"About VPN Tracker" = "關於 VPN Tracker";
"About_Build_Prefix" = "建置:";
"About_Commit_Prefix" = "Commit:";
"About_DayLeft_Fmt" = "%d 天剩餘";
"About_DaysLeft_Fmt" = "%d 天剩餘";
"About_Edition_Feature" = "";
"About_Edition_None" = "";
"About_Edition_Personal" = "";
"About_Edition_Professional" = "Pro";
"About_Edition_VIP" = "VIP";
"About_License_Type_Prefix" = "授權類型：";
"About_Licensed_To_Prefix" = "為了";
"About_Scrolling_Text" = "版權所有 © 2026 equinux AG。\n經 equinux USA, Inc. 許可使用。一切權利保留。\n\n\nequinux 和 equinux 標誌是 equinux USA, Inc. 的商標，已在美國和其他國家/地區註冊。\n\n此軟體使用來自 photocase.com 的圖像。\n\n此軟體使用第三方庫和源代碼：\n\n    Racoon / IPsec-tools\n    版權 (C) 1995、1996、1997 和 1998 WIDE Project。\n\n    Sparkle\n    版權 (c) 2006 Andy Matuschak。\n    \n    YRKSpinningProgressIndictor \n    版權 (c) 2009, Kelan Champagne (http://yeahrightkeller.com)。\n\n    OpenSSL\n    此產品包括由 OpenSSL Project 開發的軟體，用於\n    在 OpenSSL 工具包中使用（http://www.openssl.org/）\n\n    WireGuard® 是 Jason A. Donenfeld 的註冊商標。\n\n請參閱說明 > 許可協議以獲取詳細的許可信息";
"About_Splash_Copyright" = "© 2026 equinux AG.\n版權所有。";
"About_Version_PasteboardFormat_365" = "VPN Tracker 365 %@";
"About_Version_PasteboardFormat" = "VPNTracker %@, Build %@, Commit %@";
"About_Version_Prefix" = "版本";
"Accounting_ClearAll_Button_Title" = "全部清除";
"Accounting_Comment_TableColumn_Title" = "評論";
"Accounting_ConnectionUUID_TableColumn_Title" = "連線 UUID";
"Accounting_Custom_Export_PopupButton_Item" = "自訂匯出…";
"Accounting_DataIN_TableColumn_Title" = "在";
"Accounting_DataOUT_TableColumn_Title" = "退出";
"Accounting_DataTotal_TableColumn_Title" = "流量";
"Accounting_Date_TableColumn_Title" = "日期";
"Accounting_DateSelectionControl_Title" = "今天";
"Accounting_DeleteAll_AlternateButton_Title" = "取消";
"Accounting_DeleteAll_DefaultButton_Title" = "刪除";
"Accounting_DeleteAll_InformativeText" = "此操作無法撤銷。";
"Accounting_DeleteAll_MessageText" = "您確定要刪除“%@”的會計資訊嗎？";
"Accounting_DeleteEntries_AlternateButton_Title" = "取消";
"Accounting_DeleteEntries_DefaultButton_Title" = "刪除";
"Accounting_DeleteEntries_InformativeText" = "此操作無法撤銷。";
"Accounting_DeleteEntries_MessageText" = "您確定要刪除所選的會計資訊嗎？";
"Accounting_Duration_Day_Sting" = "天";
"Accounting_Duration_Days_Sting" = "天";
"Accounting_Duration_Hour_Sting" = "小時";
"Accounting_Duration_Hours_Sting" = "小時";
"Accounting_Duration_Minute_Sting" = "分鐘";
"Accounting_Duration_Second_Sting" = "秒";
"Accounting_Duration_TableColumn_Title" = "時長";
"Accounting_Exel_Export_PopupButton_Item" = "匯出到 Excel…";
"Accounting_Export_Button_Title" = "匯出";
"Accounting_ExportDialog_All_PopupButton_Item" = "全部";
"Accounting_ExportDialog_AllConnections" = "所有連線";
"Accounting_ExportDialog_Column_ConnectionName" = "連接名稱";
"Accounting_ExportDialog_Column_DurationRounded" = "持續時間（四分之一小時）";
"Accounting_ExportDialog_Custom_PopupButton_Item" = "自訂";
"Accounting_ExportDialog_Escape_Field_Label" = "轉義";
"Accounting_ExportDialog_ExportRange_Label" = "匯出範圍:";
"Accounting_ExportDialog_Fields_Label" = "欄位：\nDateifelder:";
"Accounting_ExportDialog_FileName_Prefix" = "會計資料";
"Accounting_ExportDialog_From_Range_Label" = "來自:";
"Accounting_ExportDialog_LastMonth_PopupButton_Item" = "上個月";
"Accounting_ExportDialog_Lines_Label" = "行:\n資料集:";
"Accounting_ExportDialog_NameFieldLabel" = "匯出為:";
"Accounting_ExportDialog_OnlyCurrentConnection" = "僅目前連線";
"Accounting_ExportDialog_Prompt" = "匯出";
"Accounting_ExportDialog_SelectConnection" = "連接:";
"Accounting_ExportDialog_Table_Explanation_Label" = "選擇要匯出的欄位。";
"Accounting_ExportDialog_Terminate_Field_Label" = "終止";
"Accounting_ExportDialog_Terminate_Line_Label" = "終止";
"Accounting_ExportDialog_ThisMonth_PopupButton_Item" = "本月";
"Accounting_ExportDialog_Title" = "匯出";
"Accounting_ExportDialog_To_Range_Label" = "致:";
"Accounting_ExportDialog_Wrap_Field_Label" = "包裝";
"Accounting_ExportDialog_Write_Connection_UUID_Title" = "新增連線 UUID";
"Accounting_ExportDialog_Write_Headers_Checkbox_Title" = "新增標頭欄位";
"Accounting_ExportDialog_XConnections" = "%lu 個連線";
"Accounting_LocalIP_TableColumn_Title" = "本地 IP";
"Accounting_MultipleIPs_Header_Title" = "多個IP";
"Accounting_Numbers_Export_PopupButton_Item" = "匯出到 Numbers…";
"Accounting_OrganizationName_TableColumn_Title" = "組織";
"Accounting_ReferenceNumber_TableColumn_Title" = "參考編號";
"Accounting_RemoteIP_TableColumn_Title" = "VPN 閘道器 IP";
"Accounting_Reported_TableColumn_Title" = "VPNTHQ";
"Accounting_RoundedDuration_TableColumn_Title" = "圓形的";
"Accounting_Status_TableColumn_Title" = "狀態";
"Accounting_Weekday_TableColumn_Title" = "星期幾";
"AccountPopoverNextScanBanner" = "下次掃描";
"ActionsTabTitle" = "動作";
"Activate VPN Tracker…" = "啟用 VPN Tracker…";
"AddLaunchPadNeedPro_GotoTitle" = "更多資訊…";
"AddLaunchPadNeedPro_GotoURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/info/en";
"AddLaunchPadNeedPro_Message" = "儲存您的 VPN 快捷方式並在所有裝置上使用它們。";
"AddLaunchPadNeedPro_Skip" = "稍後";
"AddLaunchPadNeedPro_Title" = "升級以將 VPN 快捷方式新增至您的個人保險箱";
"AddLaunchPadNeedPro_UpgradeTitle" = "升級";
"AddLaunchPadNeedPro_UpgradeURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/en";
"AddLaunchPadProblem_Button_AddMultiple" = "將連接新增至個人安全區";
"AddLaunchPadProblem_Button_AddSingle" = "將連接添加到個人安全區";
"AddLaunchPadProblem_Button_CancelFmt" = "跳過“[[NAME]]”";
"AddLaunchPadProblem_MessageMultipleFmt" = "[[COUNT]] 個連線尚未透過 Personal Safe 保護，但 VPN 快捷方式依賴於它。";
"AddLaunchPadProblem_MessageSingleFmt" = "連接“[[NAME]]”尚未透過Personal Safe保護，但VPN快捷方式依賴於它。";
"AddLaunchPadProblem_TitleMultipleFmt" = "VPN快捷方式“[[NAME]]”引用了未透過個人安全保護的連接。";
"AddLaunchPadProblem_TitleSingleFmt" = "VPN快捷方式“[[NAME]]”引用了一個未透過個人保險箱保護的連接。";
"AdvancedTabTitle" = "進階";
"aes 128 gcm" = "AES-GCM-128";
"aes 128" = "AES-128";
"aes 192 gcm" = "AES-GCM-192";
"aes 192" = "AES-192";
"aes 256 gcm" = "AES-GCM-256";
"aes 256" = "AES-256";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Button.Download" = "下載";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Button.Ignore" = "不，謝謝";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description" = "看起來您購買的應用程式與您下載的應用程式不同。 您想訪問我們的網站下載正確的應用程式嗎？";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description#365" = "看來您購買了 VPN Tracker 10 授權 - 您想下載該版本的 VPN Tracker 嗎？";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description#SE" = "看來您購買了 VPN Tracker 365 方案 - 您想下載該版本的 VPN Tracker 嗎？";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Title" = "改下載 VPN Tracker 10？";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Title#SE" = "您想下載 VPN Tracker 365 嗎？";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/wrongapp";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL#365" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/wrongapp";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/wrongapp";
"Always ask before connect" = "始終在連接 VPN 之前詢問";
"AnalyticsPermissionDialog_ContinueButton" = "繼續";
"AnalyticsPermissionDialog_InfoButton" = "了解更多…";
"AnalyticsPermissionDialog_InfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10-diagnostics-privacy-info";
"AnalyticsPermissionDialog_Message" = "VPN Tracker 使用分析來幫助我們改善您的 VPN 體驗。";
"AnalyticsPermissionDialog_Title" = "持續改進";
"AnyConnect::Inquiry.Label.Passcode" = "一次性密碼：";
"AnyConnect::Inquiry.Label.Realm" = "組";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex" = "#000000";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex#365" = "#000000";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex#SE" = "#5493F3";
"AppleVPNConnectionsGroupName" = "其他 VPN 連線";
"AppMover_Action_Ignore" = "忽略";
"AppMover_Action_KeepBoth" = "保留兩者";
"AppMover_Action_Move" = "移至「應用程式」";
"AppMover_Action_Overwrite" = "替換";
"AppMover_Action_Quit" = "退出";
"AppMover_AuthReason" = "VPN Tracker 365 將移動到「應用程式」資料夾。";
"AppMover_Failure_Title" = "無法將 VPN Tracker 365 移至「應用程式」資料夾。";
"AppMover_Message_DownloadsFolder" = "為了獲得最佳相容性，VPN Tracker 需要從「應用程式」資料夾開啟。";
"AppMover_Message_Generic" = "為了獲得最佳相容性，VPN Tracker 應該從「應用程式」資料夾中開啟。";
"AppMover_Message_SystemExtension" = "為了安裝和更新所需的系統元件，VPN Tracker 必須從「應用程式」資料夾開啟。";
"AppMover_TargetExists_Message" = "";
"AppMover_TargetExists_Title" = "VPN Tracker 365 的副本已存在於「應用程式」資料夾中。";
"AppMover_Title" = "將 VPN Tracker 365 移至您的應用程式資料夾。";
"AssetUsage.Alert.BlockerInfo" = "由於違反了許可協議，無法啟動連接“[[NAME]]”。";
"AssetUsage.Alert.Button.OK" = "確定";
"AssetUsage.Alert.DefaultInfo" = "偵測到許可證違規。";
"AssetUsage.Alert.DisconnectInfo" = "您的連線已斷開。";
"AssetUsage.Alert.Title" = "許可違規";
"AutofillNetworkIdentifier_NoMAC_Info" = "直接鏈路偵測基於路由器的硬體位址（MAC位址）。以太網（802.3）和無線網路（802.11）都使用MAC位址。";
"AutofillNetworkIdentifier_NoMAC_Msg" = "您的主要網路連線不是乙太網路或無線網路。";
"Automatically check for updates" = "自動檢查更新";
"AXAction_Open" = "開啟";
"AXAction_SwitchTo" = "切換到";
"AXDescription_Action" = "動作";
"AXDescription_Add" = "新增";
"AXDescription_ConnectionName" = "連線名稱";
"AXDescription_ConnectionsAndSecureDesktops" = "連接和 VPN 快捷方式";
"AXDescription_CustomIcon" = "自訂連接圖示";
"AXDescription_DefaultIcon" = "預設連線圖示";
"AXDescription_LeftArrow" = "左箭頭";
"AXDescription_Remove" = "刪除";
"AXDescription_RightArrow" = "右箭頭";
"AXDescription_SecureDesktop" = "VPN 快捷方式";
"AXDescription_ToggleDetails" = "顯示/隱藏詳細資訊";
"AXDescription_ToggleStatus" = "切換狀態";
"AXRole_Item" = "項目";
"AXRole_Tab" = "選項卡";
"BackendStartup_AuthReason" = "VPN Tracker 需要關閉無回應的系統元件。";
"BackendStartup_AuthReasonLoad" = "VPN Tracker 需要重新載入其系統元件。";
"BackendStartup_MissingOrUnresponsive_Msg" = "如果重新安裝元件不起作用，請重新啟動您的 Mac。";
"BackendStartup_MissingOrUnresponsive_Title" = "VPN Tracker的系統元件需要重新安裝。";
"BackendStartup_ReinstallButtonTitle" = "重新安裝…";
"BackendStartup_Unresponsive_Msg" = "如果此問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援團隊。";
"BackendStartup_Unresponsive_Title" = "請重新啟動您的 Mac 以退出無回應的系統元件。";
"BackendStartup_UpdateButtonTitle" = "更新…";
"BackendStartup_VersionMismatch_Msg" = "您系統上安裝的元件與 VPN Tracker 所需的版本不符。";
"BackendStartup_VersionMismatch_Title" = "VPN Tracker的系統元件需要更新。";
"BadPasswordPanel_CancelButtonTitle" = "取消";
"BadPasswordPanel_TryAgainButtonTitle" = "重試";
"Beta" = "測試版";
"BetaBadge" = "Beta 版";
"BetaBadgeURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-earlybird-badge";
"BetaButtonGoToURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/betainfo/en";
"BetaExpired_MoreInfo" = "更新…";
"BetaExpired_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/betaexpired/en";
"BetaExpired_Msg" = "請訪問 VPN Tracker 網站以更新到新版本。";
"BetaExpired_Title" = "此 VPN Tracker 測試版已過期。";
"BigStatus_Action_Connect_IC" = "啟動 InfiniConnect";
"BigStatus_Action_Connect" = "連接";
"BigStatus_Action_Disconnect_IC" = "停止 InfiniConnect";
"BigStatus_Action_Disconnect" = "斷開連線";
"BigStatus_ActionsButton" = "動作";
"BigStatus_BoxContact" = "聯繫人";
"BigStatus_BoxNotes" = "備註";
"BigStatus_ConfigurationGuide" = "設定指南";
"BigStatus_Configure" = "配置";
"BigStatus_ConnectedSince_FMT" = "已連接自：[[DATE_SINCE]] 於 [[TIME_SINCE]] 持續 [[CONNECT_TIME]]。";
"BigStatus_CopiedFormat" = "「%@」\n複製到剪貼板";
"BigStatus_CopyLocalAddress" = "複製 VPN 本地位址";
"BigStatus_CopyLocalAddresses" = "複製 VPN 的本地網路";
"BigStatus_CopyPrimaryInterfaceAddress" = "複製 IP 位址";
"BigStatus_DirectLink" = "直接連接到遠端網路";
"BigStatus_ErrorPrefix" = "連線錯誤:";
"BigStatus_InfiniConnectMarketing" = "使用 InfiniConnect";
"BigStatus_InfiniConnectMarketingStandalone" = "InfiniConnect";
"BigStatus_InfiniConnectMarketingUnlock" = "解鎖";
"BigStatus_LastConnected_FMT" = "上次連線：[[DATE_SINCE]] 於 [[TIME_SINCE]] 期間 [[CONNECT_TIME]]。";
"BigStatus_LastConnected" = "上次連線：%@ 於 %@ 持续 %@。";
"BigStatus_LogLinkText" = "日誌";
"BigStatus_LogLinkTooltip" = "開啟日誌";
"BigStatus_LookupGateway" = "查找 %@…";
"BigStatus_MainTitle" = "VPN 到 %@";
"BigStatus_MainTitleWithDevice" = "VPN 到 %@ (%@)";
"BigStatus_NetworkPrefs" = "開啟網路偏好設定";
"BigStatus_NoInternet" = "似乎您沒有連接到網際網路";
"BigStatus_PingGateway" = "Ping %@…";
"BigStatus_ShowScanner" = "掃描網路…";
"BigStatus_StatusLabel_Connected" = "已連接";
"BigStatus_StatusLabel_Connecting" = "連線中…";
"BigStatus_StatusLabel_Disconnecting" = "斷開連線…";
"BigStatus_StatusLabel_InfiniConnect" = "將自動重新連線";
"BigStatus_Title_Gateway" = "VPN 閘道";
"BigStatus_Title_Host" = "此 Mac";
"BigStatus_Title_Internet" = "Internet";
"BigStatus_Title_LAN" = "本地網路";
"BigStatus_Title_RemoteHost" = "遠端主機";
"BigStatus_Title_RemoteNetwork" = "遠端網路";
"blowfish" = "Blowfish";
"Bring All to Front" = "將所有內容帶到前台";
"Buy VPN Tracker…" = "購買 VPN Tracker…";
"ByAddress_FilterButtonTitle" = "透過地址";
"ByService_FilterButtonTitle" = "按服務";
"Cancel" = "取消";
"cast128" = "CAST 128";
"CatalinaAlert.Dismiss" = "關閉";
"CatalinaAlert.Info" = "我們正在開發一個即將發布的更新。如需了解更多詳細資訊並存取 Beta 更新，請造訪我們的資訊頁面。";
"CatalinaAlert.Message" = "此連接目前在此版本的 macOS 上不受支援。";
"CatalinaAlert.VisitPage.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/catalinaprotocolunsupported";
"CatalinaAlert.VisitPage" = "更多資訊…";
"CertificateSelection_Cancel" = "取消";
"CertificateSelection_Cancel{Frame}" = "{{326, 12}, {82, 32}}";
"CertificateSelection_Info_CertMachine" = "對於本地憑證，請選擇 VPN Tracker 將用於向 VPN 閘道器識別自己的憑證。";
"CertificateSelection_Info_Certs" = "對於本機憑證，請選擇 VPN Tracker 將用於向 VPN 閘道識別自身的憑證。對於遠端憑證，請選擇「驗證並使用 VPN 閘道傳送的憑證」。只有當 VPN 閘道未自動向 VPN Tracker 傳送其憑證時，您才需要選擇特定的遠端憑證。";
"CertificateSelection_Info_CertUser" = "對於使用者憑證，請選擇 VPN Tracker 將用於向 VPN 閘道器識別自己的憑證。";
"CertificateSelection_Info_EAPTLS" = "對於使用者憑證，請選擇 VPN Tracker 將用於向 VPN 閘道器識別自己的憑證。對於遠端憑證，請選擇一個憑證授權機構來驗證遠端憑證。";
"CertificateSelection_Info_Hybrid" = "對於大多數 VPN 閘道器，「驗證並使用 VPN 閘道器傳送的憑證」將是正確的選擇。 僅當您的 VPN 閘道器未傳送其憑證時，才選擇特定憑證。";
"CertificateSelection_Info_HybridWithCA" = "對於大多數 VPN 閘道，「驗證並使用 VPN 閘道傳送的憑證」將是正確的選擇。 僅當您的 VPN 閘道未傳送其憑證時，或選擇 CA 憑證以強制執行傳送的憑證僅由此特定 CA 簽名時，才選擇特定憑證。";
"CertificateSelection_Info_TLS" = "對於本地憑證，請選擇 VPN Tracker 將用於向 VPN 閘道器識別自身的憑證。對於遠端憑證，請選擇一個憑證授權機構來驗證遠端憑證。";
"CertificateSelection_NoClientCert_TLS" = "- 不傳送客戶端憑證 -";
"CertificateSelection_NoneOwn" = "未找到任何身份";
"CertificateSelection_NoneRemote" = "未找到證書";
"CertificateSelection_NoneRemoteCA" = "< 未找到 CA >";
"CertificateSelection_NoneRemoteCertOrCA" = "< 未找到 CA 或證書 >";
"CertificateSelection_NoSelectionOwn" = "請選擇一個身份…";
"CertificateSelection_NoSelectionRemote" = "請選擇證書…";
"CertificateSelection_NoSelectionRemoteCA" = "請選擇 CA...";
"CertificateSelection_NoSelectionRemoteCertOrCA" = "請選擇 CA 或憑證...";
"CertificateSelection_Ok" = "OK";
"CertificateSelection_Ok{Frame}" = "{{408, 12}, {82, 32}}";
"CertificateSelection_OpenKeychain" = "開啟金鑰鏈…";
"CertificateSelection_OpenKeychain{Frame}" = "{{14, 12}, {194, 32}}";
"CertificateSelection_OwnCertificate" = "本地證書:";
"CertificateSelection_RemoteCA" = "遠端 CA:";
"CertificateSelection_RemoteCertificate" = "遠端憑證:";
"CertificateSelection_RemoteCertificateOrCA" = "CA 或遠端憑證:";
"CertificateSelection_RemoteCertSuppliedByPeer_TLS" = "使用系統 CA 驗證傳送的憑證 -";
"CertificateSelection_RemoteCertSuppliedByPeer" = "驗證並使用 VPN 閘道器傳送的憑證 -";
"CertificateSelection_Title_CertMachine" = "選擇此連線的用戶端憑證";
"CertificateSelection_Title_Certs" = "選擇此連線的憑證";
"CertificateSelection_Title_CertUser" = "選擇此連線的使用者憑證";
"CertificateSelection_Title_EAPTLS" = "選擇此連線的 EAP-TLS 憑證";
"CertificateSelection_Title_Hybrid" = "選擇此連線的遠端憑證";
"CertificateSelection_Title_HybridWithCA" = "選擇此連線的遠端憑證或 CA 憑證";
"CertificateSelection_UnknownName" = "未知名稱";
"CertificateSelection_UserCertificate" = "使用者憑證:";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundHeader" = "無法在您的電腦上找到「鑰匙圈存取」應用程式。";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundMessage" = "鑰匙圈存取是您系統的重要組成部分。您可以在您的 macOS 安裝光碟上找到它。";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundOkButton" = "OK";
"CertificateTrust_InformativeTextFormat" = "此 VPN 閘道的憑證無效。您可能正在連接到假冒“%@”的 VPN 閘道，這可能會危害此 VPN 連接的安全性。您是否仍然要連接到此 VPN 閘道？";
"CertificateTrust_Locked_Info" = "當連線被鎖定時，無法跳過 VPN 閘道器憑證的驗證。\n\n請驗證憑證和/或相應的憑證授權機構 (CA)，並將此 Mac 設定為將相應的憑證標記為受信任。";
"CertificateTrust_Locked_Title" = "鎖定的連線";
"CertificateTrust_MessageFormat" = "VPN Tracker 無法驗證 VPN 閘道器“%@”的身分。";
"chacha20 poly1305" = "ChaCha20-Poly1305";
"Check for Update…" = "檢查更新…";
"Check for Update…" = "檢查更新…";
"Check Spelling as You Type" = "鍵入時檢查拼寫";
"Check Spelling" = "檢查拼寫";
"CiscoImport_Error_TitleFmt" = "%@ 未匯入。";
"CiscoImport_InvalidGroupName" = "群組名稱無效。";
"CiscoImport_InvalidHostname" = "VPN 閘道的hostname或 IP 位址無效。";
"CiscoImport_MissingGroupName" = "缺少組名。";
"CiscoImport_MissingHostname" = "缺少 VPN 閘道的 hostname 或 IP 位址。";
"CiscoImport_NextError_ButtonTitle" = "下一個錯誤…";
"CiscoImport_UnsuportedTunnelingMode" = "連接正在使用不受支援的隧道模式，但可能仍然有效。如果不起作用，請要求您的 Cisco 管理員支援 UDP 封裝。";
"CiscoImport_UnsupportedAuthType_Certs" = "不支援導入使用以憑證為基礎驗證的文件。";
"CiscoImport_UnsupportedAuthType_Unknown" = "驗證類型未知。";
"CiscoImport_Warning_TitleFmt" = "%@ 匯入時發生錯誤。";
"Clear Recent Searches" = "清除最近的搜尋";
"CloudHealth.ConnectionSafe.MessageDisabled" = "由於維護，Personal Safe 目前不可用。請稍後重試。";
"CloudHealth.ConnectionSafe.MessageDown" = "VPN Tracker 365 無法存取您的個人保險箱。 我們的團隊已收到此問題的通知，請稍後再試。";
"CloudHealth.ConnectionSafe.PreferencesDisabled" = "Personal Safe 目前不可用。";
"CloudHealth.ConnectionSafe.PreferencesDown" = "Personal Safe 目前不可用。";
"CloudHealth.ConnectionSafe.TitleDisabled" = "Personal Safe 目前不可用。";
"CloudHealth.ConnectionSafe.TitleDown" = "Personal Safe 目前不可用。";
"CloudHealth.TeamSafe.DisabledAfterLogin.Message" = "由於維護，TeamCloud目前不可用。這表示TeamCloud服務，包括連線同步，目前無法使用。";
"CloudHealth.TeamSafe.DisabledAfterLogin.Title" = "TeamCloud 目前無法使用。";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageComingSoon" = "很快您就可以與您的團隊共享您的連接。";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageDisabled" = "由於維護，TeamCloud 目前不可用。請稍後重試。";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageDown" = "VPN Tracker 365 無法存取 TeamCloud。 我們的團隊已收到此問題的通知，請稍後重試。";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesComingSoon" = "TeamCloud – 即將推出。";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesDisabled" = "TeamCloud 目前不可用。";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesDown" = "TeamCloud 目前無法使用。";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleComingSoon" = "TeamCloud – 即將推出。";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleDisabled" = "TeamCloud 目前不可用。";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleDown" = "TeamCloud 目前不可用。";
"CloudHealth.WorldConnect.MessageDisabled" = "由於維護，World Connect 目前不可用。請稍後重試。";
"CloudHealth.WorldConnect.MessageDown" = "我們的團隊已被告知此問題，請稍後再試。";
"CloudHealth.WorldConnect.TitleDisabled" = "World Connect 目前不可用。";
"CloudHealth.WorldConnect.TitleDown" = "World Connect 目前不可用。";
"Config_DoneButton_Title" = "完成";
"Config_LogButton_Title" = "日誌";
"Config_TeamSafe_SettingsButton" = "TeamCloud 設定…";
"Config_TeamSafe_SettingsURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/teamcloudsettings";
"Config_TeamSafeCancelButton_Title" = "返回 TeamCloud";
"Config_TeamSafeDoneButton_Title" = "推送到 TeamCloud";
"ConfigConnectionSync_Explanation_BackupText" = "將您的 VPN 連接和金鑰安全備份到雲端，以防您的 Mac 遺失。";
"ConfigConnectionSync_Explanation_BackupTitle" = "備份";
"ConfigConnectionSync_Explanation_LearnMore" = "了解更多";
"ConfigConnectionSync_Explanation_LearnMoreURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SectionTitle" = "關於 Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SecurityText" = "連線使用最新的演算法進行加密，確保只有您可以存取它們。";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SecurityTitle" = "安全性";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SendFeedback" = "傳送回饋";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SendFeedbackURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/sendfeedback";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SyncText" = "在您切換 Mac 時存取您的連線。";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SyncTitle" = "同步";
"ConfigConnectionSync_LicenseError" = "個人保險箱無法使用目前授權。";
"ConfigConnectionSync_LicenseLimitError" = "您的個人安全儲存已滿，因此您只能下載現有項目。要進行更改或新增項目，請選擇升級。";
"ConfigConnectionSync_LimitReached" = "個人安全限制已達到。";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationLearnMore" = "了解更多...";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationText" = "此連線已備份並透過您的加密 VPN Tracker Connection Safe 同步。";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationURL" = "https://www.equinux.com";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_LastSyncFmt" = "上次同步：%";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_LastSyncNever" = "–";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ManageButton" = "管理個人安全空間…";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextReadOnlySyncFmt" = "下次同步（唯讀）：%@";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextSyncFmt" = "下次同步：%";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextSyncNever" = "–";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_RemoveFromTeamSafe" = "從 TeamCloud 中移除";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ScheduleConnection" = "新增到個人安全庫";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_SyncButton" = "立即同步";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_SyncButtonFix" = "修復同步問題…";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_Title" = "儲存在個人安全庫中";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_UnscheduleConnection" = "從個人安全區域移除";
"ConfigConnectionSync_State_NotSynced" = "未在 Personal Safe 中保護";
"ConfigConnectionSync_State_Synced" = "儲存在個人安全庫中";
"ConfigConnectionSync_Status_Managed" = "安全";
"ConfigConnectionSync_Status_Unmanaged" = "不安全";
"ConfigConnectionSync_Title_Team" = "團隊同步";
"ConfigConnectionSync_Title" = "同步";
"ConfigConnectionSync_Uploader" = "上傳者：[[UPLOADER]]";
"ConfigTeamSync_Explanation_BackupText" = "將您的 VPN 連接和金鑰安全備份到雲端，以防您的 Mac 遺失。";
"ConfigTeamSync_Explanation_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/learnmoreteamsafe";
"ConfigTeamSync_Explanation_SectionTitle" = "關於 TeamCloud";
"ConfigTeamSync_Explanation_SecurityText" = "連線使用最新的演算法進行加密，確保只有您和您的團隊成員才能存取。";
"ConfigTeamSync_Explanation_SendFeedbackURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/sendfeedback";
"ConfigTeamSync_Explanation_SyncText" = "與您的團隊成員分享您的連接。";
"ConfigTeamSync_SectionMain_ManageButton" = "管理 TeamCloud…";
"Connection_NewConnectionName" = "我的 VPN 連線";
"ConnectionAccessRestrictedGeneric" = "成員存取";
"ConnectionDuplicateUUID_Delete" = "刪除重複項";
"ConnectionDuplicateUUID_Info" = "連接“[[DUPLICATE]]”似乎是現有連接的重複項。 這已更改以解決此衝突。 應該仍然刪除重複項。";
"ConnectionDuplicateUUID_Message" = "要新增的連線 [[DUPLICATE1]] 與現有連線 [[DUPLICATE2]] 衝突，因此無法新增。解決此衝突的唯一方法是刪除其中一個連線。目前，只有後一個連線在本地可用。";
"ConnectionDuplicateUUID_Title" = "由於 ID 衝突，無法新增連線";
"ConnectionImage_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "選擇";
"ConnectionImage_OpenPanel_Title" = "選擇圖片";
"ConnectionModification_AuthType_Certs_Future" = "驗證方式將從憑證更改為預共享金鑰";
"ConnectionModification_AuthType_Certs" = "已將驗證方式從憑證變更為預共享密鑰";
"ConnectionModification_AuthType_Hybrid_Future" = "驗證方式將從混合模式變更為預共享金鑰";
"ConnectionModification_AuthType_Hybrid" = "已將驗證方式從混合模式變更為預共享金鑰";
"ConnectionModification_CiscoUnity_Future" = "Cisco Unity Client 行為將重設為預設設定";
"ConnectionModification_CiscoUnity" = "將 Cisco Unity Client 行為重置為預設設定";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Future" = "IPv6將被關閉";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Gateway_Format_Future" = "IPv6 VPN 閘道 %@ 即將移除";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Gateway_Format" = "已移除 IPv6 VPN 閘道 %@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Networks_Format_Future" = "以下 IPv6 網路將被刪除\n%@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Networks_Format" = "已移除 IPv6 網路\n%@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6" = "IPv6 已停用";
"ConnectionModification_DHCP_off_Future" = "SonicWall DHCP over VPN 將被關閉";
"ConnectionModification_DHCP_off" = "SonicWall DHCP over VPN 已關閉";
"ConnectionModification_EasyVPN_off_Future" = "Cisco Easy VPN 將被關閉";
"ConnectionModification_EasyVPN_off" = "Cisco Easy VPN 已關閉";
"ConnectionModification_Locked" = "(鎖定連線，詳細資訊不可用)";
"ConnectionModification_ModeConfig_off_Future" = "配置模式將被關閉";
"ConnectionModification_ModeConfig_off" = "Config 模式已關閉";
"ConnectionModification_Msg" = "點擊「檢視變更…」以查看變更清單。";
"ConnectionModification_Phase1_DH_Format_Future" = "以下階段 1 DH 群組將被關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_DH_Format" = "以下階段 1 DH 群組已關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Encryption_Format_Future" = "以下階段 1 加密演算法將被關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Encryption_Format" = "以下階段 1 加密演算法已關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Hash_Format_Future" = "以下階段 1 雜湊演算法將會關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Hash_Format" = "以下階段 1 雜湊演算法已關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Authentication_Format_Future" = "以下階段 2 身份驗證算法將被關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Authentication_Format" = "已關閉以下第二階段驗證算法：\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Encryption_Format_Future" = "以下階段 2 加密演算法將被關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Encryption_Format" = "以下階段 2 加密演算法已關閉：\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_Format_Future" = "階段 2 完美前向保密 (PFS) 群組將從 %@ 更改為 %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_Format" = "階段 2 完美前向保密 (PFS) 群組從 %@ 更改為 %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_FormatLocked_Future" = "階段 2 完美前向保密 (PFS) 群組將被更改 %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_FormatLocked" = "階段 2 Perfect Forward Secrecy (PFS) 群組已更改 %@";
"ConnectionModification_RemoteDNS_off_Future" = "遠端 DNS 將被關閉";
"ConnectionModification_RemoteDNS_off" = "遠端 DNS 已關閉";
"ConnectionModification_RemoteNetworks_Format_Future" = "以下遠端網路將會被刪除：\n%@";
"ConnectionModification_RemoteNetworks_Format" = "已移除以下遠端網路：\n%@";
"ConnectionModification_ReviewButton" = "檢視變更…";
"ConnectionModification_SCP_off_Future" = "SonicWall Simple Client Provisioning將會被關閉";
"ConnectionModification_SCP_off" = "SonicWall 簡單客户端配置已關閉";
"ConnectionModification_SCP_toDHCP_Future" = "SonicWall Simple Client Provisioning 將更改為 SonicWall DHCP over VPN。";
"ConnectionModification_SCP_toDHCP" = "SonicWall Simple Client Provisioning 已變更為 SonicWall DHCP over VPN";
"ConnectionModification_Title" = "需要 VPN Tracker Pro 的功能已被關閉。";
"ConnectionModification_Topology_Format_Future" = "拓撲結構將從網路到網路更改為主機到網路。目前的本地網路是：\n%@";
"ConnectionModification_Topology_Format" = "拓撲已從網路到網路更改為主機到網路。本地網路為：\n%@";
"ConnectionModification_Topology_Future" = "拓撲將從主機到任何地方更改為從主機到網路";
"ConnectionModification_Topology" = "拓撲已從主機到所有網路更改為主機到網路";
"ConnectionModification_XAUTH_off_Future" = "擴展身份驗證 (XAUTH) 將被關閉";
"ConnectionModification_XAUTH_off" = "已關閉擴展驗證 (XAUTH)";
