่างเปล่า!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDHasSpaces" = "ตัวระบุระยะไกลต้องไม่มีช่องว่าง!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDHasSpaces" = "ตัวระบุระยะไกลต้องไม่มีช่องว่าง!";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Explanation.Mandatory" = "ด้วยการกำหนดค่าการเชื่อมต่อปัจจุบัน ช่องนี้จะต้องไม่ว่างเปล่า เซิร์ฟเวอร์ต้องการข้อมูลนี้เนื่องจากการเชื่อมต่อคาดหวังว่าเซิร์ฟเวอร์จะกำหนดค่าเมื่อเชื่อมต่อ";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Explanation.Mandatory" = "ด้วยการกำหนดค่าการเชื่อมต่อปัจจุบัน ช่องนี้จะต้องไม่ว่างเปล่า เซิร์ฟเวอร์ต้องการข้อมูลนี้ เนื่องจากการตั้งค่าการเชื่อมต่อของคุณคาดหวังว่าเซิร์ฟเวอร์จะปรับใช้ค่าเมื่อเชื่อมต่อ";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.ClientSubnet" = "IP Subnet สำหรับไคลเอนต์";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.ClientSubnet" = "IP Subnet สำหรับไคลเอนต์";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSSearchDomains" = "โดเมนการค้นหา DNS";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSSearchDomains" = "โดเมนการค้นหา DNS";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSServers" = "เซิร์ฟเวอร์ DNS";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSServers" = "เซิร์ฟเวอร์ DNS";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Mandatory" = "จำเป็น";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Mandatory" = "จำเป็น";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Optional" = "(ตัวเลือก)";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Optional" = "(ตัวเลือก)";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Warning.NotANetwork" = "ค่าที่ระบุไม่ใช่ตัวระบุเครือข่าย ตัวระบุเครือข่ายมีรูปแบบ \"<NetworkAddress>/<CIDR>\" เช่น 172.16.0.0/24";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Warning.NotANetwork" = "ค่าที่ระบุไม่ใช่ตัวระบุเครือข่าย ตัวระบุเครือข่ายมีรูปแบบ \"<NetworkAddress>/<CIDR>\" เช่น 172.16.0.0/24";
"ServiceAssetView.Action.CrossUpgrade" = "แสดงตัวเลือกการอัปเกรด…";
"ServiceAssetView.Action.LicenseRequiresAppUpdate.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt-license-requires-update";
"ServiceAssetView.Action.LicenseRequiresAppUpdate" = "อัปเดต VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.MoreInfo.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/myvpntracker";
"ServiceAssetView.Action.MoreInfo" = "ข้อมูลเพิ่มเติม...";
"ServiceAssetView.Action.Purchase.VPNService" = "ซื้อแผน World Connect...";
"ServiceAssetView.Action.Purchase.VPNTracker" = "ซื้อ VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker10" = "เริ่ม VPN Tracker 10 Demo...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker365" = "เริ่มการสาธิต VPN Tracker 365...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker9" = "เริ่มการสาธิต VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.WorldConnect" = "เริ่มการทดลองใช้ World Connect...";
"ServiceAssetView.Action.Upgrade.VPNService" = "อัปเกรดแผน World Connect...";
"ServiceAssetView.Action.Upgrade.VPNTracker" = "อัปเกรด VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.VerifyEmail.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/verifyEmail";
"ServiceAssetView.Action.VerifyEmail" = "ยืนยันอีเมล...";
"ServiceAssetView.DemoUntil.Format" = "เดโมจนถึง %@ ";
"ServiceAssetView.Description.LicenseRequiresAppUpdate" = "ใบอนุญาตของคุณไม่เข้ากันได้กับ VPN Tracker เวอร์ชันนี้\nโปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุด";
"ServiceAssetView.Description.Upgrade.VPNService" = "อัปเกรดแผน World Connect ของคุณเพื่อใช้งานกับ VPN Tracker";
"ServiceAssetView.Description.VerifyEmail" = "โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อเริ่มต้น";
"ServiceAssetView.Description.VPNService" = "ปลอดภัยด้วย World Connect";
"ServiceAssetView.Description.VPNTracker" = "Company Connect";
"ServiceAssetView.LicensePrefix" = "ใบอนุญาต:";
"ServiceAssetView.PrefixToRemoveLong" = "VPN Tracker 365";
"ServiceAssetView.PrefixToRemoveShort" = "VPN Tracker";
"ServiceAssetView.ValidUntil.Format" = "มีผลถึงวันที่ %@";
"ServiceAuthorizationError_AccountDisabled" = "บัญชีนี้ถูกปิดใช้งาน โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน equinux";
"ServiceAuthorizationError_Cancelled" = "ยกเลิกแล้ว";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidClient_Format" = "การอนุญาตล้มเหลว โปรดออกจากระบบและลองเข้าสู่ระบบอีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ equinux (ข้อผิดพลาด: ผู้ใช้ไม่ถูกต้อง, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidGrant_Format" = "เซสชันของคุณหมดอายุหรือบัญชีของคุณถูกปิดใช้งาน โปรดลองเข้าสู่ระบบอีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ equinux (ข้อผิดพลาด: Invalid grant, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidGrant_InvalidUsernameOrPassword" = "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidRequest_Format" = "การอนุญาตล้มเหลว โปรดออกจากระบบและลองเข้าสู่ระบบอีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ equinux (ข้อผิดพลาด: คำขอไม่ถูกต้อง, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidScope_Format" = "การอนุญาตล้มเหลว โปรดออกจากระบบและลองเข้าสู่ระบบอีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ equinux (ข้อผิดพลาด: ขอบเขตไม่ถูกต้อง, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnauthorizedClient_Format" = "VPN Tracker ของคุณล้าสมัย โปรดอัปเดต หากปัญหายังคงอยู่หลังจากอัปเดต โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ equinux (ข้อผิดพลาด: ผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาต, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnknownErrorString_Format" = "เซิร์ฟเวอร์อนุญาตตอบกลับด้วยข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก (ข้อผิดพลาด: %@, สถานะ: %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_Unspecified_Format" = "เซิร์ฟเวอร์การอนุญาตตอบกลับด้วยข้อผิดพลาดที่ไม่ระบุ (%@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_Unspecified_InvalidUsernameOrPassword" = "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnsupportedGrantType_Format" = "การอนุญาตล้มเหลว โปรดออกจากระบบและลองเข้าสู่ระบบอีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ equinux (ข้อผิดพลาด: ประเภทเงินช่วยเหลือที่ไม่รองรับ, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ConnectionLost" = "โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดดูที่ <a href=\"%@\">คำถามที่พบบ่อย</a>.";
"ServiceAuthorizationError_ConnectionLostFAQURL" = "https://www.vpntracker.com/en/faq/1959/2/";
"ServiceAuthorizationError_EmptyUsernameOrPassword" = "ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านต้องไม่ว่างเปล่า";
"ServiceAuthorizationError_EncodingUsernameOrPasswordFailed" = "ไม่สามารถเข้ารหัสชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านได้";
"ServiceAuthorizationError_ForcedLogout" = "%@";
"ServiceAuthorizationError_InvalidOTP" = "รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียวไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง หากข้อผิดพลาดนี้ยังคงอยู่ โปรดตรวจสอบว่าเวลาของระบบถูกต้องหรือไม่";
"ServiceAuthorizationError_InvalidServerResponse" = "การตอบกลับเซิร์ฟเวอร์การอนุญาตไม่ถูกต้อง";
"ServiceAuthorizationError_InvalidTokenSignature" = "ได้รับลายเซ็นโทเค็นที่ไม่ถูกต้องจากเซิร์ฟเวอร์การอนุญาต";
"ServiceAuthorizationError_InvalidTokenString" = "ได้รับโทเค็นที่ไม่ถูกต้องจากเซิร์ฟเวอร์การอนุญาต";
"ServiceAuthorizationError_InvalidURL" = "ไม่สามารถดึงข้อมูลใบอนุญาตได้";
"ServiceAuthorizationError_InvalidUsernameOrPassword" = "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
"ServiceAuthorizationError_IOError" = "ไม่สามารถส่งคำขออนุญาตได้";
"ServiceAuthorizationError_Log_Format" = "ไม่สามารถรับการอนุญาตได้ (ข้อผิดพลาด: '%@', คำอธิบาย: '%@', สถานะ: %@)";
"ServiceAuthorizationError_MissingAccountID" = "บัญชีสำหรับเข้าถึงพวงกุญแจหายไป";
"ServiceAuthorizationError_NeedTokenRecoveryWithOTP" = "จำเป็นต้องกู้คืนโทเค็นด้วยรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP)";
"ServiceAuthorizationError_NotConnectedToInternet" = "ไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต";
"ServiceAuthorizationError_PasswordNotFoundInKeychain_Format" = "ไม่พบรหัสผ่านในพวงกุญแจ";
"ServiceAuthorizationError_PasswordNotFoundInKeychain_TokenNotFoundInKeychain_HTML" = "ไม่สามารถอ่าน/เขียนจากพวงกุญแจได้ โปรดลองล็อค/ปลดล็อคพวงกุญแจของคุณ <a href=\"https://www.equinux.com/goto/vpnt/keychainerror/th\">ขั้นตอนการแก้ไขปัญหา</a>";
"ServiceAuthorizationError_ServerCertificateInvalid" = "ไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของเซิร์ฟเวอร์การอนุญาตได้";
"ServiceAuthorizationError_ServerError_Format" = "เซิร์ฟเวอร์ล็อกอินไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราว (รหัส %@) หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ status.equinux.com";
"ServiceAuthorizationError_Timeout" = "โปรดลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดดูที่ <a href=\"%@\">คำถามที่พบบ่อย</a>.";
"ServiceAuthorizationError_TimeoutFAQURL" = "https://www.vpntracker.com/en/faq/1959/2/";
"ServiceAuthorizationError_TokenNotFoundInKeychain" = "ไม่สามารถค้นหาหรือบันทึกโทเค็นในพวงกุญแจได้";
"ServiceConnection.Error.FallbackExplanation" = "ไม่สามารถเริ่มต้นการเชื่อมต่อได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลังหรือเลือกเซิร์ฟเวอร์อื่น";
"ServiceConnection.Error.LearnMore.Button" = "เรียนรู้เพิ่มเติม.";
"ServiceConnection.Error.LearnMore.URL" = "http://www.equinux.com/goto/vpntracker/ServiceConnection.Error.LearnMore.URL";
"ServiceInfoError_CommunicationError_Format" = "ข้อผิดพลาดในการสื่อสารบริการ";
"ServiceInfoError_EncodingServerRequestError" = "ไม่สามารถเข้ารหัสคำขอเซิร์ฟเวอร์ข้อมูลได้";
"ServiceInfoError_InvalidServerResponse" = "เซิร์ฟเวอร์ข้อมูลส่งคืนการตอบสนองที่ไม่ถูกต้อง";
"ServiceInfoError_MissingMacAddress" = "ไม่มีที่อยู่ MAC ในคำขอใบอนุญาต";
"ServiceInfoError_MissingSerialNumber" = "ไม่มีหมายเลขซีเรียลในคำขอเซิร์ฟเวอร์สิทธิ์การใช้งาน";
"ServiceInfoError_ServerError_Format" = "เซิร์ฟเวอร์บริการตอบกลับด้วยข้อผิดพลาด (%@)";
"ServiceInfoError_Unauthorized_Format" = "คำค้นหาไม่ได้รับอนุญาต";
"ServiceInfoError_UnexpectedStatusCode_Format" = "เซิร์ฟเวอร์บริการตอบกลับด้วยสถานะที่ไม่คาดคิด (%@)";
"ServiceLicenseAssetChooser_CancelButtonTitle" = "ยกเลิก";
"ServiceLicenseAssetChooser_ClientResetPath" = "/clientreset";
"ServiceLicenseAssetChooser_DeactivatingLicenses" = "กำลังปิดใช้งาน VPN Tracker บน Mac เครื่องอื่นของคุณ…";
"ServiceLicenseAssetChooser_Error" = "เกิดข้อผิดพลาด กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง (%@)";
"ServiceLicenseAssetChooser_Message" = "คุณต้องการรีเซ็ตใบอนุญาตของคุณและใช้ VPN Tracker บน Mac เครื่องนี้แทนหรือไม่? เคล็ดลับ: ซื้อใบอนุญาตเพิ่มเติมเพื่อใช้ VPN Tracker 365 บน Mac ทั้งหมดของคุณ";
"ServiceLicenseAssetChooser_OkButtonTitle" = "ใช้ VPN Tracker บน Mac เครื่องนี้";
"ServiceLicenseAssetChooser_RedirectURL" = "vpntracker://reset_complete";
