"MIGRATION_FAILURE_AUTHORIZATION_FAILED" = "[[BOLD][Échec de l’autorisation :] ]Le mot de passe administrateur a été entré de manière incorrecte, ou la boîte de dialogue d’autorisation a été annulée.";
"MIGRATION_FAILURE_INTERNAL_ERROR" = "[[BOLD][Error: ]]Une erreur est survenue lors de la migration. Veuillez réessayer ou contacter le support equinux en indiquant ce message d’erreur.";
"MIGRATION_FAILURE_NO_DATA_AFTER_INITIAL_OK" = "[[BOLD][Erreur : ]]Aucune connexion trouvée dans les données des anciennes versions de VPN Tracker.";
"MIGRATION_FAILURE_NO_DATA" = "[[BOLD][Erreur : ]]Aucune donnée de connexion n’a été trouvée dans les anciennes versions de VPN Tracker.";
"MIGRATION_HEADER_FAILED" = "Connexion %@ (non migrée)";
"MIGRATION_HEADER_SUCCESSFUL" = "Connexion %@";
"MIGRATION_REPORT_INFO_LOCAL_NETWORKS_FIXED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]L'adresse/les réseaux locaux sont incompatibles avec la topologie sélectionnée pour cette connexion. Ils ont été corrigés.";
"MIGRATION_REPORT_INFO_REMOTE_NETWORKS_FIXED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]L'adresse/les réseaux distants sont incompatibles avec la topologie sélectionnée pour cette connexion. Ils ont été corrigés.";
"MIGRATION_REPORT_INFO_RESPONDER_REMOVED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]Le mode répondeur est désactivé pour cette connexion. La prise en charge des connexions VPN entrantes n’est pas disponible.";
"MIGRATION_REPORT_INFO_SCP_ENABLED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]Le provisionnement simple du client est désormais utilisé en plus de DHCP (SonicWall).";
"MIGRATION_REPORT_INFO_XAUTH_FIXED_AUTO" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]XAUTH automatique a été activé pour cette connexion.";
"MIGRATION_REPORT_INFO_XAUTH_FIXED_DISABLED" = "[[IMAGE][migration_info]][[TAB]]XAUTH a été désactivé pour cette connexion.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CA_GENERIC" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Une autorité de certification (CA) n’a pas pu être importée : l’erreur %@ s’est produite.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CA_NO_X509ANCHORS" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Une autorité de certification (CA) n’a pas pu être importée. Le fichier d’ancres X509 est introuvable sur votre Mac.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_CONVERT_REF" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car le(s) certificat(s) n’ont pas pu être traités par le trousseau d’accès.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_CONVERT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car OpenSSL n’a pas pu les traiter.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_DUP_BUT_NO_DUP" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés, car le trousseau a détecté un [[https://www.equinux.com/us/products/support.html?faq=432][certificat en double]].";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_GENERIC" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car l’erreur %@ s’est produite.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_KC_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car le trousseau n’a pas pu être ouvert.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car les fichiers de certificats n’ont pas pu être ouverts.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_CONVERT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car OpenSSL n’a pas pu traiter le(s) fichier(s) de clé privée.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_OPEN" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car les fichiers de clé privée n’ont pas pu être ouverts.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_PRIV_KEY_READ" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car les fichiers de clé privée n’ont pas pu être lus.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_CERT_READ" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Un ou plusieurs certificats n’ont pas pu être migrés car les fichiers de certificats n’ont pas pu être lus.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_DEVICE_NOT_IN_DB" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]L'appareil spécifié dans cette connexion n'a pas pu être trouvé dans la base de données des appareils VPN Tracker 3/4. Veuillez vérifier les paramètres avancés de cette connexion.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_IKE_PORT" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Pour que cet appareil fonctionne, veuillez définir le port IKE sur 500 (VPN Tracker 6 > Préférences).";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_LOCAL_NETWORKS_NOT_FIXED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]L'adresse/les réseaux locaux sont incompatibles avec la topologie sélectionnée pour cette connexion. Ils ne peuvent pas être corrigés, veuillez vérifier les paramètres manuellement.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_NO_DEVICE_INFO" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]Cette connexion ne dispose pas d’un profil d’appareil. Elle ne peut pas être migrée. Veuillez ouvrir VPN Tracker 3/4 et sélectionner un appareil manuellement.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_REMOTE_NETWORKS_NOT_FIXED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]L'adresse/les réseaux distants sont incompatibles avec la topologie sélectionnée pour cette connexion. Ils ne peuvent pas être corrigés, veuillez vérifier les paramètres manuellement.";
"MIGRATION_REPORT_WARNING_VALUE_NOT_PERMITTED" = "[[IMAGE][migration_warning]][[TAB]]La valeur actuelle d’un paramètre n’est pas autorisée (%@). VPN Tracker utilisera la valeur par défaut pour ce paramètre.";
"MIGRATION_VERSION_WARNING_COULD_NO_SECRETS" = "[[BOLD][Avertissement : ]]Les clés pré-partagées pour les connexions migrées depuis VPN Tracker %@ n’ont pas pu être migrées. Veuillez ajouter les clés manuellement.";
"MIGRATION_VERSION_WARNING_NO_DEVICEDB" = "[[BOLD][Avertissement : ]]La liste des profils d’appareil provenant de VPN Tracker %@ n’a pas pu être migrée. VPN Tracker va continuer, mais les profils d’appareil personnalisés ne seront pas migrés correctement.";
"MIGRATION_VERSION_WARNING_NO_PREFS" = "[[BOLD][Avertissement : ]]Les préférences de VPN Tracker %@ n’ont pas pu être migrées. VPN Tracker va continuer, mais certains paramètres peuvent manquer.";