"ConnectionNameSuffixForCopies" = "複製";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_Message" = "請更新到較新的 macOS 版本，以使用 SonicWall SSL VPN 連接。";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_MoreInfoButton" = "更多資訊…";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_MoreInfoURL" = "https://equinux.com/goto/vpnt365/sonicwall-ssl-vpn/requires10.11";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_OKButton" = "確定";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_Title" = "需要較新的 macOS 版本";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion_MessageFMT" = "此連線需要 VPN Tracker {VERSION_REQUIRED} 或更高版本。您目前使用的是 VPN Tracker {APP_VERSION}。請更新 VPN Tracker 以使用此連線。";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion_TitleFMT" = "無法使用您的 VPN Tracker 版本啟動連接“{CONNECTION_NAME}”！";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion365_MessageFMT" = "連接需要 VPN Tracker 365 {VERSION_REQUIRED} 或更高版本，但您目前使用的是 VPN Tracker 365 {APP_VERSION}。請更新 VPN Tracker 365 以使用此連接。";
"ConnectionRequiredHigherUnknownAppVersion_MessageFMT" = "請更新您的本地 VPN Tracker 副本到最新版本以執行此連線。www.vpntracker.com/download";
"ConnectionRequiredHigherUnknownAppVersion_TitleFMT" = "您的 VPN Tracker 版本無法啟動連接“{CONNECTION_NAME}”！";
"ConnectionSafeError.Delete.TitleFmt" = "無法從個人保險箱中刪除“%@”。";
"ConnectionsTable_NoConnectionsFoundButton" = "顯示全部";
"ConnectionsTable_NoConnectionsFoundHint" = "無結果";
"ConnectionsTable_NoConnectionsHint" = "開始使用，請新增連線。";
"ConnectionsTable_NoConnectionsHintButton" = "新增連線…";
"ConnectionsTableItem_LaunchPad" = "VPN快捷方式";
"ConnectionStatus.Tooltip.AutoreconnectDoesReconnect" = "InfiniConnect 正在重新連接。";
"ConnectionStatus.Tooltip.AutoreconnectWillReconnect" = "InfiniConnect 將重新連線。";
"ConnectionStatus.Tooltip.Connected" = "已連接。";
"ConnectionStatus.Tooltip.ConnectedDirectly" = "直接連接到遠端網路。";
"ConnectionStatus.Tooltip.Connecting" = "正在連接。";
"ConnectionStatus.Tooltip.Disconnecting" = "正在斷開連線。";
"ConnectionStatus.Tooltip.NotConnected" = "未連線。";
"ConnectionSync_Conflict_Cancel" = "取消";
"ConnectionSync_Conflict_Download" = "下載並覆蓋本地版本";
"ConnectionSync_Conflict_Informative_LaunchPad" = "VPN快捷方式已在本地和另一個裝置上更改。";
"ConnectionSync_Conflict_Informative" = "連接已在本地和另一個裝置上更改。";
"ConnectionSync_Conflict_MessageFmt" = "更新“%@”時出現問題。";
"ConnectionSync_Conflict_Upload" = "上傳並覆蓋雲端版本";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Cancel" = "取消";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative_LaunchPad" = "VPN快捷方式將從您的個人保險箱中刪除，但您的本地副本將保留。";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative_Restricted" = "連接將從您的個人安全空間中移除。";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative" = "連接將從您的個人保險箱中刪除，但您的本地副本將保留。";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_MessageFmt" = "真的從個人保險箱移除“%@”嗎？";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_OK" = "刪除";
"ConnectionSync_Error_Additional_GenericCrypto" = "無法解密連接。";
"ConnectionSync_Error_Additional_MasterKeyMismatch" = "連接使用不同的主密鑰加密，無法解碼。";
"ConnectionSync_Error_ConflictDownload_TitleFmt" = "無法從個人保險箱下載連接 \"%@\"。";
"ConnectionSync_Error_Download_Message" = "下載連線時發生錯誤。";
"ConnectionSync_Error_Download_TitleFmt" = "無法下載連接“%@”。";
"ConnectionSync_Error_EnableSync_TitleFmt" = "無法將連接“%@”移動到個人安全區。";
"ConnectionSync_Error_EnableSyncTeam_TitleFmt" = "無法將連接 \"%@\" 加入團隊。";
"ConnectionSync_Error_ForceSync_TitleFmt" = "無法同步連接 \"%@\"。";
"ConnectionSync_Error_ForceSyncTeam_TitleFmt" = "無法同步連接 \"%@\"。";
"ConnectionSync_Error_GenericAdditionalTextFmt" = "請確保伺服器“%@”可以訪問。";
"ConnectionSync_Error_GenericFAQButton_Title" = "閱讀常見問題解答";
"ConnectionSync_Error_GenericFAQButton_URL" = "https://www.equinux.com/goto/faq-internetconnection-en";
"ConnectionSync_Error_License_Message" = "您需要不同的授權才能使用 Personal Safe。";
"ConnectionSync_Error_License_Title" = "此授權不支援個人安全";
"ConnectionSync_Error_Limit_AdditionalTextFmt" = "您的個人安全空間目前為唯讀模式。選擇升級以增加您的個人安全空間限制。您目前有 %d/%d 個連線。";
"ConnectionSync_Error_Limit_Title" = "您的個人安全儲存已滿";
"ConnectionSync_Error_MasterKey_Message" = "載入您的加密金鑰時發生錯誤。";
"ConnectionSync_Error_MasterKey_TitleFmt" = "無法載入您的加密金鑰。";
"ConnectionSync_Error_Query_Message" = "查詢連線時發生錯誤。";
"ConnectionSync_Error_Query_TitleFmt" = "無法查詢“%@”的連線狀態。";
"ConnectionSync_Error_UpgradeLicense" = "選擇升級…";
"ConnectionSync_Error_Upload_Message" = "上傳連接時發生錯誤。";
"ConnectionSync_Error_Upload_TitleFmt" = "無法上傳連線“%@”。";
"ConnectionSync_KeyConflict_Message" = "您建立的新金鑰可以丟棄，VPN Tracker 會改為載入您現有的 Personal Safe。";
"ConnectionSync_KeyConflict_OK" = "繼續";
"ConnectionSync_KeyConflict_Title" = "您已經設定了個人安全儲存";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_Message" = "請將副本保存在安全的地方。如果您忘記密碼，您需要它來解鎖您的 VPN 連接。如果您遺失了它，您可能會遺失這些連接。";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_OK" = "繼續";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_Title" = "重要：請複製您的恢復金鑰";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_EquinuxID" = "equinux ID:";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_Message" = "請輸入您的 equinux ID 密碼以解鎖您的個人保險箱。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_MessageEncryption" = "請輸入您的 equinux ID 密碼以加密您的 Personal Safe 金鑰。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_MessageOldPassword" = "請輸入您用於加密個人保險箱的舊 equinux ID 密碼。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_TitleFmt" = "請輸入您的 equinux ID 的密碼“%@”。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_VerificationFailure_Title" = "無法驗證密碼。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_Verifying" = "驗證 equinux ID 密碼…";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_WindowTitle" = "Equinux ID 密碼";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Cancel" = "取消";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Forgot" = "我忘記了密碼";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_ForgotURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/forgot_safe_password";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Message" = "請輸入您的個人安全密碼。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_OK" = "繼續";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Title" = "輸入您的密碼。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_WindowTitle" = "密碼";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Cancel" = "取消";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Explanation" = "似乎您已更改您的 equinux ID 密碼。請選擇一個選項：";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_OldPassword" = "我記得我的舊密碼";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Recovery" = "使用恢復密鑰";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Reset_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/how_to_reset_connection_safe";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Reset" = "如何重置所有內容？";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Cancel" = "取消";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Forgot" = "我遺失了我的恢復金鑰";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_ForgotURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/forgot_recovery_password";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Message" = "請輸入您的恢復金鑰以解鎖您的個人保險箱。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_OK" = "繼續";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Title" = "輸入您的恢復金鑰。";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_WindowTitle" = "恢復金鑰";
"ConnectionSync_SmallStatus_Button_AddToVault" = "保護";
"ConnectionSync_SmallStatus_Button_RemoveFromVault" = "從個人安全區域移除";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_Conflict" = "此連線已在另一台 Mac 上修改";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_NotSynchronized" = "未在 Personal Safe 中保護";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_Synchronized" = "";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart1" = "已保護";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart2" = "在 Personal Safe 中";
"ConnectionSync_SmallStatus_Secure" = "安全";
"ConnectionSyncError_Button_Done" = "完成";
"ConnectionSyncError_Button_FAQ" = "常見問題解答";
"ConnectionSyncError_Button_Retry" = "重試";
"ConnectionSyncError_Button_Show_Log" = "檢視日誌條目";
"ConnectionSyncError_CommunicationError_Corrupted" = "連接 [[NAME]] 的資料已損壞。";
"ConnectionSyncError_CommunicationError_Incompatible" = "連接 [[NAME]] 與此版本不相容。請升級 VPN Tracker。";
"ConnectionSyncError_DataDownloadFailed" = "數據下載失敗，狀態碼為：";
"ConnectionSyncError_DataDownloadFailedURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/datadownload";
"ConnectionSyncError_DefaultURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/default";
"ConnectionSyncError_Description" = "連接同步期間發生了一個或多個錯誤。";
"ConnectionSyncError_FailedToDecodeContent" = "解密內容時發生錯誤：";
"ConnectionSyncError_FailedToDecodeContentURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/decode";
"ConnectionSyncError_FailedToDecrypt" = "解密時錯誤：";
"ConnectionSyncError_FailedToDecryptURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/decrypt";
"ConnectionSyncError_FailedToFetchMasterKey" = "取得主金鑰時發生錯誤：";
"ConnectionSyncError_FailedToFetchMasterKeyURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/masterkey";
"ConnectionSyncError_FAQ" = "查看常見問題解答";
"ConnectionSyncError_LicenseError" = "您需要此團隊的許可證才能存取此 TeamCloud。";
"ConnectionSyncError_LicenseErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/license";
"ConnectionSyncError_NoMatchingContentKey" = "您的 TeamCloud 設定尚未完成。一旦您的團隊經理上線，您將能夠存取 TeamCloud。";
"ConnectionSyncError_NoMatchingContentKeyURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/contentkey";
"ConnectionSyncError_OtherCommunicationError" = "下載時發生未知錯誤。";
"ConnectionSyncError_OtherDownloadError" = "下載時發生未知錯誤。";
"ConnectionSyncError_OtherDownloadErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/otherdownload";
"ConnectionSyncError_Title" = "TeamCloud 同步失敗";
"ConnectionSyncError_UploadError" = "上傳時發生錯誤。";
"ConnectionSyncError_UploadErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/otherupload";
"ConnectionSyncManagerError_alreadyInProgress" = "同步已經進行中。";
"ConnectionSyncManagerError_canceled" = "已取消。";
"ConnectionSyncManagerError_decryptionFailed" = "內容解密失敗。";
"ConnectionSyncManagerError_encryptionFailed" = "內容加密失敗。";
"ConnectionSyncManagerError_networkIssue" = "向 VPN Tracker Cloud 發送請求時發生錯誤。";
"ConnectionSyncManagerError_notEnabledYet" = "同步尚未啟用。";
"ConnectionSyncManagerError_notSynchronizable" = "內容無法同步。";
"ConnectionSyncManagerError_unknown" = "同步時發生意外錯誤。";
"ConnectionSyncTabTitle" = "個人安全";
"ContextMenu Add Connection" = "新的公司連線…";
"ContextMenu Add Content Group" = "新資料夾";
"ContextMenu Add Group" = "新群組";
"ContextMenu Add Launch Pad" = "新的 VPN 快捷方式";
"ContextMenu Add Protocol Connection" = "新建協議連接…";
"ContextMenu Add Service Connection" = "新的 World Connect 目的地…";
"ContextMenu Add Team" = "新團隊...";
"ContextMenu Add Vendor Connection" = "新的供應商連線…";
"ContextMenu Delete Group No Dialog" = "刪除「%@」";
"ContextMenu Delete Group" = "刪除「%@」…";
"ContextMenu Duplicate Group" = "複製 \"%@\"";
"ContextMenu Edit Pre-shared Key…" = "編輯預共享金鑰…";
"ContextMenu Edit XAUTH Credentials…" = "編輯使用者憑證…";
"ContextMenu Rename Group" = "重新命名“%@”";
"ContextMenu Restart Connection" = "重新連接 \"%@\"";
"ContextMenu Restart Connections" = "重新連接 %d 個連線";
"ContextMenu Start Connection" = "連接“%@”";
"ContextMenu Start Connections" = "連接 %d 個連線";
"ContextMenu Stop Connection" = "斷開“%@”的連線";
"ContextMenu Stop Connections" = "斷開 %d 個連線";
"Continue" = "繼續";
"Copy" = "複製";
"Create Technical Support Report…" = "聯絡支援 (TSR) …";
"CreateConnection.TeamSelection" = "為新的 %@ 連線選擇一個團隊";
"CreateContentGroup.CreationFailed" = "建立資料夾失敗";
"CreateContentGroup.Location.Label" = "哪裡：";
"CreateContentGroup.Name.Name" = "名稱:";
"CreateContentGroup.OK" = "建立";
"CreateContentGroup.Title" = "建立資料夾";
"CustomDeviceConfigGuideURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/customconfguide";
"CustomerAccountView_AccountError" = "帳戶錯誤";
"CustomerAccountView_AuthServerOutageUserNamePrefix" = "⚠️ ";
"CustomerAccountView_ServiceUnreachableButton" = "服務不可用";
"CustomerAccountView_StartSubscriptionButton" = "取得 VPN Tracker";
"CustomerAccountView_StartSubscriptionButton#SE" = "VPN Tracker 商店";
"CustomerAccountView_TeamLimitReached" = "團隊限制已達到";
"CustomerAccountView_UpdateAvailableButton" = "更新已準備好";
"CustomerAccountView_UpdateReadyButton" = "更新已準備好";
"CustomerAccountView_VerifyEmailButton" = "確認您的電子郵件";
"CustomerAccountViewAdvertising_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/earlybirdsavings";
"CustomerAccountViewAuthServerOutage_Button" = "持續維護";
"CustomerAccountViewLogin_Button" = "登入";
"CustomerAccountViewLogin_Label" = "登入以開始";
"CustomerAccountViewLogin" = "登入 VPN Tracker";
"CustomerAccountViewNoName" = "無帳戶";
"CustomerAccountViewOffline" = "離線";
"CustomerAccountViewOnline" = "VPN Tracker 365";
"CustomerAccountViewOnline#SE" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"CustomPortsTextField_PlaceholderString" = "20-24,80,443,1024-1099";
"Cut" = "剪切";
"Dashboard_EditButton_Title" = "配置";
"Dashboard_TabBarItem_Accounting_Title" = "會計";
"Dashboard_TabBarItem_DropFile_Title" = "SecureDrop";
"Dashboard_TabBarItem_Log_Title" = "日誌";
"Dashboard_TabBarItem_Scanner_Title" = "網路掃描器";
"Dashboard_TabBarItem_ServiceStatus_Title" = "VPN 服務狀態";
"Dashboard_TabBarItem_Status_Title" = "狀態";
"DefaultDeviceHelpURL" = "https://www.vpntracker.com/support";
"DefaultLaunchPadName" = "VPN 快捷方式";
"Delete" = "刪除";
"DeleteObjectsAlert_Cancel" = "取消";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_AlreadyInProgress" = "正在同步。請稍後重試。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple_LaunchPads" = "這些 VPN 快捷方式已在您的個人保險箱中保護。從個人保險箱中刪除它們將永久從這台 Mac 和所有其他設備（Mac 和 iOS）中刪除它們。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple_Mixed" = "這些連接和 VPN 快捷方式在您的個人保險箱中受到保護。從個人保險箱中刪除它們將永久從這台 Mac 和所有其他設備（Mac 和 iOS）中刪除它們。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple" = "從個人安全中刪除這些連接將永久刪除您所有設備上的連接。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Single_LaunchPad" = "這些 VPN 快捷方式已在您的個人保險箱中保護。從個人保險箱中刪除它們將永久從這台 Mac 和所有其他設備（Mac 和 iOS）中刪除它們。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Single" = "從個人安全中刪除此連線也會從您的所有裝置永久刪除它。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple_LaunchPads" = "永久從個人保險箱中刪除 %@ VPN Shortcuts？";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple_Mixed" = "永久從個人保險箱和所有裝置中刪除 %@ 連接和 VPN 快捷方式？";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple" = "永久從個人保險箱和所有裝置刪除 %@ 連接？";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Single" = "永久從個人保險箱和所有裝置中刪除“%@”？";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_All" = "無法從個人安全庫中刪除 %@ 個連接。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_Single" = "無法從個人保險箱中刪除“%@”。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_Some" = "無法從個人安全庫中刪除 %@ 的 %@ 個連線。";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServer" = "從個人安全保管庫和所有裝置永久刪除";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServerAndLocal_Restricted" = "從 Safe 中永久刪除並刪除";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServerAndLocal" = "從個人保險箱永久刪除，並從所有裝置中刪除";
"DeleteObjectsAlert_Delete" = "刪除";
"DeleteObjectsAlert_InformativeText" = "此操作無法撤銷。";
"DeleteObjectsAlert_MessageText_Multiple" = "您確定要刪除選定的物件嗎？";
"DeleteObjectsAlert_MessageText_Single" = "您確定要刪除“%@”嗎？";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_AlreadyInProgress" = "正在同步。請稍後重試。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple_LaunchPads" = "這些 VPN 快捷方式儲存在您的 TeamCloud %@ 中。從 TeamCloud 中刪除它們也會從您的 Mac 和其他成員的 Mac 上刪除它們。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple_Mixed" = "這些連接和 VPN 快捷方式儲存在您的 TeamCloud %@ 中。從 TeamCloud 中刪除它們也會從您的其他設備和團隊其他成員的設備中刪除它們。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple" = "這些連接儲存在您的 TeamCloud %@ 中。從 TeamCloud 中刪除它們也會從您和其他成員的 Mac 上刪除它們。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Single_LaunchPad" = "這些 VPN 快捷方式儲存在您的 TeamCloud %@ 中。從 TeamCloud 中刪除它們也會從您的 Mac 和其他團隊成員的 Mac 上刪除它們。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Single" = "此連線儲存在 TeamCloud %@ 中。從 TeamCloud 中刪除它也會從您的 Mac 和其他成員的 Mac 上刪除它。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple_LaunchPads" = "從 TeamCloud %@ 移除 %@ VPN 快捷方式？";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple_Mixed" = "從 TeamCloud %@ 移除 %@ 連接和 VPN 快捷方式？";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple" = "從 TeamCloud %@ 中刪除 %@ 連接？";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Single" = "從 TeamCloud %@ 中刪除“%@”？";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_All" = "無法從 TeamCloud 中刪除 %@ 個連接。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_Single" = "無法從 TeamCloud 中刪除“%@”。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_Some" = "無法從 TeamCloud 中刪除 %@ 的 %@ 個連線。";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServer" = "從 TeamCloud 中移除並建立本地副本";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServerAndLocal_Restricted" = "從 TeamCloud 中刪除並永久刪除";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServerAndLocal" = "從 TeamCloud 中移除並永久刪除";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_TeamMultiple" = "團隊 %@";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_TeamSingle" = "團隊 %@";
"Demo" = "演示";
"DemoBadge_Title_Singular" = "還剩1天。立即購買";
"DemoBadge_Title" = "演示版。立即購買";
"DemoDidStopConnection_Msg" = "VPN 已斷開連接，因為演示版中的連接時間有限。請購買 VPN Tracker 授權以享受無限連接。";
"DemoDidStopConnection_Title" = "演示版";
"DemoExpiration_Continue" = "繼續";
"Deploy ButtonLabel" = "部署…";
"des iv32" = "DES IV32";
"des iv64" = "DES IV64";
"des-iv32" = "DES IV32";
"des-iv64" = "DES IV64";
"device.1540.name" = "匯入檔案 (.ini)";
"DeviceChooser_ButtonLabel_CreateOnline" = "建立";
"DeviceChooser_ButtonWidth" = "120\n130";
"DeviceChooser_Cancel" = "取消";
"DeviceChooser_ChooseDevice_Label" = "請選擇一個裝置:";
"DeviceChooser_ConfigurationGuide_Label" = "設定指南…";
"DeviceChooser_Connection to %@ %@" = "VPN 到 %@ %@";
"DeviceChooser_ConnectionName_Label" = "連線名稱:";
"DeviceChooser_CreateCustomConnection" = "使用自訂裝置設定檔";
"DeviceChooser_CreateCustomConnectionExplanation" = "如果您的裝置未在列表中，或者您想修改專家設定，請選擇此選項。";
"DeviceChooser_GoWeb" = "在 Safe 中建立";
"DeviceChooser_HelpURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/help/device-selection/en";
"DeviceChooser_IKEPort" = "需要 IKE 端口 500";
"DeviceChooser_IKEPortX" = "要使此設備正常工作，必須將 IKE 端口設置為 500。您可以在 VPN Tracker > 首選項中更改此設置。";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "購買";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_Action_Title" = "升級";
"DeviceChooser_IPSecUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/ipsec/en";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_NoLicense" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 IPsec 連線。";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable" = "選擇升級以建立 IPsec 連線。";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "購買";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_Title" = "升級";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/l2tp/en";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_NoLicense" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 L2TP 連線。";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable" = "選擇升級以建立 L2TP 連線。";
"DeviceChooser_Modify" = "應用";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "購買";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_Title" = "升級";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multiplefortinetssl/en";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_NoLicense" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 Fortinet SSL 連線。";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable" = "選擇升級以建立 Fortinet SSL 連線。";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "購買";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_Title" = "升級";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multipleopenvpn/en";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_NoLicense" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 OpenVPN 連線。";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable" = "選擇升級以建立多個 OpenVPN 連線。";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "購買";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_Title" = "升級";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multipleswssl/en";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_NoLicense" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 SonicWall SSL 連線。";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable" = "選擇升級以建立多個 SonicWall SSL 連線。";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "購買";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_Title" = "升級";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multiplesstp/en";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_NoLicense" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 SSTP 連線。";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable" = "選擇升級以建立 SSTP 連線。";
"DeviceChooser_NoDeviceSelected" = "未選擇裝置";
"DeviceChooser_OK" = "建立";
"DeviceChooser_Overwrite_DontOverwriteLabel" = "保留我的設定";
"DeviceChooser_Overwrite_OverwriteLabel" = "使用預設設定";
"DeviceChooser_Overwrite" = "使用此裝置的預設設定？";
"DeviceChooser_OverwriteX" = "如果您在裝置上進行了與預設設定不同的變更，則可以保留您的設定。";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "購買";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_Title" = "升級";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/pptp/en";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_NoLicense" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 PPTP 連線。";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable" = "選擇升級以建立 PPTP 連線。";
"DeviceChooser_SelectedDevice_Label" = "選定的裝置：";
"DeviceChooser_Tab_Device_Label" = "供應商和設備";
"DeviceChooser_Tab_Protocol_Label" = "VPN 協議";
"DeviceChooser_Tab_Protocol_Label#SE" = "IPsec";
"DeviceChooser_TeamSelection_Label" = "團隊:";
"DeviceChooser_WindowTitle" = "選擇您的 VPN 閘道";
"DeviceChooser.CreateConnectionsUnavailable.OKButton" = "升級";
"DeviceChooser.CreateConnectionsUnavailable.Warning" = "升級以能在 VPN Tracker 中建立新連線。";
"DeviceChooser.CustomDevicesSortOrder" = "IKEv1|PPTP|L2TP|OpenVPN|SonicWALL_SSL|Fortinet_SSL|AnyConnect|WireGuard|SSTP|IKEv2";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.EmailUnverified" = "重新檢查";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.LimitHit" = "升級";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoLicense" = "購買";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoLicenseOrDemo" = "啟動演示";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoPermission" = "升級";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NotLoggedIn" = "登入";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.EmailUnverified" = "請驗證您的電子郵件地址以建立您的連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "選擇升級以建立額外的 Fortinet SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolIKEv2" = "選擇升級以建立其他 IKEv2 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "選擇升級以建立其他 IPsec 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "選擇升級以建立其他 L2TP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "選擇升級以建立其他 OpenVPN 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "選擇升級以建立其他 PPTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "選擇升級以建立額外的 SonicWall SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "選擇升級以建立其他 SSTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.Protocolwireguard" = "選擇升級以建立其他 WireGuard 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit" = "選擇升級以更改此連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "購買 VPN Tracker 365 以切換到 Fortinet SSL 連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "購買 VPN Tracker 365 以切換到 IPsec 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "購買 VPN Tracker 365 以切換到 L2TP 連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "購買 VPN Tracker 365 以切換到 OpenVPN 連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "購買 VPN Tracker 365 以切換到 PPTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "購買 VPN Tracker 方案以切換到 SonicWall SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "購買 VPN Tracker 365 以切換到 SSTP 連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense" = "連線：開始您的免費試用或立即購買。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicenseOrDemo" = "開始免費試用以更改此連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "選擇升級以切換到 Fortinet SSL 連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "選擇升級以切換到 IPsec 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "選擇升級以切換到 L2TP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "選擇升級以切換到 OpenVPN 連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "選擇升級以切換到 PPTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "選擇升級以切換到 SonicWall SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "選擇升級以切換到 SSTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission" = "選擇升級以更改此連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NotLoggedIn" = "您需要登錄才能更改連接。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.EmailUnverified" = "請驗證您的電子郵件地址以建立連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "選擇升級以建立額外的 Fortinet SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "選擇升級以建立額外的IPsec連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "選擇升級以建立其他 L2TP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "選擇升級以建立其他 OpenVPN 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "選擇升級以建立其他 PPTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "選擇升級以建立額外的 SonicWall SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "選擇升級以建立其他 SSTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit" = "選擇升級以建立更多連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.MissingValue" = "選擇試用版或購買方案以建立連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 Fortinet SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 IPsec 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 L2TP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 OpenVPN 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 PPTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 SonicWall SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "購買 VPN Tracker 365 以建立 SSTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense" = "啟動試用版或購買 VPN Tracker 365 以建立連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicenseOrDemo" = "開始免費試用以建立此連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "選擇升級以建立 Fortinet SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "選擇升級以建立IPsec連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "選擇升級以建立 L2TP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "選擇升級以建立 OpenVPN 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "選擇升級以建立 PPTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "選擇升級以建立 SonicWall SSL 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "選擇升級以建立 SSTP 連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission" = "選擇試用版或購買方案以建立連線。";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NotLoggedIn" = "請登入以建立連線。";
"DeviceChooser.NamePattern.1051.1254" = "VPN 到 IPsec 网关";
"DeviceChooser.NamePattern.1051.1430" = "VPN 到 PPTP 网关";
"DeviceChooser.NamePattern.x.x.x" = "VPN 至 [[VENDOR]] [[DEVICE]] ([[SUBDEVICE]])";