"ServiceLicenseAssetChooser_StoreButtonLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/morelicenses/en";
"ServiceLicenseAssetChooser_StoreButtonTitle" = "ซื้อใบอนุญาตเพิ่มเติม…";
"ServiceLicenseAssetChooser_Title" = "ใบอนุญาตของคุณกำลังถูกใช้งานบน Mac เครื่องอื่น";
"ServiceLicenseAssetChooser_WindowTitle" = "ไม่มีใบอนุญาต";
"ServiceLicenseError_AccountChanged" = "บัญชีที่เข้าสู่ระบบเปลี่ยนแปลงระหว่างการดึงข้อมูลใบอนุญาต";
"ServiceLicenseError_AccountRestricted" = "บัญชีนี้ถูกล็อคด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย <a href=\"https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/accountrestricted/th\">เรียนรู้เพิ่มเติม</a>.";
"ServiceLicenseError_FetchError_Format" = "เซิร์ฟเวอร์สิทธิ์ตอบกลับด้วยข้อผิดพลาด";
"ServiceLicenseError_FetchError_Timeout" = "my.vpntracker อาจใช้งานไม่ได้ชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง เยี่ยมชม <a href=\"https://status.equinux.com\">status.equinux.com</a> สำหรับรายละเอียด";
"ServiceLicenseError_InvalidAuthorization" = "ไม่ได้รับอนุญาตให้ดึงข้อมูลใบอนุญาต";
"ServiceLicenseError_InvalidServerResponse" = "เซิร์ฟเวอร์สิทธิ์ส่งคืนการตอบสนองที่ไม่ถูกต้อง";
"ServiceLicenseError_LicenseExpired" = "แผน VPN Tracker 365 ของคุณหมดอายุแล้ว";
"ServiceLicenseError_LicenseExpired#SE" = "ใบอนุญาต VPN Tracker 10 ของคุณหมดอายุแล้ว";
"ServiceLicenseError_MaxNumberOfLicensesIssued" = "ใบอนุญาตของคุณกำลังถูกใช้งานบน Mac เครื่องอื่น";
"ServiceLicenseError_MissingMacAddress" = "ไม่มีที่อยู่ MAC ในคำขอเซิร์ฟเวอร์สิทธิ์การใช้งาน";
"ServiceLicenseError_MissingSerialNumber" = "ไม่มีหมายเลขซีเรียลในคำขอเซิร์ฟเวอร์สิทธิ์การใช้งาน";
"ServiceLicenseError_NoLicense" = "ไม่ได้รับใบอนุญาตจากเซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาต";
"ServiceLicenseError_NoValidSubscription" = "คุณไม่มีแผน VPN Tracker 365";
"ServiceLicenseError_NoValidSubscription#SE" = "คุณไม่มีใบอนุญาต VPN Tracker 10";
"ServiceLicenseError_UpdateRequired" = "ใบอนุญาตของคุณไม่เข้ากันได้กับ VPN Tracker เวอร์ชันนี้ โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุด";
"ServiceLicenseFetchViewController_Description" = "บริการ VPN Tracker ขณะนี้ไม่สามารถใช้งานได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตอยู่ หรือลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง";
"ServiceLicenseFetchViewController_Failure_Format" = "ล้มเหลว: %@";
"ServiceLicenseFetchViewController_RetryButton" = "ลองอีกครั้ง";
"ServiceLicenseFetchViewController_Success" = "สำเร็จ! สามารถดึงใบอนุญาตของคุณได้แล้ว";
"ServiceLoginError_AuthorizationError_Format" = "การอนุญาตล้มเหลว";
"ServiceLoginError_KeychainError" = "VPN Tracker ไม่สามารถบันทึกข้อมูลเข้าสู่ระบบของคุณได้ โปรดลองล็อคและปลดล็อคพวงกุญแจ \"Login\" ของคุณ <a href=\"https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/keychainissue/th\">ข้อมูลเพิ่มเติม…</a>";
"ServiceLoginError_LicenseFetchError_Format" = "ไม่สามารถดึงข้อมูลใบอนุญาตได้";
"ServiceLoginPanel_Cancel_Button" = "ยกเลิก";
"ServiceLoginPanel_CreateAccount_Button" = "สร้างบัญชี";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/earlybirdsavings";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Button" = "ซื้อเลย";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Label" = "รับ VPN Tracker 365 ในระหว่างช่วงเบต้า พร้อมส่วนลด Early Bird ที่น่าทึ่ง!";
"ServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/forgotpassword";
"ServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button" = "ลืมรหัสผ่าน?";
"ServiceLoginPanel_Header_Label" = "ลงชื่อเข้าใช้ด้วย ID equinux ของคุณเพื่อเริ่มใช้ VPN Tracker";
"ServiceLoginPanel_Header_Label#SE" = "ลงชื่อเข้าใช้ด้วย ID equinux ของคุณเพื่อเริ่มใช้ VPN Tracker 10";
"ServiceLoginPanel_Login_Button" = "เข้าสู่ระบบ";
"ServiceLoginPanel_OTP_Label" = "รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว";
"ServiceLoginPanel_Password_Label" = "รหัสผ่าน";
"ServiceLoginPanel_RecoverOTP_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/recoverotp";
"ServiceLoginPanel_RecoverOTP_Button" = "กู้คืน OTP";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/signup";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Button" = "สร้างบัญชี...";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Email_Label" = "อีเมล";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Fullname_Label" = "ชื่อเต็ม";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Label" = "ลงทะเบียน";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Password_Label" = "รหัสผ่าน";
"ServiceLoginPanel_StoreInKeychain_Button" = "จำฉันไว้";
"ServiceLoginPanel_Username_Label" = "ID equinux";
"ServiceLoginPanel_Window_Title" = "เข้าสู่ระบบ";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/myvpntracker";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button_VIP" = "บัญชีวีไอพีของฉัน";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button" = "บัญชีของฉัน";
"ServiceLogoutPanel_ChooseYourPlan_Button" = "เลือกแผนของคุณ";
"ServiceLogoutPanel_Header_Label" = "ลงชื่อเข้าใช้บริการ VPN Tracker 365";
"ServiceLogoutPanel_Header_Label#SE" = "เข้าสู่ระบบ";
"ServiceLogoutPanel_Logout_Button" = "ออกจากระบบ";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_Copy_Link" = "คัดลอกลิงก์";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_Link" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt/iosapp";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_OrScanQR" = "หรือสแกนรหัส";
"ServiceLogoutPanel_VerifyEmail_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/verifyEmail";
"ServiceLogoutPanel_WorldConnect_iOS_Banner_Link" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect/iosapp";
"ServiceLogoutPanel_WorldConnect_macOS_Banner_Link" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect/macosapp";
"ServiceRequestError_AuthorizationFailedFormat" = "การอนุญาตคำขอไม่สำเร็จ";
"ServiceRequestError_BadResponseData" = "การตอบกลับที่ได้รับจาก VPN Tracker Cloud มีข้อมูลไม่ถูกต้อง";
"ServiceRequestError_BadURLFormat" = "URL ไม่ถูกต้อง: %@";
"ServiceRequestError_CannotSignFormat" = "ไม่สามารถลงนามคำขอ VPNTHQ ได้";
"ServiceRequestError_HTTPErrorFormat" = "ได้รับสถานะ HTTP %@ ที่ไม่คาดคิดขณะส่งคำขอ";
"ServiceRequestError_IOErrorFormat" = "เกิดข้อผิดพลาดในการป้อน/ส่งออกขณะส่งคำขอ";
"ServiceRequestError_JSONParseError" = "การตอบกลับที่ได้รับจาก VPN Tracker Cloud มี JSON ที่ไม่ถูกต้อง";
"ServiceRequestError_MissingTeamAPIToken" = "โทเค็น API ของทีมหายไป";
"ServiceRequestError_ResponseErrorFormat" = "ไม่สามารถประมวลผลการตอบกลับที่ได้รับจาก VPN Tracker Cloud ได้";
"ServiceRequestError_ResponseNotHTTP" = "การตอบกลับจาก VPN Tracker Cloud ไม่ใช่ HTTP";
"ServiceRequestError_UnexpectedFormat" = "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะส่งคำขอไปยัง VPN Tracker Cloud";
"ServiceStatus_ActionsButton" = "การดำเนินการ";
"ServiceStatus_BoxContact" = "ติดต่อ";
"ServiceStatus_BoxNotes" = "หมายเหตุ";
"ServiceStatus_ConfigurationGuide" = "คู่มือการกำหนดค่า";
"ServiceStatus_Configure" = "กำหนดค่า";
"ServiceStatus_CopyLocalAddress" = "คัดลอกที่อยู่ VPN ภายในเครื่อง";
"ServiceStatus_CopyLocalAddresses" = "คัดลอกเครือข่าย VPN ในเครื่อง";
"ServiceStatus_CopyPrimaryInterfaceAddress" = "คัดลอกที่อยู่ IP";
"ServiceStatus_ErrorPrefix" = "ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ:";
"ServiceStatus_LastConnected" = "เชื่อมต่อครั้งล่าสุด: %@ เมื่อ %@ เป็นเวลา %@.";
"ServiceStatus_LogLinkText" = "บันทึก";
"ServiceStatus_LogLinkTooltip" = "เปิดบันทึก";
"ServiceStatus_LookupGateway" = "ค้นหา %@…";
"ServiceStatus_MainTitle" = "VPN ไปที่ @";
"ServiceStatus_MainTitleWithDevice" = "VPN ไปยัง %@ (%@)";
"ServiceStatus_NetworkPrefs" = "เปิดการตั้งค่าเครือข่าย";
"ServiceStatus_PingGateway" = "Ping %@…";
"ServiceStatus_ShowScanner" = "สแกนเครือข่าย…";
"ServiceStatus_Title_Gateway" = "VPN Gateway";
"ServiceStatus_Title_Host" = "Mac เครื่องนี้";
"ServiceStatus_Title_Internet" = "Internet";
"ServiceStatus_Title_LAN" = "เครือข่ายท้องถิ่น";
"ServiceStatus_Title_RemoteHost" = "โฮสต์ระยะไกล";
"ServiceStatus_Title_RemoteNetwork" = "เครือข่ายระยะไกล";
"ServiceStatus_Title_Service" = "World Connect";
"Set Mark" = "ใส่ลายเซ็นเวลา";
"SettingsTabTitle" = "พื้นฐาน";
"Setup.Step1of1" = " ";
"Setup.StepXofY" = "ขั้นตอนที่ %@ จาก %@ ";
"sha2_256" = "SHA-256";
"sha2_384" = "SHA-384";
"sha2_512" = "SHA-512";
"Share_Crashreports" = "แบ่งปันรายงานข้อผิดพลาด";
"Share_Diagnostics_Data" = "แบ่งปันข้อมูลการวินิจฉัย";
"Show All" = "แสดงทั้งหมด";
"Show Release Notes at Startup" = "แสดงบันทึกการเผยแพร่ทุกครั้งที่เปิด VPN Tracker";
"Sidebar.CreateConnectionsEntry" = "สร้างการเชื่อมต่อ VPN";
"Sidebar.FilterStatusLine.1Connection" = "1 การเชื่อมต่อ";
"Sidebar.FilterStatusLine.1Shortcut" = "ทางลัด 1";
"Sidebar.FilterStatusLine.Active" = "กรองตาม: ล่าสุด";
"Sidebar.FilterStatusLine.ActiveAndSearch" = "พบ %@, กรองตามล่าสุด";
"Sidebar.FilterStatusLine.ButtonWithoutSearch" = "แสดงการเชื่อมต่อทั้งหมด";
"Sidebar.FilterStatusLine.ButtonWithSearch" = "ค้นหาโดยไม่มีตัวกรอง";
"Sidebar.FilterStatusLine.Empty" = "";
"Sidebar.FilterStatusLine.Pinned" = "กรองตาม: ปักหมุด";
"Sidebar.FilterStatusLine.PinnedAndSearch" = "พบ %@, กรองตามที่ปักหมุดไว้";
"Sidebar.FilterStatusLine.Search" = "พบ %@.";
"Sidebar.FilterStatusLine.XConnections" = "%@ การเชื่อมต่อ";
"Sidebar.FilterStatusLine.XShortcuts" = "%@ ทางลัด";
"Sidebar.Foyer" = "ล็อบบี้";
"Sidebar.Role.Admin" = "ผู้ดูแลระบบ";
"Sidebar.ShowOnlyActiveTooltip" = "แสดงการเชื่อมต่อที่ใช้ล่าสุด";
"Sidebar.UpdateNeeded" = "การตั้งค่าการเชื่อมต่อไม่เข้ากัน";
"SidebarContentMode.AllConnections" = "การเชื่อมต่อทั้งหมด";
"SidebarContentMode.MostRecent" = "ใช้ล่าสุด";
"SidebarContentMode.Pinned" = "ตรึง";
"SimpleUpdater_SignatureErrorMsg" = "โปรดลองอีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดดาวน์โหลดการอัปเดตด้วยตนเองจากเว็บไซต์ VPN Tracker";
"SimpleUpdater_SignatureErrorTitle" = "ลายเซ็นดิจิทัลของการอัปเดตไม่ถูกต้อง";
"SonicWALL_SSL::Edition_Change_Msg" = "สร้างและเชื่อมต่อการเชื่อมต่อ SonicWall SSL หลายรายการด้วยการอัปเกรดอย่างรวดเร็ว";
"SonicWALL_SSL::Edition_Change_Title" = "อัปเกรดเป็น VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"SonicWALL_SSL::Inquiry.Label.Passcode" = "รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว:";
"SonicWALL_SSL::Inquiry.Label.Realm" = "โดเมน:";
"SparkleCantUpdateDueToReadOnlyFolder" = "ไม่สามารถอัปเดต VPN Tracker 365 ได้หากอยู่ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลดหรือโฟลเดอร์อื่นที่อ่านอย่างเดียว โปรดเลื่อนไปยังโฟลเดอร์แอปพลิเคชันแล้วลองอีกครั้ง";
"SparkleUpdateReadyFormat" = "มีเวอร์ชันใหม่ %@ แล้ว";
"Spelling…" = "การสะกดคำ…";
"Spelling…" = "การสะกดคำ…";
"Spelling" = "การสะกดคำ";
"Splash_UserFormat" = "สำหรับ [[USER]]";
"SSOWindow.FailedToNavigate.Format" = "VPN Tracker ไม่สามารถโหลดหน้าได้ระหว่างการนำทาง Single Sign-On กระบวนการเข้าสู่ระบบล้มเหลว\n\n%@\n\n%@";
