"Actions" = "Akce:";
"Allow this connection to be synced with Connection Sync" = "Povolit uložení tohoto připojení do Personal Safe";
"Allowed and added on import" = "Automaticky přidat do osobního trezoru";
"Allowed" = "Nechte uživatele rozhodnout";
"ask" = "zeptat se při exportu";
"Confirm unlock password" = "Potvrďte heslo pro odemknutí";
"Connection Safe Usage" = "Osobní trezor:";
"Connection Sync" = "Osobní trezor:";
"connection" = "z připojení";
"Contact Info" = "Kontaktní informace:";
"Don't allow settings to be changed" = "Nezakazujte změnu nastavení";
"Extended Authentication (XAUTH)" = "Rozšířené ověřování (XAUTH):";
"Forbidden" = "Zabraňte přidávání do osobního úložiště";
"helpdesk@example.com" = "helpdesk@example.com";
"Hide settings and logs" = "Skrýt nastavení a podrobné protokoly";
"Include actions" = "Zahrnout akce";
"Include pre-shared key from keychain" = "Zahrnout předem sdílený klíč z klíčové sady";
"Include pre-shared key from the connection" = "Zahrnout předem sdílený klíč z připojení";
"Include Secure Drop key from keychain" = "Zahrnout klíč SecureDrop z klíčové sady";
"Include XAUTH login and password" = "Zahrnout XAUTH uživatelské jméno a heslo";
"keychain" = "z klíčenky";
"Last updated %@" = "Poslední aktualizace %@";
"Launch Pad" = "VPN zkratky:";
"Office" = "Kancelář";
"Permit pre-shared keys to be stored in and loaded from the keychain" = "Povolit ukládání a načítání předem sdílených klíčů do klíčového svazku.";
"Permit secure drop keys to be stored in and loaded from the keychain" = "Povolit ukládání a načítání klíčů Secure Drop do Keychain.";
"Permit XAUTH credentials to be stored in and loaded from the keychain" = "Povolit ukládání a načítání přihlašovacích údajů XAUTH do klíčového svazku.";
"Pre-Shared Key" = "Předem sdílený klíč:";
"Remote Connection Wipe" = "Vymazat vzdálené připojení";
"(requires VPN Tracker 365 VIP)" = "(vyžaduje VPN Tracker 365 VIP)";
"Restrict this connection to your team members and enable Remote Connection Wipe" = "Omezte toto připojení na členy vašeho týmu a povolte vzdálené vymazání připojení.";
"Security" = "Zabezpečení:";
"Temporarily permit editing with unlock password" = "Povolit úpravy odemčovacím heslem";
"The included pre-shared key will be added to the user's keychain." = "Předem sdílený klíč bude přidán do klíčového svazku uživatele.";
"The included pre-shared key will be stored in the connection." = "Přiložený předem sdílený klíč bude uložen ve spojení.";
"The included secure drop key will be added to the user's keychain" = "Přiložený klíč SecureDrop bude přidán do klíčového svazku uživatele.";
"The included secure drop key will be stored in the connection" = "Přiložený klíč SecureDrop bude uložen ve spojení";
"The included XAUTH credentials will be added to the user's keychain" = "Zahrnuté přihlašovací údaje XAUTH budou přidány do klíčenky uživatele.";
"The included XAUTH credentials will be stored in the connection." = "Zahrnuté přihlašovací údaje XAUTH budou uloženy ve spojení.";
"This email address is the default recipient for Technical Support Reports" = "Tato e-mailová adresa je výchozí příjemce zpráv o technické podpoře";
"Unlock password" = "Heslo pro odemknutí";
"Updating team list..." = "Aktualizace seznamu týmů…";
"Users of this connection will be prompted for the pre-shared key each time they connect." = "Uživatelé tohoto připojení budou vyzváni k zadání předem sdíleného klíče při každém připojení.";
"Users of this connection will be prompted for their XAUTH credentials each time they connect." = "Uživatelé tohoto připojení budou vyzváni k zadání svých přihlašovacích údajů XAUTH pokaždé, když se připojí.";
"Users of this connection will be unable to use the secure drop feature" = "Uživatelé tohoto připojení nebudou moci používat funkci SecureDrop";