"DeviceChooser.NamePattern.x.x" = "VPN 至 [[VENDOR]] [[DEVICE]]";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1254" = "IPsec";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1430" = "PPTP";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1431" = "IPsec 上的 L2TP";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1464" = "OpenVPN";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1466" = "OpenVPN";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1473" = "SonicWall SSL\nSonicWall SSL";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1488" = "SSTP";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1491" = "Fortinet SSL";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1498" = "AnyConnect";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1504" = "WireGuard®";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1508" = "IKEv2 IPsec";
"DeviceHelpURL" = "https://www.equinux.com/vpnhowto/?";
"DirectLinkPopover.Button.ForgetAndReconnect" = "取消決定";
"DirectLinkPopover.Button.OpenDirectLinkDetection" = "顯示設定";
"DirectLinkPopover.Button.Reconnect" = "重新連接";
"DirectLinkPopover.Button.ShowLog" = "顯示日誌";
"DirectLinkPopover.Reason.RouterMAC" = "在「Direct Link Detection」中設定的硬體位址（MAC 位址）與您目前網際網路路由器上的硬體位址相符。VPN Tracker 因此假設此 Mac 已經在遠端網路中。\n\n如果此硬體位址不正確，請更新此連線的「Direct Link Detection」設定。";
"DirectLinkPopover.Reason.StoredDecision" = "您先前告知 VPN Tracker 此網路為遠端網路並儲存了該決定。因此，VPN Tracker 將此連線視為直接連線，而不是啟動 VPN。\n\n如果此儲存的決定不再正確，請點擊「忘記決定」。VPN Tracker 會再次詢問，以便您可以選擇正確的選項。";
"DirectLinkPopover.Reason.TemporaryDecision" = "對於此連線嘗試，您已告知 VPN Tracker，您目前的網路是遠端網路。因此，VPN Tracker 將 VPN 連線視為直接連線。\n\n如果這不正確，請重新連線。VPN Tracker 將再次詢問，以便您可以選擇其他選項。";
"DirectLinkPopover.Reason.Unknown" = "此連線目前被視為直接連線到遠端網路。\n\n開啟日誌以取得更多詳細資訊。";
"DirectLinkPopover.Title" = "直接連接到遠端網路";
"DisabledInfiniConnect.Button" = "啟用…";
"DisabledInfiniConnect.Label" = "斷開連線後自動重新連線：";
"Display status menu" = "在選單列中顯示 VPN 狀態";
"DNS Lookup..." = "DNS 查找…";
"DNS_DNSWrapperNotDone" = "DNS 查找尚未完成。";
"DNS_FAIL_DETAIL %@" = "DNS 查找失敗：\n%@";
"DNS_FAIL" = "DNS 查找失敗。";
"DNS_ForwardIPV4Used" = "在此正向查找中，使用了 IP 地址作為主機名，但未返回任何結果。";
"DNS_ForwardNoIPFound" = "未找到與主機名匹配的 IP 位址。";
"DNS_REVERSE_FAIL_DETAIL %@" = "反向 DNS 查找失敗，出現以下錯誤：\n%@";
"DNS_REVERSE_FAIL" = "反向 DNS 查找失敗。";
"DNS_REVERSE_SUCCESS %@ %@" = "IP 位址 %@ 解析為：\n%@";
"DNS_REVERSE_SUCCESS_DETAIL %@ %@ %@" = "主機：%@\nIPv4 位址：%@\nIPv6 位址：%@";
"DNS_ReverseInvalidIP" = "您嘗試查找的 IP 地址無效。";
"DNS_ReverseNoHostsFound" = "未找到與 IP 位址匹配的主機名稱。";
"DNS_SUCCESS %@ %@" = "對於 %@ 的 IP 位址是：\n%@";
"DNS_SUCCESS_DETAIL %@ %@ %@" = "主機：%@\nIPv4 位址：%@\nIPv6 位址：%@";
"DNSWindow_Display_CopyToClipboard_Title" = "複製";
"DNSWindow_LookupButton" = "查找";
"DNSWindow_SearchBoxPlaceholder" = "主機名";
"DNSWindow_SearchBoxTitle" = "主機名";
"DNSWindow_ShowDetailsLabel" = "詳細資訊";
"DNSWindow_StartString" = "輸入主機名稱以執行 DNS 查找。";
"DNSWindow_StartStringShort" = " ";
"DNSWindow_Title" = "DNS 查找";
"DragImageHere" = "將影像\n拖曳\n到此處";
"DropFile_Date_TableColumn_Title" = "日期";
"DropFile_Delete_Alert_MessageFormat" = "SecureDrop 上傳的 %@ 將被刪除。之後將無法恢復。";
"DropFile_Delete_Alert_No" = "取消";
"DropFile_Delete_Alert_Title" = "刪除 SecureDrop 上傳";
"DropFile_Delete_Alert_Yes" = "刪除";
"DropFile_Delete_Failed_Notification_InformativeText" = "無法刪除 %@ 中的檔案";
"DropFile_Delete_Failed_Notification_Title" = "刪除失敗";
"DropFile_DetailView_Description_Text_Connection_Placeholder" = "相同";
"DropFile_DetailView_Description_Text_Format" = "與也使用 %@ 連線的人分享此檔案連結。";
"DropFile_DetailView_Expires_Title" = "到期";
"DropFile_DetailView_Hint_Drop_Text" = "將檔案拖放到 SecureDrop 上以安全上傳和共享。";
"DropFile_DetailView_Hint_Secure_Text" = "您的檔案已使用您的 VPN 詳細資料加密並上傳。";
"DropFile_DetailView_Hint_Share_Text" = "與所有使用相同連線的人分享您的檔案。";
"DropFile_DetailView_Size_Title" = "大小";
"DropFile_DetailView_Uploaded_Title" = "已上傳";
"DropFile_Download_Failed_Notification_InformativeText" = "無法從 %@ 下載檔案";
"DropFile_Download_Failed_Notification_Title" = "下載失敗";
"DropFile_Download_Finished_Notification_ActionButtonTitle" = "顯示資料夾";
"DropFile_Download_Finished_Notification_InformativeText" = "點擊顯示下載資料夾";
"DropFile_Download_Finished_Notification_Title" = "下載完成";
"DropFile_Download_OpenPanel_Prompt" = "下載";
"DropFile_Download_OpenPanel_Title" = "選擇下載位置";
"DropFile_Downloads_ClearButton_Title" = "清除";
"DropFile_Downloads_Downloading_Format" = "正在下載 %@...";
"DropFile_Downloads_Header_Title" = "下載";
"DropFile_Downloads_TableColumn_Title" = "下載";
"DropFile_Downloads_UploadButton_Title" = "上傳檔案";
"DropFile_DragAndDropDestination_Title" = "拖放檔案";
"DropFile_Expires_TableColumn_Title" = "到期日";
"DropFile_File_TableColumn_Title" = "檔案";
"DropFile_Link_TableColumn_Title" = "連結";
"DropFile_Size_TableColumn_Title" = "大小";
"DropFile_Table_Menu_CopyLink_Title" = "複製連結";
"DropFile_Table_Menu_Delete_Title" = "刪除";
"DropFile_Table_Menu_Download_Title" = "下載";
"DropFile_Table_Menu_Remove_Title" = "刪除";
"DropFile_Upload_OpenPanel_Title" = "選擇要安全共享的文件";
"DropFile_Upload_State_Title_Failed" = "失敗";
"DropFile_Upload_State_Title_Pending" = "待處理";
"DropFile_Upload_State_Title_Transfering" = "%.0f %%";
"DropFile_Upload_State_Title_Transferred" = "已傳輸";
"DropFileDeleteErrorBadURL" = "刪除失敗，網址無效。";
"DropFileDeleteErrorInvalidTrackerConnection" = "該連接不支持上傳文件。";
"DropFileDeleteErrorNotFound" = "未找到要刪除的檔案。";
"DropFileDownloadErrorBadURL" = "下載 URL 無效。";
"DropFileDownloadErrorFileNotFound" = "無法下載檔案，它可能已被刪除或已過期。";
"DropFileDownloadErrorKeyNotFound" = "無法找到匹配的 SecureDrop 金鑰。";
"DropFileDownloadErrorUnarchiveFailed" = "下載檔案的解壓縮失敗。";
"DropFileDownloadErrorURLKeyCombinationInvalid" = "無法解密 URL 或檔案已被刪除或已過期。";
"DropFileDownloadFolderNamePattern" = "下載 SecureDrop %1$@ 在 %2$@";
"DropFileTabTitle" = "SecureDrop";
"DropFileUploadErrorArchivingFailed" = "上傳封存失敗。";
"DropFileUploadErrorConnectionFailed" = "上傳時連線失敗。";
"DropFileUploadErrorNotAllowed" = "此連線不允許使用 SecureDrop 功能。";
"DropFileUploadErrorUnsupported" = "此連線不支援 SecureDrop 功能。";
"DuplicateObjectsPanel_AddCopiesButtonTitle" = "新增副本";
"DuplicateObjectsPanel_AddCopiesButtonTitleSingular" = "新增副本";
"DuplicateObjectsPanel_CancelButtonTitle" = "取消";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForConnections" = "以下連線已存在。\n您想取代它們或新增副本？";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForLaunchPads" = "以下 VPN 快捷方式已存在。\n您想替換它們還是新增副本？";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForOneConnection" = "此連線已存在。\n您想替換它還是新增副本？";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForOneLaunchPad" = "以下 VPN 快捷方式已存在。\n您想替換它們還是新增副本？";
"DuplicateObjectsPanel_OverwriteButtonTitle" = "替換";
"Edit" = "編輯";
"Edition_Change_CopyButton" = "建立副本";
"Edition_Change_DeleteButton" = "刪除連線";
"Edition_Change_FromPersonal" = "Pro";
"Edition_Change_Msg" = "您可以建立此連線的副本，而無需這些功能。如果複製的連線無法運作，您可能需要升級。";
"Edition_Change_MsgFmt" = "您可以建立此連線的副本，而無需這些功能。如果複製的連線無法運作，您可能需要升級到 VPN Tracker %@。";
"Edition_Change_Title" = "您可以建立此連線的副本，而無需這些功能。如果複製的連線無法運作，您可能需要升級到 VPN Tracker Pro。";
"Edition_Change_UpgradeButton" = "顯示升級…";
"Edition_ConfirmChange_Title" = "以下設定已在複製的連線中變更：";
"Edition_UpgradeURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"EditPSK.LockedConnection.Message" = "請解鎖連線以編輯預共享金鑰。";
"EditPSK.LockedConnection.Title" = "鎖定的連線";
"Email Log ButtonLabel" = "電子郵件日誌…";
"EmailLog_Subject_Fmt" = "VPN連線“%@”的日誌";
"EmptyAddressField_ValidationInfoString" = "請輸入地址並重新開始掃描。";
"EmptyAddressField_ValidationMessage" = "啟動掃描需要一個地址。";
"EmptyMaskField_ValidationInfoString" = "請輸入網路遮罩（例如 /24），然後重新開始掃描。";
"EmptyMaskField_ValidationMessage" = "需要網路遮罩才能開始掃描。";
"EmptySidebarView_Button" = "顯示連線";
"EmptySidebarView_Label" = "所有連接組目前都已隱藏。";
"EmptyView_MultiSelection_1Connection" = "1 個連接";
"EmptyView_MultiSelection_1SecureDesktop" = "1 VPN快捷方式集合";
"EmptyView_MultiSelection_nConnections" = "%lu 個連線";
"EmptyView_MultiSelection_NoSelection" = "選擇連接或 VPN 快捷方式。";
"EmptyView_MultiSelection_NotSignedIn_Button" = "開始";
"EmptyView_MultiSelection_NotSignedIn" = "登入或建立帳戶以開始使用。";
"EmptyView_MultiSelection_nSecureDesktops" = "%lu VPN快捷方式集合";
"EmptyView_MultiSelection_Sentence1" = "%@ 已選擇。";
"EmptyView_MultiSelection_Sentence2" = "%@\n和 %@ 已選擇。";
"EmptyView_NoConnections_ImportButton" = "匯入 VPN 連線…";
"EmptyView_NoConnections_NewButton" = "新的 VPN 連線…";
"EmptyView_NoConnections" = "尚未設定 VPN。";
"EndSessionAlert_CancelDisconnectButtonTitle" = "取消";
"EndSessionAlert_DisconnectAnywayButtonTitle" = "立即斷開連線";
"EndSessionAlert_EndSessionButtonTitle" = "結束會話";
"EndSessionAlert_SessionUsesConnectionInfo" = "如果您立即斷開連接，使用 VPN 的應用程式可能會中斷。";
"EndSessionAlert_SessionUsesConnectionMessage" = "此 VPN 正在被 VPN Shortcuts 使用。您是否希望在斷開 VPN 連接之前結束 VPN Shortcuts 會話？";
"EnvironmentTest.Button.Close" = "關閉";
"EnvironmentTest.Button.GetStarted" = "開始…";
"EnvironmentTest.Button.SeePlans" = "下一步...";
"EnvironmentTest.Button.SelectAll" = "全選";
"EnvironmentTest.Button.ShowInConnectionView" = "在連接視窗中顯示";
"EnvironmentTest.Button.Test" = "啟動連線檢查";
"EnvironmentTest.ContextMenu.Delete" = "刪除網路位置";
"EnvironmentTest.ContextMenu.ForgetTestResults" = "重置測試結果";
"EnvironmentTest.ContextMenu.Rename" = "重新命名網路位置";
"EnvironmentTest.Description.Idle" = "尚未找到結果。";
"EnvironmentTest.Description.InProgress" = "測試運行中…";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-bad" = "不可用：沒有 IKEv1、ESP 或 NAT-T。";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-good" = "不可用：沒有 IKEv1。";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-bad" = "不可用：沒有 IKEv1。";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-good" = "不可用：沒有 IKEv1。";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-bad" = "不可用：沒有 ESP 或 NAT-T。";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-good" = "可用但沒有 ESP。";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-bad" = "可用，但沒有 NAT-T。";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-good" = "IKEv1、ESP 和 NAT-T 可用。";
"EnvironmentTest.Description.L2TP.bad" = "L2TP 直通已封鎖。";
"EnvironmentTest.Description.L2TP.good" = "L2TP 直通可用。";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-bad.tcp-bad" = "UDP 和 TCP 已封鎖。";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-bad.tcp-good" = "TCP 可用，UDP 封鎖。";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-good.tcp-bad" = "UDP 可用，TCP 已阻止。";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-good.tcp-good" = "UDP 和 TCP 可用。";
"EnvironmentTest.Description.PartialResults" = "部分結果。";
"EnvironmentTest.Description.SonicWallSSL.bad" = "SonicWall SSL 已封鎖。";
"EnvironmentTest.Description.SonicWallSSL.good" = "SonicWall SSL 可用。";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-bad" = "IPsec VPN 連線無法運作，因為 IKEv1 被此網路連線封鎖。";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-good" = "IPsec VPN 連線將無法運作，因為 IKEv1 已被此網路連線封鎖。";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-bad" = "IPsec VPN 連線無法運作，因為 IKEv1 被此網路連線封鎖。";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-good" = "IPsec VPN 連線無法運作，因為 IKEv1 被此網路連線封鎖。";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-bad" = "IPsec VPN 連線無法運作，因為此網路連線不支援 ESP 和 NAT Traversal。";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-good" = "ESP 不可用，但大多數 IPsec VPN 連線應該可以使用 NAT Traversal 代替。";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-bad" = "檢查成功，IPsec VPN連線應使用ESP正常工作。";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-good" = "檢查成功，IPsec VPN連線應該可以工作。";
"EnvironmentTest.Details.L2TP.bad" = "L2TP 連線無法運作，因為它們被此網路連線封鎖。";
"EnvironmentTest.Details.L2TP.good" = "檢查成功，L2TP VPN連線應該可以工作。";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-bad.tcp-bad" = "所有 OpenVPN 連線都已被此網路連線封鎖。";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-bad.tcp-good" = "透過 TCP 的 OpenVPN 連線應該可以運作，但透過 UDP 的連線被此網路連線阻擋。";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-good.tcp-bad" = "透過 UDP 的 OpenVPN 連線應該可以運作，但使用 TCP 的連線被此網路連線阻擋。";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-good.tcp-good" = "檢查成功，OpenVPN 連線應該可以工作。";
"EnvironmentTest.Details.PPTP.bad" = "PPTP 連線無法運作，因為它們被此網路連線封鎖。";
"EnvironmentTest.Details.PPTP.good" = "檢查成功，PPTP VPN連線應該可以工作。";
"EnvironmentTest.Details.SonicWallSSL.bad" = "SonicWall SSL 無法運作，因為它們被此網路連線封鎖。";
"EnvironmentTest.Details.SonicWallSSL.good" = "檢查成功，SonicWall SSL VPN 連線應該可以工作。";
"EnvironmentTest.Details.TestFailedFormat" = "測試 %@ 失敗：";
"EnvironmentTest.Error.IncorrectCredentials" = "您的 VPN Tracker 授權目前無法測試此協定。請驗證您是否正在使用有效的授權。";
"EnvironmentTest.FAQ.IKEv1" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/IKEv1/en";
"EnvironmentTest.FAQ.L2TP" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/L2TP/en";
"EnvironmentTest.FAQ.OpenVPN" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/OpenVPN/en";
"EnvironmentTest.FAQ.PPTP" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/PPTP/en";
"EnvironmentTest.FAQ.SonicWALL_SSL" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/SonicWALL_SSL/en";
"EnvironmentTest.History.UpgradePlans" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/connectionchecker/en";
"EnvironmentTest.JustNow" = "剛剛";
"EnvironmentTest.Label.ConnectionsUsingProtocolFormat" = "使用 %@ 的連線：";
"EnvironmentTest.Label.CurrentEnvironment" = "目前的網路位置:";
"EnvironmentTest.Label.EmptyHistoryTable" = "執行連線檢查以查看您目前連線的詳細資訊。";
"EnvironmentTest.Label.ErrorDetails" = "詳細測試結果：";
"EnvironmentTest.Label.GetStarted" = "新增一個方案以存取 VPN Tracker 365 連線檢查器";
"EnvironmentTest.Label.LastCheck.Never" = "上次檢查：從不";
"EnvironmentTest.Label.LastCheck" = "上次檢查";
"EnvironmentTest.Label.Name" = "名稱:";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.AllServicesDown" = "連線檢查服務目前無法使用";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.NoConnection" = "無網路連線";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.NothingSelected" = "未選擇任何協定";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.SelectedServicesDown" = "連線檢查服務目前無法用於所選協議";
"EnvironmentTest.Label.TableExplanation" = "先前檢查的網路位置的連線檢查器結果：";
"EnvironmentTest.Label.TableTeaser" = "立即升級以查看所有網路位置的詳細資訊和測試結果。";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableCertFormat" = "由於無效憑證，無法安全連線到連線檢查器服務 %@。";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableFormat" = "連線檢查服務暫時無法使用於 %@。";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableOutdatedFormat" = "請更新到最新版本的 VPN Tracker 365 以進行 %@ 連接檢查。";
"EnvironmentTest.Mini.GetStarted" = "開始…";
"EnvironmentTest.Mini.LastUpdate" = "上次檢查：%@";
"EnvironmentTest.Mini.ShowDetails" = "顯示連接檢查器…";
"EnvironmentTest.NumberOfConnectionsFormat" = "%@ 個連線";
"EnvironmentTest.NumberOfConnectionsSingular" = "1 個連接";
"EnvironmentTest.Placeholder.NoConnection" = "無連線";
"EnvironmentTest.Protocol.AnyConnect" = "AnyConnect";
"EnvironmentTest.Protocol.FortinetSSL" = "Fortinet SSL";
"EnvironmentTest.Protocol.IKEv2" = "IKEv2";
"EnvironmentTest.Protocol.IPsec" = "IPsec";
"EnvironmentTest.Protocol.L2TP" = "L2TP";
"EnvironmentTest.Protocol.OpenVPN" = "OpenVPN";
"EnvironmentTest.Protocol.PPTP" = "PPTP";
"EnvironmentTest.Protocol.SonicWall" = "SonicWall SSL\nSonicWall SSL";
"EnvironmentTest.Protocol.SSTP" = "SSTP";
"EnvironmentTest.Protocol.WireGuard" = "WireGuard®";
"EnvironmentTest.Settings.AllProtocols" = "所有協議";
"EnvironmentTest.Settings.AutoTest" = "啟動或網路更改時自動測試";
"EnvironmentTest.Settings.InUseOnly" = "僅使用的協定";
"EnvironmentTest.Settings.OfferToNameEnvironment" = "要求為新的網路位置指定名稱";
"EnvironmentTest.Settings.ShowInConnectionView" = "在連接視窗中顯示連線檢查器";
"EnvironmentTest.Slogan" = "使用 VPN Tracker 365 連線檢查器測試您的網際網路連線的功能。";
"EnvironmentTest.SubTest.Auto" = "自動";
"EnvironmentTest.SubTest.ESP" = "ESP";
"EnvironmentTest.SubTest.IKEv1" = "IKEv1";
"EnvironmentTest.SubTest.NAT-T" = "NAT-T";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-TCP.full" = "OpenVPN (TCP)";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-UDP.full" = "OpenVPN (UDP)";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-UDP" = "UDP";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-GRE" = "GRE";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-Ping" = "Ping";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsPlural.ProtocolsPlural" = "%@ 連接，%@ 協議";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsPlural.ProtocolsSingular" = "%@ 連接，1 協議";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsSingular.ProtocolsSingular" = "1 個連接，1 個協議";
"EnvironmentTest.Summary.Report.AllFine" = "所有測試過的協議都應該可以工作。";
"EnvironmentTest.Summary.Report.NothingWorks" = "似乎沒有任何協議有效！";
"EnvironmentTest.Summary.Report.SomeIssues" = "某些協定可能無法工作。";
"EnvironmentTest.Tab.AllConnections" = "所有協議";
"EnvironmentTest.Tab.CurrentConnections" = "連線檢查器";
"EnvironmentTest.Tab.History" = "網路位置";
"EnvironmentTest.Tab.Settings" = "設定";
"EnvironmentTest.TableColumn.Gateway" = "網關 MAC";
"EnvironmentTest.TableColumn.LastUpdate" = "上次更新";
"EnvironmentTest.TableColumn.Name" = "名稱";
"EnvironmentTest.TableColumn.Results" = "結果";
"EnvironmentTest.TestFinishedNotification.Title" = "測試已完成。";
"EnvironmentTest.Title.Group.Connections" = "使用此協定的連線";
"EnvironmentTest.Title.Group.ConnectionsWithIssues" = "受協議問題影響的連接";
"EnvironmentTest.Title.Group.Protocols" = "協定";
"EnvironmentTest.Title.Summary" = "摘要";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnected.Ethernet" = "以太網";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnected.Wifi" = "WiFi";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnectedFormat" = "目前已透過 %@ 透過 %@ 連接。";
"EnvironmentTest.Transport.TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.Transport.UDP" = "UDP";
"EnvironmentTest.Undo.DeleteEnvironments.Plural" = "刪除網路位置";
"EnvironmentTest.Undo.DeleteEnvironments.Singular" = "刪除網路位置";
"EnvironmentTest.WindowTitle" = "連接檢查器";
"EnvironmentTestError.canceled" = "測試已取消。";
"EnvironmentTestError.connectFailed" = "無法連接。";
"EnvironmentTestError.failedToResolveGateway" = "無法解析測試連線的閘道器位址。";
"EnvironmentTestError.failedToStartConnection" = "測試連線啟動失敗。";
"EnvironmentTestError.overruled" = "連線啟動已被覆蓋。";
"EnvironmentTestError.pingFailed" = "隧道已連接，但無法傳輸流量。";
"EnvironmentTestError.unexpected" = "發生了一個意外錯誤。";
"EnvironmentTestError.unimplemented" = "測試尚未可用。";
"EnvironmentTestName.Button.DontShowAgain" = "不再詢問，始終使用網路名稱";
"EnvironmentTestName.Button.Save" = "完成";
"EnvironmentTestName.Button.Skip" = "稍後";
"EnvironmentTestName.Label.EnvironmentName" = "網路位置:";
"EnvironmentTestName.Label.Explanation" = "VPN Tracker 365 自動偵測到您的網際網路連線的協定功能。\n為這個網路位置命名以儲存結果。";
"EnvironmentTestName.Label.LastCheckFormat" = "最後檢查於 %@.";
"EnvironmentTestName.Title" = "連線檢查器";
"EQFlexOnOffCell_Off" = "關閉";
"EQFlexOnOffCell_On" = "開";
"Error.JoinSequence" = "由…引起：";
"Export ButtonLabel" = "匯出…";
"Export Connection…" = "匯出連線…";
"Export Technical Support Report…" = "匯出技術支援報告…";
"Export_FileFormat_VPNT10" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"Export_FileFormat_VPNT365" = "VPN Tracker 365";
"Export_FileFormat_VPNT5" = "VPN Tracker 5\nVPN Tracker 5";
"Export_FileFormat_VPNT6" = "VPN Tracker 6";
"Export_FileFormat_VPNT7" = "VPN Tracker 7\nVPN Tracker 7";
"Export_FileFormat_VPNT8" = "VPN Tracker 8";
"Export_FileFormat_VPNT9" = "VPN Tracker 9\nVPN Tracker 9";
"Export.Alert.WebOnly.Msg" = "要與您的團隊共享此連線，請使用 TeamCloud。";
"Export.Alert.WebOnly.TitleFMT" = "透過 TeamCloud 分享 \"[[NAME]]\"";
"Export.Alert.WebOnlyOK" = "與團隊共享";
"ExportButton_Title" = "匯出…";
"ExportDialog_AboutEncryptionPassword" = "匯出的連線已加密。匯入此連線需要密碼。";
"ExportDialog_AdminEmailAddressExplanationLabel" = "此電子郵件地址將用於傳送此連線的技術支援報告。";
"ExportDialog_CertificatesWereInvolvedButNotHandled_Message" = "至少有一個導出的連線正在使用憑證。憑證不包含在導出的檔案中。";
"ExportDialog_CertificatesWereInvolvedButNotHandled_Title" = "警告！";
"ExportDialog_ConfirmationPasswordLabel" = "確認加密密碼:";
"ExportDialog_ConfirmationUnlockPasswordLabel" = "確認解鎖密碼：";
"ExportDialog_ConfirmImportPasswordLabel" = "確認匯入密碼:";
"ExportDialog_ConfirmXauthPasswordLabel" = "確認 XAUTH 密碼:";
"ExportDialog_DefaultFilename" = "VPN 連線";
"ExportDialog_EarlierVersionWarning_Title_Multi" = "在 VPN Tracker 的早期版本中，某些連接可能功能有限。";
"ExportDialog_EarlierVersionWarning_Title_Single" = "匯出的連線在 VPN Tracker 的早期版本中可能功能有限。";
"ExportDialog_EncryptionPasswordLabel" = "加密密碼：";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingAdminEmailAddress" = "使用此選項時，需要管理員電子郵件地址。";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingEncryptionPassword" = "需要解密密碼。";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingUnlockPassword" = "使用此選項時需要解鎖密碼。";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingUnlockPasswordConfirmation" = "請重複解鎖密碼。";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingXAUTHLogin" = "需要 XAUTH 登入。";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingXAUTHPassword" = "需要 XAUTH 密碼。";
"ExportDialog_ErrorMessage_PasswordsDontMatch" = "密碼不匹配。";
"ExportDialog_Export_ConnectionLocked_Msg" = "僅當設定了解鎖密碼時，才能匯出鎖定的連線。";
"ExportDialog_Export_ConnectionLocked_Title_Fmt" = "連接 %@ 已鎖定，無法匯出。";
"ExportDialog_Export_ConnectionNeedsUnlock_Msg" = "如果連線被鎖定，則無法匯出。";
"ExportDialog_Export_ConnectionNeedsUnlock_Title_Fmt" = "必須解鎖連接 %@ 才能匯出。";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Msg" = "要與您的團隊共享 WireGuard® 連接，請使用 TeamCloud。";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Ok" = "與團隊共享";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Title_Fmt" = "使用 TeamCloud 分享 %@";
"ExportDialog_Export_NoConnectionIsSelected_Message" = "請選擇至少一個要匯出的連接。";
"ExportDialog_Export_NoConnectionIsSelected_Title" = "警告：";
"ExportDialog_Export_NoDropFileKey_Message" = "請儲存一個 SecureDrop 金鑰或取消選取匯出 SecureDrop 金鑰的選項。";
"ExportDialog_Export_NoDropFileKey_Title_Fmt" = "連線“%@”已設定為包含 SecureDrop 金鑰，但未儲存 SecureDrop 金鑰。";
"ExportDialog_Export_NoPSK_Message" = "請儲存一個預共享金鑰或取消選取匯出預共享金鑰的選項。";
"ExportDialog_Export_NoPSK_Title_Fmt" = "連接“%@”已設定為包含預共享金鑰，但未儲存預共享金鑰。";
"ExportDialog_Export_NoXAUTH_Message" = "請儲存您的 XAUTH 憑證或取消選取匯出 XAUTH 憑證的選項。";
"ExportDialog_Export_NoXAUTH_Title_Fmt" = "連接“%@”已設定為包含 XAUTH 憑證，但未儲存任何憑證。";
"ExportDialog_ExportFileFormatTitle" = "匯出檔案格式";
"ExportDialog_HideSettingsAndAdvancedTabLabel" = "在鎖定時，向使用者隱藏基本和進階設定";
"ExportDialog_ImportPasswordLabel" = "匯入密碼:";
"ExportDialog_ImportPasswordTitle" = "匯入密碼";
"ExportDialog_IncludeActionsLabel" = "包含動作";
"ExportDialog_LockConnectionLabel" = "鎖定連線";
"ExportDialog_Message" = "匯出所選連線";
"ExportDialog_NameFieldLabel" = "匯出為:";
"ExportDialog_NoConnectionIsSelected" = "未選擇任何連線";
"ExportDialog_OK" = "OK";
"ExportDialog_PasswordMustBeSame" = "加密密碼必須匹配。";
"ExportDialog_PasswordMustNotBeEmpty" = "必須設定加密密碼。";
"ExportDialog_Prompt" = "匯出";
"ExportDialog_RemoteWipeEditButton" = "編輯…";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams_Mixed" = "某些導出的連線只能由屬於不同團隊的 VPN Tracker 365 VIP 方案使用者使用。";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams_Multiple" = "匯出的連線可供 VPN Tracker 365 VIP 方案的使用者在下列團隊中使用：";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams" = "此連線可供 VPN Tracker 365 方案的使用者在下列團隊中使用：";
"ExportDialog_RemoteWipeNotInUse_Multiple" = "遠端連線清除未針對選定的連線啟用。";
"ExportDialog_RemoteWipeNotInUse" = "此連線未啟用遠端連線擦除。";
"ExportDialog_RemoteWipeTitle" = "遠端連線擦除";
"ExportDialog_SetUnlockPasswordLabel" = "設定解鎖密碼";
"ExportDialog_Title" = "匯出";
"ExportDialog_UnlockPasswordLabel" = "解鎖密碼：";
"ExportDialog_UseAdminEmailAddressLabel" = "包含管理員電子郵件地址:";
"ExportDialog_XauthDomainLabel" = "XAUTH 域：";
"ExportDialog_XauthLoginLabel" = "XAUTH 登入:";
"ExportDialog_XauthPasswordLabel" = "XAUTH 密碼：";
"ExportDialog_XauthTitle" = "擴展身份驗證 (XAUTH) 憑證";
"ExportSettingsButton_Title" = "匯出設定…";
"ExportSettingsCloseButton_Title" = "關閉";
"ExportTabTitle" = "匯出";
"FAQ & Support…" = "技術支援網站";
"FeatureNotesError.RequestFailed" = "發送回饋請求失敗。";
"FeatureScreen_CloseButtonTitle" = "關閉";
"FeatureScreen_DoNotShowAgain" = "不再顯示";
"FeatureScreen_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/featurescreen/en";
"FeedbackButton" = "應用回饋";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Button.OK" = "OK";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Label.MessageFMT" = "無法讀取檔案：\n[[FILE]]";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Label.Title" = "無法新增附件";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Button.OK" = "OK";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Label.MessageFMT" = "新增「[[FILE]]」會超過最大回饋檔案大小 [[MAXSIZE]]。請改為新增指向該檔案的連結。";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Label.Title" = "無法新增附件";
"FeedbackPopover.AlertOK" = "確定";
"FeedbackPopover.AttachDescription" = "附加螢幕截圖";
"FeedbackPopover.AttachmentSizeFormat" = "總大小：%@";
"FeedbackPopover.Button.Cancel" = "取消";
"FeedbackPopover.Button.NoPasswordHintMoreInfo" = "了解更多。";
"FeedbackPopover.Button.Send" = "傳送給支援";
"FeedbackPopover.Cancel" = "取消";
"FeedbackPopover.Checkbox.AuthorizeFMT" = "擴展診斷([[DAYS]] 天)";
"FeedbackPopover.Done" = "完成";
"FeedbackPopover.DropExplanation" = "在此處拖放檔案";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentReadErrorFormat" = "無法讀取檔案：\n%@";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentSizeExceededFormat" = "添加“%@”將超過 %@ 的最大回饋檔案大小。請改為新增檔案連結。";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentTitle" = "無法新增附件";
"FeedbackPopover.FailedToSendFeedbackTitle" = "無法傳送回饋";
"FeedbackPopover.FromLabel" = "來自:\n發件人:";
"FeedbackPopover.Label.AddAttachment" = "新增附件";
"FeedbackPopover.Label.Agreement" = "為了最快的解決方案：啟用擴展診斷，以便我們的支援團隊能夠更有效地幫助您。";
"FeedbackPopover.Label.Connection" = "連接：";
"FeedbackPopover.Label.DiagnosticInfo" = "快速且安全的支持";
"FeedbackPopover.Label.DropFilesHere" = "在此處拖放檔案";
"FeedbackPopover.Label.From" = "來自:\n發件人:";
"FeedbackPopover.Label.Headline.OnboardingHelp" = "需要幫助嗎？";
"FeedbackPopover.Label.Headline" = "聯絡支援";
"FeedbackPopover.Label.Message" = "訊息:";
"FeedbackPopover.Label.NoPasswordsHint" = "為了更快地提供幫助，會傳送診斷資料 - 不包括密碼或憑證。";
"FeedbackPopover.Label.Subheadline.OnboardingHelp" = "看起來您在使用連接時遇到問題。請向我們發送日誌，以便我們幫助您。";
"FeedbackPopover.Label.Subject" = "主旨：";
"FeedbackPopover.Label.TotalSizeFMT" = "總大小：[[SIZE]]";
"FeedbackPopover.MessageLabel" = "訊息：\nNachricht :";
"FeedbackPopover.OK" = "傳送給 equinux";
"FeedbackPopover.Popup.NoConnectionSelected" = "非特定連線";
"FeedbackPopover.SubjectLabel" = "主題：";
"FeedbackPopover.ThankYou.Message" = "您的回饋已發送。";
"FeedbackPopover.ThankYou.Title" = "謝謝！";
"FeedbackPopover.Title" = "對這個版本的任何回饋？";
"FeedbackPopover.TitleTSR" = "聯繫支援";
"FeedbackPopover.TryAgain.DisconnectVPNs" = "一個或多個 VPN 連線仍處於作用中狀態，這可能會干擾傳送回饋。 請斷開所有作用中的 VPN 連線並重試，或透過選單「說明 > 匯出技術支援報告…」儲存技術支援報告。";
"FeedbackPopover.TryAgain.Generic" = "請稍後再試，或透過選擇「說明 > 匯出技術支援報告…」從選單中儲存技術支援報告。";
"FeedbackPopover.TSRCheckboxExplanation" = "安全第一：報告不包含連接密碼或憑證。";
"FeedbackPopover.TSRCheckboxFormat" = "包含“%@”的日誌檔案";
"FeedbackPopover.URL.NoPasswordHintMoreInfo" = "http://www.equinux.com/goto/vpntracker/FeedbackPopover.URL.NoPasswordHintMoreInfo";
"File" = "檔案";
"FileDownload.Failed.TitleFormat" = "“%@” 下載失敗。";
"Find Next" = "尋找下一個";
"Find Previous" = "尋找前一個";
"Find…" = "尋找…";
"Find…" = "尋找…";
"Find" = "尋找";
"FinishTask_StatusLabelString" = "完成所有任務";
"FixKEXT_AuthReason" = "VPN Tracker 365 需要重新安裝其核心擴展。";
"Fortinet_SSL::Edition_Change_Msg" = "立即升級以連接到您的 Fortinet SSL VPN。";
"Fortinet_SSL::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"Fortinet_SSL::Inquiry.Label.Passcode" = "一次性密碼：";
"FortinetSSL::Edition_Change_Msg" = "立即升級以連接到您的 Fortinet SSL VPN。";
"FortinetSSL::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"FoyerView.NoConnection" = "Foyer 沒有連接。";