"SSOWindow.FailedToNavigate.OK" = "OK";
"SSOWindow.FailedToNavigate.Title" = "การเข้าสู่ระบบครั้งเดียวล้มเหลว";
"SSOWindow.HeaderFormat" = "เข้าสู่ระบบครั้งเดียวสำหรับ “%@”";
"SSOWindow.TitleFormat" = "เข้าสู่ระบบครั้งเดียวสำหรับ “%@”";
"SSTP::Edition_Change_Msg" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ SSTP";
"SSTP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"StandardSupportAddressForTSR" = "เลือก <a href='url'>ที่นี่</a>.\nเสร็จสิ้น";
"Start VPN Tracker at Login" = "เปิด VPN Tracker เมื่อเข้าสู่ระบบ";
"StartUp.ProgressLabel.Initial" = "ยินดีต้อนรับ!";
"StartUp.ProgressLabel.InitializingUI" = "กำลังเริ่มต้นแอปพลิเคชัน…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingConnections" = "กำลังโหลดการเชื่อมต่อและกลุ่ม…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingKEXT" = "กำลังโหลดส่วนขยายระบบ VPN Engine…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingSysExt" = "กำลังโหลดส่วนขยายระบบ VPN Engine…";
"StartUp.ProgressLabel.Migrating" = "กำลังค้นหาการย้ายข้อมูลที่จะดำเนินการ…";
"StartUp.ProgressLabel.MigratingKeychain" = "กำลังย้ายรายการ Keychain…";
"StartUp.ProgressLabel.MigratingKeychain" = "กำลังอัปเดต Keychain สำหรับ VPN Engine ใหม่…";
"StartUp.ProgressLabel.PoweringUpAgent" = "กำลังเริ่มต้นใช้งานส่วนประกอบ VPN Engine…";
"StartUp.ProgressLabel.UpdatingBackend" = "กำลังอัปเดต VPN Engine…";
"StartUp.ProgressLabel.VerifyingApp" = "กำลังตรวจสอบความสมบูรณ์ของแอปพลิเคชัน…";
"StartUp.ProgressLabel.WaitingForKEXT" = "macOS กำลังตรวจสอบ VPN Engine (อาจใช้เวลาสองสามนาที) …";
"StartUp.ProgressLabel.WaitingForSysExt" = "macOS กำลังตรวจสอบ VPN Engine (อาจใช้เวลาสองสามนาที) …";
"StartUpError.Button.DoNotInformUs" = "ดำเนินการต่อ";
"StartUpError.Button.InformUs" = "ส่งข้อเสนอแนะ";
"StartUpError.Button.Quit" = "ออก";
"StartUpError.CannotAccessDirectory.Message" = "VPN Tracker พยายามเข้าถึงโฟลเดอร์ในเส้นทาง\n\n[[PATH]]\n\n แต่การเข้าถึงถูกปฏิเสธโดยระบบพร้อมกับข้อผิดพลาด:\n\n[[ERROR]]";
"StartUpError.CannotAccessDirectory.Title" = "ไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์สำคัญได้";
"StartUpError.CannotAccessOrCreateFile.Message" = "VPN Tracker พยายามเข้าถึงหรือสร้างไฟล์ที่เส้นทาง\n\n[[PATH]]\n\n แต่การเข้าถึงถูกปฏิเสธโดยระบบพร้อมกับข้อผิดพลาด:\n\n[[ERROR]]\n\n.";
"StartUpError.CannotAccessOrCreateFile.Title" = "ไม่สามารถเข้าถึงหรือสร้างไฟล์สำคัญได้";
"StartUpError.HadToReplaceUserConnectionData.Message" = "VPN Tracker ได้สร้างสำเนาสำรองก่อนรีเซ็ตเพื่อป้องกันการสูญหายของข้อมูล ข้อมูลการเชื่อมต่อจะไม่ได้รับผลกระทบ นักพัฒนาของเราได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้แล้วโดยไม่ระบุชื่อ\n\nหากคุณต้องการ คุณสามารถส่งข้อเสนอแนะอัตโนมัติพร้อมสำเนาฐานข้อมูลที่ผิดพลาดมาให้เรา ซึ่งจะช่วยให้ทีมสนับสนุนของเราติดต่อคุณได้ โปรดทราบว่าฐานข้อมูลมีเพียงข้อมูลแอปพลิเคชันเท่านั้น และไม่มีข้อมูลการเชื่อมต่อ รหัสผ่าน หรือข้อมูลส่วนบุคคล";
"StartUpError.HadToReplaceUserConnectionData.Title" = "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดฐานข้อมูลแอปพลิเคชัน ดังนั้นจึงต้องรีเซ็ตฐานข้อมูล";
"Status_Bandwidth:" = "ปัจจุบัน:";
"Status_Bandwidth" = "แบนด์วิดท์";
"Status_DNS" = "DNS:";
"Status_Domains" = "โดเมน:";
"Status_DragSliderToConnect" = "คลิกสวิตช์เปิด/ปิด VPN ของคุณเพื่อเชื่อมต่อ";
"Status_In:" = "ขาเข้า:";
"Status_LocalIP" = "ภายในเครื่อง:";
"Status_LocalIPs" = "ภายในเครื่อง:";
"Status_NAT-T" = "NAT-T:";
"Status_Out:" = "ออก:";
"Status_OVPN_Preparing" = "เริ่มต้นโปรโตคอล OpenVPN";
"Status_OVPN_WaitingFor1stKeyExchange" = "การแลกเปลี่ยนคีย์";
"Status_OVPN_WaitingFor1stTLSSession" = "กำลังสร้างเซสชัน TLS";
"Status_OVPN_WaitingForInterface" = "การกำหนดค่าอินเทอร์เฟซ";
"Status_OVPN_WaitingForNewKeyExchange" = "กำลังต่ออายุคีย์";
"Status_OVPN_WaitingForNewTLSSession" = "เซสชัน TLS ใหม่";
"Status_OVPN_WaitingForSocket" = "กำลังสร้างลิงก์";
"Status_OVPN_WaitingForSoftReset" = "รีเซ็ตแบบนุ่ม";
"Status_OVPN_WaitingForUserAuth" = "การตรวจสอบสิทธิ์ผู้ใช้";
"Status_OVPN_WatingForPushReply" = "รับ Push";
"Status_Peak:" = "ยอดสูงสุด:";
"Status_Peak" = "ยอด";
"Status_Phase1" = "ระยะที่ 1 :";
"Status_Phase2" = "ระยะที่ 2:";
"Status_RemoteIP" = "Remote :";
"Status_RemoteIPs" = "Remote :";
"Status_StatusConnected" = "เชื่อมต่อ";
"Status_StatusConnecting" = "กำลังเชื่อมต่อ";
"Status_StatusDHCPFinished" = "DHCP เสร็จสิ้น";
"Status_StatusDHCPProgress" = "DHCP กำลังดำเนินการ";
"Status_StatusDHCPStarted" = "DHCP เริ่มต้นแล้ว";
"Status_StatusMCFGFinished" = "การกำหนดค่าโหมดเสร็จสมบูรณ์";
"Status_StatusMCFGStarted" = "โหมด Config เริ่มต้นแล้ว";
"Status_StatusMultipleConnected_Fmt" = "%@ VPN เชื่อมต่อ\nเลือกการเชื่อมต่อเพื่อดูสถิติ";
"Status_StatusNotConnected" = "ไม่เชื่อมต่อ";
"Status_StatusPhase1Finished" = "เสร็จสิ้นขั้นตอนที่ 1";
"Status_StatusPhase1Started" = "เริ่มขั้นตอนที่ 1";
"Status_StatusPhase2Finished" = "เสร็จสิ้นขั้นตอนที่ 2";
"Status_StatusPhase2Progress" = "กำลังดำเนินการในขั้นตอนที่ 2";
"Status_StatusPhase2Started" = "เริ่มต้นเฟส 2";
"Status_StatusRestarting" = "กำลังเชื่อมต่อใหม่…";
"Status_StatusSingleConnected" = "1 VPN เชื่อมต่อ\nเลือกการเชื่อมต่อเพื่อดูสถิติ";
"Status_StatusStarted" = "การกำหนดค่า";
"Status_StatusStarting" = "กำลังเตรียมการเชื่อมต่อ";
"Status_StatusXAUTHFinished" = "XAUTH เสร็จสิ้น";
"Status_StatusXAUTHProgress" = "XAUTH กำลังดำเนินการ";
"Status_StatusXAUTHStarted" = "XAUTH เริ่มต้น";
"Status_Sum:" = "รวม:";
"StatusDetail_PPPEncryption" = "การเข้ารหัส:";
"StatusDetail_TLSCipher" = "รหัส TLS:";
"StatusDetail_TLSVersion" = "เวอร์ชัน TLS:";
"StatusMenu_LP_EndAllSessions" = "สิ้นสุดทุกเซสชันและตัดการเชื่อมต่อ";
"StatusMenu_LP_EndSession" = "สิ้นสุดเซสชัน";
"StatusMenu_LP_Show" = "แสดงทางลัด VPN";
"StatusMenu_NoConnections" = "ไม่มีการเชื่อมต่อ";
"StatusMenu_NoLPItems" = "ไม่มีรายการ";
"StatusNavigationButtonTitle_Network" = "Network";
"StatusNavigationButtonTitle_Security" = "ความปลอดภัย";
"StatusNavigationButtonTitle_Traffic" = "ปริมาณการใช้งาน";
"StatusView_ProgressString" = "%@ จาก %@ โฮสต์";
"StatusViewButtonToolTip" = "แสดงหรือซ่อนสถิติสำหรับข้อมูลการเชื่อมต่อที่เลือก";
"StopConnectionsAlert_CancelButtonTitle" = "ยกเลิก";
"StopConnectionsAlert_InformativeText" = "โปรดตัดการเชื่อมต่อก่อนลบ";
"StopConnectionsAlert_InformativeTextSingular" = "โปรดตัดการเชื่อมต่อก่อนลบ";
"StopConnectionsAlert_MessageText" = "ไม่สามารถลบการเชื่อมต่อที่เลือกได้เนื่องจากยังคงเชื่อมต่ออยู่";
"StopConnectionsAlert_MessageTextSingular" = "\"%@\" ไม่สามารถลบได้เนื่องจากยังคงเชื่อมต่ออยู่";
"StopConnectionsAlert_StopButtonTitle" = "ตัดการเชื่อมต่อ";
"StoppingConnectionsOnQuit_QuitNow" = "ออกเดี๋ยวนี้";
"StoppingConnectionsOnQuit_QuitNow{Frame}" = "{{227, 12}, {99, 32}}";
"StoppingConnectionsOnQuit_Text" = "กำลังตัดการเชื่อมต่อ…";
"StoreWindowController_DemoButton_Title" = "ลองใช้เดโม...";
"StoreWindowController_DemoButton_WorldConnectPass_Title" = "เริ่มการทดลองใช้";
"StoreWindowController_DemoLabel_Error" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะเริ่มการสาธิตของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ equinux";
"StoreWindowController_DemoLabel_Loading" = "เริ่มการสาธิต…";
"StoreWindowController_DemoLabel_Title" = "หมายเหตุ: การเชื่อมต่อสาธิตมีเวลาจำกัด 3 นาที";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Error" = "เกิดข้อผิดพลาดในการดึงบัตรทดลองใช้ของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ equinux";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Loading" = "กำลังดึงบัตรทดลองใช้ World Connect ของคุณ...";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Title" = "ลองก่อนซื้อ";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Subtitle" = "ซื้อแผน VPN Tracker ตอนนี้เพื่อปลดล็อกการเชื่อมต่อ VPN แบบไม่จำกัด";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Subtitle#SE" = "ซื้อ VPN Tracker 10 ตอนนี้เพื่อปลดล็อกการเชื่อมต่อ VPN แบบไม่จำกัด";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Title" = "รับพลังเต็มที่ของ VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Title#SE" = "รับพลังเต็มที่ของ VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Subtitle" = "ขอบคุณที่ลองใช้ VPN Tracker 365 ซื้อแผนเพื่อลบข้อจำกัดการสาธิตทั้งหมดและปลดล็อกพลังเต็มที่ของ VPN Tracker 365";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Subtitle#SE" = "ขอบคุณที่ลองใช้ VPN Tracker 10 ซื้อเลยเพื่อลบข้อจำกัดการสาธิตทั้งหมดและปลดล็อกพลังเต็มที่ของ VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Title" = "โหมดสาธิต";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Subtitle" = "เลือกผลิตภัณฑ์ VPN Tracker เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อของคุณ";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Subtitle#SE" = "ซื้อใบอนุญาตเพื่อเริ่มใช้ VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Title" = "รับ VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_NoVPNTrackerPlan_Subtitle" = "ซื้อ VPN Tracker เพื่อเริ่มใช้การเชื่อมต่อของคุณ";
"StoreWindowController_Reason_NoVPNTrackerPlan_Title" = "ซื้อ VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_NoWorldConnectPass_Subtitle" = "รับ World Connect Pass ของคุณและรักษาความปลอดภัยการเชื่อมต่อของคุณทั่วโลก";
"StoreWindowController_Reason_NoWorldConnectPass_Title" = "รับ World Connect Pass ของคุณ";
"StoreWindowController_Reason_SubscriptionExpired_Subtitle" = "การสมัครสมาชิก VPN Tracker 365 ของคุณหมดอายุแล้ว โปรดต่ออายุเพื่อใช้ VPN Tracker ต่อไป";
"StoreWindowController_Reason_SubscriptionExpired_Title" = "VPN Tracker 365 หมดอายุ";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Subtitle" = "คุณสมบัตินี้ต้องใช้ VPN Tracker 365 Pro หรือ VIP";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Subtitle#SE" = "คุณสมบัตินี้ต้องใช้ VPN Tracker 10 Pro";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Title" = "เลือกแผนของคุณ";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Title#SE" = "อัปเกรด VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeVPNTrackerPlan_Title" = "เลือกแผนของคุณ";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeWorldConnectPass_Title" = "อัปเกรด World Connect Pass ของคุณ";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeVPNTrackerPlan_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeVPNTrackerPlan_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeWorldConnectPass_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-worldconnect-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeWorldConnectPass_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-worldconnect-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore-chooser/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_DE#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpn10-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore-chooser/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_US#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpn10-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_DE#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore10/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_US#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore10/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_WorldConnect_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_WorldConnect_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect-iapstore/us";
