"Actions" = "การดำเนินการ:";
"Allow this connection to be synced with Connection Sync" = "อนุญาตให้บันทึกการเชื่อมต่อนี้ใน Personal Safe";
"Allowed and added on import" = "เพิ่มไปยัง Personal Safe โดยอัตโนมัติ";
"Allowed" = "ให้ผู้ใช้ตัดสินใจ";
"ask" = "ถามเมื่อส่งออก";
"Confirm unlock password" = "ยืนยันรหัสผ่านปลดล็อค";
"Connection Safe Usage" = "ตู้เก็บของส่วนตัวที่ปลอดภัย:";
"Connection Sync" = "ตู้เก็บของส่วนตัวที่ปลอดภัย:";
"connection" = "จากข้อมูลการเชื่อมต่อ";
"Contact Info" = "ข้อมูลติดต่อ:";
"Don't allow settings to be changed" = "ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนการตั้งค่า";
"Extended Authentication (XAUTH)" = "การตรวจสอบสิทธิ์แบบขยาย (XAUTH):";
"Forbidden" = "ป้องกันการเพิ่มลงใน Personal Safe";
"helpdesk@example.com" = "helpdesk@example.com";
"Hide settings and logs" = "ซ่อนการตั้งค่าและบันทึกรายละเอียด";
"Include actions" = "รวมการดำเนินการ";
"Include pre-shared key from keychain" = "รวมคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าจากพวงกุญแจ";
"Include pre-shared key from the connection" = "รวมคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าจากข้อมูลการเชื่อมต่อ";
"Include Secure Drop key from keychain" = "รวมคีย์ SecureDrop จากพวงกุญแจ";
"Include XAUTH login and password" = "รวมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน XAUTH";
"keychain" = "จากพวงกุญแจ";
"Last updated %@" = "อัปเดตล่าสุด %@";
"Launch Pad" = "ทางลัด VPN:";
"Office" = "สำนักงาน";
"Permit pre-shared keys to be stored in and loaded from the keychain" = "อนุญาตให้จัดเก็บและโหลดคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าในพวงกุญแจ";
"Permit secure drop keys to be stored in and loaded from the keychain" = "อนุญาตให้จัดเก็บและโหลดคีย์ Secure Drop ใน Keychain";
"Permit XAUTH credentials to be stored in and loaded from the keychain" = "อนุญาตให้จัดเก็บและโหลดข้อมูลรับรอง XAUTH ในพวงกุญแจ";
"Pre-Shared Key" = "คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้า:";
"Remote Connection Wipe" = "ลบการเชื่อมต่อระยะไกล";
"(requires VPN Tracker 365 VIP)" = "(ต้องใช้ VPN Tracker 365 VIP)";
"Restrict this connection to your team members and enable Remote Connection Wipe" = "จำกัดการเชื่อมต่อนี้เฉพาะสมาชิกในทีมของคุณและเปิดใช้งานการลบการเชื่อมต่อระยะไกล";
"Security" = "ความปลอดภัย:";
"Temporarily permit editing with unlock password" = "อนุญาตให้แก้ไขด้วยรหัสผ่านปลดล็อก";
"The included pre-shared key will be added to the user's keychain." = "คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าที่รวมอยู่จะถูกเพิ่มไปยังพวงกุญแจของผู้ใช้";
"The included pre-shared key will be stored in the connection." = "คีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าที่รวมอยู่จะถูกเก็บไว้ในการเชื่อมต่อ";
"The included secure drop key will be added to the user's keychain" = "คีย์ SecureDrop ที่รวมอยู่จะถูกเพิ่มไปยังพวงกุญแจของผู้ใช้";
"The included secure drop key will be stored in the connection" = "คีย์ SecureDrop ที่รวมอยู่จะถูกเก็บไว้ในการเชื่อมต่อ";
"The included XAUTH credentials will be added to the user's keychain" = "ข้อมูลรับรอง XAUTH ที่รวมอยู่จะถูกเพิ่มไปยังพวงกุญแจของผู้ใช้";
"The included XAUTH credentials will be stored in the connection." = "ข้อมูลรับรอง XAUTH ที่รวมอยู่จะถูกเก็บไว้ในการเชื่อมต่อ";
"This email address is the default recipient for Technical Support Reports" = "ที่อยู่อีเมลนี้เป็นผู้รับเริ่มต้นสำหรับรายงานการสนับสนุนทางเทคนิค";
"Unlock password" = "รหัสผ่านสำหรับปลดล็อค";
"Updating team list..." = "กำลังอัปเดตรายชื่อทีม…";
"Users of this connection will be prompted for the pre-shared key each time they connect." = "ผู้ใช้การเชื่อมต่อนี้จะถูกขอให้ป้อนคีย์ที่ใช้ร่วมกันล่วงหน้าทุกครั้งที่เชื่อมต่อ";
"Users of this connection will be prompted for their XAUTH credentials each time they connect." = "ผู้ใช้การเชื่อมต่อนี้จะถูกขอให้ป้อนข้อมูลรับรอง XAUTH ทุกครั้งที่เชื่อมต่อ";
"Users of this connection will be unable to use the secure drop feature" = "ผู้ใช้การเชื่อมต่อนี้จะไม่สามารถใช้คุณสมบัติ SecureDrop ได้";