"FoyerView.Status.Connected" = "已連接。";
"FoyerView.Status.Connecting" = "正在連接…";
"FoyerView.Status.Disconnected" = "未連線。";
"FoyerView.Status.Disconnecting" = "斷開連線…";
"FoyerView.TitleFmt" = "團隊「%@」的大廳";
"FoyerView.TitleNoTeam" = "門廳";
"GATrackingPermissionDialog_AllowButton" = "同意";
"GATrackingPermissionDialog_DenyButton" = "不同意";
"GATrackingPermissionDialog_Message" = "請幫助我們改進 VPN Tracker。只會收集匿名資料。";
"GATrackingPermissionDialog_Title" = "選擇加入應用程式使用情況追蹤";
"Generate Technical Support Report…" = "聯絡支援 (TSR) …";
"Generate Technical Support Report…" = "聯絡支援 (TSR) …";
"Global Log Window" = "應用程式日誌";
"GlobalLogWindow Display at Startup" = "開啟時顯示";
"GotoURL.missingFeatureButNoUpdate" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/missing-feature-but-no-update";
"Group_Hide" = "隱藏";
"Group_Show" = "顯示";
"group1" = "組 1";
"group14" = "組 14";
"group15" = "組 15";
"group16" = "組 16";
"group17" = "組 17";
"group18" = "第18組";
"group19" = "組 19";
"group2" = "組 2";
"group20" = "組 20";
"group21" = "組 21";
"group28" = "組 28";
"group29" = "組 29";
"group30" = "組 30";
"group31" = "組 31";
"group32" = "組 32";
"group5" = "組 5";
"GroupNameTeamFormat" = "%@";
"GroupSelection_FallbackGroupName" = "名稱";
"GroupSelection_Label" = "匯入到群組:";
"GroupSelection_NewGroup" = "新群組";
"GrowlAboutToDisconnectDescription" = "請購買許可證以享受無限連接。";
"GrowlAboutToDisconnectInfoButtonTitle" = "資訊";
"GrowlAboutToDisconnectTitle" = "VPN %@ 即將斷開連接";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random1" = "再見！";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random2" = "感謝您使用 VPN Tracker！";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random3" = "祝您一天愉快！";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random4" = "再見！";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random5" = "長壽且繁榮！";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random6" = "願原力與你同在！";
"GrowlApplicationQuitDescription" = "再見！";
"GrowlApplicationQuitTitle" = "VPN Tracker 退出";
"GrowlApplicationScanFinishedDescription_Single" = "在 %@ 中找到了 %@ 裝置";
"GrowlApplicationScanFinishedDescription" = "在 %@ 中找到 %@ 個裝置";
"GrowlApplicationScanFinishedTitle" = "掃描 %@ 完成";
"GrowlApplicationStartDescription" = "%@ (%@) 開啟";
"GrowlApplicationStartTitle" = "歡迎使用 VPN Tracker！";
"GrowlConnectionErrorDescription" = "在 %@ 處發生錯誤 %@。";
"GrowlConnectionErrorTitle" = "VPN %@ %@";
"GrowlConnectionStartDescription" = "%@ 已連線";
"GrowlConnectionStartDescriptionDirectLink" = "您已直接連線到 %@";
"GrowlConnectionStartTitle" = "VPN %@ 已連線";
"GrowlConnectionStartTitleDirectLink" = "VPN %@ 處於待機狀態";
"GrowlConnectionStatusDescription" = "%@ 有新的狀態 %@";
"GrowlConnectionStatusTitle" = "VPN %@ %@";
"GrowlConnectionStopDescription" = "%@ 已斷開連線";
"GrowlConnectionStopTitle" = "VPN %@ 已斷開";
"GrowlNotificationAboutToDisconnect" = "即將斷開連線";
"GrowlNotificationApplicationQuit" = "VPN Tracker 退出";
"GrowlNotificationApplicationStart" = "VPN Tracker 已開啟";
"GrowlNotificationConnectionError" = "VPN 錯誤";
"GrowlNotificationConnectionStart" = "VPN已連線";
"GrowlNotificationConnectionStatus" = "VPN 狀態已變更";
"GrowlNotificationConnectionStop" = "VPN已斷開";
"GrowlNotificationDeleteFailed" = "Secure Drop 刪除失敗";
"GrowlNotificationDownloadFailed" = "Secure Drop 下載失敗";
"GrowlNotificationDownloadFinished" = "Secure Drop 下載完成";
"GrowlNotificationEnvironmentTestResult" = "連線檢查完成";
"GrowlNotificationScanFinished" = "掃描完成";
"Help.TogglePPPLoggingFormatMultiple" = "為 %@ 連線啟用 PPP 日誌記錄";
"Help.TogglePPPLoggingFormatSingle" = "為“%@”啟用 PPP 日誌記錄";
"Help" = "幫助";
"Hide Dock icon" = "隱藏 Dock 圖標";
"Hide Others" = "隱藏其他";
"Hide VPN Tracker" = "隱藏 VPN Tracker 365";
"hmac_sha2_256" = "HMAC SHA-256";
"hmac_sha2_384" = "HMAC SHA-384";
"hmac_sha2_512" = "HMAC SHA-512";
"How to use VPN Tracker" = "使用者指南";
"HQCryptoContextError_badAlgorithmString" = "不支援的演算法。";
"HQCryptoContextError_badInitializationVector" = "無效的初始化向量。";
"HQCryptoContextError_cannotDeserialize" = "反序列化失敗。";
"HQCryptoContextError_cannotGetDictionaryRepresentation" = "無法取得內容表示。";
"HQCryptoContextError_cannotSerialize" = "序列化失敗。";
"HQCryptoContextError_masterKeyMismatch" = "錯誤的 Master Key。";
"HQCryptoContextError_missingInitializationVector" = "缺少初始化向量。";
"HQCryptoContextError_missingMasterKey" = "缺少主密鑰。";
"HQCryptoContextError_missingMasterKeyUUID" = "主金鑰 UUID 遺失。";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.decryptionFailed" = "無法解密金鑰。";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.deserializationFailed" = "密鑰已損壞。";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.missingPrivateKey" = "缺少私鑰。";
"HQService.SyncRequired.Button.OK" = "OK";
"HQService.SyncRequired.Desc" = "VPN Tracker 週期性地需要與其入口網站伺服器聯繫。請確保域名“id.equinux.com”和“my.vpntracker.com”可自由存取。";
"HQService.SyncRequired.Title" = "需要伺服器同步";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.RecoverySuggestionHTML" = "VPN Tracker 將會自動繼續嘗試。";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.WhatWentWrongHTML" = "<b>VPN Tracker 目前無法連線到 equinux 帳戶服務。</b>";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.WhyDidItGoWrongHTML" = "授權伺服器似乎暫時無法使用。";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.RecoverySuggestionHTML" = "如需其他可能的解決方案，請造訪 <a href=\"https://www.vpntracker.com/us/faq/1590/2\">我們的常見問題解答。</a>.";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.WhatWentWrongHTML" = "<b>VPN Tracker 無法從您的 Mac 鑰匙圈中取得您的商店登入資訊</b>";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.WhyDidItGoWrongHTML" = "嘗試鎖定和解鎖您的鑰匙圈，然後重試。";
"HQTeamSafeDownloadError.cancelled" = "已取消";
"HQTeamSafeDownloadError.dataDownloadFailedWithStatusCode" = "連接下載失敗（狀態碼 %@）。";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToDecrypt" = "無法解密連線。";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToFetchMasterKey" = "無法取得主金鑰。";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToFetchUserID" = "無法取得下載的使用者 ID。";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToQueryContent" = "無法下載連線。";
"HQTeamSafeDownloadError.internalError" = "發生錯誤：%@";
"HQTeamSafeDownloadError.noMatchingContentKeyFound" = "連接尚未為當前使用者配置。";
"HQTeamSafeDownloadError.noUserID" = "缺少用於下載的使用者 ID。";
"HQTeamSafeUploadError.addingGroupFailed" = "新增群組限制失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.addingGroupPreparationFailed" = "群組限制的準備失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.cancelled" = "已取消";
"HQTeamSafeUploadError.concludeUploadFailed" = "上傳完成失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.concludeUploadPreparationFailed" = "上傳準備失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.dataUploadFailed" = "資料上傳失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.dataUploadFailedWithStatusCode" = "資料上傳失敗（狀態碼 %@）。";
"HQTeamSafeUploadError.failedToEncodeConnection" = "內容資料編碼失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.failedToEncrypt" = "內容資料加密失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.failedToGetConnectionData" = "查詢內容資料失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.initiatingUploadFailed" = "內容上傳啟動失敗。";
"HQTeamSafeUploadError.internalError" = "發生錯誤：%@ 請重試。";
"HQTeamSafeUploadError.keysUploadFailed" = "金鑰上傳失敗。";
"HQUserNotification.DefaultActionTitle" = "了解更多";
"IAPStoreWindowController_Window_Title" = "IAP Store";
"IKEv1::Inquiry.Label.Realm" = "域名:";
"IKEv1EngineSelection.Description" = "VPN Tracker 提供兩個 IPsec/IKEv1 引擎：一個「現代」引擎，提供更大的彈性和與各種裝置的更好相容性，以及一個在早期版本的 VPN Tracker 中使用的「傳統」引擎。\n\n我們建議使用「現代」引擎。 您可以隨時變更此設定。";
"IKEv1EngineSelection.LearnMore" = "了解更多…";
"IKEv1EngineSelection.LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/ikev1engine";
"IKEv1EngineSelection.Title" = "IPsec/IKEv1引擎";
"IKEv1EngineSelection.UseClassic" = "使用「Legacy」";
"IKEv1EngineSelection.UseModern" = "使用“Modern”";
"Import_BundledConnectionPrompt" = "匯入隨附的 VPN 連線需要密碼。";
"Import_DecryptionFailedInfo" = "請再次輸入密碼。";
"Import_DecryptionFailedMsg" = "您輸入的密碼不正確。";
"Import_DictParseError" = "解密後的連接檔案無法讀取。";
"Import_Import" = "匯入的連線";
"Import_ImportFailedInfo" = "無法匯入連接檔案。";
"Import_ImportFailedMsg" = "匯入失敗！";
"Import_LogDecryptionFailedFinal" = "無法解密 %@。";
"Import_LogHeadFailedMulti" = "嘗試導入 %i 個連線 (%i 個已導入，%i 個失敗)";
"Import_LogHeadFailedSingle" = "連接檔案匯入失敗";
"Import_LogHeadWarningsMulti" = "%i 個連線已匯入。修復了一些問題：";
"Import_LogHeadWarningsSingle" = "連接檔案已匯入。已修復一些問題：";
"Import_LogMoreInfoLabel" = "更多資訊";
"Import_LogMoreInfoURL" = "https://equinux.com";
"Import_LogOk" = "OK";
"Import_LogOk{Frame}" = "{{354, 12}, {82, 32}}";
"Import_LogUnknownName" = "未知連線名稱";
"Import_PasswordCancel" = "取消";
"Import_PasswordCancel{Frame}" = "{{322, 12}, {82, 32}}";
"Import_PasswordOk" = "匯入";
"Import_PasswordOk{Frame}" = "{{404, 12}, {82, 32}}";
"Import_PasswordPrompt" = "匯入“%@”需要密碼。";
"Import_VPNSolution" = "VPN Tracker Assistant";
"Import…" = "匯入…";
"Import…" = "匯入…";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Cancel" = "不要匯入";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Import" = "匯入副本";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Message" = "您可以導入副本，替換現有連接，或者此時不導入連接。";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Overwrite" = "替換";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Title" = "連接“%@”已存在";
"ImportDialog_ImportConnectionImportPrefix" = "(匯入)";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_MultipleMessage" = "連接需要此 VPN Tracker 365 版本中不可用的功能。請在 www.vpntracker.com/download 上更新到最新版本。";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_MultipleTitleFormat" = "%@ 連線需要較新的 VPN Tracker 365 版本。";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_SingleMessage" = "此連線需要 VPN Tracker 365 版本中不可用的功能。請更新到最新版本，網址為 www.vpntracker.com/download";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_SingleTitleFormat" = "連接“%@”需要更新的 VPN Tracker 365 版本。";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Cancel" = "不要匯入";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Import" = "匯入副本";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Message" = "您可以匯入一份副本，取代現有的 VPN 快捷方式，或者暫時不匯入這些 VPN 快捷方式。";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Overwrite" = "替換";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Title" = "存在 VPN 快捷方式“%@”";
"Inquiry_HideTyping" = "顯示輸入";
"Inquiry_PlaceholderOptional" = "可選";
"Inquiry.Badge.Individualized" = "個別指派";
"Inquiry.Badge.OriginalCredentials" = "原始連接";
"Inquiry.Badge.OverriddenCredentials" = "您的輸入";
"Inquiry.Button.BackToIndividualized" = "返回到個別指派";
"Inquiry.Button.BackToOriginalCredentials" = "返回原始連線";
"Inquiry.Button.RemoveFromConnection" = "從連接中移除";
"Inquiry.Button.RemoveFromKeychain" = "從鑰匙圈中刪除";
"Inquiry.Checkbox.HideTyping" = "顯示輸入";
"Inquiry.Checkbox.StoreInKeychain" = "儲存在鑰匙圈中";
"Inquiry.DropDown.NothingSelected" = "選擇…";
"Inquiry.Label.Answer" = "答案：";
"Inquiry.Label.AutoCancelFMT" = "此對話框將在 [[SECONDS]] 秒後自動取消。";
"Inquiry.Label.Domain" = "域名:";
"Inquiry.Label.Group" = "組:";
"Inquiry.Label.Message" = "訊息:";
"Inquiry.Label.NextPin" = "下一個 PIN:";
"Inquiry.Label.OTP" = "一次性密碼：";
"Inquiry.Label.Passcode" = "OTP / 2FA / 密碼:";
"Inquiry.Label.Password" = "密碼:";
"Inquiry.Label.Realm" = "域/組:";
"Inquiry.Label.Username" = "使用者名稱：";
"Inquiry.Message.EnterMachineAuthFMT" = "請輸入預共享金鑰 (PSK) 或共享密鑰，用於連接 \"[[NAME]]\"。";
"Inquiry.Message.EnterMachineAuthForbiddenFMT" = "對於“[[NAME]]”的安全策略不允許儲存預共享密鑰 (PSK) 或共享密鑰以進行此連接。";
"Inquiry.Message.EnterUserAuthFMT" = "VPN 伺服器登入：請輸入您的公司登入名以連接“[[NAME]]”。";
"Inquiry.Message.EnterUserAuthForbiddenFMT" = "對於“[[NAME]]”的安全策略不允許儲存此連線的使用者登入名。";
"Inquiry.Placeholder.Optional" = "(可選)";
"Inquiry.Title.Authenticate" = "請驗證";
"Inquiry.Title.EditMachineAuth" = "編輯驗證";
"Inquiry.Title.EditUserAuth" = "編輯使用者憑證";
"Install Widget…" = "安裝小部件…";
"InteropWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com/interop";
"InvalidIPAddress_ValidationInfoString" = "請輸入有效地址，然後重新開始掃描。";
"InvalidIPAddress_ValidationMessage" = "地址無效。";
"InvalidMask_ValidationInfoString" = "請輸入有效的網路遮罩（例如 24），然後重新開始掃描。";
"InvalidMask_ValidationMessage" = "網路遮罩無效。";
"IPC_CommunicationError_Info" = "如果問題仍然存在，請重新啟動您的電腦。";
"IPC_CommunicationError_Title" = "VPN Tracker 的系統元件未回應。請重新開啟 VPN Tracker。";
"IPRange_ValidationInfoString" = "此網路中的主機數量不足。請輸入不同的網路遮罩，然後重新開始掃描。";
"IPRange_ValidationMessage" = "主機數量不足";
"IPSec Network Diagnostics…" = "連線檢查器…";
"IPsec::Edition_Change_Msg" = "立即升級以使用IPsec連線。";
"IPsec::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"IsScanning_StatusLabelString" = "在";
"Jump to Selection" = "跳至選取";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToICloudFailed_GenericMessage" = "無法從本地金鑰鏈取得憑證。";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToICloudFailed_Title" = "將您的 VPN Tracker 365 帳戶移動到 iCloud 鑰匙鏈失敗。";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToLocalFailed_GenericMessage" = "無法從 iCloud 鑰匙圈中取得憑證。";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToLocalFailed_Title" = "將您的 VPN Tracker 365 帳戶移動到本地鑰匙鏈失敗。";
"KeychainImportPasswordDialog.Button.Cancel" = "取消";
"KeychainImportPasswordDialog.Button.OK" = "OK";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.Password" = "密碼";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.QueryFMT" = "請輸入私鑰的加密密碼，以便導入連接“[[CONNECTION_NAME]]”。";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.QueryWrongPasswordFMT" = "“[[CONNECTION_NAME]]”的私鑰密碼似乎不正確。請重試。";
"KeychainItem.Description.Conn.MultiKey" = "用於身份驗證或加密流量的密鑰。";
"KeychainItem.Description.Conn.MultiKeyEmbedded" = "用於身份驗證或加密流量的密鑰（嵌入）";
"KeychainItem.Description.Conn.SharedSecret" = "用於驗證對等方或加密流量的共享密鑰。";
"KeychainItem.Description.Conn.SharedSecretEmbedded" = "用於驗證對等方或加密流量的共享密鑰（嵌入式）";
"KeychainItem.Description.Conn.UserLogin" = "登入以驗證 VPN 用戶。";
"KeychainItem.Description.Conn.UserLoginEmbedded" = "登入以驗證 VPN 用戶 (嵌入式)";
"KeychainItem.Description.Conn.UserMultiKey" = "用於驗證使用者或加密流量的密鑰。";
"KeychainItem.Description.Conn.UserMultiKeyEmbedded" = "用於驗證使用者或加密流量的金鑰（嵌入式）";
"KeychainItem.Description.ConnSafe.MasterKey" = "主密鑰，保護您的所有 Personal Safe 項目。";
"KeychainItem.Description.ConnSafe.RecoveryPassword" = "用於恢復存取保護所有個人保險箱專案的主金鑰的密碼。";
"KeychainItem.Description.EnvTest.Login" = "需要這些憑證才能使用連接檢查器測試功能。";
"KeychainItem.Description.equinuxID" = "equinux ID 登入憑證。";
"KeychainItem.Description.HQTokens" = "VPN Tracker 服務令牌，用於訪問線上服務。";
"KeychainItem.Description.WoC.Login" = "需要這些憑證才能使用 World Connect 服務。";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.MultiKey" = "連接的密鑰 [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.MultiKeyEmbedded" = "連接 [[CONNECTION_NAME]] 的金鑰（嵌入式）";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.SharedSecret" = "連接的共享密鑰 [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.SharedSecretEmbedded" = "連接 [[CONNECTION_NAME]] 的共享密鑰（嵌入式）";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLogin.NoName" = "連接的用戶名登入 [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLogin" = "[[USER_NAME]] 的 [[CONNECTION_NAME]] 連線登入";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLoginEmbedded.NoName" = "登入以進行連接 [[CONNECTION_NAME]]（嵌入）";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLoginEmbedded" = "[[USER_NAME]] 的 [[CONNECTION_NAME]] 連線登入 (嵌入式)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserMultiKey" = "連接的用戶金鑰 [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserMultiKeyEmbedded" = "連接 [[CONNECTION_NAME]] 的使用者金鑰（嵌入式）";
"KeychainItem.NamePattern.ConnSafe.MasterKey" = "[[ACCOUNT_ID]]的個人安全主密鑰";
"KeychainItem.NamePattern.ConnSafe.RecoveryPassword" = "用於恢復 [[ACCOUNT_ID]] 的 Personal Safe Master Key 的密碼";
"KeychainItem.NamePattern.EnvTest.Login" = "環境測試 登入 [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.equinuxID" = "[[ACCOUNT_ID]]的使用者登入";
"KeychainItem.NamePattern.HQTokens" = "[[ACCOUNT_ID]] 的服務令牌";
"KeychainItem.NamePattern.WoC.Login" = "[[ACCOUNT_ID]] 的 World Connect 登入";
"KeychainItem.TypeName.AppPassword" = "VPN Tracker 應用程式密碼";
"KeychainItem.TypeName.MultiKey" = "VPN Tracker 連接金鑰";
"KeychainItem.TypeName.RecoveryPassword" = "VPN Tracker 恢復密碼";
"KeychainItem.TypeName.SharedSecret" = "VPN Tracker 連接共享密鑰";
"KeychainItem.TypeName.UserLogin" = "VPN Tracker 連線 使用者登入";
"KeychainItem.TypeName.UserMultiKey" = "VPN Tracker 連接使用者金鑰";
"KeychainMigrator.BlobName.365" = "更新新的 VPN 引擎";
"L2TP::Edition_Change_Msg" = "立即升級以使用 L2TP 連線。";
"L2TP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"LANCOMImportDialog_Title" = "匯入 LANCOM 連線";
"LANCOMWebImport.MessagePluralFmt" = "選擇匯入 %@ LANCOM 配置文件。";
"LANCOMWebImport.MessageSingularFmt" = "選擇匯入 LANCOM 設定檔“%@”的目標位置";
"LaunchPad_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "選擇";
"LaunchPad_OpenPanel_Title" = "選擇圖片";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.LearnMore.Text" = "了解更多…";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.LearnMore.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/info/en";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.Text" = "選擇升級以備份安全中的快捷方式";
"LaunchPadAppleScriptErrorAlert_MessageText" = "AppleScript 錯誤";
"LaunchPadAppleScriptSyntaxErrorAlert_MessageText" = "語法錯誤";
"LaunchPadAssistant_AppChooserHeader" = "您透過 VPN 使用哪些應用？";
"LaunchPadAssistant_AppChooserText" = "如果您透過 VPN 閱讀電子郵件，請選擇郵件，例如。\n您可以選擇任意數量的應用程式。";
"LaunchPadAssistant_ApplicationChooserPanel_SelectButtonTitle" = "選擇";
"LaunchPadAssistant_BackButtonTitle" = "返回";
"LaunchPadAssistant_BackgroundChooserHeader" = "選擇一張背景圖片。";
"LaunchPadAssistant_BackgroundChooserText" = "或者選擇您自己的背景圖像：";
"LaunchPadAssistant_BackgroundImageChooserPanel_SelectButtonTitle" = "選擇";
"LaunchPadAssistant_BadFileServerAddressWarning" = "抱歉，這看起來不是一個正確的檔案伺服器地址…";
"LaunchPadAssistant_BadURLWarning" = "抱歉，這看起來不是一個有效的 URL…";
"LaunchPadAssistant_ChooseImageButtonTitle" = "選擇圖片…";
"LaunchPadAssistant_ClearImageButtonTitle" = "清除影像";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserHeader" = "您通常使用哪個 VPN 連接？";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserText" = "請選擇您用於閱讀電子郵件、連接到檔案伺服器、存取內部網路等的連線。";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserText" = "請選擇您用於閱讀電子郵件、連接到檔案伺服器、存取內部網路等的連線。";
"LaunchPadAssistant_ContinueButtonTitle" = "繼續";
"LaunchPadAssistant_CreateConnectionButtonTitle" = "建立連線…";
"LaunchPadAssistant_CreateConnectionText" = "在使用 VPN 快捷方式之前，請先建立 VPN 連線。";
"LaunchPadAssistant_EmptyInputExampleURL" = "https://vpntracker.com";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder" = "Mac 檔案伺服器（例如，afp://192.0.2.17）";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder2" = "Windows 檔案伺服器（例如，smb://192.0.2.17）";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder3" = "FTP 伺服器（例如 ftp://192.0.2.17）";
"LaunchPadAssistant_FileServerChooserHeader" = "您透過 VPN 連接哪些檔案伺服器？";
"LaunchPadAssistant_FileServerText1" = "請選擇一個或多個檔案伺服器…";
"LaunchPadAssistant_FileServerText2" = "... 或輸入一些伺服器地址：";
"LaunchPadAssistant_FileServerText3" = "請輸入一個或多個伺服器地址:";
"LaunchPadAssistant_FinishButtonTitle" = "完成";
"LaunchPadAssistant_IntroductionHeader" = "建立您的 VPN 快捷方式";
"LaunchPadAssistant_IntroductionText" = "VPN快捷方式是透過您的VPN完成任務最簡單的方法。\n只需點擊一下，您就可以方便地\n\t* 開啟任何應用程式\n\t* 連接至檔案伺服器\n\t* 前往網站\n\t* 以及更多…\nVPN快捷方式會自動處理啟動和停止所需的VPN連線。\n此輔助工具將協助您僅用幾個步驟建立VPN快捷方式。";
"LaunchPadAssistant_LaunchPadNameFormat" = "@%的VPN快捷方式";
"LaunchPadAssistant_NameChooserHeader" = "完成！";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText1" = "您的 VPN 快捷方式現在可以建立。";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText2" = "請輸入您的 VPN 快捷方式的名稱：";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText3" = "提示：您可以隨時通過點擊此處編輯您的安全桌面。";
"LaunchPadAssistant_NoConnectionsWarningHeader" = "";
"LaunchPadAssistant_NothingSelectedText" = "您尚未輸入任何資訊。\n請返回並選擇至少一個應用程式或檔案伺服器，或輸入一個 URL。";
"LaunchPadAssistant_NothingSelectedWarningHeader" = "";
"LaunchPadAssistant_OtherApplicationButtonTitle" = "其他應用…";
"LaunchPadAssistant_RecentFileServersMenuHeader" = "最近的伺服器";
"LaunchPadAssistant_URLChooserHeader" = "您透過 VPN 開啟哪些網站？";
"LaunchPadAssistant_URLExample" = "範例：https://intranet.mycompany.com/\nBeispiel: https://intranet.meinefirma.de/";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder1" = "https://www.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder2" = "https://intranet.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder3" = "https://webmail.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLText" = "例如，輸入您公司內聯網的地址。";
"LaunchPadAssistant_WindowTitle" = "建立 VPN 快捷方式";
"LaunchPadAssistantButtonTitle" = "建立 VPN 快捷方式…";
"LaunchPadBackgroundImagePanel_MessageText" = "選擇要用作 VPN 快捷方式背景的圖像：";
"LaunchPadBackgroundImagePanel_SelectButtonTitle" = "選擇";
"LaunchPadChooseIconPanel_MessageText" = "選擇要用作圖示的圖像：";
"LaunchPadChooseIconPanel_SelectButtonTitle" = "選擇";
"LaunchPadCleanupStatus_EndControlling" = "停止控制“%@”…";
"LaunchPadCleanupStatus_EndObserving" = "停止監看“%@”…";
"LaunchPadCleanupStatus_QuittingApp" = "退出“%@”…";
"LaunchPadCleanupStatus_QuittingFileMaker" = "退出「FileMaker」…";
"LaunchPadCleanupStatus_StoppingConnection" = "斷開連線 « %@ »…";
"LaunchPadCleanupStatus_UnmountingServer" = "斷開「%@」的連線…";
"LaunchPadDefaultItemName" = "無標題";
"LaunchPadEditHint" = "要建立 VPN 快捷方式，\n請點擊此處並拖動快捷方式。";
"LaunchPadEndSessionButtonTitle" = "結束會話";
"LaunchPadEndSessionButtonTitleInProgress" = "結束會話…";
"LaunchPadErrorDescription_ConnectionFailedToStartRemoteEqualsLocal" = "無法開啟“%@”，因為無法建立連線“%@”。";
"LaunchPadErrorDescription_TrackerActionError" = "無法執行「%@」的操作。";
"LaunchPadErrorDescriptionPrefix" = "無法開啟“%@”";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_AppNotFound" = "因為未找到應用程式“%@”。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_BadRDPFile" = "因為您沒有輸入伺服器位址。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_CantCompileAppleScript" = "因為腳本包含語法錯誤。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionCantStart" = "因為連接“%@”未正確配置。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionIsStopping" = "因為連接“%@”正在斷開連接。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionNotFound" = "因為連接“%@”不存在。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_EditionCantStartMultipleConnections" = "因為同時連接到多個 VPN 需要 VPN Tracker Pro。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_FileNotFound" = "因為未找到檔案“%@”。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAIMScreenName" = "因為您沒有輸入用於聊天的螢幕名稱。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoApp" = "因為您沒有選擇要開啟的應用程式。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppleScript" = "因為您沒有輸入要執行的 AppleScript。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppToOpenFile" = "因為沒有應用程式可以開啟檔案“%@”。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppToOpenURL" = "因為我們找不到任何可以處理此 URL 類型的應用程式。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAutomatorWorkflow" = "因為您沒有選擇要執行的 Automator 工作流程。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoConnection" = "因為未設定任何連線。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFile" = "因為您沒有選擇要開啟的檔案。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFileMakerDatabaseName" = "因為您沒有輸入要開啟的 FileMaker 資料庫。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFileMakerHostName" = "因為您沒有輸入託管共享資料庫的電腦地址。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoHostURL" = "因為您沒有選擇要連接的檔案伺服器。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoRDPFile" = "因為您沒有配置 RDP 檔案。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoRemoteDesktopHostName" = "因為您沒有指定要觀察或控制的電腦。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoServer" = "因為您沒有輸入伺服器地址。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoURL" = "因為您沒有輸入要開啟的 URL。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoVNCHostName" = "因為您沒有輸入要連接的電腦地址。";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ScriptSyntaxError" = "因為腳本包含語法錯誤。";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStart" = "連接“%@”時發生錯誤：%@";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStartGeneric" = "無法啟動連線“%@”。";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStartRemoteEqualsLocal" = "您是否正在嘗試在您的電腦直接連接到 VPN 遠端網路時使用 VPN 快捷方式？在這種情況下，請參閱 VPN Tracker 手冊中的「直接連結偵測」。";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_Cancel" = "取消";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_Edit" = "編輯…";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_MoreInfo" = "更多資訊…";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_ShowLog" = "顯示日誌…";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_AppNotFound" = "請轉到編輯模式並選擇“%@”的目前位置。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_CantCompileAppleScript" = "請轉到編輯模式並編輯“%@”的腳本。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionCantStart" = "請根據日誌中的錯誤訊息更正連線設定。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionIsStopping" = "請等待連接斷開後再試。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionNotFound" = "請轉到編輯模式並為“%@”選擇其他連接。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_EditionCantStartMultipleConnections" = "若要同時使用多個 VPN 連線，請升級至 VPN Tracker Pro。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_FileNotFound" = "請轉到編輯模式並選擇“%@”的目前位置。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAIMScreenName" = "請切換到編輯模式，並輸入要聊天的人的 AIM 螢幕名稱。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoApp" = "請轉到編輯模式並為“%@”選擇一個應用程式。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppleScript" = "請轉到編輯模式並輸入“%@”的腳本。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppToOpenFile" = "請選擇另一個檔案或安裝可以開啟“%@”的應用程式。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppToOpenURL" = "請轉到編輯模式並輸入“%@”的有效 URL。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAutomatorWorkflow" = "請切換到編輯模式，並將工作流程拖動到檢查器。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoConnection" = "請轉到編輯模式並為“%@”選擇連接。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFile" = "請轉到編輯模式，並將檔案拖動到“%@”的檢查器中。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFileMakerDatabaseName" = "請切換到編輯模式，並輸入要開啟“%@”的資料庫名稱。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFileMakerHostName" = "請切換到編輯模式，並輸入用於“%@”的電腦的 IP 位址。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoHostURL" = "請轉到編輯模式並選擇用於“%@”的檔案伺服器。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoRDPFile" = "請前往編輯模式並新增或更新 RDP 檔案。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoRemoteDesktopHostName" = "請切換到編輯模式，並為“%@”輸入電腦名稱、DNS 名稱或 IP 位址。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoServer" = "請切換到編輯模式，並為“%@”輸入伺服器地址。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoURL" = "請切換到編輯模式並輸入“%@”的 URL。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoVNCHostName" = "請切換到編輯模式並輸入要遠端控制的電腦的 IP 位址。";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ScriptSyntaxError" = "請切換到編輯模式並編輯腳本。";
"LaunchPadGutterFlapToolTip_Collapsed" = "編輯 VPN 快捷方式";
"LaunchPadGutterFlapToolTip_Expanded" = "完成編輯 VPN 快捷方式";
"LaunchPadInspector_AIMChatInspectorTitle" = "AIM Chat";
"LaunchPadInspector_AIMScreennamePlaceholder" = "AIM 螢幕名稱";
"LaunchPadInspector_AIMScreenNameTextFieldLabel" = "與...聊天：";
"LaunchPadInspector_AlwaysDisconnectFileServerCheckboxTitle" = "會話結束時始終斷開連線";