"StringListJoiner.And" = "และ";
"StringListJoiner.Or" = "หรือ";
"StringListJoiner.QuoteEnd" = "”";
"StringListJoiner.QuoteStart" = "“";
"SupportWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com/support";
"Sync.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "ภายหลัง";
"Sync.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"Sync.WelcomeDialog.Button.Okay" = "ดำเนินการต่อ";
"Sync.WelcomeDialog.Message" = "VPN Tracker Personal Safe รักษาการเชื่อมต่อ VPN และทางลัดของคุณให้ปลอดภัย สำรองข้อมูล และซิงค์บน Mac ทั้งหมดของคุณโดยใช้การเข้ารหัสที่ทันสมัย การเชื่อมต่อและทางลัดทั้งหมดของคุณจะถูกเพิ่มลงใน Personal Safe โดยคลิกที่ Continue คุณสามารถเปลี่ยนพฤติกรรมเริ่มต้นสำหรับการเชื่อมต่อและทางลัดใหม่ในการตั้งค่า";
"Sync.WelcomeDialog.Title" = "สำรองและรักษาความปลอดภัยการเชื่อมต่อและทางลัดของคุณด้วย Personal Safe หรือไม่";
"Sync.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"SyncTooltip_Conflict" = "มีปัญหาในการซิงค์กับ Personal Safe";
"SyncTooltip_ConflictCheck" = "กำลังตรวจสอบความขัดแย้ง";
"SyncTooltip_Download" = "กำลังซิงค์การเชื่อมต่อกับ Personal Safe";
"SyncTooltip_LP_Conflict" = "มีปัญหาในการซิงค์กับ Personal Safe";
"SyncTooltip_LP_ConflictCheck" = "กำลังตรวจสอบความขัดแย้ง";
"SyncTooltip_LP_Download" = "กำลังซิงค์ทางลัด VPN ไปยัง Personal Safe";
"SyncTooltip_LP_Synchronized" = "ทางลัด VPN ถูกจัดเก็บไว้อย่างปลอดภัยใน Personal Safe";
"SyncTooltip_LP_Upload" = "กำลังซิงค์ทางลัด VPN ไปยัง Personal Safe";
"SyncTooltip_Synchronized" = "การเชื่อมต่อถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยใน Personal Safe";
"SyncTooltip_Upload" = "กำลังซิงค์การเชื่อมต่อกับ Personal Safe";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton.Sequoia" = "เปิดการตั้งค่าระบบ";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton.Ventura" = "เปิดการตั้งค่าความปลอดภัย";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton" = "เปิดการตั้งค่าความปลอดภัย";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate.Sequoia" = "ไปที่การตั้งค่าระบบ…";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate.Ventura" = "ไปที่การตั้งค่าระบบ…";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate" = "ไปที่การตั้งค่าระบบ…";
"SysExtInstall.Explanation.Message.Sequoia" = "VPN Tracker จำเป็นต้องเพิ่มส่วนขยายเครือข่าย ไปที่การตั้งค่าระบบ > ทั่วไป > รายการเข้าสู่ระบบและส่วนขยาย คลิกที่ไอคอน ⓘ ถัดจาก \"ส่วนขยายเครือข่าย\" และเปิดสวิตช์สำหรับ \"VPN Tracker 365\".";
"SysExtInstall.Explanation.Message.Ventura" = "VPN Tracker จำเป็นต้องเพิ่มส่วนขยายเครือข่าย ไปที่การตั้งค่าระบบ > ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย เลื่อนลงมาแล้วเลือก \"อนุญาต\"";
"SysExtInstall.Explanation.Message" = "VPN Tracker 365 จำเป็นต้องติดตั้งส่วนขยายเครือข่าย ไปที่การตั้งค่าระบบ > ความปลอดภัย และเลือก \"อนุญาต\"";
"SysExtInstall.Explanation.Title" = "การตั้งค่าส่วนขยายเครือข่าย";
"SysExtInstall.Explanation2.ContinueButton" = "อนุญาตการกำหนดค่า VPN…";
"SysExtInstall.Explanation2.Message" = "VPN Tracker จำเป็นต้องใช้การกำหนดค่า VPN กับการตั้งค่าเครือข่ายของคุณ มั่นใจได้ว่า VPN Tracker 365 จะไม่กรองหรือตรวจสอบกิจกรรมเครือข่ายของคุณ";
"SysExtInstall.Explanation2.Title" = "อนุญาตการกำหนดค่า VPN";
"SysExtInstall.Failed.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextfailed";
"SysExtInstall.Failed.MessageFmt" = "ไม่สามารถติดตั้งส่วนประกอบระบบของ VPN Tracker ได้:\n%@";
"SysExtInstall.Failed.Title" = "การติดตั้งส่วนประกอบของระบบล้มเหลว";
"SysExtInstall.FAQ.Title" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"SysExtInstall.FAQ.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextinstall";
"SysExtInstall.LearnMore" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"SysExtInstall.NeedReboot.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextreboot";
"SysExtInstall.NeedReboot.Message" = "ส่วนประกอบระบบของ VPN Tracker ได้รับการติดตั้งแล้ว แต่คุณต้องรีสตาร์ทระบบเพื่อเปิดใช้งาน";
"SysExtInstall.NeedReboot.Title" = "จำเป็นต้องรีสตาร์ทระบบ";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message.Sequoia" = "เปิดใช้งานส่วนขยายเครือข่าย VPN Tracker 365 เพื่อดำเนินการต่อ ไปที่ การตั้งค่าระบบ > ทั่วไป > รายการเข้าสู่ระบบและส่วนขยาย คลิกที่ไอคอน ⓘ ถัดจาก “ส่วนขยายเครือข่าย” และเปิดใช้งานสวิตช์สำหรับ “VPN Tracker 365”";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message.Ventura" = "เลือก \"อนุญาต\" ในการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยเพื่อดำเนินการต่อ (คุณอาจต้องเลื่อนลง) ";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message" = "คลิก \"อนุญาต\" ในการตั้งค่าความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัวเพื่อดำเนินการต่อ";
"SystemConnection_PPTP_DefaultName" = "การเชื่อมต่อ PPTP";
"SystemConnectionImportDialog_Import" = "นำเข้า";
"SystemConnectionImportDialog_Message" = "VPN Tracker พบการเชื่อมต่อ VPN PPTP หรือ L2TP บน Mac ของคุณ คุณต้องการนำเข้าตอนนี้หรือไม่";
"SystemConnectionImportDialog_NotNow" = "ไม่ตอนนี้";
"SystemConnectionImportDialog_Title" = "พบการเชื่อมต่อ VPN ของระบบ";
"SystemConnectionsImport.Button.Action.Menu.DeselectAll" = "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด";
"SystemConnectionsImport.Button.Action.Menu.SelectAll" = "เลือกทั้งหมด";
"SystemConnectionsImport.Button.Action" = "การดำเนินการ";
"SystemConnectionsImport.Button.Cancel" = "ยกเลิก";
"SystemConnectionsImport.Button.Import" = "นำเข้า…";
"SystemConnectionsImport.Button.OK" = "ตกลง";
"SystemConnectionsImport.Button.Upgrade" = "อัปเกรด";
"SystemConnectionsImport.Label.Description" = "โปรดเลือกการเชื่อมต่อระบบที่คุณต้องการนำเข้า";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.One.SelectedOne" = "แผนปัจจุบันของคุณอนุญาตให้คุณนำเข้าการเชื่อมต่อได้อีก 1 รายการเท่านั้น แต่คุณได้เลือกที่จะนำเข้า 1 การเชื่อมต่อ";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.One" = "แผนปัจจุบันของคุณอนุญาตให้คุณนำเข้าการเชื่อมต่อได้อีกเพียง 1 รายการ แต่คุณได้เลือกการเชื่อมต่อ [[SELECTED_COUNT]] เพื่อนำเข้า";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.SelectedOne" = "แผนปัจจุบันของคุณอนุญาตให้คุณนำเข้าการเชื่อมต่อได้อีกเพียง [[COUNT]] เท่านั้น แต่คุณได้เลือก 1 การเชื่อมต่อเพื่อนำเข้า";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.Zero.SelectedOne" = "แผนปัจจุบันของคุณไม่รองรับการนำเข้าการเชื่อมต่อเพิ่มเติม แต่คุณได้เลือก 1 การเชื่อมต่อเพื่อนำเข้าแล้ว";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.Zero" = "แผนปัจจุบันของคุณไม่รองรับการนำเข้าการเชื่อมต่อเพิ่มเติม แต่คุณได้เลือก [[SELECTED_COUNT]] การเชื่อมต่อเพื่อนำเข้าแล้ว";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint" = "แผนปัจจุบันของคุณอนุญาตให้คุณนำเข้าการเชื่อมต่อได้อีกเพียง [[COUNT]] เท่านั้น แต่คุณได้เลือกการเชื่อมต่อ [[SELECTED_COUNT]] เพื่อนำเข้า";
"SystemConnectionsImport.Label.NoneCompatible" = "ไม่พบการเชื่อมต่อระบบที่เข้ากันได้";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.AuthMethodNotImportable" = "ไม่สามารถนำเข้าการรับรองความถูกต้องได้";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.eapTLSNotSupported" = "ขณะนี้ยังไม่รองรับ EAP-TLS";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.MissingServerAddress" = "ไม่ได้กำหนดที่อยู่เซิร์ฟเวอร์";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.NoMatchingProfileFound" = "ไม่พบโปรไฟล์ที่ตรงกัน";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.ProtocolNotImportable" = "ไม่สามารถนำเข้าโปรโตคอลได้";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.UnknownAuthMethod" = "วิธีการตรวจสอบสิทธิ์ที่ไม่รู้จัก";
"SystemConnectionsImport.Window.Title" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ VPN ระบบ";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_Many_Format" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ VPN %@ แล้ว";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_None" = "ไม่พบการเชื่อมต่อระบบที่เข้ากันได้";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_One" = "มีการนำเข้าการเชื่อมต่อ VPN หนึ่งรายการ";
"SystemConnectionsImportController_Description" = "กำลังนำเข้าการเชื่อมต่อ…";
"SystemConnectionsImportController_FinishButton" = "เสร็จสิ้น";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.AuthReason" = "กู้คืนส่วนขยายระบบของ VPN Tracker 365";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Cancel" = "ออก";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysext-stuck-recoverable";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Message" = "ตรวจพบปัญหาเกี่ยวกับส่วนขยายระบบ โปรดป้อนรหัสผ่านเมื่อได้รับแจ้งเพื่อลองแก้ไขปัญหานี้";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.OK" = "กู้คืนส่วนขยายระบบ";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Title" = "จำเป็นต้องกู้คืนส่วนขยายระบบของ VPN Tracker";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.Message" = "โปรดรีสตาร์ท VPN Tracker 365";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.OK" = "ออก";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.Title" = "การกู้คืนส่วนขยายระบบสำเร็จ.";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysext-stuck-unrecoverable";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.Message" = "โปรดรีสตาร์ท Mac ของคุณเพื่อแก้ไขปัญหานี้";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.OK" = "ออก";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.Title" = "ไม่สามารถเปิดใช้งานส่วนขยายระบบของ VPN Tracker 365 ได้";
"TeamCellText" = "ภาพรวม";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Cancel" = "ยกเลิก";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Informative_LaunchPad" = "ทางลัด VPN จะถูกลบออกจาก TeamCloud";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Informative" = "การเชื่อมต่อจะถูกลบออกจาก TeamCloud";
"TeamCloud_DeleteFromServer_MessageFmt" = "คุณต้องการลบ \"%@\" ออกจาก Team Cloud จริงๆ หรือไม่?";
"TeamCloud_DeleteFromServer_OK" = "ลบ";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_Button" = "ตกลง";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_MessageFormat" = "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงการเชื่อมต่อ VPN ”%@” โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ VPN ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_Title" = "ต้องมีการอนุญาตจากทีม";
"TeamConnectionMembershipLockedRevokedAlert_MessageFormat" = "สิทธิ์ในการเข้าถึงการเชื่อมต่อ VPN ”%@” ของคุณถูกเพิกถอน โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ VPN ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม";
