"MIGRATION_FAILURE_AUTHORIZATION_FAILED" = "[[BOLD][Autorització fallida: ]]La contrasenya de l'administrador es va introduir incorrectament o es va cancel·lar el diàleg d'autorització.";
"MIGRATION_FAILURE_INTERNAL_ERROR" = "[[BOLD][Error: ]]VPN Tracker ha trobat un error durant la migració. Si us plau, torneu-ho a provar o poseu-vos en contacte amb el suport d'equinux i citeu aquest missatge d'error.";
"MIGRATION_FAILURE_NO_DATA_AFTER_INITIAL_OK" = "[[BOLD][Error: ]]No s'han trobat connexions a les dades de versions anteriors de VPN Tracker.";
"MIGRATION_FAILURE_NO_DATA" = "[[BOLD][Error: ]]No s'han trobat dades de connexió de versions anteriors de VPN Tracker.";
"MIGRATION_HEADER_FAILED" = "Connexió %@ (no migrada)";
"MIGRATION_HEADER_SUCCESSFUL" = "Connexió %@";
"MIGRATION_REPORT_INFO_LOCAL_NETWORKS_FIXED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]L'adreça/les xarxes locals no són compatibles amb la topologia seleccionada per a aquesta connexió. S'han corregit.";
"MIGRATION_REPORT_INFO_REMOTE_NETWORKS_FIXED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]L'adreça/les xarxes remotes no són compatibles amb la topologia seleccionada per a aquesta connexió. S'han corregit.";
"MIGRATION_REPORT_INFO_RESPONDER_REMOVED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]La configuració de responder està desactivada per a aquesta connexió. No es admet respondre a les connexions VPN entrants.";
"MIGRATION_REPORT_INFO_SCP_ENABLED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]Ara s'utilitza el proveïment simple del client a més de DHCP (SonicWall).";
"MIGRATION_REPORT_INFO_XAUTH_FIXED_AUTO" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]S'ha habilitat XAUTH automàtic per a aquesta connexió.";
"MIGRATION_REPORT_INFO_XAUTH_FIXED_DISABLED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]S'ha desactivat XAUTH per aquesta connexió.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CA_GENERIC" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]No s'ha pogut importar l'autoritat de certificació (CA): s'ha produït l'error %@.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CA_NO_X509ANCHORS" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]No s'ha pogut importar una autoritat de certificació (CA). El fitxer X509 anchors no s'ha trobat al vostre Mac.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_CONVERT_REF" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar, perquè el certificat o els certificats no es poden processar pel claucer.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_CONVERT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar, ja que OpenSSL no els pot processar.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_DUP_BUT_NO_DUP" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar, perquè el clauer ha detectat un [[https://www.equinux.com/us/products/support.html?faq=432][certificat duplicat]].";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_GENERIC" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar perquè s'ha produït l'error %@.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_KC_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar perquè el clauer no s'ha pogut obrir.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar perquè no s'han pogut obrir els fitxers de certificat.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_CONVERT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar, ja que OpenSSL no ha pogut processar els fitxers de clau privada.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar, ja que no s'han pogut obrir els fitxers de clau privada.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_READ" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar, ja que no s'han pogut llegir els fitxers que contenen la clau privada.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_READ" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un o més certificats no s'han pogut migrar perquè no s'han pogut llegir els fitxers de certificat.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_DEVICE_NOT_IN_DB" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]No s'ha pogut trobar el dispositiu especificat en aquesta connexió a la base de dades de dispositius de VPN Tracker 3/4. Si us plau, reviseu la configuració avançada d'aquesta connexió.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_IKE_PORT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Perquè aquest dispositiu funcioni, si us plau, configureu el port IKE a 500 (VPN Tracker 6 > Preferències).";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_LOCAL_NETWORKS_NOT_FIXED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]L'adreça/les xarxes locals no són compatibles amb la topologia seleccionada per a aquesta connexió. No es poden solucionar, si us plau, comproveu la configuració manualment.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_NO_DEVICE_INFO" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Aquesta connexió no té un perfil de dispositiu. No es pot migrar. Obriu VPN Tracker 3/4 i seleccioneu un dispositiu manualment.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_REMOTE_NETWORKS_NOT_FIXED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]L'adreça/les xarxes remotes no són compatibles amb la topologia seleccionada per a aquesta connexió. No es poden solucionar, si us plau, comproveu la configuració manualment.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_VALUE_NOT_PERMITTED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]El valor actual d'un paràmetre no està permès (%@). VPN Tracker farà servir el valor per defecte per a aquest paràmetre.";
"MIGRATION_VERSION_WARNING_COULD_NO_SECRETS" = "[[BOLD][Avís: ]]Les claus precompartides per a les connexions migrades des de VPN Tracker %@ no s'han pogut migrar. Si us plau, afegiu les claus manualment.";
"MIGRATION_VERSION_WARNING_NO_DEVICEDB" = "[[BOLD][Avís: ]]No s'ha pogut migrar la llista de perfils de dispositiu de VPN Tracker %@. VPN Tracker continuarà, però els perfils de dispositiu personalitzats no es migraran correctament.";
"MIGRATION_VERSION_WARNING_NO_PREFS" = "[[BOLD][Avís: ]]No s'han pogut migrar les preferències de VPN Tracker %@. VPN Tracker continuarà, però és possible que faltin algunes configuracions.";