"LaunchPadInspector_AlwaysDisconnectRemoteDesktopCheckboxTitle" = "會話結束時始終斷開連線";
"LaunchPadInspector_AppInspectorTitle" = "應用程式";
"LaunchPadInspector_AppleScriptInspectorTitle" = "AppleScript";
"LaunchPadInspector_AppleScriptLabel" = "執行腳本：";
"LaunchPadInspector_AppPopUpButtonLabel" = "開啟應用程式:";
"LaunchPadInspector_AutomatorFilePlaceholderString" = "將工作流程拖放到此處";
"LaunchPadInspector_AutomatorInspectorTitle" = "Automator 工作流程";
"LaunchPadInspector_AutomatorWorkflowLabel" = "執行工作流程:";
"LaunchPadInspector_CompileAppleScriptButtonTitle" = "編譯";
"LaunchPadInspector_ConnectionNotFoundMenuItem" = "未找到連接";
"LaunchPadInspector_ConnectionPopUpButtonLabel" = "VPN連線：";
"LaunchPadInspector_CoRDFileInspectorTitle" = "CoRD 檔案";
"LaunchPadInspector_DefaultApplication" = "系統預設值";
"LaunchPadInspector_FileInspectorTitle" = "自訂檔案";
"LaunchPadInspector_FileLabel" = "開啟檔案:";
"LaunchPadInspector_FileMakerDatabaseNameLabel" = "資料庫名稱：";
"LaunchPadInspector_FileMakerHostNameLabel" = "主機:";
"LaunchPadInspector_FileMakerInspectorTitle" = "FileMaker";
"LaunchPadInspector_FileMakerOptionalPlaceholder" = "可選";
"LaunchPadInspector_FileMakerScriptLabel" = "腳本:";
"LaunchPadInspector_FileMakerUsernameLabel" = "使用者名稱：";
"LaunchPadInspector_FilePlaceholderString" = "將檔案拖曳到此處";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_AFP_Other" = "其他 AFP 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_AFP" = "AFP 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAV_Other" = "其他 WebDAV 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAV" = "WebDAV 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAVS_Other" = "其他安全的 WebDAV 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAVS" = "安全的 WebDAV 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_FTP_Other" = "其他 FTP 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_FTP" = "FTP 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_NFS_Other" = "其他 NFS 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_NFS" = "NFS 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_SMB_Other" = "其他 SMB/CIFS 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_SMB" = "SMB/CIFS 伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_OSX" = "macOS";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_Other" = "其他";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_Win" = "Windows";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemSelect" = "選擇檔案伺服器…";
"LaunchPadInspector_FileServerDummyCheckboxTitle" = "會話結束時斷開連線";
"LaunchPadInspector_FileServerInspectorTitle" = "檔案伺服器";
"LaunchPadInspector_FileServerPlaceholder" = "伺服器位址";
"LaunchPadInspector_FileServerPopUpButtonLabel" = "檔案伺服器:";
"LaunchPadInspector_NoAppPlaceholderString" = "(未選擇)";
"LaunchPadInspector_NoConnectionMenuItem" = "無連線";
"LaunchPadInspector_NoConnectionsMenuItem" = "無連接";
"LaunchPadInspector_NoFileMenuItem" = "無檔案";
"LaunchPadInspector_OpenFileMenuItem" = "開啟檔案…";
"LaunchPadInspector_OpenWithApplicationLabel" = "瀏覽器:";
"LaunchPadInspector_OtherAppMenuItem" = "其他…";
"LaunchPadInspector_QuitAppCheckboxTitle" = "在會話結束時退出 %@";
"LaunchPadInspector_QuitFileMakerCheckboxTitle" = "在會話結束時退出 FileMaker";
"LaunchPadInspector_QuitUnknownAppCheckboxTitle" = "會話結束時退出應用程式";
"LaunchPadInspector_RDCInspectorTitle" = "MS 遠端桌面";
"LaunchPadInspector_RDPFileInspectorSelectButtonTitle" = "選擇…";
"LaunchPadInspector_RDPFileInspectorTitle" = "遠端桌面檔案";
"LaunchPadInspector_RDPFilePlaceholderString" = "將 .rdp 檔案拖放到此處";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopActionControl" = "控制";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopActionObserve" = "觀察";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopComputerLabelPrefix" = "電腦";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopComputerLabelSuffix" = " computer:";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopControlLabel" = "控制";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopDummyCheckboxTitle" = "會話結束時斷開連線";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopHostNameTextFieldLabel" = "電腦名稱:";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopInspectorTitle" = "Apple Remote Desktop";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopObserveLabel" = "觀察";
"LaunchPadInspector_RevealFileInFinderButtonTitle" = "在 Finder 中顯示";
"LaunchPadInspector_RunAppleScriptButtonTitle" = "執行";
"LaunchPadInspector_RunAutomatorWorkflowButtonTitle" = "執行";
"LaunchPadInspector_SelectAppButtonTitle" = "選擇…";
"LaunchPadInspector_SelectAppMenuItem" = "選擇一個應用程式";
"LaunchPadInspector_SelectAutomatorWorkflowButtonTitle" = "選擇…";
"LaunchPadInspector_SelectFileButtonTitle" = "選擇…";
"LaunchPadInspector_SelectFileMenuItem" = "選擇檔案";
"LaunchPadInspector_ServerApp_AddressLabel" = "伺服器位址：";
"LaunchPadInspector_ServerApp_UsernameLabel" = "使用者名稱：";
"LaunchPadInspector_TimeoutLabel" = "逾時：";
"LaunchPadInspector_URLInspectorTitle_Fmt" = "在 %@ 中開啟 URL";
"LaunchPadInspector_URLInspectorTitle" = "Web 瀏覽器";
"LaunchPadInspector_URLTextFieldLabel" = "開啟地址:";
"LaunchPadInspector_VNCHostNameTextFieldLabel" = "電腦地址:";
"LaunchPadInspector_VNCInspectorTitle" = "螢幕共享";
"LaunchPadInspector_VNCPlaceholder" = "IP 位址";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.Cancel" = "取消";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.Continue" = "仍然添加";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.MessageMulti" = "連接 %@ 在團隊“%@”中不可用。這些快捷方式可能對其他團隊成員不起作用。";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.MessageSingle" = "連接“%@”在團隊“%@”中不可用。這些快捷方式可能對其他團隊成員不起作用。";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.TitleMulti" = "捷徑引用尚未共享的連線。";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.TitleSingle" = "捷徑引用尚未共享的連線。";
"LaunchPadItemName_AIMChat" = "AIM Chat";
"LaunchPadItemName_AppleScript" = "AppleScript";
"LaunchPadItemName_AutomatorWorkflow" = "Automator 工作流程";
"LaunchPadItemName_Bento" = "Bento";
"LaunchPadItemName_CoRDRemoteDesktopFile" = "CoRD";
"LaunchPadItemName_CustomApplication" = "自訂應用程式";
"LaunchPadItemName_Cyberduck" = "Cyberduck";
"LaunchPadItemName_Fetch" = "取得";
"LaunchPadItemName_File" = "自訂檔案";
"LaunchPadItemName_FileMaker" = "FileMaker";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced10" = "FileMaker Pro";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced8" = "FileMaker Pro Advanced 8";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced85" = "FileMaker Pro Advanced 8.5";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced9" = "FileMaker Pro Advanced 9";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro" = "FileMaker Pro";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro8" = "FileMaker Pro 8";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro85" = "FileMaker Pro 8.5";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro9" = "FileMaker Pro 9";
"LaunchPadItemName_FileServer" = "檔案伺服器";
"LaunchPadItemName_Firefox" = "Firefox";
"LaunchPadItemName_iCal" = "iCal";
"LaunchPadItemName_iChat" = "iChat";
"LaunchPadItemName_Lithium" = "Lithium Console";
"LaunchPadItemName_Mail" = "Mail";
"LaunchPadItemName_MicrosoftRemoteDesktopFile" = "Microsoft 遠端桌面";
"LaunchPadItemName_ParallelsDesktop" = "Parallels Desktop";
"LaunchPadItemName_RAIDAdmin" = "RAID Admin";
"LaunchPadItemName_RemoteDesktop" = "遠端桌面";
"LaunchPadItemName_Retrospect" = "回顧";
"LaunchPadItemName_Safari" = "網際網路位址";
"LaunchPadItemName_ServerAdmin" = "伺服器管理員";
"LaunchPadItemName_ServerApp" = "OS X Server";
"LaunchPadItemName_ServerMonitor" = "伺服器監控器";
"LaunchPadItemName_SirAdmin" = "SirAdmin";
"LaunchPadItemName_Terminal" = "終端";
"LaunchPadItemName_Transmit" = "傳輸";
"LaunchPadItemName_Transmit3" = "傳輸";
"LaunchPadItemName_URL" = "Web 瀏覽器";
"LaunchPadItemName_VMWareFusion" = "VMware Fusion";
"LaunchPadItemName_VNC" = "螢幕共享";
"LaunchPadItemName_WorkgroupManager" = "工作群組管理員";
"LaunchPadItemToolTip_App" = "開啟一個應用程式";
"LaunchPadItemToolTip_AppleScript" = "執行 AppleScript";
"LaunchPadItemToolTip_Automator" = "執行 Automator 工作流程";
"LaunchPadItemToolTip_CoRDFile" = "使用 CoRD 共享 Windows 電腦的螢幕";
"LaunchPadItemToolTip_File" = "開啟檔案";
"LaunchPadItemToolTip_FileMaker" = "開啟遠端 FileMaker 数据库";
"LaunchPadItemToolTip_FileServer" = "連接到檔案伺服器";
"LaunchPadItemToolTip_NamedApp" = "開啟 %@";
"LaunchPadItemToolTip_RDPFile" = "使用 Microsoft 遠端桌面共享 Windows 電腦螢幕";
"LaunchPadItemToolTip_RemoteDesktop" = "使用 Apple Remote Desktop (ARD) 共享 Mac 屏幕";
"LaunchPadItemToolTip_ServerApp" = "管理 OS X 伺服器";
"LaunchPadItemToolTip_URL" = "開啟一個網站或任何 URL";
"LaunchPadItemToolTip_VNC" = "透過 VNC 共享遠端電腦的螢幕";
"LaunchPadNameSuffixForCopies" = "複製";
"LaunchPadOpenFilePanel_SelectButtonTitle" = "選擇";
"LaunchPadRemoteDesktop_ComputerNotFound_Fmt" = "無法在 Apple Remote Desktop 中找到電腦 %@。";
"LaunchPadRemoteDesktop_ComputerNotFound_RecoverySuggestion_Fmt" = "請將 %@ 新增到 Apple Remote Desktop 中的電腦列表中，然後重試。";
"LaunchPadSelectAppPanel_MessageText" = "請選擇一個應用程式:";
"LaunchPadSelectAppPanel_SelectButtonTitle" = "選擇";
"LaunchPadSelectAutomatorWorkflowPanel_MessageText" = "請選擇一個 Automator 工作流程:";
"LaunchPadSelectFilePanel_MessageText" = "請選擇一個檔案:";
"LaunchPadSelectRDPFilePanel_MessageText" = "請選擇 Microsoft 遠端桌面連線檔案:";
"LaunchPadsGroupName DE" = "VPN快捷方式";
"LaunchPadsGroupName EN" = "VPN 快捷方式";
"LaunchPadsGroupName" = "VPN 快捷方式";
"LaunchPadSpotlightMode_NoConnection" = "(none)";
"LaunchPadSpotlightMode_ValueNotSet" = "(未設定)";
"LaunchPadSpotlightModeInstructions" = "將滑鼠懸停在某個項目上以查看更多資訊。";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_Application" = "應用程式:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_AutomatorWorkflow" = "Automator 工作流程：";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_ComputerAddress" = "電腦地址:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_Connection" = "連接:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_DatabaseName" = "資料庫名稱：";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_FileName" = "檔案:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_FileServer" = "檔案伺服器:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_ScreenName" = "螢幕名稱:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_URL" = "地址:";
"LaunchPadVersionAlert_MessageText" = "無法讀取 %d 個 VPN 快捷方式，因為它們需要較新版本的 VPN Tracker。";
"LaunchPadVersionAlert_MessageTextOneItem" = "無法讀取 VPN 快捷方式，因為它需要更新的 VPN Tracker 版本。";
"LaunchPadWelcomeMessageHeader" = "VPN快捷方式";
"LaunchPadWelcomeMessageText" = "您的 VPN 起點：開啟應用程式、連線到檔案伺服器、執行 Automator 工作流程等等。";
"LaunchPadWelcomeMessageTitle" = "開始吧！";
"License_Change_FromPersonal" = "Pro";
"License_Change_MsgFmt" = "透過快速升級建立並連接多個 OpenVPN 連線。";
"License_Change_Title" = "升級到 VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"License_Change_UpgradeButton" = "顯示升級…";
"License_Delete_Button" = "刪除連線";
"LicenseAgreementAgreeButton" = "同意";
"LicenseAgreementDeclineButton" = "拒絕";
"LicenseAgreementDefaultSaveFilename" = "授權.rtf";
"LicenseAgreementPrintButton" = "列印…";
"LicenseAgreementSaveButton" = "儲存…";
"LicenseAgreementTitle" = "授權協議";
"LicenseFailure.CancelButton" = "稍後";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.EmailUnverified" = "重新檢查";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.LimitHit" = "選擇升級…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.MissingValue.AvailableConnections" = "選擇升級…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.MissingValue" = "選擇升級…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoLicense" = "開始";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoLicenseOrDemo" = "啟動演示";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoPermission" = "選擇升級…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NotLoggedIn" = "登入";
"LicenseFailureDialog.Message.EmailUnverified" = "請驗證您的電子郵件地址以建立連線。";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionAvailableConnections" = "已達到最大連接數。立即升級以使用更多連接。";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionPersonalConnection" = "達到連接限制。立即升級以使用更多。";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionTeamSafe" = "TeamCloud 限制已達到 – 立即升級以取得完整的團隊存取權。";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit" = "選擇升級以使用更多連線。";
"LicenseFailureDialog.Message.MissingValue" = "選擇升級以使用其他供應商或協議。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAccounting" = "追蹤 VPN 使用情況並簡化計費 — 現在升級以取得會計報告！";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAdvancedEnvironmentTestFeatures" = "測試所有 VPN 協議並追蹤網路 — 升級以進行進階檢查！";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAnyConnect" = "您的授權不支援 AnyConnect—立即升級以建立和連線 AnyConnect VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAutoReconnectOnError" = "自動 VPN 重連可幫助您保持連線 – 立即升級以獲得不間斷的連線。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionCreatePersonalConnectionGroups" = "立即升級以在所有裝置上建立和同步資料夾。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionCreateTeamContentGroups" = "立即升級以建立和同步團隊資料夾。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionExport" = "更喜歡以檔案為基礎的共享嗎？立即升級以啟用連線匯出。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionExportWeb" = "更喜歡以檔案為基礎的共享嗎？立即升級以啟用連線匯出。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionFortinetSSL" = "您的授權不支援 Fortinet SSL，請立即升級以建立和連線到 Fortinet SSL VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionIKEv2" = "您的授權不支援 IKEv2—立即升級以建立和連線 IKEv2 VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionIPsec" = "您的授權不支援 IPsec—立即升級以建立和連線 IPsec VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionL2TP" = "您的授權不支援 L2TP—立即升級以建立和連線 L2TP VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionOVPN" = "您的授權不支援 OpenVPN—立即升級以建立和連線 OpenVPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense" = "請購買 VPN Tracker 365 以啟動連線。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicenseOrDemo" = "開始您的免費試用或購買以使用此連接。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAccounting" = "追蹤 VPN 使用情況並簡化計費 — 現在升級以取得會計報告！";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAdvancedEnvironmentTestFeatures" = "測試所有 VPN 協議並追蹤網路 — 升級以進行進階檢查！";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAnyConnect" = "您的授權不支援 AnyConnect—立即升級以建立和連線 AnyConnect VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAutoReconnectOnError" = "自動 VPN 重連可幫助您保持連線 – 立即升級以獲得不間斷的連線。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionCreatePersonalConnectionGroups" = "立即升級以在所有裝置上建立和同步資料夾。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionCreateTeamContentGroups" = "立即升級以建立和同步團隊資料夾。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionExport" = "您更喜歡透過檔案共享嗎？立即升級以啟用連線匯出。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionExportWeb" = "更喜歡以檔案為基礎的共享嗎？立即升級以啟用連線匯出。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionFortinetSSL" = "您的授權不支援 Fortinet SSL—立即升級以建立和連線 Fortinet SSL VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionIKEv2" = "您的授權不支援 IKEv2—立即升級以建立和連線 IKEv2 VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionIPsec" = "您的授權不支援 IPsec—立即升級以建立和連線 IPsec VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionL2TP" = "您的授權不支援 L2TP—立即升級以建立和連線 L2TP VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionOVPN" = "您的授權不支援 OpenVPN—立即升級以建立和連線 OpenVPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission" = "透過即時升級連接到您的 VPN。";
"LicenseFailureDialog.Message.NotLoggedIn" = "請登入以啟動連線。";
"LicenseManagerButton_Title" = "管理團隊和計畫…";
"LicenseManagerURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/managelicenses";
"LicenseUpgradeDialog.Button.Cancel" = "稍後";
"LicenseUpgradeDialog.Button.OK" = "顯示升級…";
"LicenseUpgradeDialog.Reason.Message.MultipleConnections" = "立即升級以解鎖多個連線和其他功能。";
"LicenseUpgradeDialog.Reason.Title.MultipleConnections" = "升級以支援多重連線";
"LicenseUpgradeDialog.URL.GetUpgrade" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/crossupgrade";
"LinkCell_Activity" = "活動";
"LinkCell_Store" = "Store";
"LinkCell_TeamConnections" = "連接";
"LinkCell_TeamGroups" = "使用者群組";
"LinkCell_TeamInvoices" = "發票";
"LinkCell_TeamMembers" = "成員";
"LinkCell_TeamSettings" = "設定";
"LinkCell_TeamSubscriptions" = "團隊計畫和計費";
"LinkCellConfigureButton" = "顯示";
"LinkCellConfigureButtonSheep" = "顯示";
"LinkCellManageButton" = "成員";
"LinkCellManageButtonSheep" = "成員";
"List of Compatible Devices…" = "設備和配置指南";
"LockConnection_ChangePW_Description" = "在連接被鎖定後，需要解鎖密碼才能編輯連接。";
"LockConnection_ChangePW_Title" = "更改解鎖密碼";
"LockConnection_Description" = "您即將鎖定連線。鎖定後，編輯連線需要解鎖密碼。";
"LockConnection_DontLock" = "不要鎖定";
"LockConnection_Lock" = "鎖定";
"LockConnection_NewUnlockPassword" = "新的解鎖密碼:";
"LockConnection_OldPasswordMismatch_Description" = "請檢查您的密碼並重試。";
"LockConnection_OldPasswordMismatch_Title" = "目前的解鎖密碼不正確。";
"LockConnection_OldUnlockPassword" = "目前解鎖密碼:";
"LockConnection_PasswordMismatch_Description" = "請檢查您的密碼和密碼確認資訊，然後重試。";
"LockConnection_PasswordMismatch_Title" = "密碼不匹配。";
"LockConnection_Title" = "鎖定連線";
"LockConnection_UnlockPassword" = "解鎖密碼：";
"LockConnection_UnlockPasswordConfirmation" = "確認密碼：";
"Logging_HistoricLoggingAvailable" = "可能存在較舊的日誌條目（超出此日誌的範圍）。請建立技術支援報告 (TSR) 以存取它們。";
"Logging_NoLogEntriesAvailable" = "尚無日誌條目可用。";
"Logging_NoLogEntriesOnThisLogLevelAvailable" = "沒有可用的日誌條目（在此詳細程度下）。";
"Logging_StatusString" = "狀態:";
"LoggingTabTitle" = "日誌";
"LogHeader_RightAligned_Error" = "錯誤";
"LogHintFailedEnvironmentTest" = "[[BOLD][⚠️此連線可能無法在您目前的網路連線下工作。]]][[NEW]]根據連線檢查器，使用 %@ 的連線似乎無法在目前的網路連線下工作.[[NEW]][[NEW]]";
"LogHintNetworkConflictReset_Fmt" = "[[NEW]][[NEW]][[BOLD][⚠️ 可能会發生網路衝突。]][[NEW]]如果您位於您的 VPN 通常連接的位置（例如，您在辦公室），您可能無法連接.[[NEW]][[NEW]]請嘗試以下操作：[[NEW]] [[vpntracker:///reset-network-conflict?uuid={{CONNECTION_UUID}}][重置網路衝突決策]] 並再次嘗試連接。";
"LogHintNoInternet" = "[[BOLD][⚠️ 似乎您沒有連接到網際網路。]]][[NEW]]請檢查您的網際網路連線.[[NEW]][[NEW]]";
"LogLevel_Advanced" = "進階";
"LogLevel_Label" = "日誌層級：";
"LogLevel_Medium" = "中等";
"LogLevel_Normal" = "正常";
"LogLevel_Simple" = "簡單";
"LogLevel_Verbose" = "非常詳細";
"LogWindow_Title_Fmt" = "針對 %@ 的日誌";
"LogWindow_Title_FmtFoyer" = "團隊“%@”的工作區日誌";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "稍後";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "了解更多…";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.Okay" = "開始…";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.LicenseText" = "Personal Safe 包含在 PRO 授權及更高版本中。";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Message" = "您現在可以使用 Personal Safe 備份和保護您的 VPN 快捷方式 – 以快速簡便地存取透過 VPN 的服務。\n\n適用於 VPN 快捷方式的 Connection Safe 適用於 VPN Tracker 365 Pro 或 VIP。";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Title" = "將 VPN 快捷方式新增至您的個人安全空間";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.UpgradeNow" = "立即升級";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.URL.UpgradeNow" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/en";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "稍後";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "更多資訊…";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.Okay" = "加入安全列表";
"LPSync.WelcomeDialog.Message" = "您現在可以使用 Personal Safe 備份和保護您的 VPN 快捷方式 – 透過 VPN 快速輕鬆地存取服務。\n\n您可以立即新增您的快捷方式，稍後可以在偏好設定中管理您的同步選項。";
"LPSync.WelcomeDialog.Title" = "是否使用個人保險箱備份和保護您的 VPN 快捷方式？";
"LPSync.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"MacOS_10.11_Cert.Message" = "請下載最新的安全根憑證以開始使用 VPN Tracker。";
"MacOS_10.11_Cert.OK" = "前往下載…";
"MacOS_10.11_Cert.Title" = "需要安全憑證";
"MacOS_10.11_Cert.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/letsencrypt";
"ManualURL_Fmt" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/manual";
"ManualURL_FMT" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/manual";
"ManualURL_Fmt#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/manual";
"ManualVPNEnvironmentManager_DiagramTitle" = "您已連線到：";
"ManualVPNEnvironmentManager_DontTest_Checkbox" = "不要測試此網路連線";
"ManualVPNEnvironmentManager_DontTest_Description" = "如果到您的 VPN 網關的網路流量通過與您的其餘網際網路流量不同的本地路由器（預設路由）進行，請選擇此選項。";
"ManualVPNEnvironmentManager_HideDetails" = "隱藏詳細資訊";
"ManualVPNEnvironmentManager_IgnoreCheckboxLabel" = "如果您的 VPN 通訊透過與您的網際網路流量不同的本機路由器，請選擇此選項。";
"ManualVPNEnvironmentManager_IgnoreCheckboxTitle" = "忽略測試結果";
"ManualVPNEnvironmentManager_InternetProvider" = "網際網路服務供應商";
"ManualVPNEnvironmentManager_Intro_Title" = "網際網路連線測試";
"ManualVPNEnvironmentManager_Intro" = "網路連線測試會測試您目前網路連線的 IPsec VPN 支援。VPN Tracker 會記住最新的測試結果，並使用它們來選擇 NAT Traversal 協定。";
"ManualVPNEnvironmentManager_IPsecPassthrough" = "IPsec Passthrough";
"ManualVPNEnvironmentManager_LocalRouter" = "本地路由器";
"ManualVPNEnvironmentManager_NATTraversalDraft" = "NAT 穿越 (草稿)";
"ManualVPNEnvironmentManager_NATTraversalRFC" = "NAT Traversal (RFC)";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Continue" = "無論如何測試";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Description" = "如果您連接到公共 Wi-Fi 熱點，您可能需要先登入。在這種情況下，請打開 Safari，登入，然後再次測試。";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_OpenSafari" = "開啟網頁瀏覽器";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Title" = "您的網際網路連線似乎同時阻止了 VPN 和 ping。";
"ManualVPNEnvironmentManager_NotReachable_Description" = "請確保您已連線到網際網路，然後重試。";
"ManualVPNEnvironmentManager_NotReachable_Title" = "執行 VPN 可用性測試需要網際網路連線。";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterHardwareAddressLabel" = "MAC 位址：";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterIDLabel" = "識別碼:";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterIPAddressLabel" = "IP 位址：";
"ManualVPNEnvironmentManager_ShowDetails" = "更多詳細資訊";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButton_Test" = "測試...";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButton_TestAgain" = "再次測試...";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButtonInitialTitle" = "立即測試";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButtonTitle" = "再次測試";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestingMessage" = "正在測試網際網路連線…";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestResults_TitleFormat" = "針對 %@ (%@) 的測試結果";
"ManualVPNEnvironmentManager_UnknownRouterHardwareAddress" = "未知";
"ManualVPNEnvironmentManager_UnknownRouterIPAddress" = "未知";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNAvailableMessage" = "VPN 使用此網路連線。";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNIgnoredMessage" = "此網路連線的測試結果將被忽略。";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNPossiblyAvailableMessage" = "大多數 VPN 可以使用此網路連線。";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNUnavailableMessage" = "VPN無法在此網際網路連線上工作。";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNUntestedMessage" = "網際網路連線未測試。點擊「立即測試」進行測試。";
"ManualVPNEnvironmentManager_WindowTitle" = "測試 VPN 可用性";
"ManualVPNEnvironmentManager_YourComputer" = "您的電腦";
"Menu_AddToTeamSafe_MultiFmt" = "與 TeamCloud 分享 {CONNECTION_COUNT} 個連線…";
"Menu_AddToTeamSafe_SingleFmt" = "與 TeamCloud 分享 {CONNECTION_NAME}…";
"Menu_AddToTeamSafe" = "新增到 TeamCloud";
"Menu_Legal_EULA" = "授權協議…";
"Menu_Manage_Team" = "管理團隊和計畫…";
"Menu_Manage_Team#SE" = "管理團隊和許可證…";
"Menu_PreviousVersion" = "下載舊版本";
"Menu_ReleaseNotes_Version" = "此版本中的新功能（%@）";
"Menu_ReleaseNotes" = "此版本中的新功能";
"Menu_Scanner" = "網路掃描器";
"Menu_SignOutFormat" = "登出 %@";
"Menu_TeamSafeNotAnAdmin" = "{TEAM_NAME}（非團隊管理員）";
"Menu_View" = "檢視";
"Menu_VPN_Tracker_7" = "VPN Tracker 7";
"Menu_VPN_Tracker" = "VPN Tracker 365";
"Menu_VPN_Tracker#SE" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"Menu_VPN" = "VPN";
"MenuItem_AddToConnectionSafe_MultiFmt" = "向個人安全添加 {CONNECTION_COUNT} 個連接…";
"MenuItem_AddToConnectionSafe_SingleFmt" = "將“{CONNECTION_NAME}”添加到個人安全庫…";
"MenuItem_AddToConnectionSafe" = "新增到個人安全區域…";
"MenuItem_AddToTeamSafe_MultiFmt" = "與 TeamCloud 分享 {CONNECTION_COUNT} 個項目…";
"MenuItem_AddToTeamSafe_SingleFmt" = "與 TeamCloud 分享“{CONNECTION_NAME}”…";
"MenuItem_AddToTeamSafe" = "與 TeamCloud 分享…";
"MenuItem_Background" = "背景";
"MenuItem_BackgroundColor" = "背景顏色";
"MenuItem_BackgroundImage" = "背景圖片";
"MenuItem_BlackBackground" = "黑色";
"MenuItem_BuyLicense" = "取得 VPN Tracker 授權...";
"MenuItem_CancelTask" = "取消";
"MenuItem_Center" = "置中";
"MenuItem_ChangeUnlockPassword" = "更改解鎖密碼…";
"MenuItem_ChooseColor" = "選擇顏色…";
"MenuItem_ChooseIcon" = "選擇圖片…";
"MenuItem_ChooseImage" = "選擇圖片…";
"MenuItem_ClearImage" = "清晰圖像";
"MenuItem_CloseWindow" = "關閉視窗";
"MenuItem_Compare_PRO_VIP_URL" = "https://vpntracker.com/goto/vpntracker/compareprovip/en";
"MenuItem_Compare_PRO_VIP" = "比較 VPN Tracker 版本";
"MenuItem_CondensedLayout" = "使用緊湊佈局";
"MenuItem_ConfigureConnection_MultiFmt" = "配置…";
"MenuItem_ConfigureConnection_SingleFmt" = "配置…";
"MenuItem_ConfigureConnection" = "配置…";
"MenuItem_ConfigureServices" = "設定服務…";
"MenuItem_Connect" = "連接";
"MenuItem_ConnectionLog" = "在單獨視窗中開啟登入";
"MenuItem_ConnectionLogTab" = "顯示日誌";
"MenuItem_ConnectReprovisioned" = "連接（強制重新配置）";
"MenuItem_CopyConnectionUUID" = "複製連接 UUID";
"MenuItem_CopyIcon" = "複製圖示";
"MenuItem_CreateNewTeam" = "新團隊…";
"MenuItem_Delete_MultiFmt" = "刪除 {CONNECTION_COUNT} 個項目…";
"MenuItem_Delete_SingleFmt" = "刪除…";
"MenuItem_Delete" = "刪除…";
"MenuItem_DeleteScannerSettings" = "清除掃描結果";
"MenuItem_Disconnect" = "斷開連線";
"MenuItem_Duplicate_MultiFmt" = "複製 {CONNECTION_COUNT} 個項目";
"MenuItem_Duplicate_SingleFmt" = "複製";
"MenuItem_Duplicate" = "複製";
"MenuItem_EditAppleVPN" = "在系統偏好設定中設定…";
"MenuItem_EditLaunchPad" = "編輯 VPN 快捷方式";
"MenuItem_EditPreSharedKey" = "編輯預共享金鑰…";
"MenuItem_EditXAUTHCredentials" = "編輯使用者憑證…";
"MenuItem_EndEditingLaunchPad" = "完成編輯 VPN 快捷方式";
"MenuItem_EndSession" = "結束會話";
"MenuItem_Export" = "匯出…";
"MenuItem_FeatureScreen" = "歡迎使用 VPN Tracker";
"MenuItem_FillWindow" = "填滿視窗";
"MenuItem_FitToWindow" = "調整至視窗";
"MenuItem_ForgetSettingsAllNetworks" = "重置網路衝突解決方案（所有位置）";
"MenuItem_ForgetSettingsCurrentNetwork" = "重置網路衝突解決";
"MenuItem_GlobalLog" = "應用程式日誌";
"MenuItem_HintVPNTHQ" = "變更會在重新啟動 VPN Tracker 後生效。";
"MenuItem_IAPStore" = "應用商店";
"MenuItem_Icon" = "圖示";
"MenuItem_Import" = "匯入";
"MenuItem_ImportCisco" = "Cisco VPN 客户端連線 (.pcf) …";
"MenuItem_ImportLANCOMConnections" = "LANCOM 連線…";
"MenuItem_ImportMobileconfig" = "Apple 設定檔 (.mobileconfig) …";
"MenuItem_ImportOpenVPNConnections" = "OpenVPN連線…";
"MenuItem_ImportSystemConnections" = "系統 VPN 連線…";
"MenuItem_ImportTunnelBlickConnections" = "Tunnelblick 連線…";
"MenuItem_ImportVPNTracker" = "VPN Tracker 連線…";
"MenuItem_ImportWireGuardConnections" = "WireGuard®連線…";
"MenuItem_LockConnection_NeverLocked" = "鎖定連線…";
"MenuItem_LockConnection" = "鎖定連線";
"MenuItem_MainWindow" = "主視窗";
"MenuItem_ManageAccount" = "管理我的帳戶…";
"MenuItem_Migrate" = "移轉";
"MenuItem_MigrateKeychainVPNT6" = "從舊版本遷移金鑰鏈項目…";
"MenuItem_New" = "新增";
"MenuItem_NewConnection" = "新增…";
"MenuItem_NewContentGroup" = "新增資料夾...";
"MenuItem_NewFromFileMenu" = "從檔案新建";
"MenuItem_NewGroup" = "組";
"MenuItem_NewLaunchPad" = "VPN快捷方式";
"MenuItem_NewProtocolConnection" = "協定連線…";
"MenuItem_NewProtocolConnectionMenu" = "新的協議連接";
"MenuItem_NewServiceConnection" = "World Connect 目的地…";
"MenuItem_NewTeam" = "團隊";
"MenuItem_NewVendorConnection" = "供應商連線…";