"TeamConnectionMembershipLockedRevokedAlert_Title" = "การเชื่อมต่อ VPN ถูกเพิกถอน";
"TeamConnectionMembershipLockedVIPRequiredAlert_MessageFormat" = "การเชื่อมต่อ ”%@” ถูกล็อคไว้กับทีม คุณต้องมีแผน VPN Tracker 365 VIP ที่ได้รับอนุญาตเพื่อใช้การเชื่อมต่อที่ล็อคไว้กับทีม โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ VPN ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม";
"TeamConnectionMembershipLockedVIPRequiredAlert_Title" = "ต้องใช้ VPN Tracker 365 VIP";
"TeamConnectionRevokedAlert_Button" = "ตกลง";
"TeamConnectionRevokedAlert_MessageFormat" = "การเชื่อมต่อ \"%@\" ถูกเพิกถอน\nโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ VPN ของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม";
"TeamConnectionRevokedAlert_Title" = "การเชื่อมต่อ VPN ถูกเพิกถอน";
"TeamMenu_PersonalSafe" = "เฉพาะ Personal Safe";
"TeamSafe_Conflict_Cancel" = "ยกเลิก";
"TeamSafe_Conflict_Download" = "ดาวน์โหลดและเขียนทับเวอร์ชันท้องถิ่น";
"TeamSafe_Conflict_Informative_LaunchPad" = "ทางลัด VPN ได้รับการเปลี่ยนแปลงทั้งในเครื่องและบนอุปกรณ์อื่น ค่าที่ขัดแย้งกันคือ:";
"TeamSafe_Conflict_Informative" = "การเชื่อมต่อมีการเปลี่ยนแปลงทั้งในเครื่องและบนอุปกรณ์อื่น ค่าที่ขัดแย้งกันคือ:";
"TeamSafe_Conflict_MessageFmt" = "มีปัญหาระหว่างการอัปเดต “%@”";
"TeamSafe_Conflict_Upload" = "อัปโหลดและเขียนทับเวอร์ชันคลาวด์";
"TeamSafe_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart1" = "ปลอดภัย";
"TeamSafe_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart2" = "ใน [[TEAM-ICON]] TeamCloud";
"TeamSafe.TypeName.Multiple.connection" = "การเชื่อมต่อ";
"TeamSafe.TypeName.Multiple.launchpad" = "ชุดคีย์ลัด";
"TeamSafe.TypeName.One.connection" = "การเชื่อมต่อ";
"TeamSafe.TypeName.One.launchpad" = "ชุดทางลัด";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.ButtonOK" = "OK";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.Message" = "คุณไม่มีบทบาทที่จำเป็นในการอัปโหลดไปยังทีมนี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบคนใดคนหนึ่ง";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.TitleFmt" = "ไม่อนุญาตให้อัปโหลดไปยังทีม “%@”";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.ButtonOK" = "OK";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.ButtonShowStore" = "แสดงร้านค้า";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.Message" = "โปรดอัปเกรดใบอนุญาตของคุณหรือลบเนื้อหาที่มีอยู่จากทีม";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.TitleFmt" = "การบันทึก \"%@\" เกินจำนวนเนื้อหา TeamCloud ที่อนุญาตในทีม \"%@\".";
"TeamSafeAdd_ActionsItem" = "รวมการดำเนินการ";
"TeamSafeAdd_ActionsItemActive" = "ใช้งาน";
"TeamSafeAdd_ActionsItemConfigured" = "กำหนดค่าแล้ว";
"TeamSafeAdd_ActionsItemInactive" = "ไม่ทำงาน";
"TeamSafeAdd_ActionsLabel" = "การดำเนินการ:";
"TeamSafeAdd_CancelButton" = "ยกเลิก";
"TeamSafeAdd_Connection" = "การเชื่อมต่อ";
"TeamSafeAdd_Connections" = "การเชื่อมต่อ";
"TeamSafeAdd_ContactDetails" = "แจ้งให้ทีมของคุณทราบว่าควรติดต่อใครเพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับการเชื่อมต่อนี้";
"TeamSafeAdd_ContactItem" = "helpdesk@example.com";
"TeamSafeAdd_ContactLabel" = "ข้อมูลติดต่อ:";
"TeamSafeAdd_DashboardShareButton" = "แชร์กับทีม";
"TeamSafeAdd_DashboardShareButtonBold" = "ใหม่";
"TeamSafeAdd_Description" = "การเชื่อมต่อจะถูกเพิ่มไปยังทีมของคุณ แต่ยังไม่แชร์กับสมาชิกในทีม";
"TeamSafeAdd_GoodToKnow" = "ทราบ: รายละเอียดการเข้าสู่ระบบการเชื่อมต่อของคุณจะไม่ถูกแชร์";
"TeamSafeAdd_GroupLabel" = "ใครสามารถเข้าถึงได้";
"TeamSafeAdd_GroupNone" = "สมาชิกในทีมทั้งหมด";
"TeamSafeAdd_LearnMoreButton" = "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการแชร์การเชื่อมต่อที่เข้ารหัส…";
"TeamSafeAdd_LearnMoreText" = "";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_Connection" = "อัปเกรดเพื่อแชร์การเชื่อมต่อนี้โดยใช้ TeamCloud";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached_Connection" = "คุณถึงขีดจำกัดการเชื่อมต่อ TeamCloud แล้ว อัปเกรดเดี๋ยวนี้";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached_LaunchPad" = "คุณถึงขีดจำกัด TeamCloud สำหรับทางลัดแล้ว อัปเกรดเลย";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached" = "คุณถึงขีดจำกัด TeamCloud แล้ว อัปเกรดเดี๋ยวนี้";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_LaunchPad" = "อัปเกรดเพื่อแชร์คอลเลกชันทางลัดนี้โดยใช้ TeamCloud";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ManageContent" = "อัปเกรดเพื่อจัดการการเชื่อมต่อใน TeamCloud";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_TeamLimitReached" = "ทีมนี้เกินขีดจำกัดของทีม คุณต้องอัปเกรดใบอนุญาตของคุณเพื่อแบ่งปันเนื้อหากับทีมนี้";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo" = "อัปเกรดเพื่อแชร์การเชื่อมต่อนี้โดยใช้ TeamCloud";
"TeamSafeAdd_MultipleLocked" = "มีการล็อคการเชื่อมต่อหลายรายการ จำเป็นต้องปลดล็อคก่อนที่จะแชร์กับทีม เมื่อแชร์กับทีมแล้ว เฉพาะผู้ดูแลระบบและผู้จัดระเบียบของทีมเท่านั้นที่สามารถแก้ไขการเชื่อมต่อของทีมได้";
"TeamSafeAdd_NotAnAdmin" = "เฉพาะผู้ดูแลระบบทีมเท่านั้นที่สามารถเพิ่มการเชื่อมต่อได้";
"TeamSafeAdd_NotInGroup" = "หมายเหตุ: คุณไม่ได้อยู่ในกลุ่ม \"[[NAME]]\"";
"TeamSafeAdd_PSKDetails" = "คีย์ที่แชร์ไว้ล่วงหน้าจะถูกจัดเก็บไว้อย่างปลอดภัยและเข้ารหัสภายใน การเชื่อมต่อ";
"TeamSafeAdd_PSKItem" = "รวมคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าจาก Keychain";
"TeamSafeAdd_PSKLabel" = "การตรวจสอบสิทธิ์:";
"TeamSafeAdd_PwdCertDetails" = "ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของคุณจะไม่ถูกแชร์";
"TeamSafeAdd_PwdCertLabel" = "รหัสผ่านและใบรับรอง:";
"TeamSafeAdd_SecurityDetails" = "ด้วย TeamCloud Upgrade";
"TeamSafeAdd_SecurityItem" = "อย่าแสดงรายละเอียดการเชื่อมต่อให้กับสมาชิกในทีม";
"TeamSafeAdd_SecurityLabel" = "ความปลอดภัย:";
"TeamSafeAdd_SecurityLearnMore" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/securityteamsafe";
"TeamSafeAdd_ShareButton" = "เลือกสมาชิกในทีม…";
"TeamSafeAdd_SharingAndLabel" = "และ";
"TeamSafeAdd_SharingItem" = "%d สมาชิกในทีม";
"TeamSafeAdd_SharingItemSingle" = "1 สมาชิกทีม";
"TeamSafeAdd_SharingLabel" = "เพิ่ม";
"TeamSafeAdd_SharingWithLabel" = "ไป";
"TeamSafeAdd_Shortcut" = "ทางลัด";
"TeamSafeAdd_Shortcuts" = "ทางลัด";
"TeamSafeAdd_ShowGroupsButton" = "จัดการกลุ่ม";
"TeamSafeAdd_ShowTeamButton" = "แสดงทีม";
"TeamSafeAdd_SingleLocked" = "การเชื่อมต่อ \"[[NAME]]\" ถูกล็อคไว้ จะต้องปลดล็อคก่อนจึงจะสามารถแชร์กับทีมได้ เมื่อแชร์กับทีมแล้ว เฉพาะผู้ดูแลระบบและผู้จัดงานของทีมเท่านั้นที่สามารถแก้ไขการเชื่อมต่อของทีมได้";
"TeamSafeAdd_Title_Plural" = "แชร์ผ่าน TeamCloud";
"TeamSafeAdd_Title_Shortcut" = "แชร์ทางลัดผ่าน TeamCloud";
"TeamSafeAdd_Title" = "เพิ่มการเชื่อมต่อกับ TeamCloud";
"TeamSafeAdd_UpgradeButton" = "แสดงการอัปเกรด…";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.Button.AddToSafe" = "ดำเนินการต่อ";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.Button.Cancel" = "ยกเลิก";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.InfoText" = "การเชื่อมต่อ [[NAME]] สามารถแชร์ได้เมื่อเพิ่มไปยัง equinux ID ของคุณแล้ว";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.MessageText" = "เพิ่มไปยังบัญชีของคุณเพื่อแชร์";
"TeamSafeAddButton_Title" = "แบ่งปันกับทีม";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part1Plural" = "จากกลุ่ม TeamCloud:";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part1Singular" = "จาก TeamCloud Group:";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part2Plural" = "";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part2Singular" = "";
"TeamSafeError.Delete.TitleFmt" = "ไม่สามารถลบ \"%@\" ออกจาก TeamCloud ได้";
"TeamSafeFeature::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeFeature::URLTitle" = "แสดงการเชื่อมต่อ…";
"TeamSafeMultipleTeams::Edition_Change_Msg" = "คุณสามารถเข้าถึง TeamClouds หลายรายการด้วยการอัปเกรดทันที";
"TeamSafeMultipleTeams::Edition_Change_Title" = "อัปเกรด";
"TeamSafeMultipleTeams::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitle" = "แสดงการเชื่อมต่อ…";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitleFMT" = "แสดงทีมมากกว่า [[LIMIT]] ทีม…";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitleNone" = "แสดงการเชื่อมต่อ…";
"TeamSafeOnboarding_Backup" = "สำรองข้อมูล";
"TeamSafeOnboarding_BackupDetails" = "สำเนาที่ปลอดภัยของการเชื่อมต่อทั้งหมดของคุณ – พร้อมใช้งานหากคุณสูญเสียหรือเปลี่ยน Mac ของคุณ";
"TeamSafeOnboarding_Control" = "ปลอดภัย";
"TeamSafeOnboarding_ControlDetails" = "จัดการผู้ที่เข้าถึงและอัปเดตหรือลบการเชื่อมต่อจากระยะไกล";
"TeamSafeOnboarding_Share" = "แบ่งปัน";
"TeamSafeOnboarding_ShareDetails" = "ให้สิทธิ์การเข้าถึง VPN แก่สมาชิกในทีมของคุณทุกคนด้วย TeamCloud";
"TeamSafeOnboarding_StartButton" = "เริ่มต้น";
"TeamSafeOnboarding_Title" = "แบ่งปันการเชื่อมต่อผ่าน TeamCloud";
"TeamSafePublishTooltip_Published" = "การเชื่อมต่อถูกเผยแพร่ไปยังสมาชิกในทีมทุกคนที่มีสิทธิ์เข้าถึง";
"TeamSafePublishTooltip_Unpublished" = "การเชื่อมต่อไม่ได้เผยแพร่และมองไม่เห็นสำหรับสมาชิกในทีม";
"TeamSafeTooltip_Conflict" = "มีปัญหาในการซิงค์กับ TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_ConflictChecking" = "กำลังตรวจสอบความขัดแย้ง";
"TeamSafeTooltip_Download" = "กำลังซิงค์การเชื่อมต่อกับ TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_KeyUpload" = "กำลังซิงค์การเชื่อมต่อกับ TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_LP_Conflict" = "มีปัญหาในการซิงค์กับ TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_LP_ConflictChecking" = "กำลังตรวจสอบความขัดแย้ง";
"TeamSafeTooltip_LP_Download" = "ทางลัด VPN กำลังซิงค์กับ TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_LP_KeyUpload" = "ทางลัด VPN กำลังซิงค์กับ TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_LP_PendingChanges" = "การเปลี่ยนแปลงในเครื่องกำลังรออยู่";
"TeamSafeTooltip_LP_Synchronized" = "ทางลัด VPN ถูกจัดเก็บไว้อย่างปลอดภัยใน TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_LP_Upload" = "ทางลัด VPN กำลังซิงค์กับ TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_PendingChanges" = "การเปลี่ยนแปลงในเครื่องรออยู่";
"TeamSafeTooltip_Synchronized" = "การเชื่อมต่อถูกเก็บไว้อย่างปลอดภัยใน TeamCloud";
"TeamSafeTooltip_Upload" = "กำลังเพิ่มการเชื่อมต่อไปยัง TeamCloud";
"TeamSafeUnlimitedContent::Edition_Change_Msg" = "เลือกอัปเกรดทันทีเพื่อเข้าถึงการเชื่อมต่อ VPN เพิ่มเติมใน TeamCloud";
"TeamSafeUnlimitedContent::Edition_Change_Title" = "อัปเกรด";
"TeamSafeUnlimitedContent::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeUnlimitedContent::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] การเชื่อมต่อเพิ่มเติม…";
"TeamSafeUnlimitedContent::URLTitleSingular" = "ใช้การเชื่อมต่ออื่น…";
"TeamSafeUnlimitedContentItem::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] รายการเพิ่มเติม…";
"TeamSafeUnlimitedContentItem::URLTitleSingular" = "รับรายการเพิ่มเติม 1 รายการ…";
"TeamSafeUnlimitedContentLauchPad::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] คอลเลกชันทางลัดเพิ่มเติม…";
"TeamSafeUnlimitedContentLauchPad::URLTitleSingular" = "ใช้ชุดทางลัดอื่น…";
"TeamSelection.OK" = "เลือกทีม";
"TeamSelection.Prefix" = "ทีม";
"TeamSyncTabTitle" = "TeamCloud";
"Technical Support Report ButtonLabel" = "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน (TSR) …";
"The ping of %@ failed after %@ milliseconds." = "โฮสต์ %@ ไม่ตอบสนอง (หมดเวลาหลังจาก %@ มิลลิวินาที).";
"The ping of %@ was successful after %@ milliseconds." = "โฮสต์ %@ ตอบกลับหลังจาก %@ มิลลิวินาที";
"TimeUnit_Hours" = "ชั่วโมง";
"TimeUnit_Minutes" = "นาที";
"TimeUnit_OneHour" = "ชั่วโมง";
"TimeUnit_OneMinute" = "นาที";
"TimeUnit_OneSecond" = "วินาที";
"TimeUnit_Seconds" = "วินาที";
"TogglePinnedTooltip_Pin" = "ปักหมุดการเชื่อมต่อนี้เพื่อเข้าถึงอย่างรวดเร็วในรายการการเชื่อมต่อ";
"TogglePinnedTooltip_Unpin" = "ลบการเชื่อมต่อนี้ออกจากรายการการเชื่อมต่อด่วน";
"TokenRecoveryOTP.ButtonLogout" = "ออกจากระบบ";
"TokenRecoveryOTP.ButtonQuitApp" = "ออกจากแอปพลิเคชัน";
"TokenRecoveryOTP.ButtonSubmit" = "ส่ง";
"TokenRecoveryOTP.Explanation" = "การอนุญาต VPN Tracker 365 ของคุณต้องได้รับการต่ออายุ โปรดป้อนรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP) สำหรับบัญชี equinux ของคุณ";
"TokenRecoveryOTP.WindowTitle" = "ป้อนรหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว (OTP)";
"Tools" = "เครื่องมือ";
"TrackerActionErrorDescription_AppleScriptError" = "ข้อผิดพลาด AppleScript: %@";
"TrackerActionErrorDescription_AutomatorError" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะเรียกใช้เวิร์กโฟลว์ Automator";
"TrackerActionErrorDescription_BadURL" = "\"%@\" ไม่ใช่ URL ที่ถูกต้อง";
"TrackerActionErrorDescription_CantOpenFile" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์ “%@” ได้";
"TrackerActionErrorDescription_CantOpenURL" = "ไม่สามารถเปิด URL “%@” ได้";
"TrackerActionErrorDescription_FileInTrash" = "ไฟล์ “%@” อยู่ในถังขยะ";
"TrackerActionErrorDescription_FileNotFound" = "ไม่พบไฟล์ \"%@\"";
"TrackerActionErrorDescription_ServerMountError" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ไฟล์ได้";
"TrackerLinkGroupName" = "My VPN Tracker";
"TrackerTeamAddNewTeam" = "สร้างทีมใหม่...";
"TrackerTeamGroupName" = "ทีมและสมาชิก";
"TSR_Address_attach" = "...แนบรายงานไปยังข้อความอีเมลใหม่ที่ส่งถึง";
"TSR_Address_equinux_VIP" = "...เปิดแบบฟอร์มอัปโหลดที่ปลอดภัยไปยังฝ่ายสนับสนุน equinux";
"TSR_Address_equinux" = "...เปิดแบบฟอร์มสนับสนุน equinux";
"TSR_Addresses" = "หลังจากบันทึก…";
"TSR_Body" = "คำอธิบายปัญหา:\n\n\n\nรุ่น/ผู้ผลิต VPN Gateway (โปรดแนบไฟล์บันทึกของ VPN Gateway และภาพหน้าจอการกำหนดค่า หากเป็นไปได้):\n\n\n\nปัญหาเกิดขึ้นซ้ำได้หรือไม่ (โปรดระบุขั้นตอนในการทำซ้ำปัญหา):\n\n\n\nปัญหาเกิดขึ้นเฉพาะในสถานที่ใดสถานที่หนึ่งหรือไม่ (เช่น เกิดขึ้นเฉพาะเมื่อใช้ Wi-Fi สาธารณะ แต่ไม่เกิดขึ้นที่บ้านผ่าน DSL)?\n\n\n\n=====\nเวอร์ชัน: %@ (%@)\nใบอนุญาต: %@\nID Equinux: %@\nอุปกรณ์: %@/%@/%@\n\nข้อความนี้มีรายละเอียดที่สำคัญทั้งหมดเกี่ยวกับการกำหนดค่าของคุณ ข้อมูลที่เป็นความลับ เช่น คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า จะไม่ถูกรวมไว้";
"TSR_Cancel" = "ยกเลิก";
"TSR_ConnectionIsLocked" = "การเชื่อมต่อถูกล็อค!";
"TSR_ConnectionIsLockedX" = "รายงานการสนับสนุนด้านเทคนิคสามารถสร้างได้เฉพาะสำหรับข้อมูลการเชื่อมต่อที่ถูกล็อคเท่านั้น หากมีการจัดเก็บรหัสผ่านสำหรับปลดล็อคพร้อมกับการเชื่อมต่อ";
"TSR_EmailError" = "เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างข้อความอีเมล";
"TSR_EmailErrorX" = "...";
"TSR_ErrorCreating_Message" = "ไม่สามารถรวบรวมข้อมูลที่จำเป็นได้";
"TSR_ErrorCreating_Title" = "ไม่สามารถสร้างรายงานการสนับสนุนทางเทคนิคได้";
"TSR_HaveTicketNumber" = "เพิ่มรายงานนี้ไปยังหมายเลขตั๋วสนับสนุน equinux ที่มีอยู่:";
"TSR_Preparing" = "กำลังเตรียมรายงานการสนับสนุนทางเทคนิค…";
"TSR_PrivacyInfo" = "รายงานการสนับสนุนทางเทคนิค (TSR) ประกอบด้วยข้อมูลที่จำเป็นในการแก้ไขปัญหาทางเทคนิค (เช่น รายการบันทึกการเชื่อมต่อและการกำหนดค่าเครือข่าย) ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน (เช่น คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าหรือใบรับรอง) จะไม่รวมอยู่ใน TSR คุณสามารถส่ง TSR ไปยังฝ่ายสนับสนุนของ equinux หรือผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณได้";
"TSR_Subject_Ticket" = "[Ticket#%@] รายงานการสนับสนุนทางเทคนิค (เวอร์ชัน %@ %@)";
"TSR_Subject" = "รายงานการสนับสนุนทางเทคนิค VPN Tracker (เวอร์ชัน %@ %@)";
"TSR_SupportFormURL_VIP" = "";
"TSR_SupportFormURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/tsr";
"TSR_TSR" = "TSR";
"TSR_UnsupportedMailClient" = "Apple Mail ไม่ใช่ไคลเอนต์อีเมลเริ่มต้นในระบบของคุณ รายงานการสนับสนุนด้านเทคนิค (TSR) สามารถส่งโดยอัตโนมัติผ่าน Apple Mail เท่านั้น หากต้องการใช้ไคลเอนต์อีเมลอื่น โปรดบันทึก TSR และสร้างข้อความอีเมลใหม่ด้วยตนเองโดยแนบ TSR สำหรับที่อยู่อีเมลฝ่ายสนับสนุนและข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ %@.";
"TSR_UnsupportedMailClientURL" = "https://equinux.com/support";
"TSR_Writing" = "กำลังบันทึกรายงานการสนับสนุนทางเทคนิค…";
"TunnelBlick_OpenFile_GroupSelection_TitleMultiple" = "เลือกกลุ่มที่จะนำเข้าการเชื่อมต่อ %@ Tunnelblick";
"TunnelBlick_OpenFile_GroupSelection_TitleSingle" = "เลือกกลุ่มที่จะนำเข้าการเชื่อมต่อ Tunnelblick “%@”";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_MultipleOpenVPNConfigFoundFMT" = "พบการกำหนดค่า OpenVPN หลายรายการในการเชื่อมต่อ Tunnelblick \"[[FILENAME]]\"";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_MultipleOpenVPNConfigFoundInformative" = "รองรับเฉพาะการเชื่อมต่อ Tunnelblick ที่มีการกำหนดค่า OpenVPN เพียงหนึ่งรายการเท่านั้น";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_NoOpenVPNConfigFoundFMT" = "ไม่พบการกำหนดค่า OpenVPN ในการเชื่อมต่อ Tunnelblick \"[[FILENAME]]\"";
"TunnelBlickImportDialog_Title" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ Tunnelblick";
"TunnelInfo.Details.genericAuthentication" = "การตรวจสอบสิทธิ์";
"TunnelInfo.Details.genericEncryption" = "การเข้ารหัส";
"TunnelInfo.Details.genericTransport" = "Transport";
"TunnelInfo.Details.IPsecEncapsulation" = "การห่อหุ้ม";
"TunnelInfo.Details.IPsecPhase1" = "Phase 1";
"TunnelInfo.Details.IPsecPhase2" = "Phase 2";
"TunnelInfo.Details.TLSCipher" = "รหัส TLS";
"TunnelInfo.Details.TLSVersion" = "เวอร์ชัน TLS";
"TunnelParameters_DHGroup_Format" = "กลุ่ม DH %hhu (%@ บิต)";
"TunnelParameters_PFSGroup_Format" = "กลุ่ม PFS %hhu (%@ บิต)";
"TunnelParameters_PFSGroup_Off" = "ปิด PFS";
"Undo" = "ยกเลิก";
"UndoAction_AddLaunchPadItem" = "เพิ่มรายการ";
"UndoAction_DuplicateLaunchPadItem" = "ทำซ้ำ";
"Unlock_Button" = "ปลดล็อค";
"Unlock_PasswordCancel" = "ยกเลิก";
"Unlock_PasswordOK" = "ตกลง";
"Unlock_PasswordPrompt" = "กรุณาใส่รหัสผ่านเพื่อปลดล็อกเพื่อแก้ไขการเชื่อมต่อนี้:";
"Unlock_WrongPassword_Button" = "OK";
"Unlock_WrongPassword_Message" = "โปรดลองป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง";
"Unlock_WrongPassword_Title" = "รหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง";
"UnlockConnection_CannotUnlockMessage" = "การเชื่อมต่อนี้ถูกล็อคและไม่สามารถแก้ไขได้ โปรดติดต่อผู้ที่ให้การเชื่อมต่อนี้แก่คุณเพื่อขอความช่วยเหลือ";
"UnlockConnection_CannotUnlockTeamConnectionMessageFMT" = "การเชื่อมต่อนี้ถูกล็อคและสามารถแก้ไขได้โดยผู้ดูแลระบบของทีม \"[[NAME]]\" เท่านั้น โปรดติดต่อผู้ที่ให้การเชื่อมต่อนี้แก่คุณเพื่อขอความช่วยเหลือ";
"UnlockConnection_CannotUnlockTeamConnectionTitle" = "การเชื่อมต่อทีมถูกล็อค";
"UnlockConnection_CannotUnlockTitle" = "การเชื่อมต่อถูกล็อค";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Button" = "";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Message" = "ดูเหมือนว่า Mac ของคุณกำลังใช้ macOS เวอร์ชันใหม่กว่า โปรดไปที่เว็บไซต์ของเราเพื่อดาวน์โหลด VPN Tracker เวอร์ชันที่ถูกต้องสำหรับ Mac ของคุณ";
"UnsupportedMaxOSXWarning_QuitButton" = "ออก";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Title" = "ดาวน์โหลด VPN Tracker สำหรับ Mac เครื่องนี้";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Pro" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Pro#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Std" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Std#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Trial" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Trial#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_VIP" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_VIP#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_VisitWebsiteButton" = "ดาวน์โหลด…";
"Update_Available" = "อัปเดตมีอยู่ที่ www.vpntracker.com/download";
"UpdateReadyController_DescriptionFormat" = "มีการดาวน์โหลดอัปเดต (เวอร์ชัน %1$@) แล้ว จะติดตั้งโดยอัตโนมัติเมื่อคุณปิด VPN Tracker";
"UpdateReadyController_InstallNowButton" = "ติดตั้งอัปเดตตอนนี้";
"UpdateReadyController_ReleaseNotesGotoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/releasenotes";
"UpdateReadyController_ReleaseNotesGotoURL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10/releasenotes";
"UpdateReadyController_ShowReleaseNotesButton" = "แสดงบันทึกการเผยแพร่";
"Upgrade_Badge_Demo" = "PRO";
"Upgrade_Badge_Title_Buy" = "ซื้อ";
"Upgrade_Badge_Title" = "อัปเกรด";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Accounting" = "ติดตามงานของลูกค้าและส่งออกระยะเวลาการเชื่อมต่อไปยังเครื่องมือออกใบแจ้งหนี้หรือติดตามเวลาของคุณ";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Export" = "แบ่งปันสำเนาที่ตั้งค่าล่วงหน้าของการเชื่อมต่อนี้ กำหนดข้อจำกัด รวมทางลัด VPN หรือเปิดใช้งานการลบข้อมูลจากระยะไกล";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Scanner" = "ค้นหาอุปกรณ์และบริการที่มีผ่านการเชื่อมต่อ VPN ของคุณและเข้าถึงโดยตรง";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.TeamSafeManageContent" = "แก้ไขเนื้อหา TeamCloud ของทีมของคุณและแบ่งปันการเปลี่ยนแปลงกับสมาชิกในทีมของคุณ";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Accounting" = "บัญชี";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Export" = "ส่งออกการเชื่อมต่อ";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Scanner" = "เครื่องสแกนเครือข่าย";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.TeamSafeManageContent" = "TeamCloud";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Accounting" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoveraccounting/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Export" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverexport/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Scanner" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverscanner/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.TeamSafeManageContent" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/learnmoreteamsafe";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.Title" = "ข้อมูลเพิ่มเติม…";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Accounting" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoveraccounting/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Export" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverexport/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Scanner" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverscanner/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.Title" = "แสดงการอัปเกรด…";