"MenuItem_NewVendorConnectionMenu" = "新的供應商連線";
"MenuItem_NewVPNShortcuts" = "新的 VPN 快捷方式";
"MenuItem_NewWorldConnectDestination" = "新的 World Connect 目的地…";
"MenuItem_PasteIcon" = "貼上圖示";
"MenuItem_PeachBackground" = "桃";
"MenuItem_PublishConnection_MultiFmt" = "將 {CONNECTION_COUNT} 個連線發布給所有團隊成員";
"MenuItem_PublishConnection_SingleFmt" = "將“{CONNECTION_NAME}”發布給所有團隊成員";
"MenuItem_PublishConnection" = "向所有團隊成員發布";
"MenuItem_PurpleBackground" = "紫色";
"MenuItem_RecentConnections" = "最近使用";
"MenuItem_Reconnect" = "重新連接";
"MenuItem_RedBackground" = "紅色";
"MenuItem_RefreshAccount" = "刷新我的帳戶";
"MenuItem_RemoveConnectionLock" = "移除連線鎖";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe_MultiFmt" = "從 TeamCloud 中刪除 {CONNECTION_COUNT} 個連接…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe_SingleFmt" = "從 TeamCloud 中刪除“{CONNECTION_NAME}”…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe" = "從 TeamCloud 中移除…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafeNotAnAdmin" = "無法從 TeamCloud 中刪除連線（您不是團隊管理員）";
"MenuItem_Rename_MultiFmt" = "重新命名 {CONNECTION_COUNT} 個項目…";
"MenuItem_Rename_SingleFmt" = "重新命名…";
"MenuItem_Rename" = "重新命名…";
"MenuItem_ResetScannerSettings" = "重置掃描結果";
"MenuItem_RevertToServerConnection_MultiFmt" = "立即完全同步 {CONNECTION_COUNT} 個項目";
"MenuItem_RevertToServerConnection_SingleFmt" = "立即完全同步";
"MenuItem_RevertToServerConnection" = "立即完全同步";
"MenuItem_SelectCertificates" = "選擇證書…";
"MenuItem_Share" = "分享…";
"MenuItem_ShowIndividualizePage_MultiFmt" = "自訂 {CONNECTION_COUNT} 個連線";
"MenuItem_ShowIndividualizePage_SingleFmt" = "自訂「{CONNECTION_NAME}」";
"MenuItem_ShowIndividualizePage" = "個人化連線";
"MenuItem_ShowSyncStatus" = "顯示個人安全狀態";
"MenuItem_SidebarContentMode" = "連接列表";
"MenuItem_SignIn" = "登入以管理帳戶…";
"MenuItem_SkyBlueBackground" = "天藍色";
"MenuItem_SlateGrayBackground" = "石板灰";
"MenuItem_StartScan" = "開始掃描";
"MenuItem_StopScan" = "停止掃描";
"MenuItem_StretchToFillWindow" = "拉伸以填充窗口";
"MenuItem_SureConnection" = "連線檢查器";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow_MultiFmt" = "立即同步 {CONNECTION_COUNT} 個項目";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow_SingleFmt" = "立即同步";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow" = "立即同步";
"MenuItem_TabAccounting" = "會計";
"MenuItem_TabActions" = "動作";
"MenuItem_TabAdvanced" = "進階";
"MenuItem_TabBasic" = "基本";
"MenuItem_TabDropFile" = "SecureDrop";
"MenuItem_TabDropFileSettings" = "SecureDrop";
"MenuItem_TabExport" = "匯出";
"MenuItem_TabLog" = "日誌";
"MenuItem_TabNotes" = "備註";
"MenuItem_TabScanner" = "網路掃描器";
"MenuItem_TabStatus" = "狀態";
"MenuItem_TeaGreenBackground" = "綠色";
"MenuItem_TeamSafeUpdate" = "在 %@ 中更新";
"MenuItem_Tile" = "磁磚";
"MenuItem_ToggleDetails_Hide" = "隱藏詳細資訊";
"MenuItem_ToggleDetails_Show" = "顯示詳細資訊";
"MenuItem_TogglePinned_Pin_MultiFmt" = "固定 {CONNECTION_COUNT} 個連接";
"MenuItem_TogglePinned_Pin_SingleFmt" = "固定連線";
"MenuItem_TogglePinned_Pin" = "固定連線";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin_MultiFmt" = "取消固定 {CONNECTION_COUNT} 個連接";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin_SingleFmt" = "取消固定連線";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin" = "取消固定連線";
"MenuItem_ToggleProtocolBadges_Hide" = "隱藏協議徽章";
"MenuItem_ToggleProtocolBadges_Show" = "顯示協議徽章";
"MenuItem_ToggleShowOnlyActive" = "篩選：活動連線";
"MenuItem_ToggleStatus_Hide" = "隱藏統計資訊";
"MenuItem_ToggleStatus_Show" = "顯示統計資訊";
"MenuItem_TopLeft" = "左上角";
"MenuItem_UnlockConnection" = "解鎖連線…";
"MenuItem_UnpublishConnection_MultiFmt" = "取消發布 {CONNECTION_COUNT} 個連線";
"MenuItem_UnpublishConnection_SingleFmt" = "取消發布“{CONNECTION_NAME}”";
"MenuItem_UnpublishConnection" = "取消發布連線";
"MenuItem_UploadConnectionToVPNTHQ" = "上傳連接…";
"MenuItem_UseDefaultIcon" = "使用預設圖示";
"MenuItem_ViewDashboard" = "儀表盤";
"MenuItem_ViewSettings" = "連線設定";
"MenuItem_YellowBackground" = "黃色";
"Migrate Connections from VPN Tracker 3/4…" = "從 VPN Tracker 3/4 移轉連接…";
"Migrate from VPN Tracker 10…" = "從 VPN Tracker 10 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 3/4…" = "從 VPN Tracker 3/4 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 365…" = "從 VPN Tracker 365 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 365…#365" = "從 VPN Tracker 10 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 365…#SE" = "從 VPN Tracker 365 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 5…" = "從 VPN Tracker 5 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 6…" = "從 VPN Tracker 6 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 7…" = "從 VPN Tracker 7 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 8…" = "從 VPN Tracker 8 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 8…" = "從 VPN Tracker 8 遷移…";
"Migrate from VPN Tracker 9…" = "從 VPN Tracker 9 遷移…";
"Migrate Keychain Items from previous versions…" = "從舊版本遷移 Keychain 項目…";
"MigrateKeychainVPNT_Cancel" = "取消";
"MigrateKeychainVPNT_Description" = "您對已遷移的鑰匙圈項目所做的更改將會遺失。";
"MigrateKeychainVPNT_Migrate" = "移轉";
"MigrateKeychainVPNT_Title" = "您是否要從早期版本遷移您的鑰匙鏈項目？";
"MigrateKeychainVPNT6_Cancel" = "取消";
"MigrateKeychainVPNT6_Description" = "您對已遷移的鑰匙圈項目所做的更改將會遺失。";
"MigrateKeychainVPNT6_Migrate" = "移轉";
"MigrateKeychainVPNT6_Title" = "您是否要從早期版本遷移您的鑰匙鏈項目？";
"Migration Assistant…" = "移轉助理…";
"Migration_AuthenticateMessage" = "匯入 VPN Tracker 連線需要管理員密碼。";
"Migration_ButtonCancel" = "取消";
"Migration_ButtonClose" = "關閉";
"Migration_ButtonImport" = "移轉";
"Migration_CAError" = "未能從 %@ 導入憑證授權機構 (CA)";
"Migration_CAGenericImportError" = "發生錯誤 %i";
"Migration_CAHeader" = "匯入憑證授權單位 (CA)…";
"Migration_CANoAnchorsFile" = "無法在您的電腦上找到 X509 錨文件";
"Migration_CertConvert" = "憑證無法由 OpenSSL 處理";
"Migration_CertConvertRef" = "無法透過鑰匙圈處理憑證。";
"Migration_CertDupButNoDup" = "鑰匙鏈偵測到重複憑證，但未找到重複項。";
"Migration_CertGenericImportError" = "發生錯誤 %i";
"Migration_CertImportError" = "一個或多個憑證未遷移。";
"Migration_CertKCOpen" = "無法打開鑰匙圈 %@";
"Migration_CertOpen" = "無法開啟憑證檔案";
"Migration_CertRead" = "無法讀取憑證檔案";
"Migration_DisabledAdditionString" = "(不活躍)";
"Migration_Done_Errors" = "移轉失敗";
"Migration_Done_Warnings" = "%@ 個連線已移轉。修復了一些問題：";
"Migration_Hint" = "您可以選擇“檔案 > 移轉來自 VPN Tracker 3/4 的連線…”來重新開始移轉。";
"Migration_IKEPort" = "需要 IKE 端口 500";
"Migration_IKEPortX" = "為了使此設備正常工作，必須將 IKE 端口設置為 500。您可以在 VPN Tracker 365 > 首選項中更改此設置。";
"Migration_InitialTitle" = "移轉助理";
"Migration_Intro_Details" = "系統將要求您提供管理員密碼。";
"Migration_Intro_Title" = "此助理將遷移您從舊版 VPN Tracker 的連線。";
"Migration_KeyConvert" = "私鑰無法被 OpenSSL 處理";
"Migration_KeyConvertRef" = "無法由鑰匙圈處理私鑰。";
"Migration_KeyOpen" = "無法開啟私鑰檔案";
"Migration_KeyRead" = "無法讀取私鑰檔案";
"Migration_LogAuthorizationFailed" = "授權失敗";
"Migration_LogCouldNotReadData" = "未找到可讀數據";
"Migration_LogCouldNotReadPreferences" = "未找到可讀的全局偏好設定";
"Migration_LogDataNotFound" = "未找到可用資料。";
"Migration_LogHeaderFailed" = "連接 %@ (未遷移)";
"Migration_LogHeaderOk" = "連接 %@";
"Migration_LogIncompleteData" = "沒有可用的 VPN Tracker %i 資料";
"Migration_LogNoPreferences" = "未找到可用的偏好設定";
"Migration_LogUnNamed" = "未命名連線";
"Migration_LogVersionHeader" = "VPN Tracker %i 連線：";
"Migration_Progress_Multi" = "移轉連線 (%@ 個連線)…";
"Migration_Progress_Single" = "移轉連線 (1 個連線)…";
"Migration_ReportCouldNotRetrieveDevice" = "設備配置文件在設備資料庫中未找到";
"Migration_ReportCouldNotRetrieveDeviceX" = "此裝置的配置檔案不再存在";
"Migration_ReportNoDeviceInfo" = "在連接中未找到設備配置文件";
"Migration_ReportNoDeviceInfoX" = "";
"Migration_ReportSCPTurnedOn" = "已為該連接啟用簡單用戶端配置";
"Migration_ReportSCPTurnedOnX" = "簡簡的客戶端配置現在也與 DHCP (SonicWall) 一起使用";
"Migration_ResponderRemoved" = "Responder 已關閉";
"Migration_ResponderRemovedX" = "Responder 角色（“從該端啟動連接”已關閉）不支援。";
"Migration_VerifyCertsRemoved" = "已停用遠端憑證驗證";
"Migration_VerifyCertsRemovedX" = "選定的遠端憑證將不再被驗證";
"Migration_XauthFixed" = "已更正 XAUTH 設定";
"Migration_XauthFixed2" = "已啟用自動 XAUTH";
"Migration_XauthFixed2X" = "XAUTH 現在已設定為在遠端閘道要求時自動使用";
"Migration_XauthFixedX" = "XAUTH 已停用";
"Minimize" = "最小化";
"Minus" = "減";
"MobilconfigImportDialog_Title" = "匯入 Apple 設定檔";
"MobileconfigWebImport.MessagePluralFmt" = "選擇匯入 [[COUNT]] 個 Apple 設定檔的目的地。";
"MobileconfigWebImport.MessageSingularFmt" = "選擇匯入 Apple 設定檔“[[FILE]]”的目標位置。";
"ModeSelector.Config" = "配置";
"ModeSelector.Log" = "日誌";
"ModeSelector.Status" = "狀態";
"MostRecentPersonalConnectionsGroupName" = "個人安全";
"MultipleNetworks_NetworksPopButtonTitle" = "多個網路";
"My Connections DE" = "Meine Verbindungen";
"My Connections EN" = "My Connections";
"My Connections" = "我的連線";
"Name" = "名稱";
"NATT Wizard…" = "NAT-T 嚮導…";
"NATT_CancelButton_Label" = "取消";
"NATT_Conclusion_Header" = "結果";
"NATT_ContinueButton_Label" = "繼續";
"NATT_GoBackButton_Label" = "返回";
"NATT_IPSecPassthrough_Label" = "IPsec Passthrough";
"NATT_LocalRouter_Label" = "本地路由器";
"NATT_NewNATT_Label" = "NAT-Traversal (新)";
"NATT_OldNATT_Label" = "NAT-Traversal (舊)";
"NATT_StartButton_Label" = "繼續";
"NATT_StopConnections_Details" = "";
"NATT_StopConnections_FailureDetails" = "請手動斷開連線，或退出並重新開啟 VPN Tracker。";
"NATT_StopConnections_FailureTitle" = "無法斷開某些連線。";
"NATT_StopConnections_ProgressTitle" = "正在斷開連線…";
"NATT_StopConnections_StopButtonTitle" = "繼續";
"NATT_StopConnections_Title" = "為了執行 VPN 可用性測試，某些 VPN 連線可能需要中斷。";
"NATT_UnknownText" = "未知";
"NATT_Window_Title" = "VPN 可用性測試";
"Network Scanner Log…" = "網路掃描器日誌…";
"NetworkCollision.Button.CancelStart" = "取消";
"NetworkCollision.Button.DontShowAgain" = "記住此網路位置的決定";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.Button.ForceLocal" = "優先本地網路";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.Button.ForceRemote" = "優先 VPN";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.MessageFMT" = "透過優先使用 VPN，您可能可以存取與本機 IP 位址衝突的 VPN 上的服務。作為交換，對本機網路的存取將受到限制。";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.TitleFMT" = "網路連線“[[CONNECTION_NAME]]”與目前連線衝突。VPN Tracker 是否應該優先處理此 VPN 連線？";
"NetworkCollision.EqualNetworks.Button.ForceRemote" = "無論如何連接";
"NetworkCollision.EqualNetworks.Button.NetworkIsRemote" = "現在不要連接";
"NetworkCollision.EqualNetworks.MessageFMT" = "您可能已經處於所需的網路中。在這種情況下，不需要 VPN 連接。\n\n如果您仍然選擇連接，您的本地網路可能會暫時無法使用（例如，如果 IP 位址範圍相同）。";
"NetworkCollision.EqualNetworks.TitleFMT" = "目前連接的網路與 VPN 連接“[[CONNECTION_NAME]]”的目標網路相符。";
"NetworkDiagram.Error.Button.RevealInLog" = "在日誌中顯示";
"NetworkDiagram.Error.Label.LastConnectionError" = "連線錯誤";
"NetworkDiagram.Error.Label.ShowMore" = "顯示更多詳細資訊";
"NetworkScanner_ErrorExecutingConnectAction_Description" = "VPN Tracker 嘗試連接 VPN，但連接失敗。請手動連接 VPN，然後重試。";
"NetworkScanner_ErrorExecutingConnectAction_Title" = "執行此動作需要連接到 VPN。";
"NetworkScanner_ErrorExecutingTrackerAction_Description" = "請重新連線 VPN，然後重試。如果問題仍然存在，請重複掃描。";
"NetworkScanner_ErrorExecutingTrackerAction_Title" = "執行此動作時發生未知錯誤。";
"NetworkScanner_IPLabel" = "地址:";
"NetworkScanner_NetworksLabel" = "地址/遮罩:";
"NetworkScanner_RangeLabel" = "起始地址:";
"NetworkScanner_RangeToLabel" = "結束地址:";
"NetworkScanner_ResetScanResults_ButtonTitle" = "重置掃描結果";
"NetworkScanner_ScanButtonTitle" = "掃描";
"NetworkScanner_SelectValidTarget_Warning_Content" = "請選擇要掃描的地址。";
"NetworkScanner_SelectValidTarget_Warning_Title" = "未選擇任何有效的地址進行掃描。";
"NetworkScanner_ServicesInfoButtonTitle" = "服務…";
"NetworkScanner_StopButtonTitle" = "停止";
"NetworkScanner_TargetsLabel" = "地址:";
"NetworkScannerMenuItemCopyCustomName" = "複製名稱: %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyHostIP" = "複製 IP 位址 %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyHostName" = "複製主機名: %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyServiceName" = "複製服務名稱: %@";
"NetworkScannerOSGroupiOS" = "iOS";
"NetworkScannerOSGroupLinux" = "Linux";
"NetworkScannerOSGroupMacOSX" = "macOS";
"NetworkScannerOSGroupNetworkEquipment" = "網路設備";
"NetworkScannerOSGroupPrinter" = "印表機";
"NetworkScannerOSGroupSolaris" = "Solaris";
"NetworkScannerOSGroupUnknown" = "未知";
"NetworkScannerOSGroupWindows" = "Windows";
"NetworkScannerServiceGroupDatabaseAccess" = "資料庫";
"NetworkScannerServiceGroupEmail" = "電子郵件";
"NetworkScannerServiceGroupFileAccess" = "檔案共用";
"NetworkScannerServiceGroupiOS" = "iOS Wi-Fi 同步";
"NetworkScannerServiceGroupMessaging" = "聊天";
"NetworkScannerServiceGroupNoOpenPorts" = "無端口";
"NetworkScannerServiceGroupOther" = "其他";
"NetworkScannerServiceGroupPrinting" = "印表機";
"NetworkScannerServiceGroupRemoteShell" = "遠端管理";
"NetworkScannerServiceGroupServerManagement" = "目錄與管理";
"NetworkScannerServiceGroupWWW" = "Web";
"NewConnectionWindow.Device.ChooseDestLabel" = "選擇您的 VPN 裝置以建立到您家庭或辦公室網路的新 VPN 連線。";
"NewConnectionWindow.Device.ChooseDestLabel" = "選擇您的 VPN 裝置以建立到您家庭或辦公室網路的新 VPN 連線。";
"NewConnectionWindow.DeviceTabLabel" = "連線到公司網路";
"NewConnectionWindow.Title" = "新增連線...";
"NewConnectionWindow.WorldTabLabel" = "World Connect";
"NewGroupDefaultName" = "新群組";
"NewLaunchPadName" = "VPN快捷方式";
"NewTeamWindowTitle" = "建立新團隊";
"NextStatus_Button_GetApp" = "取得應用…";
"NextStatus_Explanation_WorksWithPart1" = "支援";
"NextStatus_Explanation_WorksWithPart2" = "iPhone & iPad";
"Nightly" = "夜間";
"NightlyButtonGoToURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/nightlyinfo/en";
"NotesTabTitle" = "備註";
"Notification_CloseButton" = "關閉";
"Notification_ShowLogButton" = "顯示日誌";
"Nova.Menu.NewConnection.Protocol" = "新的 [[DEVICE_NAME]] 連線…";
"Nova.Menu.NewConnection.Vendor" = "新的 [[VENDOR_NAME]] 連接…";
"OK" = "OK";
"Onboarding.IntroManaged.ContinueToLogin" = "登入";
"Onboarding.IntroManaged.ContinueToLoginExtra" = "與 %@";
"Onboarding.IntroManaged.Create.Button" = "建立帳戶";
"Onboarding.IntroManaged.Create.Description" = "請建立一個 equinux ID 以開始使用 VPN Tracker。";
"Onboarding.IntroManaged.Create.PasswordMismatch" = "密碼不符。";
"Onboarding.IntroManaged.Login.Button" = "登入";
"Onboarding.IntroManaged.Login.Description" = "輸入您的 VPN Tracker 密碼以使用“%@”登入。";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderFirstName" = "姓名";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderLastName" = "姓氏";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderPassword" = "密碼";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderPasswordConfirm" = "確認密碼";
"Onboarding.IntroManaged.QueryFailed" = "無法查詢帳戶“%@”是否已存在。 如果您有 VPN Tracker 密碼，請登入。 否則，請建立新帳戶。";
"Onboarding.IntroManaged.QueryFailedTeam" = "無法查詢團隊資訊。 如果您有 VPN Tracker 密碼，請登入。 否則，請建立一個新帳戶。";
"Onboarding.IntroManaged.SkipToDefaultLogin" = "使用其他帳戶登入";
"Onboarding.IntroManaged.TeamQueryFailed" = "無法查詢您的團隊資訊。請檢查您的網路連線。";
"Onboarding.IntroManaged.TeamWelcome" = "建立 VPN Tracker 帳戶以加入團隊「%@」。";
"Onboarding.IntroManaged.WelcomeGeneric" = "歡迎！";
"Onboarding.IntroManaged.WelcomeName" = "歡迎，%@！";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Button.Import" = "匯入";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Button.Skip" = "跳過";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Label.Description" = "您是否要匯入現有的系統 VPN 連線？";
"OnboardingWizard_AlreadyHaveAnAccount" = "您已經有帳戶？";
"OnboardingWizard_AskToJoinTeam" = "要求加入";
"OnboardingWizard_Country" = "國家/地區";
"OnboardingWizard_DomainNotAllowedByMDMPlural" = "電子郵件地址不在所需的網域 %@ 中。";
"OnboardingWizard_DomainNotAllowedByMDMSingular" = "電子郵件地址不在所需的“%@”域中。";
"OnboardingWizard_Finish_DemoTextTracker" = "30天免費試用\n每個連接限制為3分鐘。";
"OnboardingWizard_Finish_DemoTextWC" = "24小時免費試用";
"OnboardingWizard_Finish_TitleWithDemo" = "開始演示";
"OnboardingWizard_Finish_TitleWithoutDemo" = "建立連線";
"OnboardingWizard_FirstName" = "名字";
"OnboardingWizard_JoinTeam_AlertTitle" = "加入團隊的請求失敗。";
"OnboardingWizard_JoinTeam_ButtonCancel" = "取消";
"OnboardingWizard_JoinTeam_ButtonOK" = "請求加入";
"OnboardingWizard_JoinTeam_Explanation" = "要求加入團隊“%@”。我們將通知團隊管理員，他們可以批准您的請求。";
"OnboardingWizard_JoinTeam_PlaceholderMessage" = "發給團隊管理者的選定消息";
"OnboardingWizard_JoinTeam_Title" = "加入團隊 %@";
"OnboardingWizard_LastName" = "姓氏";
"OnboardingWizard_MarketingSlogan" = "使用領先的 Mac VPN 客户端保護您的數據";
"OnboardingWizard_PasswordChangeErrorFormat" = "更改密碼時發生錯誤：%@";
"OnboardingWizard_PasswordHasChanged_FirstTime" = "請重新輸入您的 equinux ID 密碼，以便 VPN Tracker 可以更新您的帳戶安全金鑰。";
"OnboardingWizard_PasswordHasChanged" = "請重新輸入您的 equinux ID 密碼，以便 VPN Tracker 可以更新您的帳戶安全金鑰。";
"OnboardingWizard_Reveal_Password" = "顯示密碼";
"OnboardingWizard_SelectCountry" = "請選擇…";
"OnboardingWizard_Start_Login" = "登入";
"OnboardingWizard_Start_Register" = "建立帳戶";
"OnboardingWizard_Start_Slogan" = "歡迎！請登入或建立帳戶。";
"OnboardingWizard_SuggestionInvalidServerCert" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/loginerror/invalid-server-cert/en";
"OnboardingWizard_SuggestionSuffixFormat" = "<br><a href=\"%@\">故障排除…</a>";
"OnboardingWizard_Team_Button_TeamSafeContinue" = "繼續";
"OnboardingWizard_Team_ButtonCancel" = "取消";
"OnboardingWizard_Team_ButtonContinue" = "完成";
"OnboardingWizard_Team_ButtonSkip" = "跳過";
"OnboardingWizard_Team_Cell_Join" = "加入";
"OnboardingWizard_Team_CreateTeam" = "建立新團隊…";
"OnboardingWizard_Team_Failure" = "查詢可加入的團隊時發生錯誤：\n\n%@";
"OnboardingWizard_Team_Info" = "團隊管理員必須先接受您的請求，然後您才能繼續。或者，您可以建立一個新團隊。";
"OnboardingWizard_Team_NoTeamsFound" = "目前沒有您可以加入的團隊。請向您的管理員索取團隊邀請。";
"OnboardingWizard_Team_State_Pending" = "請求已發送";
"OnboardingWizard_Team_TitleFailure" = "無法找到團隊";
"OnboardingWizard_Team_TitleSelect" = "選擇加入的團隊";
"OnboardingWizard_Team_TitleWhileQuerying" = "正在尋找團隊…";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Cancel" = "取消";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_CheckMail" = "檢查您的郵件";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation_Format" = "我們已向“%@”發送電子郵件。請檢查您的收件箱以確認您的帳戶。";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation_FormatTeam" = "我們已向“%@”發送電子郵件。請檢查您的收件箱以確認您的帳戶。\n\n您需要確認您的電子郵件地址才能加入“%@”。";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation" = "我們已向您發送電子郵件。請檢查您的收件箱以確認您的帳戶。";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Sent" = "已發送新的驗證郵件。請檢查您的收件箱。";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Skip" = "略過電子郵件驗證";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamDescription" = "您需要驗證您的電子郵件地址才能加入團隊“%@”。 如果您跳過電子郵件驗證，您的團隊管理員需要再次邀請您加入該團隊。";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamOK" = "跳過加入團隊";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamTitle" = "繼續操作而不進行電子郵件驗證將跳過加入團隊“%@”。";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Tip" = "提示：電子郵件將從 @vpntracker.com 發送";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_TryAgain" = "重新發送確認郵件";
"OnboardingWizard_WelcomeFallback" = "歡迎！";
"OnboardingWizard_WelcomeFormat" = "歡迎，%@！";
"OnboardingWizard_WindowTitle" = "歡迎使用 VPN Tracker";
"Open VPN Tracker" = "顯示 VPN Tracker 365";
"OpenInternetConnectButtonTitle" = "開啟網際網路連線…";
"OpenSystemPreferencesButtonTitle" = "開啟系統偏好設定…";
"OpenVPN_OpenFile_GroupSelection_TitleMultiple" = "選擇匯入 %@ OpenVPN 設定檔群組";
"OpenVPN_OpenFile_GroupSelection_TitleSingle" = "選擇匯入 OpenVPN 配置“%@”的分組";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Dismiss" = "關閉";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Message" = "若要獲得 OpenVPN 支援，請移轉至 VPN Tracker 365。";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_MoreInfo" = "更多資訊…";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Title" = "此版本的 VPN Tracker 不支援 OpenVPN。";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/getopenvpn";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_Cancel" = "取消";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_OK" = "替換";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_Title" = "您想用「%@」的設定取代目前的連線設定嗎？";
"OpenVPN::Edition_Change_Msg" = "透過快速升級建立並連接多個 OpenVPN 連線。";
"OpenVPN::Edition_Change_Title" = "升級到 VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormat" = "該檔案不是 OpenVPN 設定檔或包含錯誤。";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormatWithCode" = "該檔案不是 OpenVPN 設定檔或包含錯誤 (%@)。";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormatWithCodeFMT" = "該檔案不是 OpenVPN 設定檔或包含錯誤([[ERRCODE]])。";
"OpenVPNImportDialog_Error_CannotBeServer" = "不支援 OpenVPN 伺服器設定檔。";
"OpenVPNImportDialog_Error_CannotReadAssociatedFiles" = "配置引用的檔案未找到（例如，缺少憑證檔案）。";
"OpenVPNImportDialog_Error_ConversionError" = "配置轉換時發生錯誤。";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasManyConfig_Suggestion" = "請直接選擇您想要匯入的設定檔。";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasManyConfig" = "所選目錄包含多個 OpenVPN 配置文件。";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasNoConfig_Suggestion" = "請選擇包含 OpenVPN 配置文件或選擇配置文件本身的目錄。";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasNoConfig" = "所選目錄不包含 OpenVPN 配置文件。";
"OpenVPNImportDialog_Error_KeychainImport" = "匯入相關的憑證或金鑰失敗。";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingPassword" = "無法解密私鑰以進行導入。";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValue" = "未知的 OpenVPN 設定：缺少“%@”的值。";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValueFM" = "未知的 OpenVPN 設定：缺少“[[SETTING]]”的值。";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValueFMT" = "未知的 OpenVPN 設定：缺少“[[SETTING]]”的值。";
"OpenVPNImportDialog_Error_RoutePlaceholderUnsupported" = "VPN Tracker 目前不支援在「route」指令中使用佔位符，例如「vpn_gateway」、「net_gateway」或「remote_host」。如果您認為您需要此功能，請聯絡我們的支援團隊。";
"OpenVPNImportDialog_Error_TAPNotSupported_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/VPNT.OVPN.FAQ.TapNotSupported";
"OpenVPNImportDialog_Error_TAPNotSupported" = "該配置適用於基於 TAP 介面的 OpenVPN 隧道，但 VPN Tracker 目前僅支援基於 TUN 介面的 OpenVPN 隧道。";
"OpenVPNImportDialog_Error_UnexpectedValue" = "未知的 OpenVPN 設定：\"%@\" 的 \"%@\" 值意外。";
"OpenVPNImportDialog_Error_UnexpectedValueFMT" = "未知的 OpenVPN 設定：[[SETTING]] 的 \"[[VALUE]]\" 值意外。";
"OpenVPNImportDialog_ErrorButton_MoreInfo" = "更多資訊...";
"OpenVPNImportDialog_ErrorTitle" = "無法匯入 OpenVPN 設定檔“%@”。";
"OpenVPNImportDialog_ErrorTitleFMT" = "無法匯入 OpenVPN 設定檔“[[FILENAME]]”。";
"OpenVPNImportDialog_Title" = "匯入 OpenVPN 連線";
"OpenVPNWebImport.MessagePluralFmt" = "選擇匯入 %@ OpenVPN 設定檔目標位置。";
"OpenVPNWebImport.MessageSingularFmt" = "選擇匯入 OpenVPN 設定檔“%@”的目的位置。";
"OpenVPNWebImport.TitlePlural" = "繼續選擇一個團隊";
"OpenVPNWebImport.TitleSingular" = "繼續選擇團隊";
"Page Setup…" = "頁面設定…";
"PasswordChangeError.emptyUserKeyList" = "未找到 Master Key。";
"PasswordChangeError.masterKeyEncryptionFailed" = "主密鑰加密失敗。";
"PasswordChangeError.masterKeyQueryFailed" = "無法查詢主金鑰。";
"PasswordChangeError.masterKeyUploadFailed" = "無法上傳主金鑰。";
"PasswordChangeError.missingMasterKey" = "未找到本地 Master Key。";
"PasswordChangeError.passwordCheckFailed" = "無法驗證使用者密碼。";
"PasswordChangeError.userKeysQueryFailed" = "無法查詢主金鑰條目。";
"PasswordPanel_PasswordTextFieldLabel" = "密碼:";
"Paste and Match Style" = "貼上並調整樣式";
"Paste" = "貼上";
"PersonalSafeUnlimitedContent::Disabled" = "取得您的個人安全儲存…";
"PersonalSafeUnlimitedContent::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"PersonalSafeUnlimitedContent::URLTitle" = "解鎖個人安全上傳…";
"PersonalSafeUnlimitedContent::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] 個連線正在使用。目前方案支援 [[LIMIT]]。立即升級";
"Ping Host…" = "Ping 主機…";
"Ping Host…" = "Ping 主機…";
"Ping to %@ successful, received %d of %d replies, average time %.2f milliseconds." = "%@ 回應了 %d 個中的 %d 個 ping。\n平均回應時間：%.2f 毫秒。";
"Ping_ButtonTitle" = "Ping";
"Ping_HostAddressTitle" = "主機名或 IP 位址";
"Ping_RequestBoxTitle" = "請求";
"Ping_ResultBoxTitle" = "結果";
"Ping_WindowTitle" = "Ping";
"Ping…" = "Ping…";
"PingFailed_NoReplies_Short" = "未收到回覆";
"PingFailed_NoReplies" = "向 %@ 的 Ping 失敗。\n\n未收到任何回覆。";
"PingWindow_ShowDetailsLabel" = "詳細資訊";
"Please press Ping to execute." = " ";
"Plus" = "更多";
"PlusButtonToolTip" = "新增連線、群組或 VPN 快捷方式";
"PolicyAction.AskForConfirmation.DefaultAccept" = "確認";
"PolicyAction.AskForConfirmation.DefaultDeny" = "取消";
"PolicyAction.DisableLaunchAgents.DefaultAuthMessage" = "停止並禁用某些系統服務。";
"PolicyAction.Logout.MessageNoReason" = "您已被策略登出。";
"PolicyAction.Logout.MessagePrefix" = "您已被策略注銷：";
"PolicyAction.ShowConsent.DefaultAccept" = "接受";
"PolicyAction.ShowConsent.DefaultDeny" = "取消";
"PolicyAction.ShowMessage.DefaultDismiss" = "確定";
"PolicyBlocker.DefaultMessage" = "一項策略阻止了此連線的啟動。";
"PolicyBlocker.TitleFormat" = "啟動“%@”被阻止。";
"PolicyDialogTeam.Equinux.Name" = "equinux";
"PolicyDialogTeam.Unknown.Name" = "未知團隊";
"PolicyGenericDialog.DontShowAgain" = "不再顯示此訊息";
"PolicyGenericDialog.TeamFormat" = "團隊“%@”";
"PortsInUse_ConfigButton" = "配置網路端口…";
"PortsInUse_Msg_BTMM" = "返回 My Mac";
"PortsInUse_Msg_Other" = "其他軟體";
"PortsInUse_Msg_OtherVPN" = "其他 VPN 軟體";
"PortsInUse_Msg_VPN" = "macOS 內建 VPN（系統偏好設定 > 網路）或其他 VPN 軟體";
"PortsInUse_MsgFmt_1" = "如果您的 VPN 在 VPN Tracker 使用端口 %@ 時無法工作，請停用 %@ 並重新啟動 VPN Tracker。\n\n您可能需要重新啟動您的 Mac 才能應用變更。";
"PortsInUse_MsgFmt_2" = "如果 VPN Tracker 使用端口 %@ 和 %@ 時 VPN 無法工作，請停用 %@ 並重新啟動 VPN Tracker。\n\n您可能需要重新啟動您的 Mac 才能套用變更。";
"PortsInUse_Title_BTMM" = "返回我的 Mac";
"PortsInUse_Title_Other" = "來自其他軟體";
"PortsInUse_Title_OtherVPN" = "來自其他 VPN 軟體";
"PortsInUse_Title_VPN" = "內建的 OS X VPN 或其他 VPN 軟體";
"PortsInUse_TitleFmt_1" = "網路端口 %@ 已經被 %@ 使用。VPN Tracker 將使用端口 %@ 代替。";
"PortsInUse_TitleFmt_2" = "網路端口 %@ 和 %@ 已經被 %@ 使用。VPN Tracker 將改為使用端口 %@ 和 %@。";
"PowerUp_AlreadyPoweredUp_Infos" = "請嘗試重新啟動您的 Mac。如果這不能解決問題，請訪問我們的常見問題解答頁面以獲取其他解決方案。";
"PowerUp_AlreadyPoweredUp_Title" = "VPN Tracker 的系統元件已經在執行中。請重新開啟 VPN Tracker。";
"PowerUp_Generic_Info" = "";
"PowerUp_Generic_Title" = "VPN Tracker 無法連接到其系統元件。請重新開啟 VPN Tracker。";
"PowerUp_Generic2_Info" = "如果問題仍然存在，請重新啟動您的電腦。";
"PowerUp_Generic2_Title" = "VPN Tracker 無法連線到其系統元件。請重新開啟 VPN Tracker。";
"PowerUp_InvalidReply_Infos" = "如果問題仍然存在，請重新啟動您的電腦。";
"PowerUp_InvalidReply_Title" = "VPN Tracker 收到來自其系統元件的無效回覆。請重新開啟 VPN Tracker。";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_Info" = "這可能是一個臨時問題。請重新啟動您的 Mac 並嘗試再次啟動 VPN Tracker。如果此問題仍然存在，請訪問我們的常見問題解答以獲取此問題的解決方案。";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_Title" = "VPN Tracker 的系統擴展無法載入。";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_URL" = "https://vpntracker.com/goto/loadcomponents";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_URLTitle" = "前往此問題的常見問題解答…";
"PowerUp_KEXT_DeletedByAgent_Info" = "VPN Tracker 需要重新開啟才能修復其 VPN 引擎。如果此問題仍然存在，請訪問我們的支援頁面。";
"PowerUp_KEXT_DeletedByAgent_Title" = "VPN Tracker 的系統擴展需要修復。";
"PowerUp_KEXT_Info" = "系統將提示您輸入 Mac 的密碼。如果問題仍然存在，請訪問我們的支援頁面。";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_CancelButton" = "退出";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_ContinueButton" = "繼續";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_MoreInfo_Text" = "更多資訊…";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_MoreInfo_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker365/highsierrakextinfo";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_Screenshot" = "selfinstall-kext-auth-ZH";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info" = "繼續使用「開啟系統偏好設定…」並選擇「允許」（不支援透過螢幕共用）。";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Intro" = "為了保護您的系統，macOS 需要您允許 VPN Tracker 的系統軟體。";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_OpenPrefsButton" = "開啟系統偏好設定…";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Title" = "系統偏好設定中需要權限";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_WindowTitle" = "VPN Tracker：允許系統軟體";