"Use Selection for Find" = "ใช้การเลือกเพื่อค้นหา";
"VersionMigration_AuthReason_FixAccessFMT" = "VPN Tracker จะตรวจสอบว่าสามารถนำเข้าการตั้งค่า VPN ได้หรือไม่ ป้อนรหัสผ่านผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อ";
"VersionMigration_AuthReason_Fmt" = "VPN Tracker 365 ต้องการรหัสผ่านผู้ดูแลระบบเพื่อคัดลอกการตั้งค่าของคุณจาก VPN Tracker %@";
"VersionMigration_AuthReason_Fmt#SE" = "VPN Tracker 10 จำเป็นต้องใช้รหัสผ่านผู้ดูแลระบบเพื่อคัดลอกการตั้งค่าของคุณจาก VPN Tracker %@";
"VersionMigration_Err_MsgFmt" = "เกิดข้อผิดพลาดเมื่อคัดลอกการตั้งค่าของคุณจาก VPN Tracker %@ (ข้อผิดพลาด %@).";
"VersionMigration_Err_TitleFmt" = "ไม่สามารถคัดลอกการตั้งค่า VPN Tracker %@ ได้";
"VersionMigration_NoAuth_Msg" = "หากคุณเลือกเปิด VPN Tracker โดยไม่คัดลอกการตั้งค่า คุณสามารถย้ายการตั้งค่าของคุณในภายหลังจากเมนูเครื่องมือได้";
"VersionMigration_NoAuth_TitleFmt" = "VPN Tracker 365 ไม่สามารถคัดลอกการตั้งค่าจาก VPN Tracker %@ ได้เนื่องจากไม่ได้ระบุรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ";
"VersionMigration_NoAuth_TitleFmt#SE" = "VPN Tracker 10 ไม่สามารถคัดลอกการตั้งค่าจาก VPN Tracker %@ ได้เนื่องจากไม่ได้ระบุรหัสผ่านผู้ดูแลระบบ";
"VersionMigration_NoData_DescriptionFmt" = "ในการย้ายจาก VPN Tracker %@ จำเป็นต้องมีค่าการตั้งค่าเก่าอยู่ใน %@";
"VersionMigration_NoData_TitleFmt" = "ไม่พบการตั้งค่า VPN Tracker %@";
"VersionMigration_QuitButton" = "ออก";
"VersionMigration_ResetDB_Description" = "ไม่สามารถยกเลิกการดำเนินการนี้ได้ และจะต้องปิดและเปิด VPN Tracker ใหม่อีกครั้ง";
"VersionMigration_ResetDB_Reset" = "แทนที่";
"VersionMigration_ResetDB_TitleFmt" = "คุณต้องการแทนที่การเชื่อมต่อและทางลัด VPN ทั้งหมดของคุณด้วย VPN Tracker %@ หรือไม่";
"VersionMigration_SkipMigrationButton" = "เปิดโดยไม่ต้องตั้งค่า";
"VIPSupportAddressForTSR" = "vpntracker-vip@equinux.com";
"VPN Tracker Manual" = "คู่มือ";
"VPN Tracker needs to be restarted for this setting to take effect" = "ต้องปิดและเปิด VPN Tracker ใหม่อีกครั้งเพื่อให้การตั้งค่านี้มีผล";
"VPN Tracker on the Web…" = "เว็บไซต์ VPN Tracker";
"VPNEnvironmentManager_Inline_AlwaysSkipCheckbox" = "อย่าทดสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตนี้";
"VPNEnvironmentManager_Inline_SkipButton" = "ภายหลัง";
"VPNEnvironmentManager_Inline_Title" = "กำลังทดสอบว่า VPN พร้อมใช้งานผ่านการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณหรือไม่…";
"VPNProtocolBadge.AnyConnect" = "AnyConnect";
"VPNProtocolBadge.Fortinet_SSL" = "Fortinet";
"VPNProtocolBadge.IKEv1" = "IPsec";
"VPNProtocolBadge.IKEv2" = "IKEv2";
"VPNProtocolBadge.L2TP" = "L2TP";
"VPNProtocolBadge.OpenVPN" = "OpenVPN";
"VPNProtocolBadge.PPTP" = "PPTP";
"VPNProtocolBadge.SonicWALL_SSL" = "SWSSL";
"VPNProtocolBadge.SSTP" = "SSTP";
"VPNProtocolBadge.WireGuard" = "WireGuard®";
"VPNT5Export_TestFailure_AddToKC" = "คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าของการเชื่อมต่อที่ล็อคจะไม่ถูกเพิ่มลงในพวงกุญแจเมื่อนำเข้า";
"VPNT5Export_TestFailure_DH" = "กลุ่ม Diffie-Hellman 14-18 จะไม่สามารถใช้งานได้";
"VPNT5Export_TestFailure_Hybrid" = "VPN Tracker 5 ไม่รองรับโหมดไฮบริด";
"VPNT5Export_TestFailure_LP" = "VPN Tracker 5 ไม่รองรับทางลัด VPN";
"VPNT5Export_TestFailure_SHA2" = "SHA-2 จะไม่สามารถใช้งานได้";
"VPNT5Export_TestFailure_XAUTH" = "ข้อมูลรับรอง Extended Authentication (XAUTH) จะไม่ถูกรวม";
"VPNT6Export_AddToKeychain" = "หากต้องการป้องกันการจัดเก็บข้อมูลรับรองคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าในพวงกุญแจ คุณต้องใช้ VPN Tracker 7 หรือใหม่กว่า";
"VPNT6Export_AddXAUTHToKeychain" = "หากต้องการป้องกันการจัดเก็บข้อมูลรับรอง XAUTH ในพวงกุญแจ คุณต้องใช้ VPN Tracker 7 หรือใหม่กว่า";
"VPNT6Export_AlwaysShowPSKDialog" = "การแจ้งเตือนคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าในแต่ละการเชื่อมต่อต้องใช้ VPN Tracker 7 หรือใหม่กว่า";
"VPNT6Export_AlwaysShowXAUTHDialog" = "การแจ้งเตือนให้ใส่ข้อมูลรับรอง XAUTH ทุกครั้งที่เชื่อมต่อต้องใช้ VPN Tracker 7 หรือใหม่กว่า";
"VPNT6Export_KeepPSKInConnection" = "เพื่อป้องกันการจัดเก็บข้อมูลรับรองคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าในพวงกุญแจ จำเป็นต้องใช้ VPN Tracker 7 หรือใหม่กว่า คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าที่รวมอยู่นั้นจะถูกจัดเก็บในการเชื่อมต่อ แต่ผู้ใช้การเชื่อมต่อนี้สามารถลบและแทนที่ด้วยคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าที่จัดเก็บไว้ในพวงกุญแจได้";
"VPNT6Export_KeepXAUTHInConnection" = "การป้องกันการเพิ่มข้อมูลรับรอง XAUTH ลงในพวงกุญแจต้องใช้ VPN Tracker 7 หรือใหม่กว่า ข้อมูลรับรอง XAUTH ที่รวมอยู่จะถูกเพิ่มลงในพวงกุญแจ";
"VPNT6Export_UseXAUTHPasswordAsPasscode" = "การใช้รหัสผ่าน XAUTH ที่บันทึกไว้เป็นรหัสผ่านต้องใช้ VPN Tracker 7 หรือใหม่กว่า";
"VPNT7Export_ForceLocalTrafficOverVPN" = "การบังคับให้ทราฟฟิกภายในเครื่องผ่าน VPN ต้องใช้ VPN Tracker 8";
"VPNT7Export_VPNT7Export_VPNExemptNetworks" = "การยกเว้นเครือข่ายต้องใช้ VPN Tracker 8";
"VPNT8Export_RemoteConnectionWipe" = "การลบการเชื่อมต่อระยะไกลต้องใช้ VPN Tracker 365";
"VPNTServiceAuthorizationError_EmptyUsernameOrPassword" = "ชื่อผู้ใช้และ/หรือรหัสผ่านต้องไม่ว่างเปล่า";
"VPNTServiceAuthorizationError_EncodingUsernameOrPasswordFailed" = "ไม่สามารถเข้ารหัสชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านได้";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidServerResponse" = "การตอบกลับเซิร์ฟเวอร์การอนุญาตไม่ถูกต้อง";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidTokenSignature" = "ได้รับลายเซ็นโทเค็นที่ไม่ถูกต้องจากเซิร์ฟเวอร์การอนุญาต";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidTokenString" = "ได้รับโทเค็นที่ไม่ถูกต้องจากเซิร์ฟเวอร์การอนุญาต";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidURL" = "ไม่สามารถดึงใบอนุญาตได้";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidUsernameOrPassword" = "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
"VPNTServiceAuthorizationError_ServerError_Format" = "เซิร์ฟเวอร์อนุญาตส่งคืนข้อผิดพลาด (%@)";
"VPNTServiceGroupName" = "World Connect";
"VPNTServiceLicenseError_InvalidAuthorization" = "ไม่ได้รับอนุญาตให้ดึงใบอนุญาต";
"VPNTServiceLicenseError_InvalidServerResponse" = "เซิร์ฟเวอร์สิทธิ์ส่งคืนการตอบสนองที่ไม่ถูกต้อง";
"VPNTServiceLicenseError_MissingMacAddress" = "ไม่มีที่อยู่ MAC ในคำขอเซิร์ฟเวอร์สิทธิ์การใช้งาน";
"VPNTServiceLicenseError_MissingSerialNumber" = "ไม่มีหมายเลขซีเรียลในคำขอเซิร์ฟเวอร์สิทธิ์การใช้งาน";
"VPNTServiceLicenseError_NoLicense" = "ไม่ได้รับใบอนุญาตจากเซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาต";
"VPNTServiceLoginError_AuthorizationError_Format" = "การอนุญาตล้มเหลว: %@";
"VPNTServiceLoginError_LicenseFetchError_Format" = "ไม่สามารถดึงข้อมูลใบอนุญาตได้: %@";
"VPNTServiceLoginPanel_Cancel_Button" = "ยกเลิก";
"VPNTServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button" = "ลืมรหัสผ่าน?";
"VPNTServiceLoginPanel_Hint" = "ค้นหา id.equinux.com ในรหัสผ่านของคุณ";
"VPNTServiceLoginPanel_Login_Button" = "เข้าสู่ระบบ";
"VPNTServiceLoginPanel_Password_Label" = "รหัสผ่าน";
"VPNTServiceLoginPanel_SignUp_Button" = "ลงทะเบียน...";
"VPNTServiceLoginPanel_Username_Label" = "ID equinux";
"VPNTServiceLoginPanel_Window_Title" = "เข้าสู่ระบบ";
"VPNTServiceLogoutPanel_Header_Label" = "ลงชื่อเข้าใช้ VPN Tracker";
"VPNTServiceLogoutPanel_Logout_Button" = "ออกจากระบบ";
"WaitForKEXT.Timeout.Infos" = "สิ่งนี้อาจเกิดขึ้นหาก Mac ของคุณกำลังอัปเดตแคชส่วนขยายระบบ โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง หากปัญหายังคงอยู่ โปรดรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"WaitForKEXT.Timeout.Title" = "VPN Tracker หมดเวลาขณะรอการโหลดส่วนขยายระบบ";
"WebAuth.ExternalBrowserComplete" = "การตรวจสอบสิทธิ์เสร็จสมบูรณ์แล้ว คุณสามารถปิดหน้าต่างนี้ได้";
"WebAuth.ExternalBrowserContinue" = "ดำเนินการตรวจสอบสิทธิ์ในเว็บเบราว์เซอร์ของคุณต่อ";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.Format" = "VPN Tracker ไม่สามารถโหลดหน้าเว็บระหว่างการตรวจสอบสิทธิ์ทางเว็บได้ กระบวนการเข้าสู่ระบบล้มเหลว\n\n[[URL]]\n\n[[ERROR]]";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.OK" = "ตกลง";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.Title" = "การตรวจสอบสิทธิ์ทางเว็บล้มเหลว";
"WebAuthWindow.TitleFormat" = "การตรวจสอบสิทธิ์ทางเว็บสำหรับ “[[NAME]]”";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.Button.AddToSafe" = "ดำเนินการต่อ";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.Button.Cancel" = "ยกเลิก";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.InfoText" = "การเชื่อมต่อ \"[[NAME]]\" สามารถแก้ไขได้เมื่อเพิ่มไปยังที่เก็บส่วนตัวของคุณแล้ว";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.MessageText" = "เพิ่มลงในบัญชีของคุณเพื่อแก้ไข";
"WebEdit.Sidebar.Label.WaitingForCompletion" = "รอการเสร็จสิ้น";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitle.Mobileconfig" = "การเชื่อมต่อ Apple Configuration Profile ใหม่";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitle" = "การเชื่อมต่อใหม่";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitleWithProtocol" = "การเชื่อมต่อ [[PROTOCOL]] ใหม่";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanged.Description" = "การเปลี่ยนแปลงของคุณจะหายไปหากคุณไม่บันทึก";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Continue" = "ยกเลิก";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Discard" = "อย่าบันทึก";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageFMT" = "คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับคอนเนกชัน \"[[NAME]]\" หรือไม่";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageFormat" = "คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับการเชื่อมต่อ “%@” หรือไม่";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageText" = "คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับการเชื่อมต่อหรือไม่";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Save" = "บันทึก";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Continue" = "ดำเนินการแก้ไขต่อ";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Description" = "ต้องการโหลดซ้ำหรือไม่? การเปลี่ยนแปลงของคุณจะหายไปหากคุณโหลดซ้ำ";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Discard" = "โหลดซ้ำ";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.MessageFMT" = "การเชื่อมต่อ \"[[NAME]]\" ถูกซิงค์ขณะกำลังแก้ไขในเครื่อง";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.MessageText" = "การเชื่อมต่อถูกซิงค์ขณะที่ยังคงแก้ไขในเครื่อง";
"WebEdit.Window.Title.Create" = "สร้างการเชื่อมต่อ";
"WebEdit.Window.Title.Edit" = "แก้ไขการเชื่อมต่อ";
"WebEdit.Window.Title.EditFMT" = "กำหนดค่าการเชื่อมต่อ [[NAME]]";
"WebEdit.Window.Title.EditFormat" = "กำหนดค่าการเชื่อมต่อ [[NAME]]";
"WebImport.TeamSelect.OK" = "นำเข้า";
"WebImport.TeamSelect.Title" = "ดำเนินการต่อโดยเลือกทีม";
"WebLogView.Colorize.FormatString" = "ระบายสี: [[STATE]]";
"WebLogView.Colorize.State.Off" = "ปิด";
"WebLogView.Colorize.State.On" = "เปิด";
"WebLogView.Document.Title" = "Logview";
"WebLogView.ScrollMode.AccessibilityFormatString" = "โหมดเลื่อน: [[MODE]]";
"WebLogView.ScrollMode.FormatString" = "เลื่อน: [[MODE]]";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Always" = "เสมอ";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Auto" = "อัตโนมัติ";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Never" = "ไม่เคย";
"WebLogView.Search.Placeholder" = "ค้นหา…";
"WebLogView.SearchMode.FormatString" = "โหมด: [[MODE]]";
"WebLogView.SearchMode.Mode.Filter" = "กรอง";
"WebLogView.SearchMode.Mode.Highlight" = "เน้นข้อความ";
"WebLogView.Table.AriaLabel" = "รายการบันทึก";
"WelcomeMessageText" = "เลือกการเชื่อมต่อเพื่อดูรายละเอียด";
"WelcomeMessageTitle" = "ยินดีต้อนรับสู่ VPN Tracker 365";
"WelcomeMessageTitle#SE" = "ยินดีต้อนรับสู่ VPN&nbsp;Tracker&nbsp;10";
"WelcomeView_AppleVPN_Explanation" = "คุณสามารถจัดการการเชื่อมต่อ VPN OS X ในการตั้งค่าระบบได้";
"WelcomeView_ConnectionBoxButton" = "สร้างการเชื่อมต่อ…";
"WelcomeView_ConnectionBoxDescription" = "เชื่อมต่อกับ VPN ของบริษัทหรือส่วนตัวของคุณด้วยคำแนะนำทีละขั้นตอนของเรา";
"WelcomeView_ConnectionBoxTile" = "Company Connect";
"WelcomeView_ImportBoxButton" = "นำเข้า…";
"WelcomeView_ImportBoxDescription" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ VPN ที่ได้รับจากผู้ดูแลระบบ IT มหาวิทยาลัย หรือ VPN Tracker เวอร์ชันก่อนหน้า";
"WelcomeView_ImportBoxTile" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ";
"WelcomeView_LoggingIn" = "กำลังเข้าสู่ระบบ…";
"WelcomeView_TravelBoxButton" = "อ่านเพิ่มเติม…";
"WelcomeView_TravelBoxButtonURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/travelbox";
"WelcomeView_TravelBoxDescription" = "ท่องเว็บอย่างปลอดภัยและเป็นส่วนตัว หลีกเลี่ยงข้อจำกัดทางอินเทอร์เน็ต เชื่อมต่อกับ VPN Tracker World Connect";
"WelcomeView_TravelBoxTeaser" = "เร็วๆ นี้";
"WelcomeView_TravelBoxTile" = "World Connect";
"WelcomeView_WorldConnectBoxButton" = "เลือกปลายทาง…";
"WelcomeView_WorldConnectBoxDescription" = "ท่องเว็บอย่างปลอดภัยและเป็นส่วนตัว หลีกเลี่ยงข้อจำกัดทางอินเทอร์เน็ต เชื่อมต่อกับ VPN Tracker World Connect";
"WelcomeView.Headline.TextColor" = "#000000";
"WelcomeView.Headline.TextColor#365" = "#858385";
"WelcomeView.Headline.TextColor#SE" = "#000000";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.EmailUnverified" = "โปรดยืนยันที่อยู่อีเมลของคุณเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อเชื่อมต่อกับ Fortinet SSL VPN เพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อเชื่อมต่อกับ VPN IPsec เพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อเชื่อมต่อกับ VPN L2TP เพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อเชื่อมต่อกับ VPN OpenVPN เพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อเชื่อมต่อกับ PPTP VPN เพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อเชื่อมต่อกับ SonicWall SSL VPN เพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "อัปเกรดเพื่อเชื่อมต่อกับ VPN SSTP เพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit" = "โปรดอัปเกรดเพื่อใช้การเชื่อมต่อเพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.MissingValue" = "เลือกการอัปเกรดเพื่อใช้ผู้ขายหรือโปรโตคอลเพิ่มเติม";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "เชื่อมต่อกับ Fortinet SSL VPN ของคุณด้วยการซื้อทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "เชื่อมต่อกับ VPN IPsec ของคุณด้วยการซื้อทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "เชื่อมต่อกับ VPN L2TP ของคุณด้วยการซื้อทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "เชื่อมต่อกับ VPN OpenVPN ของคุณด้วยการซื้อแบบทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "เชื่อมต่อกับ VPN PPTP ของคุณด้วยการซื้อทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "เชื่อมต่อกับ SonicWall SSL VPN ของคุณด้วยการซื้อทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "เชื่อมต่อกับ VPN SSTP ของคุณด้วยการซื้อทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense" = "โปรดซื้อ VPN Tracker 365 เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicenseOrDemo" = "เริ่มการทดลองใช้ฟรีหรือซื้อเพื่อใช้การเชื่อมต่อนี้";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "เชื่อมต่อกับ Fortinet SSL VPN ของคุณด้วยการอัปเกรดทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ IPsec";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ L2TP";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "อัปเกรดเดี๋ยวนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ OpenVPN";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ PPTP";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "เชื่อมต่อกับ SonicWall SSL VPN ของคุณด้วยการอัปเกรดทันที";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "อัปเกรดตอนนี้เพื่อใช้การเชื่อมต่อ SSTP";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission" = "โปรดอัปเกรดเพื่อเชื่อมต่อกับ VPN ของคุณ";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NotLoggedIn" = "กรุณาลงชื่อเข้าใช้เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อ";
"Window" = "หน้าต่าง";
"WindowExpandButtonToolTip" = "ขยายหรือยุบหน้าต่าง";
"WireGuardImport.MessagePluralFmt" = "เลือกปลายทางเพื่อนำเข้าไฟล์กำหนดค่า WireGuard® %@";
"WireGuardImport.MessageSingularFmt" = "เลือกปลายทางเพื่อนำเข้าไฟล์กำหนดค่า WireGuard® “%@”";
"WireGuardImport.OK" = "นำเข้า";
"WireGuardImport.TitlePlural" = "ดำเนินการต่อโดยเลือกทีม";
"WireGuardImport.TitleSingular" = "ดำเนินการต่อโดยเลือกทีม";
"WireGuardImportDialog_Title" = "นำเข้าการเชื่อมต่อ WireGuard®";
"WorldConnect.AddNew.AddButton" = "เพิ่ม";
"WorldConnect.AddNew.CancelButton" = "ยกเลิก";
"WorldConnect.AddNew.ChooseDestLabel" = "ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ ทำการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ปลอดภัย";
"WorldConnect.AddNew.ChooseDestSublabel" = "ด้วย Magic VPN, VPN Tracker จะเลือกปลายทางที่เร็วที่สุดโดยอัตโนมัติ";
"WorldConnect.AddNew.WorldAutoSubtab.Description" = "เชื่อมต่อกับปลายทาง VPN ที่เร็วที่สุดโดยอัตโนมัติ:";
"WorldConnect.AddNew.WorldAutoSubtab" = "Magic VPN";
"WorldConnect.AddNew.WorldCountrySubtab.Description" = "เลือกหนึ่งประเทศหรือมากกว่า:";
"WorldConnect.AddNew.WorldCountrySubtab" = "ประเทศ";
"WorldConnect.ConflictDialog.AllowButton" = "สลับ";
"WorldConnect.ConflictDialog.AlwaysAllowButton" = "สลับเสมอ";
"WorldConnect.ConflictDialog.DenyButton" = "ห้ามสลับ";
"WorldConnect.ConflictDialog.Message" = "คุณต้องการหยุด {{OTHER_CONNECTION}} และเริ่ม {{CONNECTION}} แทนหรือไม่? การสลับนี้จะทำให้เกิดการหยุดชะงักของบริการเล็กน้อย และการเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่ทั้งหมดจะต้องเชื่อมต่อใหม่";
"WorldConnect.ConflictDialog.Title" = "ความขัดแย้งระหว่าง {{CONNECTION}} และ {{OTHER_CONNECTION}}.";
"WorldConnectMapView.AnyCountry" = "ประเทศใดก็ได้";
"WorldConnectMapView.AnyCountryText.Trial" = "ด้วย VPN Tracker World Connect ทราฟิกอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของคุณจะถูกเข้ารหัสผ่านอุโมงค์ VPN ที่ปลอดภัย";
"WorldConnectMapView.AnyCountryText" = "ใช้ World Connect เพื่อเข้ารหัสปริมาณการใช้งานอินเทอร์เน็ตของคุณผ่านการเชื่อมต่อ VPN ที่ปลอดภัย";
"WorldConnectMapView.AutoCity" = "ปลายทางที่เร็วที่สุด";
"WorldConnectMapView.CityText.Trial" = "ปกป้องข้อมูลของคุณด้วย VPN Tracker World Connect\nการรับส่งข้อมูลอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของคุณจะถูกเข้ารหัสผ่านอุโมงค์ VPN ที่ปลอดภัยไปยัง {{COUNTRY}} และ {{CITY}}.";
"WorldConnectMapView.CityText" = "ใช้ World Connect เพื่อเข้ารหัสปริมาณการใช้งานอินเทอร์เน็ตของคุณผ่านการเชื่อมต่อ VPN ผ่าน {{COUNTRY}}, {{CITY}}.\nปริมาณการใช้งานอินเทอร์เน็ตทั้งหมดจะถูกส่งไปยัง {{CITY}} ({{COUNTRY}}).";
"WorldConnectMapView.CityText" = "ใช้ World Connect เพื่อเข้ารหัสปริมาณการใช้งานอินเทอร์เน็ตของคุณผ่านการเชื่อมต่อ VPN ผ่าน {{COUNTRY}}, {{CITY}}.";
"WorldConnectMapView.CountryText.Trial" = "ด้วย World Connect ทราฟิกอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของคุณจะถูกเข้ารหัสผ่านอุโมงค์ VPN ที่ปลอดภัยไปยัง {{COUNTRY}}.\n\nWorld Connect ทำงานพร้อมกันกับ VPN ของบริษัทของคุณ";
"WorldConnectMapView.CountryText" = "ใช้ World Connect เพื่อเข้ารหัสปริมาณการใช้งานอินเทอร์เน็ตของคุณผ่านการเชื่อมต่อ VPN ผ่าน {{COUNTRY}}.";
"WorldConnectMapView.GroupText.Trial" = "ด้วย World Connect ทราฟิกอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของคุณจะถูกเข้ารหัสผ่านอุโมงค์ VPN ที่ปลอดภัย\n\n{{DESCRIPTION}}";
"WorldConnectMapView.GroupText" = "ด้วย World Connect ทราฟิกอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของคุณจะถูกเข้ารหัสผ่านอุโมงค์ VPN ที่ปลอดภัย\n\n{{DESCRIPTION}}";
"WorldConnectMapView.MyIP.Link" = "https://vpntracker.com/goto/worldconnect/ip/location";
"WorldConnectMapView.MyIP.NoIP" = "--.--.--.--";
"WorldConnectMapView.MyIP" = "IP ของฉัน {{IP}}";
"WorldConnectMapView.ReconnectButton" = "เชื่อมต่ออีกครั้ง";
"WorldConnectMapView.StatusConnected" = "เชื่อมต่อ";
"WorldConnectMapView.TrialButton.Starting" = "เริ่มการทดลองใช้...";
"WorldConnectMapView.TrialButton" = "เริ่มการทดลองใช้";
"WorldConnectMapView.TrialButton" = "เริ่มการทดลองใช้ฟรี";
"XAUTH_AlwaysShowDialogMenuItemTitle" = "แจ้งเตือนข้อมูลเข้าสู่ระบบผู้ใช้เสมอ";
"XAUTH_Answer" = "คำตอบ:";
"XAUTH_DialogWillAutomaticallyCancel" = "กล่องโต้ตอบนี้จะถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติในอีก %d วินาที";
"XAUTH_Domain" = "โดเมน:";
"XAUTH_Message" = "ข้อความ:\nNachricht :";
"XAUTH_NextPIN" = "PIN ถัดไป:";
"XAUTH_OTP" = "รหัสผ่านแบบใช้ครั้งเดียว:";
"XAUTH_Passcode" = "Passcode:";
"XAUTH_Password" = "รหัสผ่าน:";
"XAUTH_PermitInKeychainMenuItemTitle" = "อนุญาตให้จัดเก็บและโหลดรหัสผ่าน XAUTH ในพวงกุญแจ";
"XAUTH_PermitInKeychainWithCheckbox" = "VPN Tracker ไม่อนุญาตให้จัดเก็บรหัสผ่านในพวงกุญแจ ชื่อผู้ใช้ XAUTH จะถูกจัดเก็บหากเลือกตัวเลือกนี้";
"XAUTH_PermitInKeychainWithoutCheckbox" = "VPN Tracker ไม่ได้รับอนุญาตให้จัดเก็บรหัสผ่านในพวงกุญแจ";
"XAUTH_PleaseAuthenticate" = "โปรดป้อนรายละเอียดการเข้าสู่ระบบเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ %@";
"XAUTH_RemoveInConnection" = "ลบออกจากข้อมูลการเชื่อมต่อ";
"XAUTH_RemoveInKeychain" = "ลบออกจากพวงกุญแจ";
"XAUTH_SeparateInquiry" = "หากต้องการบันทึกรหัสผ่านนี้ไว้ในพวงกุญแจ ให้ใช้ \"แก้ไข\" ในส่วนการรับรองความถูกต้องของแท็บพื้นฐาน";
"XAUTH_SetValuesManually" = "โปรดป้อนรายละเอียดการเข้าสู่ระบบสำหรับการเชื่อมต่อ %@";
"XAUTH_StoreInConnection" = "บันทึกในการตั้งค่าการเชื่อมต่อ";
"XAUTH_StoreInKeychain" = "บันทึกใน Keychain";
"XAUTH_UsePasswordAsPasscodeMenuItemTitle" = "ใช้รหัสผ่านที่บันทึกไว้เป็นรหัสผ่าน";
"XAUTH_UserName" = "ชื่อผู้ใช้:";
"XAUTH_WindowTitle_WithConnection" = "รายละเอียดการเข้าสู่ระบบผู้ใช้ (XAUTH)";
"XAUTH_WindowTitle" = "ยืนยันตัวตน";
"Zoom" = "ซูม";