"PowerUp_KEXT_Title" = "VPN Tracker 引擎需要重新安裝";
"PowerUp_Ports_Info" = "請重新啟動您的 Mac，然後重試 VPN Tracker。如果此問題仍然存在，請訪問我們的支援頁面。";
"PowerUp_Ports_Title" = "沒有可用的網路端口";
"PowerUp_Timeout_Infos" = "如果問題仍然存在，請重新啟動您的電腦。";
"PowerUp_Timeout_Title" = "VPN Tracker 無法與其系統元件通訊。請重新開啟 VPN Tracker。";
"PPTP::Edition_Change_LearnMore_Title" = "了解更多…";
"PPTP::Edition_Change_LearnMore_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/pptp-edition-learnmore/en";
"PPTP::Edition_Change_Msg" = "立即升級以使用 PPTP 連線。";
"PPTP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"PPTP.MissingOnBigSur.LearnMore.Text" = "了解更多…";
"PPTP.MissingOnBigSur.LearnMore.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/pptp-on-big-sur";
"PPTP.MissingOnBigSur.Message" = "PPTP VPN 連線目前在 macOS 11 Big Sur 上不受支援。請造訪我們的網站了解更多詳情。";
"PPTP.MissingOnBigSur.Title" = "尚未支援";
"PPTPPluginWindow.APIError" = "VPN Tracker 365 無法在您的 macOS 版本上安裝 PPTP。請更新到最新版本的 VPN Tracker 365。";
"PPTPPluginWindow.Congratulations" = "PPTP 支援已成功安裝。";
"PPTPPluginWindow.ContactSupport" = "了解更多…";
"PPTPPluginWindow.Description" = "為了支援 macOS 10.15 Catalina 上的 PPTP 連線，VPN Tracker 365 需要下載其他資源 - 這可能需要一段時間。\n\n您將被要求提供您的 macOS 登入密碼以完成安裝。";
"PPTPPluginWindow.FreeSpaceRequired" = "安裝需要 %@ 在 %@ 上的可用空間，但只有 %@ 可用。";
"PPTPPluginWindow.GetInfoError" = "VPN Tracker 無法取得所需的下載位置。";
"PPTPPluginWindow.InstallError" = "VPN Tracker 無法安裝 PPTP 支援。";
"PPTPPluginWindow.Next" = "繼續";
"PPTPPluginWindow.PleaseWait" = "PPTP支援正在準備中…";
"PPTPPluginWindow.Preparing" = "正在設定…";
"PPTPPluginWindow.SupportURL.APIError" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt_pptp_api/en";
"PPTPPluginWindow.SupportURL.InstallError" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt_pptp_install/en";
"PPTPPluginWindow.Title" = "安裝 PPTP 支援";
"Preferences_AgentPort_Description" = "IKE 和 NAT-Traversal 的網路端口已更改。此設定僅在退出並重新開啟 VPN Tracker 後才會生效。\n\n您現在想重新開啟 VPN Tracker 嗎？";
"Preferences_AgentPort_Later" = "稍後";
"Preferences_AgentPort_Restart" = "重新開啟 VPN Tracker";
"Preferences_AgentPort_Title" = "重新開啟 VPN Tracker？";
"Preferences_Allow_Unstable_Updates" = "提前訪問預發布版本";
"Preferences_Analytics_Explanation_More_URL" = "https://equinux.com/goto/vpntracker365/analytics/moreinfo";
"Preferences_Analytics_Explanation_More_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker10/analytics/moreinfo";
"Preferences_Analytics_Explanation_More" = "更多資訊…";
"Preferences_Analytics_Explanation" = "VPN Tracker 收集匿名診斷資料，以幫助我們改善您的體驗。";
"Preferences_Analytics_Title" = "使用和診斷";
"Preferences_AppRestartRequired" = "為了使此設定生效，需要關閉並重新開啟 VPN Tracker。";
"Preferences_Auto_Update" = "自動安裝更新";
"Preferences_AutoCon_Tip" = "提示：連接特定選項可在設定→動作中找到。";
"Preferences_AutoCon_Title" = "自動重新連線:";
"Preferences_AutoDiscoRecon_AutoEnable" = "為新連線自動啟用 InfiniConnect";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Desc" = "在更改位置、切換 Wi-Fi 網路或連接意外中斷時，自動保持連接。";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_Post" = "重試間隔（秒）";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_Pre" = "請稍候";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_ToolTip" = "選擇 2 到 86400 之間的值";
"Preferences_AutoDiscoRecon" = "自動重新連接 VPN";
"Preferences_CheckForUpdate" = "自動檢查更新";
"Preferences_ConnectionChecker_Description" = "自動測試您的網際網路連線的 VPN 功能。";
"Preferences_ConnectionChecker_Explanation" = "連接檢查器會自動測試所有 VPN 協議是否在您的環境中工作。";
"Preferences_ConnectionChecker_License" = "升級後，高級連接檢查功能可用。";
"Preferences_ConnectionChecker_ShowPreferences" = "顯示連線檢查器…";
"Preferences_ConnectionSync_Account" = "帳戶";
"Preferences_ConnectionSync_AutoAddNew" = "自動新增項目";
"Preferences_ConnectionSync_BackupAndSync" = "備份和同步";
"Preferences_ConnectionSync_Connections" = "連接";
"Preferences_ConnectionSync_EnableButton" = "啟用個人安全";
"Preferences_ConnectionSync_Explanation" = "個人安全儲存您的連線和 VPN 快捷方式。";
"Preferences_ConnectionSync_JoinTeam" = "加入團隊…";
"Preferences_ConnectionSync_LastSyncFormat" = "上次同步：%";
"Preferences_ConnectionSync_LastSyncNever" = "上次同步：–";
"Preferences_ConnectionSync_LaunchPads" = "VPN快捷方式";
"Preferences_ConnectionSync_License" = "您需要不同的方案才能使用 Personal Safe。";
"Preferences_ConnectionSync_LimitReached" = "您的個人安全儲存已滿，因此您只能下載現有項目。要進行更改或新增項目，請選擇升級。";
"Preferences_ConnectionSync_NextSyncFormat" = "下次同步：%";
"Preferences_ConnectionSync_NextSyncNever" = "下次同步：–";
"Preferences_ConnectionSync_PersonalSafeLimit" = "%d/%d 個項目";
"Preferences_ConnectionSync_ServerConnections" = "缺失的物件";
"Preferences_ConnectionSync_ShortcutsSafeLimit" = "%d/%d 快捷方式";
"Preferences_ConnectionSync_SyncNow" = "立即同步";
"Preferences_ConnectionSync_Title" = "VPN Tracker 365 Personal Safe";
"Preferences_Crashreport_Explanation" = "VPN Tracker 收集應用程式錯誤的匿名資訊，以幫助我們改善您的體驗。";
"Preferences_DHCPMACAddress" = "DHCP MAC 位址:";
"Preferences_Display_Title" = "VPN 狀態:";
"Preferences_DockIcon_Usage_Description" = "要返回 VPN Tracker，請使用螢幕頂部的選單欄中的 VPN Tracker 狀態項目。";
"Preferences_DockIcon_Usage_Title" = "一旦關閉最後一個開啟的視窗，VPN Tracker 的 Dock 圖標將會被隱藏。";
"Preferences_ForgetForAllNetworks" = "對於所有位置";
"Preferences_ForgetForCurrentNetwork" = "對於此位置";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettings" = "重置網路衝突解決:";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettingsDetails" = "重置警報";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettingsInfo" = "當觸發網路衝突時，再次顯示警報訊息。";
"Preferences_HideDockIcon" = "隱藏 Dock 圖標";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ClassicNote" = "建議使用「現代」引擎。";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_Explanation" = "VPN Tracker 提供兩種 IPsec/IKEv1 實作。 建議使用「現代」版本，因為它提供了更大的彈性。 如果在使用此選項時遇到任何問題，您可以切換到「傳統」版本。";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ItemClassic" = "Legacy";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ItemModern" = "現代";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_Label" = "IPsec/IKEv1 引擎:";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_LearnMore" = "了解更多…";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/ikev1engine";
"Preferences_Include_Beta_Builds" = "公開測試版";
"Preferences_Include_Nightly_Builds" = "夜間組建";
"Preferences_InfiniConnect_Explanation" = "InfiniConnect 確保您的 VPN 始終連線。";
"Preferences_InfiniConnect_License" = "InfiniConnect 即可透過升級立即解鎖。";
"Preferences_ItemIsManaged" = "(已管理)";
"Preferences_KeepInDock" = "保留在 Dock 中";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_Message" = "您的使用者名稱和密碼儲存在您的本機金鑰鏈中。您現在想要將它們移至 iCloud 嗎？";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_OK" = "移至 iCloud";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_Title" = "將 VPN Tracker 365 帳戶移至 iCloud？";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_Message" = "您的用戶名和密碼儲存在您的 iCloud 鑰匙鏈中。您現在是否要將它們移至本地鑰匙鏈？";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_OK" = "移至本地金鑰鏈";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_Title" = "將 VPN Tracker 365 帳戶移動到本地鑰匙鏈？";
"Preferences_Keychain_Title" = "鑰匙鏈:";
"Preferences_Keychain_UseICloud_Description" = "如果啟用此選項並要求記住您的 VPN Tracker 365 使用者名稱和密碼，您的憑證將儲存在您的 iCloud 鑰匙圈中，而不是本機鑰匙圈中。";
"Preferences_Keychain_UseICloud_Title" = "使用 iCloud 鑰匙圈";
"Preferences_LearnMore_ConnectionCheckerURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmoreconnectioncheckerprefs";
"Preferences_LearnMore_InfiniConnectURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmoreinfiniconnectprefs";
"Preferences_LearnMore_ScannerURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmorescannerprefs";
"Preferences_LearnMore" = "了解更多…";
"Preferences_MotD" = "檢查重要公告";
"Preferences_MustBeAdmin" = "(需要管理員權限)";
"Preferences_Notifications_PopupTitle" = "通知:";
"Preferences_OnAppLaunch_Title" = "在應用程式啟動時:";
"Preferences_Ports_IKE_Title" = "IKE 網路端口:";
"Preferences_Ports_NATT_Title" = "NAT-Traversal 網路端口:";
"Preferences_Ports_Popup_Auto" = "自動";
"Preferences_Ports_Popup_Custom" = "自訂…";
"Preferences_Resume_Explanation" = "在開啟 VPN Tracker 時，按住 Option 鍵可暫時停用自動重新連線。";
"Preferences_Resume" = "啟動時自動重新連線";
"Preferences_Scanner_Explanation" = "Net Scanner 產生網路中裝置的概述。";
"Preferences_Scanner_License" = "Net Scanner 即可透過升級立即解鎖。";
"Preferences_Scanner_Title" = "網路掃描器";
"Preferences_ShowMenuBarItem" = "在選單列中顯示 VPN 狀態";
"Preferences_Start_Title" = "開啟 VPN Tracker";
"Preferences_StartAppAtLogin" = "登入時";
"Preferences_StartVPNTrackerAtLogin" = "在 macOS 登入時開啟";
"Preferences_TabConnect" = "連接";
"Preferences_TabConnectionChecker" = "連線檢查器";
"Preferences_TabConnectionSync" = "個人安全";
"Preferences_TabGeneral" = "一般";
"Preferences_TabInfiniConnect" = "InfiniConnect";
"Preferences_TabNetwork" = "網路";
"Preferences_TabNotifications" = "通知";
"Preferences_TabPrivacy" = "隱私";
"Preferences_TabScanner" = "網路掃描器";
"Preferences_TabTeamSafe" = "TeamCloud";
"Preferences_TeamSafe_Explanation" = "TeamCloud 讓您與團隊共享連線和 VPN 快捷方式。";
"Preferences_TeamSafe_License_ContentLimit_1" = "您的目前授權允許您與您的團隊共享 1 個連線或捷徑。";
"Preferences_TeamSafe_License_ContentLimit_More" = "您的目前授權允許您與您的團隊共享 %d 個連線或 VPN 快捷方式。";
"Preferences_TeamSafe_License_TeamLimit_1" = "您的目前授權允許您與 1 個團隊共用連線。";
"Preferences_TeamSafe_License_TeamLimit_More" = "您的目前授權允許您與 %d 團隊共用連線。";
"Preferences_TeamSafe_License" = "TeamCloud 包含在 Team 方案中。";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Cancel" = "取消";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Info" = "您確定要刪除團隊 %@ 的本地 TeamCloud 資料嗎？這將刪除儲存在此 Mac 上的所有團隊連線和金鑰，並需要進行完全同步。";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Message" = "重置 TeamCloud 資料";
"Preferences_TeamSafe_Reset_OK" = "重置 TeamCloud 資料";
"Preferences_TeamSafe_Reset" = "重置 TeamCloud 資料…";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_Cancel" = "取消";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_LearnMore" = "了解更多…";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_OK" = "知道了";
"Preferences_Unstable_Dialog_Message" = "預發布版本包含對即將推出的功能和改進的較少測試預覽。 在安裝預發布版本之前，請務必備份您的應用程式和連線。";
"Preferences_Unstable_Dialog_Title" = "關於預發布版本的注意事項";
"Preferences_Unstable_Explanation_More_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt/betaupdates";
"Preferences_Unstable_Explanation_More" = "了解更多…";
"Preferences_Unstable_Explanation" = "預發布版本包括即將推出的功能預覽，僅推薦給管理員和有經驗的使用者。";
"Preferences_Update_Title" = "更新：";
"Preferences_UpgradeLicense" = "立即升級";
"Preferences_UpgradeLicenseURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/crossupgrade";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_Growl" = "開啟 Growl 首選項…";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_Mist" = "";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_NotificationCenter" = "通知中心偏好設定…";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_Growl" = "VPN Tracker 使用 Growl 顯示通知。請使用 Growl 設定選擇您希望接收通知的事件。";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_Mist" = "VPN Tracker 將顯示重要事件的通知。請選擇您希望收到通知的事件。";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_NotificationCenter" = " ";
"Preferences_UserNotifications_MultiStateFmt" = "%@ 通知已啟用";
"Preferences_UserNotifications_TurnOffAction" = "關閉所有通知";
"Preferences_UserNotifications_TurnOffState" = "所有通知均已關閉";
"Preferences_UTMSupport_Enable" = "Set NAT rules for UTM VM access";
"Preferences_UTMSupport_Explanation" = "這些規則對於允許 UTM 虛擬機存取遠端 VPN 網路是必需的。";
"Preferences_UTMSupport_Label" = "UTM VM 支援:";
"Preferences_UTMSupport_LearnMore" = "了解更多…";
"Preferences_UTMSupport_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/utmsupport";
"Preferences_UTMSupport_SharedNetwork" = "共享 UTM 網路";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_ForgetSkipped" = "忘記跳過的位址";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_RunInline_Description" = "VPN Tracker 將測試一次網際網路連線，以避免連線問題。";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_RunInline" = "在新的網路位置連接時自動測試";
"Preferences_VPNTrackerSection" = "VPN Tracker:";
"Preferences…" = "偏好設定…";
"Preferences…" = "偏好設定…";
"Preferences.PersonalSafe.ItemsInUse" = "已儲存:";
"Preferences.PersonalSafe.ItemsLimit" = "Limit:";
"Preferences" = "偏好設定";
"Print…" = "列印…";
"Privileges_AuthenticateMessage" = "";
"ProBadge_Accounting_Explanation" = "Accounting 是 VPN Tracker Pro 的一项功能。";
"ProBadge_AppleVPN_Explanation" = "OS X VPN 的整合是 VPN Tracker Pro 的一項功能";
"ProBadge_Scanner_Explanation" = "Net Scanner 是 VPN Tracker Pro 的一项功能。";
"ProductWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com";
"ProFeatureNecessary_OK" = "OK";
"ProFeatureNecessary_Title" = "VPN Tracker Pro 功能";
"ProFeatureNecessary_TitleMessage" = "匯出連線需要 VPN Tracker Pro。";
"ProtectionPlan_Status_Expired" = "立即續訂並節省";
"ProtectionPlan_Status_Expiring_Fmt" = "立即續訂，剩餘 %@ 天";
"ProtectionPlan_Status_None" = "新增保護計畫";
"ProtectionPlan_Status_Protected" = "保護計畫";
"ProtectionPlan_Status_Unknown" = "保護計畫";
"ProtectionPlan_StoreWindowTitle" = "保護計畫";
"Provide VPN Tracker Feedback…" = "提供 VPN Tracker 反饋…";
"PSK_AlwaysShowDialogMenuItemTitle" = "始終提示預共享密鑰";
"PSK_DialogWillAutomaticallyCancel" = "此對話框將在 %d 秒後自動取消。";
"PSK_HideTyping" = "顯示預共享金鑰";
"PSK_Password" = "Pre-shared Key:";
"PSK_PermitInKeychainMenuItemTitle" = "允許將預共享金鑰儲存和載入到鑰匙鏈中。";
"PSK_PermitInKeychainWithoutCheckbox" = "VPN Tracker 不允許將預共享金鑰儲存在鑰匙鏈中。";
"PSK_PleaseAuthenticate" = "請輸入預共享金鑰以建立連線 %@。";
"PSK_RemoveInConnection" = "從連接中移除";
"PSK_RemoveInKeychain" = "從鑰匙圈中刪除";
"PSK_SetPSKManually" = "請輸入用於連接 %@ 的預共享金鑰。";
"PSK_StoreInConnection" = "儲存在連線設定中";
"PSK_StoreInKeychain" = "儲存在鑰匙圈中";
"PSK_WindowTitle_WithConnection" = "預共享金鑰驗證";
"PSK_WindowTitle" = "驗證";
"Quit VPN Tracker" = "退出 VPN Tracker 365";
"Quit" = "退出";
"Recent Searches:" = "最近搜尋:";
"Redo" = "重做";
"Registration_ActivateMenuItem" = "啟用 VPN Tracker…";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Message" = "無法開啟授權檔案。";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_OK" = "OK";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Quit" = "退出";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Title" = "啟用失敗！";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_Message" = "無需再次啟動應用程式。";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_OK" = "OK";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_Title" = "VPN Tracker 已經啟動！";
"Registration_BuyAdditionalMenuItem" = "購買更多授權…";
"Registration_BuyMenuItem" = "購買 VPN Tracker…";
"Registration_DeactivateMenuItem" = "停用 VPN Tracker";
"Registration_EquinuxIDFormatString" = "equinux ID: %@";
"Registration_LicensedFormatString_withOwner" = "授權給 %@ (%@)";
"Registration_LicensedFormatString" = "授權給 %@";
"Registration_LicenseType_EDU_NFR" = "教育許可證 / 非供轉售";
"Registration_LicenseType_EDU" = "教育許可證";
"Registration_LicenseType_NFR" = "非轉售";
"Registration_LicenseTypeFormat" = "%@";
"Registration_ManageMenuItem" = "管理團隊和計畫…";
"Registration_UnlicensedDemo" = "未授權演示版";
"Registration_UpgradeMenuItem" = "升級到專業版…";
"ReleaseNotes_URL" = "https://www.vpntracker.com/x/version_history.html";
"ReleaseNotes_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/releasenotes";
"RenameContentGroup.FailedTitle" = "將資料夾重新命名為“%@”失敗";
"Reset" = "重置";
"Restart VPN Tracker" = "重新開啟 VPN Tracker";
"ResultTable_NoOpenPortsString" = "未找到開放端口。";
"ResultView_ChangeGroup_ContextMenuItem" = "組";
"ResultView_Context_Menu_Groups_AutoItem" = "自動";
"ResultView_CopyToPasteBoard_ContextMenuItem" = "複製 IP 位址 %@";
"ResultView_DefaultIcon_ContextSubMenuItem" = "使用預設圖示";
"ResultView_NewGroup_ContextMenuItem" = "新群組";
"ResultView_NoPorts_CellSubTitle" = "無端口";
"ResultView_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "選擇";
"ResultView_OpenPanel_Title" = "選擇圖片";
"ResultView_Rename_ContextMenuItem" = "重新命名";
"ResultView_SetImage_ContextMenuItem" = "圖示";
"ResultView_SetImage_ContextSubMenuItem" = "選擇圖示…";
"RunOnlyOnce_Header" = "VPN Tracker 的副本已在您的 Mac 上執行。請先退出。";
"RunOnlyOnce_Message" = "VPN Tracker 只能同時運行一個副本。";
"RunOnlyOnce_QuitButtonTitle" = "退出其他副本…";
"RunOnlyOnce_QuitFailed_Message" = "請強制退出正在執行的另一個 VPN Tracker 副本。";
"RunOnlyOnce_QuitFailed_Title" = "無法退出 VPN Tracker 的另一個正在運行的副本。";
"Scanner_CustomHost_TargetMenuItem" = "自訂主機";
"Scanner_CustomNetwork_TargetMenuItem" = "自訂網路";
"Scanner_CustomRange_TargetMenuItem" = "自訂 IP 範圍";
"Scanner_DNS_Resulution_Alert_Info" = "因為它沒有關聯的 IP 位址。";
"Scanner_DNS_Resulution_Alert_Title" = "VPN Tracker 無法解析主機名稱";
"Scanner_Filter_DeselectAll" = "取消全選";
"Scanner_Filter_GroupHeader" = "群組";
"Scanner_Filter_NetworksHeader" = "網路";
"Scanner_Filter_SelectAll" = "全選";
"Scanner_Filter_ShowAll" = "顯示全部";
"Scanner_Intro_ScanButton_Description" = "尋找您網路上的裝置。";
"Scanner_Intro_ScanButton_Title" = "開始掃描";
"Scanner_Intro_ScanSettings_Description" = "選擇一個網路並選擇要掃描的服務。";
"Scanner_Intro_ScanSettings_Title" = "網路和服務";
"Scanner_NoH2ETarget" = "選擇掃描目標";
"Scanner_NoRemoteNetworks_Title" = "無遠端網路";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_IP_Address_Text" = "IP 位址不是“%@”的遠端網路的一部分。";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_IP_Range_Text" = "IP 範圍不是“%@”的遠端網路的一部分。";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_Subnet_Text" = "該網路不是“%@”的遠端網路的一部分。";
"Scanner_Preferences_Bandwidth_Title" = "頻寬：";
"Scanner_Preferences_Max_Direction_Title" = "快速";
"Scanner_Preferences_Min_Direction_Title" = "慢";
"Scanner_Preferences_Performance_Explanation" = "更快的掃描可能會觸發防火牆上的入侵偵測。";
"Scanner_Preferences_Performance_Title" = "效能:";
"Scanner_Preferences_Timeout_Explanation" = "對於慢速連接或主機回應緩慢時增加。";
"Scanner_Preferences_Timeout_Seconds" = "秒";
"Scanner_Preferences_Timeout_Title" = "逾時：";
"Scanner_Preferences_Timeout_ToolTip" = "選擇 1 到 60 之間的值";
"Scanner_Preferences_Web_Previews_Checkbox_Title" = "載入網站預覽";
"Scanner_Preferences_Window_Title" = "網路掃描器偏好設定";
"Scanner_ResultBrowserItem_Comment_TCPPortString" = "TCP 端口:";
"Scanner_ResultBrowserPreview_AddPrinterButtonTitle" = "新增印表機…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_AddToSDButtonTitle" = "新增到 VPN 快捷方式";
"Scanner_ResultBrowserPreview_ConnectButtonTitle" = "連接…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_JumpToHostItem" = "前往主機 %@ ";
"Scanner_ResultBrowserPreview_JumpToServiceItem" = "顯示所有主機與 %@";
"Scanner_ResultBrowserPreview_OpenButtonTitle" = "開啟…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_OpenFMRemoteButtonTitle" = "開啟…";
"Scanner_ResultGridView_CopyToPasteBoardItem" = "複製 IP 位址 %@";
"Scanner_Services_Matrix_View_IPString" = "IP 位址:%@";
"Scanner_Services_Matrix_View_TCPPortString" = "TCP 端口: %@";
"Scanner_StatusLabel_Networks" = "%lu 個網路";
"Scanner_StatusLabel_Services_Singular" = "1 服務";
"Scanner_StatusLabel_Services" = "%lu 服務";
"Scanner_StatusStringFmt_Cancelled" = "掃描已取消 %@，已掃描 %@ 個中的 %@ 個主機。";
"Scanner_StatusStringFmt_Completed" = "掃描完成 %@，掃描了 %@ 個主機。";
"Scanner_Unknown_Service_Description" = "未知服務";
"ScannerServicePopover_AdditionalServices_Title" = "附加服務";
"ScannerServicePopover_Defaults_Button_Title" = "預設值";
"ScannerServicePopover_Explanation_String" = "透過 ping 和以下方式掃描裝置：";
"ScannerServicePopover_OSDetection_Title" = "作業系統偵測";
"ScannerStartConnectionPopover_CantConnect_Info" = "請檢查連接設定和日誌以獲取更多資訊。";
"ScannerStartConnectionPopover_CantConnect_Title" = "目前無法連接“%@”。";
"ScannerStartConnectionPopover_ConfirmButtonTitle" = "連接";
"ScannerStartConnectionPopover_Message" = "需要連接 VPN 才能掃描。\n\n您現在想連接 VPN 嗎？";
"ScannerStartConnectionPopover_Title" = "%@ \n目前未連線";
"ScannerWarningPopoverCancelButtonTitle" = "取消";
"ScannerWarningPopoverConfirmButtonTitle" = "OK";
"ScannerWarningPopoverNeverAskButtonTitle" = "不要再問我";
"ScanSettings_Host_ValidationInfoString" = "請輸入有效的 IP 位址。";
"ScanSettings_Host_ValidationMessage" = "無效的 IP 位址。";
"ScanSettings_IPRange_ValidationInfoString" = "請輸入起始IP位址和結束IP位址，用短劃線分隔，例如 192.168.17.100 - 192.168.17.199。";
"ScanSettings_IPRange_ValidationMessage" = "無效的 IP 範圍。";
"ScanSettings_Network_ValidationInfoString" = "請輸入網路地址和網路遮罩，用斜線分隔，例如 192.168.17.0/24。";
"ScanSettings_Network_ValidationMessage" = "無效網路。";
"SecretKeyFileDialog.Button.Cancel" = "取消";
"SecretKeyFileDialog.Button.Delete" = "刪除";
"SecretKeyFileDialog.DragArea.Info" = "在此處放置金鑰或設定檔\n或點擊以選擇檔案";
"SecretKeyFileDialog.Error.BadConfigFileFMT" = "所選檔案“[[FILE]]”似乎不是有效的OpenVPN設定檔。";
"SecretKeyFileDialog.Error.CannotReadFileFMT" = "讀取檔案“[[FILE]]”失敗。";
"SecretKeyFileDialog.Error.NoSuitableKeyInConfigFileFMT" = "OpenVPN 配置文件“[[FILE]]”不包含任何合適的密鑰。";
"SecretKeyFileDialog.Error.UnknownFileFormatFMT" = "無法偵測檔案 \"[[FILE]]\" 的格式。";
"SecretKeyFileDialog.ImportInfo.SuccessFMT" = "密鑰已成功從“[[FILE]]”匯入。";
"SecretKeyFileDialog.Info.NotSet" = "將金鑰或連接設定檔拖放到下方以新增。";
"SecretKeyFileDialog.Info.SetInConnection" = "您可以拖動新的金鑰或設定檔到下面的區域以更新金鑰檔案，或者刪除目前設定的金鑰。";
"SecretKeyFileDialog.Info.SetInKeychain" = "您可以拖動新的金鑰或設定檔到下面的區域以更新金鑰檔案，或者刪除目前設定的金鑰。";
"SecretKeyFileDialog.Status.NotSet" = "未儲存任何金鑰檔案。";
"SecretKeyFileDialog.Status.SetInConnection" = "密鑰文件儲存在連接中。";
"SecretKeyFileDialog.Status.SetInKeychain" = "秘密金鑰儲存在 tke 鑰匙鏈中。";
"SecretKeyFileDialog.Warning.CannotBeUndone" = "此動作無法撤銷！";
"SecretKeyFileDialog.Warning.DeleteExisting" = "您確定要刪除現有的密鑰數據嗎？";
"Select All" = "全選";
"SelectLaunchPadConnection_Add" = "新增到個人安全庫";
"SelectLaunchPadConnection_Cancel" = "請勿新增至個人保險箱";
"SelectLaunchPadConnection_MessageFmt" = "VPN 快捷方式「[[LNAME]]」是安全的，但「[[CNAME]]」則不安全。您想將連線新增至個人安全庫嗎？";
"SelectLaunchPadConnection_TitleFmt" = "連接“[[NAME]]”未受 Personal Safe 保護。";
"Selfinstall_Agent_Auth_Continue" = "繼續";
"Selfinstall_Agent_Auth_Quit" = "退出";
"Selfinstall_Agent_AuthCancelled_Info" = "";
"Selfinstall_Agent_AuthCancelled_Title" = "VPN Tracker需要安裝其VPN助手工具才能建立安全連線。 請輸入您的密碼以繼續。";
"Selfinstall_Agent_AuthFailed_Info" = "請使用磁碟工具（應用程式 > 工具程式）修復磁碟權限，然後嘗試重新啟動您的 Mac。";
"Selfinstall_Agent_AuthFailed_Title" = "VPN Tracker 無法獲得安裝其系統元件所需的授權。";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_FAQTitle" = "顯示常見問題解答";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_FAQURL" = "https://vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/agentinstallfailed";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_Info" = "請參閱我們的常見問題解答，以了解故障排除步驟。";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_Title" = "VPN Tracker 無法安裝其系統元件。";
"Selfinstall_Agent_JBJRFailed_Title" = "VPN Tracker 無法安裝或替換其系統元件。";
"Selfinstall_AuthReason" = "讓我們安裝你的 VPN 引擎：";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.FAQLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt/faq/agent/install-failed";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.Message" = "系統拒絕安裝後端元件。請閱讀我們的常見問題解答，了解可能的原因和解決方案。";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.Title" = "無法安裝後端元件";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.OK" = "確定";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.VisitFAQ.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/backendissuefaq";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.VisitFAQ" = "參閱常見問題解答";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Message" = "請嘗試重新啟動您的 Mac。如果這不能解決問題，請訪問我們的常見問題解答頁面以獲取其他解決方案。";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Title" = "VPN引擎錯誤";
"Selfinstall.Error.BadSignature.Message" = "請從 equinux 網站重新下載 VPN Tracker 並重新安裝該應用程式。\n\n錯誤：{{ERROR_CODE}}\n\n應用程式位置：\n{{PATH}}";
"Selfinstall.Error.BadSignature.MessageWithDiagnosticData" = "VPN Tracker 似乎已損壞。請從我們的網站下載一份新副本。";
"Selfinstall.Error.BadSignature.MessageWithError" = "請從 equinux 網站重新下載 VPN Tracker 並重新安裝該應用程式。\n\n錯誤：\n{{ERROR_STRING}}\n\n應用程式位置：\n{{PATH}}";
"Selfinstall.Error.BadSignature.OKButton" = "立即下載";
"Selfinstall.Error.BadSignature.Title" = "已安裝的應用程式已損壞。";
"Selfinstall.Error.BadSignature.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/signatureissuedownload";
"Selfinstall.Error.BetterReboot.Message" = "請重新啟動您的 Mac。如果重新啟動無法解決問題，請聯絡 equinux 支援團隊。";
"Selfinstall.Error.BetterReboot.Title" = "無法安裝後端元件。";
"Selfinstall.Error.Button.JustQuit" = "退出";
"Selfinstall.Error.Button.ShowFAQ" = "顯示常見問題解答";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.FAQLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt/faq/agent/service-disabled";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.Message" = "後台元件安裝成功，但系統拒絕啟動它們，因為它們已被停用。請查看我們的常見問題解答，以了解如何重新啟用它們。";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.Title" = "後台元件在系統中已停用";
"SelfinstallExplanation_CancelButton" = "取消";
"SelfinstallExplanation_ContinueButton" = "繼續";
"SelfinstallExplanation_Description" = "VPN Tracker 將安裝 VPN 引擎以保護和加密您的連接。\n\n請在下一步中輸入您的 Mac 密碼。";
"SelfinstallExplanation_Title" = "歡迎使用 VPN Tracker！";
"SelfinstallExplanation_Update_Description" = "將安裝更新的 VPN 引擎以保護和加密您的連接。\n\n請在下一步中輸入您的 Mac 密碼。";
"SelfinstallExplanation_Update_DescriptionFMT" = "將安裝更新的 VPN 引擎版本 (%1$@)，以保護和加密您的連接。\n\n請在下一步中輸入您的 Mac 密碼。";
"SelfinstallExplanation_Update_Title" = "完成更新";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.ErrorTitlePrefix" = "無法建立伺服器設定:";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDEmpty" = "本地識別不能為空！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDEmpty" = "本地識別不能為空！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDHasSpaces" = "本地識別符不能包含空格！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDHasSpaces" = "本地識別符不能包含空格！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoGateway" = "需要 VPN 閘道，不能為空！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoGateway" = "需要 VPN 閘道器，此欄位不能為空！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoPSK" = "預共享金鑰必須儲存在金鑰鏈中！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoPSK" = "預共享金鑰必須儲存在金鑰鏈中！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoRemoteNetworks" = "必須設定至少一個遠端網路！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoRemoteNetworks" = "必須設定至少一個遠端網路！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDEmpty" = "遠端識別碼不能為空！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDEmpty" = "遠端識別碼不能為空！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDHasSpaces" = "遠端識別碼不能包含空格！";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDHasSpaces" = "遠端識別碼不能包含空格！";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Explanation.Mandatory" = "根據目前的連接配置，此欄位不能為空。伺服器需要此資訊，因為您的連接設定期望伺服器在連接時部署一個值。";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Explanation.Mandatory" = "根據目前的連接配置，此欄位不能為空。伺服器需要此資訊，因為連接期望伺服器在連接時指派一個值。";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.ClientSubnet" = "用戶端 IP 子網路";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.ClientSubnet" = "用戶端 IP 子網路";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSSearchDomains" = "DNS 搜尋網域";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSSearchDomains" = "DNS 搜尋網域";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSServers" = "DNS 伺服器";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSServers" = "DNS 伺服器";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Mandatory" = "必需";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Mandatory" = "必需";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Optional" = "(可選)";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Optional" = "(可選)";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Warning.NotANetwork" = "提供的數值不是網路識別符。網路識別符的格式為“<NetworkAddress>/<CIDR>”，例如 172.16.0.0/24";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Warning.NotANetwork" = "提供的數值不是網路識別符。網路識別符的格式為“<NetworkAddress>/<CIDR>”，例如 172.16.0.0/24";
"ServiceAssetView.Action.CrossUpgrade" = "顯示升級選項…";
"ServiceAssetView.Action.LicenseRequiresAppUpdate.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt-license-requires-update";
"ServiceAssetView.Action.LicenseRequiresAppUpdate" = "更新 VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.MoreInfo.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/myvpntracker";
"ServiceAssetView.Action.MoreInfo" = "更多資訊...";
"ServiceAssetView.Action.Purchase.VPNService" = "購買 World Connect 方案...";
"ServiceAssetView.Action.Purchase.VPNTracker" = "購買 VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker10" = "啟動 VPN Tracker 10 演示版...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker365" = "啟動 VPN Tracker 365 演示版...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker9" = "啟動 VPN Tracker 演示版...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.WorldConnect" = "啟動 World Connect 試用版...";
"ServiceAssetView.Action.Upgrade.VPNService" = "升級 World Connect 方案...";
"ServiceAssetView.Action.Upgrade.VPNTracker" = "升級 VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.VerifyEmail.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/verifyEmail";
"ServiceAssetView.Action.VerifyEmail" = "確認電子郵件...";
"ServiceAssetView.DemoUntil.Format" = "演示到 %@";
"ServiceAssetView.Description.LicenseRequiresAppUpdate" = "您的授權與此版本的 VPN Tracker 不相容。\n請更新到最新版本。";
"ServiceAssetView.Description.Upgrade.VPNService" = "升級您的 World Connect 方案以與 VPN Tracker 配合使用";
"ServiceAssetView.Description.VerifyEmail" = "請確認您的電子郵件地址以開始使用";
"ServiceAssetView.Description.VPNService" = "使用 World Connect 保持安全。";
"ServiceAssetView.Description.VPNTracker" = "Company Connect";
"ServiceAssetView.LicensePrefix" = "授權:";
"ServiceAssetView.PrefixToRemoveLong" = "VPN Tracker 365";
"ServiceAssetView.PrefixToRemoveShort" = "VPN Tracker";
"ServiceAssetView.ValidUntil.Format" = "有效期限至 %@";
"ServiceAuthorizationError_AccountDisabled" = "此帳戶已被停用。請聯繫 equinux 支援。";
"ServiceAuthorizationError_Cancelled" = "已取消。";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidClient_Format" = "授權失敗。請登出並重新登入。如果問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援。 (錯誤：無效客戶端，%@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidGrant_Format" = "您的會話已過期或您的帳戶已被停用。請重試登入。如果問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援。 (錯誤：Invalid grant, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidGrant_InvalidUsernameOrPassword" = "使用者名稱或密碼無效。";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidRequest_Format" = "授權失敗。請登出並重新登入。如果問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援。 (錯誤：無效請求，%@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidScope_Format" = "授權失敗。請登出並重新登入。如果問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援。 (錯誤：無效範圍，%@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnauthorizedClient_Format" = "您的 VPN Tracker 版本已過時，請更新。如果更新後問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援。 (錯誤：未經授權的用戶端，%@)。";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnknownErrorString_Format" = "授權伺服器回傳未知錯誤（錯誤：%@，狀態：%@）。";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_Unspecified_Format" = "授權伺服器傳回未指定的錯誤 (%@)。";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_Unspecified_InvalidUsernameOrPassword" = "使用者名稱或密碼無效。";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnsupportedGrantType_Format" = "授權失敗。請登出並重新登入。如果問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援。 (錯誤：不支援的授權類型，%@).";
"ServiceAuthorizationError_ConnectionLost" = "請稍後再試。如果問題仍然存在，請參閱 <a href=\"%@\">FAQ</a>。";
"ServiceAuthorizationError_ConnectionLostFAQURL" = "https://www.vpntracker.com/en/faq/1959/2/";
"ServiceAuthorizationError_EmptyUsernameOrPassword" = "使用者名稱和/或密碼不能為空。";
"ServiceAuthorizationError_EncodingUsernameOrPasswordFailed" = "無法編碼使用者名稱或密碼。";
"ServiceAuthorizationError_ForcedLogout" = "%@";
"ServiceAuthorizationError_InvalidOTP" = "一次性密碼不正確。請重試。如果此錯誤仍然存在，請檢查您的系統時間是否正確。";
"ServiceAuthorizationError_InvalidServerResponse" = "無效的授權伺服器回應。";
"ServiceAuthorizationError_InvalidTokenSignature" = "從授權伺服器收到無效的令牌簽名。";
"ServiceAuthorizationError_InvalidTokenString" = "從授權伺服器接收到無效令牌。";
"ServiceAuthorizationError_InvalidURL" = "無法取得授權。";
"ServiceAuthorizationError_InvalidUsernameOrPassword" = "使用者名稱或密碼無效。";
"ServiceAuthorizationError_IOError" = "無法發送授權請求。";
"ServiceAuthorizationError_Log_Format" = "授權失敗（錯誤：'%@'，描述：'%@'，狀態：%@）";
"ServiceAuthorizationError_MissingAccountID" = "存取鑰匙圈的帳戶遺失。";
"ServiceAuthorizationError_NeedTokenRecoveryWithOTP" = "需要使用一次性密碼 (OTP) 恢復令牌。";
"ServiceAuthorizationError_NotConnectedToInternet" = "未連接到網際網路。";
"ServiceAuthorizationError_PasswordNotFoundInKeychain_Format" = "密碼未在鑰匙鏈中找到。";
"ServiceAuthorizationError_PasswordNotFoundInKeychain_TokenNotFoundInKeychain_HTML" = "無法從鑰匙圈讀取/寫入。請嘗試鎖定/解鎖您的鑰匙圈。<a href=\"https://www.equinux.com/goto/vpnt/keychainerror/zh\">故障排除步驟</a>";
"ServiceAuthorizationError_ServerCertificateInvalid" = "無法驗證授權伺服器的身份。";
"ServiceAuthorizationError_ServerError_Format" = "登入伺服器暫時無法使用（代碼 %@）。如需更多資訊，請造訪 status.equinux.com。";
"ServiceAuthorizationError_Timeout" = "請稍後再試。如果問題仍然存在，請參閱 <a href=\"%@\">FAQ</a>。";
"ServiceAuthorizationError_TimeoutFAQURL" = "https://www.vpntracker.com/en/faq/1959/2/";
"ServiceAuthorizationError_TokenNotFoundInKeychain" = "無法在鑰匙鏈中找到或儲存令牌。";
"ServiceConnection.Error.FallbackExplanation" = "無法啟動連線。請稍後重試或選擇其他伺服器。";
"ServiceConnection.Error.LearnMore.Button" = "了解更多。";
"ServiceConnection.Error.LearnMore.URL" = "http://www.equinux.com/goto/vpntracker/ServiceConnection.Error.LearnMore.URL";
"ServiceInfoError_CommunicationError_Format" = "服務通訊錯誤。";
"ServiceInfoError_EncodingServerRequestError" = "無法編碼資訊伺服器請求。";
"ServiceInfoError_InvalidServerResponse" = "資訊伺服器傳回無效的回應。";
"ServiceInfoError_MissingMacAddress" = "授權伺服器請求中缺少 MAC 位址。";
"ServiceInfoError_MissingSerialNumber" = "授權伺服器請求中缺少序列號。";
"ServiceInfoError_ServerError_Format" = "服務伺服器回覆錯誤 (%@)";
"ServiceInfoError_Unauthorized_Format" = "未經授權的查詢。";
"ServiceInfoError_UnexpectedStatusCode_Format" = "服務伺服器返回了意外狀態 (%@)";
"ServiceLicenseAssetChooser_CancelButtonTitle" = "取消";
"ServiceLicenseAssetChooser_ClientResetPath" = "/clientreset";
"ServiceLicenseAssetChooser_DeactivatingLicenses" = "在您的其他 Mac 上停用 VPN Tracker…";
"ServiceLicenseAssetChooser_Error" = "發生錯誤。請稍後重試。(%@)";
"ServiceLicenseAssetChooser_Message" = "您是否想重置您的授權並在此 Mac 上使用 VPN Tracker？提示：購買其他授權可在所有 Mac 上使用 VPN Tracker 365。";
"ServiceLicenseAssetChooser_OkButtonTitle" = "在此 Mac 上使用 VPN Tracker";
"ServiceLicenseAssetChooser_RedirectURL" = "vpntracker://reset_complete";
"ServiceLicenseAssetChooser_StoreButtonLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/morelicenses/en";
"ServiceLicenseAssetChooser_StoreButtonTitle" = "購買附加授權…";
"ServiceLicenseAssetChooser_Title" = "您的授權金正在其他 Mac 上使用";
"ServiceLicenseAssetChooser_WindowTitle" = "無可用許可證";
"ServiceLicenseError_AccountChanged" = "登錄帳戶在獲取許可證期間已更改。";
"ServiceLicenseError_AccountRestricted" = "出於安全原因，此帳戶已被鎖定。 <a href=\"https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/accountrestricted/zh\">了解更多</a>.";
"ServiceLicenseError_FetchError_Format" = "授權伺服器回傳了一個錯誤。";
"ServiceLicenseError_FetchError_Timeout" = "my.vpntracker 可能会暫時無法使用。請稍後再試。請造訪 <a href=\"https://status.equinux.com\">status.equinux.com</a> 以取得詳細資訊。";
"ServiceLicenseError_InvalidAuthorization" = "未授權取得授權碼。";
"ServiceLicenseError_InvalidServerResponse" = "授權伺服器傳回無效的回應。";
"ServiceLicenseError_LicenseExpired" = "您的 VPN Tracker 365 方案已到期。";
"ServiceLicenseError_LicenseExpired#SE" = "您的 VPN Tracker 10 授權已過期。";
"ServiceLicenseError_MaxNumberOfLicensesIssued" = "您的授權已在其他 Mac 上使用。";
"ServiceLicenseError_MissingMacAddress" = "授權伺服器請求中缺少 MAC 位址。";
"ServiceLicenseError_MissingSerialNumber" = "授權伺服器請求中缺少序列號。";
"ServiceLicenseError_NoLicense" = "未從授權伺服器接收到授權";
"ServiceLicenseError_NoValidSubscription" = "您沒有 VPN Tracker 365 方案。";
"ServiceLicenseError_NoValidSubscription#SE" = "您沒有 VPN Tracker 10 授權。";
"ServiceLicenseError_UpdateRequired" = "您的授權與此版本的 VPN Tracker 不相容。請更新到最新版本。";
"ServiceLicenseFetchViewController_Description" = "VPN Tracker 服務目前無法存取。請確認您已連線到網際網路或稍後再試。";
"ServiceLicenseFetchViewController_Failure_Format" = "失敗: %@";
"ServiceLicenseFetchViewController_RetryButton" = "重試";
"ServiceLicenseFetchViewController_Success" = "成功！您的授權已成功取得。";
"ServiceLoginError_AuthorizationError_Format" = "授權失敗。";
"ServiceLoginError_KeychainError" = "VPN Tracker 無法儲存您的登入資訊。請嘗試鎖定並解鎖您的「登入」鑰匙圈。 <a href=\"https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/keychainissue/zh\">更多資訊…</a>";
"ServiceLoginError_LicenseFetchError_Format" = "無法取得授權。";
"ServiceLoginPanel_Cancel_Button" = "取消";
"ServiceLoginPanel_CreateAccount_Button" = "建立帳戶";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/earlybirdsavings";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Button" = "立即購買";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Label" = "在測試版期間以驚人的早期鳥優惠價格取得 VPN Tracker 365！";
"ServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/forgotpassword";
"ServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button" = "忘記密碼？";
"ServiceLoginPanel_Header_Label" = "使用您的 equinux ID 登入以開始使用 VPN Tracker。";
"ServiceLoginPanel_Header_Label#SE" = "使用您的 equinux ID 登入以開始使用 VPN Tracker 10。";
"ServiceLoginPanel_Login_Button" = "登入";
"ServiceLoginPanel_OTP_Label" = "一次性密碼";
"ServiceLoginPanel_Password_Label" = "密碼";
"ServiceLoginPanel_RecoverOTP_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/recoverotp";
"ServiceLoginPanel_RecoverOTP_Button" = "恢復 OTP";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/signup";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Button" = "建立帳戶...";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Email_Label" = "電子郵件";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Fullname_Label" = "全名";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Label" = "註冊";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Password_Label" = "密碼";
"ServiceLoginPanel_StoreInKeychain_Button" = "記住我";
"ServiceLoginPanel_Username_Label" = "equinux ID";
"ServiceLoginPanel_Window_Title" = "登入";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/myvpntracker";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button_VIP" = "我的 VIP 帳戶";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button" = "我的帳戶";
"ServiceLogoutPanel_ChooseYourPlan_Button" = "選擇您的方案";
"ServiceLogoutPanel_Header_Label" = "已登入 VPN Tracker 365 服務";
"ServiceLogoutPanel_Header_Label#SE" = "已登入";
"ServiceLogoutPanel_Logout_Button" = "登出";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_Copy_Link" = "複製連結";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_Link" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt/iosapp";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_OrScanQR" = "或掃描代碼";
"ServiceLogoutPanel_VerifyEmail_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/verifyEmail";
"ServiceLogoutPanel_WorldConnect_iOS_Banner_Link" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect/iosapp";
"ServiceLogoutPanel_WorldConnect_macOS_Banner_Link" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect/macosapp";
"ServiceRequestError_AuthorizationFailedFormat" = "請求授權失敗。";
"ServiceRequestError_BadResponseData" = "從 VPN Tracker Cloud 接收到的回應包含無效資料。";
"ServiceRequestError_BadURLFormat" = "無效的 URL：%@";
"ServiceRequestError_CannotSignFormat" = "無法簽署 VPNTHQ 請求。";
"ServiceRequestError_HTTPErrorFormat" = "發送請求時收到意外的 HTTP 狀態 %@。";
"ServiceRequestError_IOErrorFormat" = "傳送請求時發生輸入/輸出錯誤。";
"ServiceRequestError_JSONParseError" = "從 VPN Tracker Cloud 接收到的回應包含無效的 JSON。";
"ServiceRequestError_MissingTeamAPIToken" = "缺少團隊 API 令牌。";
"ServiceRequestError_ResponseErrorFormat" = "無法處理從 VPN Tracker Cloud 接收到的回應。";
"ServiceRequestError_ResponseNotHTTP" = "來自 VPN Tracker Cloud 的回應不是 HTTP 格式。";
"ServiceRequestError_UnexpectedFormat" = "向 VPN Tracker Cloud 發送請求時發生意外錯誤。";
"ServiceStatus_ActionsButton" = "動作";
"ServiceStatus_BoxContact" = "聯繫人";
"ServiceStatus_BoxNotes" = "備註";
"ServiceStatus_ConfigurationGuide" = "設定指南";
"ServiceStatus_Configure" = "配置";
"ServiceStatus_CopyLocalAddress" = "複製 VPN 本地位址";
"ServiceStatus_CopyLocalAddresses" = "複製 VPN 本地網路";
"ServiceStatus_CopyPrimaryInterfaceAddress" = "複製 IP 位址";
"ServiceStatus_ErrorPrefix" = "連線錯誤：";
"ServiceStatus_LastConnected" = "上次連線：%@ 於 %@ 持续 %@。";
"ServiceStatus_LogLinkText" = "日誌";
"ServiceStatus_LogLinkTooltip" = "開啟日誌";
"ServiceStatus_LookupGateway" = "查找 %@…";
"ServiceStatus_MainTitle" = "VPN 到 %@";
"ServiceStatus_MainTitleWithDevice" = "VPN 到 %@ (%@)";
"ServiceStatus_NetworkPrefs" = "開啟網路偏好設定";
"ServiceStatus_PingGateway" = "Ping %@…";
"ServiceStatus_ShowScanner" = "掃描網路…";
"ServiceStatus_Title_Gateway" = "VPN 閘道";
"ServiceStatus_Title_Host" = "此 Mac";
"ServiceStatus_Title_Internet" = "Internet";
"ServiceStatus_Title_LAN" = "本機網路";
"ServiceStatus_Title_RemoteHost" = "遠端主機";
"ServiceStatus_Title_RemoteNetwork" = "遠端網路";
"ServiceStatus_Title_Service" = "World Connect";
"Set Mark" = "插入時間戳";
"SettingsTabTitle" = "基本";
"Setup.Step1of1" = " ";
"Setup.StepXofY" = "第 %@ 步，共 %@ 步";
"sha2_256" = "SHA-256";
"sha2_384" = "SHA-384";
"sha2_512" = "SHA-512";
"Share_Crashreports" = "分享錯誤報告";
"Share_Diagnostics_Data" = "分享診斷資料";
"Show All" = "顯示全部";
"Show Release Notes at Startup" = "在每次開啟 VPN Tracker 時顯示發行說明";
"Sidebar.CreateConnectionsEntry" = "建立 VPN 連線";
"Sidebar.FilterStatusLine.1Connection" = "1 個連接";
"Sidebar.FilterStatusLine.1Shortcut" = "1 快捷方式";
"Sidebar.FilterStatusLine.Active" = "按：最近篩選。";
"Sidebar.FilterStatusLine.ActiveAndSearch" = "找到 %@，按最近篩選。";
"Sidebar.FilterStatusLine.ButtonWithoutSearch" = "顯示所有連線";
"Sidebar.FilterStatusLine.ButtonWithSearch" = "無篩選搜尋";
"Sidebar.FilterStatusLine.Empty" = "";
"Sidebar.FilterStatusLine.Pinned" = "按以下篩選：固定。";
"Sidebar.FilterStatusLine.PinnedAndSearch" = "找到 %@，按固定項目篩選。";
"Sidebar.FilterStatusLine.Search" = "找到 %@.";
"Sidebar.FilterStatusLine.XConnections" = "%@ 連線";
"Sidebar.FilterStatusLine.XShortcuts" = "%@ 快捷方式";
"Sidebar.Foyer" = "門廳";
"Sidebar.Role.Admin" = "管理員";
"Sidebar.ShowOnlyActiveTooltip" = "顯示最近使用的連線";
"Sidebar.UpdateNeeded" = "不相容的連線設定";
"SidebarContentMode.AllConnections" = "所有連線";
"SidebarContentMode.MostRecent" = "最近使用";
"SidebarContentMode.Pinned" = "固定";
"SimpleUpdater_SignatureErrorMsg" = "請重試。如果問題仍然存在，請從 VPN Tracker 網站手動下載更新。";
"SimpleUpdater_SignatureErrorTitle" = "更新的數位簽名無效。";
"SonicWALL_SSL::Edition_Change_Msg" = "通過快速升級，創建並連接多個 SonicWall SSL 連接。";
"SonicWALL_SSL::Edition_Change_Title" = "升級到 VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"SonicWALL_SSL::Inquiry.Label.Passcode" = "一次性密碼：";
"SonicWALL_SSL::Inquiry.Label.Realm" = "域名:";
"SparkleCantUpdateDueToReadOnlyFolder" = "如果 VPN Tracker 365 位於「下載」或任何唯讀資料夾中，則無法更新。請將其移至「應用程式」資料夾並重試。";
"SparkleUpdateReadyFormat" = "新版本 %@ 可用";
"Spelling…" = "拼寫…";
"Spelling…" = "拼寫…";
"Spelling" = "拼寫";
"Splash_UserFormat" = "為[[USER]]";
"SSOWindow.FailedToNavigate.Format" = "VPN Tracker 在單點登入導航期間無法載入頁面。登入程序失敗。\n\n%@\n\n%@";
"SSOWindow.FailedToNavigate.OK" = "OK";
"SSOWindow.FailedToNavigate.Title" = "單點登入失敗。";
"SSOWindow.HeaderFormat" = "適用於“%@”的單點登入";
"SSOWindow.TitleFormat" = "適用於“%@”的單點登入";
"SSTP::Edition_Change_Msg" = "立即升級以使用 SSTP 連線。";
"SSTP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro 或 VIP";
"StandardSupportAddressForTSR" = "選擇 <a href='url'>這裡</a>。\n完成。";
"Start VPN Tracker at Login" = "登入時開啟 VPN Tracker";
"StartUp.ProgressLabel.Initial" = "歡迎！";
"StartUp.ProgressLabel.InitializingUI" = "初始化應用程式…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingConnections" = "正在載入連線和群組…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingKEXT" = "正在載入 VPN Engine 系統擴充…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingSysExt" = "正在載入 VPN Engine 系統擴充…";
"StartUp.ProgressLabel.Migrating" = "正在搜尋可執行的移轉…";
"StartUp.ProgressLabel.MigratingKeychain" = "更新適用於新 VPN 引擎的 Keychain…";
"StartUp.ProgressLabel.MigratingKeychain" = "正在迁移 Keychain 條目…";
"StartUp.ProgressLabel.PoweringUpAgent" = "初始化 VPN 引擎組件…";
"StartUp.ProgressLabel.UpdatingBackend" = "正在更新 VPN 引擎…";
"StartUp.ProgressLabel.VerifyingApp" = "正在驗證應用程式完整性…";
"StartUp.ProgressLabel.WaitingForKEXT" = "macOS 正在驗證 VPN Engine（可能需要幾分鐘）…";
"StartUp.ProgressLabel.WaitingForSysExt" = "macOS 正在驗證 VPN Engine（可能需要幾分鐘）…";
"StartUpError.Button.DoNotInformUs" = "繼續";
"StartUpError.Button.InformUs" = "提交反饋";
"StartUpError.Button.Quit" = "退出";
"StartUpError.CannotAccessDirectory.Message" = "VPN Tracker 嘗試存取路徑下的資料夾\n\n[[PATH]]\n\n 但系統拒絕了存取，並出現錯誤：\n\n[[ERROR]]";
"StartUpError.CannotAccessDirectory.Title" = "無法存取關鍵資料夾";
"StartUpError.CannotAccessOrCreateFile.Message" = "VPN Tracker 嘗試存取或建立路徑\n\n[[PATH]]\n\n 上的檔案，但系統拒絕了存取，並出現錯誤：\n\n[[ERROR]]\n\n。";
"StartUpError.CannotAccessOrCreateFile.Title" = "無法存取或建立關鍵檔案";
"StartUpError.HadToReplaceUserConnectionData.Message" = "VPN Tracker 在重置之前已建立備份副本，以防止任何資料遺失。連接資料本身不受影響。 我們的開發人員已經匿名收到關於此事件的通知。\n\n如果您願意，您可以向我們發送包含故障資料庫副本的自動回饋，以便我們的支援團隊與您聯繫。 請注意，資料庫僅包含應用程式資料，不包括連接資料、密碼或個人資訊。";
"StartUpError.HadToReplaceUserConnectionData.Title" = "載入應用程式資料庫時發生錯誤，因此必須重設資料庫。";
"Status_Bandwidth:" = "目前:";
"Status_Bandwidth" = "頻寬";
"Status_DNS" = "DNS:";
"Status_Domains" = "域名：";
"Status_DragSliderToConnect" = "點擊 VPN 的開/關開關以連接。";
"Status_In:" = "傳入:";
"Status_LocalIP" = "本地:";
"Status_LocalIPs" = "本地:";
"Status_NAT-T" = "NAT-T:";
"Status_Out:" = "出站：";
"Status_OVPN_Preparing" = "啟動 OpenVPN 協議";
"Status_OVPN_WaitingFor1stKeyExchange" = "金鑰交換";
"Status_OVPN_WaitingFor1stTLSSession" = "建立 TLS 會話";
"Status_OVPN_WaitingForInterface" = "配置介面";
"Status_OVPN_WaitingForNewKeyExchange" = "金鑰正在更新";
"Status_OVPN_WaitingForNewTLSSession" = "新的 TLS 會話";
"Status_OVPN_WaitingForSocket" = "建立連結";
"Status_OVPN_WaitingForSoftReset" = "軟重置";
"Status_OVPN_WaitingForUserAuth" = "使用者驗證";
"Status_OVPN_WatingForPushReply" = "接收推送";
"Status_Peak:" = "峰值:";
"Status_Peak" = "峰";
"Status_Phase1" = "階段 1 :";
"Status_Phase2" = "階段 2:";
"Status_RemoteIP" = "Remote :";
"Status_RemoteIPs" = "Remote :";
"Status_StatusConnected" = "已連接";
"Status_StatusConnecting" = "連接";
"Status_StatusDHCPFinished" = "DHCP 完成";
"Status_StatusDHCPProgress" = "DHCP 正在進行中";
"Status_StatusDHCPStarted" = "DHCP 啟動";
"Status_StatusMCFGFinished" = "模式配置完成";
"Status_StatusMCFGStarted" = "配置模式已啟動";
"Status_StatusMultipleConnected_Fmt" = "%@ 個 VPN 已連線\n選擇一個連線以查看其統計資訊";
"Status_StatusNotConnected" = "未連線";
"Status_StatusPhase1Finished" = "階段 1 完成";
"Status_StatusPhase1Started" = "階段 1 已開始";
"Status_StatusPhase2Finished" = "階段 2 完成";
"Status_StatusPhase2Progress" = "階段 2 正在進行中";
"Status_StatusPhase2Started" = "已開始階段 2";
"Status_StatusRestarting" = "重新連接…";
"Status_StatusSingleConnected" = "1 VPN已連接\n選擇連線以查看其統計資訊";
"Status_StatusStarted" = "配置";
"Status_StatusStarting" = "準備連線";
"Status_StatusXAUTHFinished" = "XAUTH 完成";
"Status_StatusXAUTHProgress" = "XAUTH 正在進行";
"Status_StatusXAUTHStarted" = "XAUTH 啟動";
"Status_Sum:" = "總計:";
"StatusDetail_PPPEncryption" = "加密:";
"StatusDetail_TLSCipher" = "TLS 密碼:";
"StatusDetail_TLSVersion" = "TLS 版本：";
"StatusMenu_LP_EndAllSessions" = "結束所有會話並斷開連線";
"StatusMenu_LP_EndSession" = "結束會話";
"StatusMenu_LP_Show" = "顯示 VPN 快捷方式";
"StatusMenu_NoConnections" = "無連接";
"StatusMenu_NoLPItems" = "無項目";
"StatusNavigationButtonTitle_Network" = "Network";
"StatusNavigationButtonTitle_Security" = "安全性";
"StatusNavigationButtonTitle_Traffic" = "流量";
"StatusView_ProgressString" = "%@/%@ 個主機";
"StatusViewButtonToolTip" = "顯示或隱藏所選連接的統計資訊";
"StopConnectionsAlert_CancelButtonTitle" = "取消";
"StopConnectionsAlert_InformativeText" = "請在刪除之前斷開連線。";
"StopConnectionsAlert_InformativeTextSingular" = "請在刪除之前斷開連接。";
"StopConnectionsAlert_MessageText" = "所選連接無法刪除，因為它們仍然已連接。";
"StopConnectionsAlert_MessageTextSingular" = "\"%@\" 無法刪除，因為它仍然連接著。";
"StopConnectionsAlert_StopButtonTitle" = "斷開連線";
"StoppingConnectionsOnQuit_QuitNow" = "立即退出";
"StoppingConnectionsOnQuit_QuitNow{Frame}" = "{{227, 12}, {99, 32}}";
"StoppingConnectionsOnQuit_Text" = "正在斷開連線…";
"StoreWindowController_DemoButton_Title" = "試用演示版...";
"StoreWindowController_DemoButton_WorldConnectPass_Title" = "開始試用";
"StoreWindowController_DemoLabel_Error" = "啟動示範版時發生錯誤。請稍後重試。如果問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援。";
"StoreWindowController_DemoLabel_Loading" = "開始演示…";
"StoreWindowController_DemoLabel_Title" = "注意：示範連線限制為 3 分鐘。";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Error" = "取得您的試用通行證時發生錯誤，請稍後重試。如果問題仍然存在，請聯絡 equinux 支援。";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Loading" = "正在取得您的 World Connect 試用通行證...";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Title" = "購買前先試用。";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Subtitle" = "立即購買 VPN Tracker 方案以解鎖無限 VPN 連線。";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Subtitle#SE" = "立即購買 VPN Tracker 10 以解鎖無限 VPN 連線。";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Title" = "充分利用 VPN Tracker 的强大功能";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Title#SE" = "充分利用 VPN Tracker 的强大功能";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Subtitle" = "感謝您試用 VPN Tracker 365。購買方案以移除所有示範限制並釋放 VPN Tracker 365 的全部功能。";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Subtitle#SE" = "感謝您試用 VPN Tracker 10。立即購買以移除所有演示限制並釋放 VPN Tracker 的全部功能。";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Title" = "演示模式";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Subtitle" = "選擇一個 VPN Tracker 產品以啟動您的連接。";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Subtitle#SE" = "購買許可證以開始使用 VPN Tracker。";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Title" = "取得 VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_NoVPNTrackerPlan_Subtitle" = "購買 VPN Tracker 以開始使用您的連接。";
"StoreWindowController_Reason_NoVPNTrackerPlan_Title" = "購買 VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_NoWorldConnectPass_Subtitle" = "取得您的 World Connect Pass 並確保您在全球範圍內的連線安全。";
"StoreWindowController_Reason_NoWorldConnectPass_Title" = "取得您的 World Connect Pass";
"StoreWindowController_Reason_SubscriptionExpired_Subtitle" = "您的 VPN Tracker 365 訂閱已過期。請續訂以繼續使用 VPN Tracker。";
"StoreWindowController_Reason_SubscriptionExpired_Title" = "VPN Tracker 365 已過期";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Subtitle" = "此功能需要 VPN Tracker 365 Pro 或 VIP。";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Subtitle#SE" = "此功能需要 VPN Tracker 10 Pro。";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Title" = "選擇您的方案";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Title#SE" = "升級 VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeVPNTrackerPlan_Title" = "選擇您的方案";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeWorldConnectPass_Title" = "升級您的 World Connect Pass";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeVPNTrackerPlan_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeVPNTrackerPlan_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeWorldConnectPass_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-worldconnect-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeWorldConnectPass_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-worldconnect-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore-chooser/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_DE#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpn10-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore-chooser/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_US#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpn10-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_DE#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore10/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_US#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore10/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_WorldConnect_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_WorldConnect_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect-iapstore/us";
"StringListJoiner.And" = "和";
"StringListJoiner.Or" = "或";
"StringListJoiner.QuoteEnd" = "”";
"StringListJoiner.QuoteStart" = "“";
"SupportWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com/support";
"Sync.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "稍後";
"Sync.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "更多資訊…";
"Sync.WelcomeDialog.Button.Okay" = "繼續";
"Sync.WelcomeDialog.Message" = "VPN Tracker Personal Safe 使用最先進的加密技術，保護、備份和同步您在所有 Mac 上的 VPN 連線和快捷方式。 通過點擊「繼續」，您的所有連線和 VPN 快捷方式都將添加到 Personal Safe。 您可以在設定中變更新連線和 VPN 快捷方式的預設行為。";
"Sync.WelcomeDialog.Title" = "使用個人安全保護您的連接和快捷方式？";
"Sync.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"SyncTooltip_Conflict" = "與個人保險箱同步時出現問題。";
"SyncTooltip_ConflictCheck" = "正在檢查衝突。";
"SyncTooltip_Download" = "連接正在與 Personal Safe 同步。";
"SyncTooltip_LP_Conflict" = "與個人保險箱同步時出現問題。";
"SyncTooltip_LP_ConflictCheck" = "正在檢查衝突。";
"SyncTooltip_LP_Download" = "VPN快捷方式正在與個人保險箱同步。";
"SyncTooltip_LP_Synchronized" = "VPN 快捷方式安全地儲存在個人保險箱中。";
"SyncTooltip_LP_Upload" = "VPN快捷方式正在與個人保險箱同步。";
"SyncTooltip_Synchronized" = "連接已安全儲存在個人保險箱中。";
"SyncTooltip_Upload" = "連線正在與 Personal Safe 同步。";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton.Sequoia" = "開啟系統設定";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton.Ventura" = "開啟安全設定";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton" = "開啟安全性偏好設定";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate.Sequoia" = "前往系統設定…";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate.Ventura" = "前往系統設定…";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate" = "前往系統偏好設定…";
"SysExtInstall.Explanation.Message.Sequoia" = "VPN Tracker 需要新增網路擴充功能。請前往「系統設定」>「一般」>「登入項目與擴充功能」，點擊「網路擴充功能」旁邊的 ⓘ 圖示，然後啟用「VPN Tracker 365」的開關。";
"SysExtInstall.Explanation.Message.Ventura" = "VPN Tracker 需要新增網路擴充功能。請前往系統設定 > 隱私權與安全性，向下捲動並選擇「允許」。";
"SysExtInstall.Explanation.Message" = "VPN Tracker 365 需要安裝網路擴充功能。請前往系統偏好設定 > 安全與隱私，然後選擇「允許」。";
"SysExtInstall.Explanation.Title" = "配置網路擴展";
"SysExtInstall.Explanation2.ContinueButton" = "允許 VPN 配置…";
"SysExtInstall.Explanation2.Message" = "VPN Tracker 需要將 VPN 設定套用至您的網路設定。請放心：VPN Tracker 365 絕不會過濾或監控您的網路活動。";
"SysExtInstall.Explanation2.Title" = "允許 VPN 配置";
"SysExtInstall.Failed.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextfailed";
"SysExtInstall.Failed.MessageFmt" = "VPN Tracker 的系統元件無法安裝：\n%@";
"SysExtInstall.Failed.Title" = "系統元件安裝失敗。";
"SysExtInstall.FAQ.Title" = "了解更多…";
"SysExtInstall.FAQ.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextinstall";
"SysExtInstall.LearnMore" = "了解更多…";
"SysExtInstall.NeedReboot.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextreboot";
"SysExtInstall.NeedReboot.Message" = "VPN Tracker 的系統元件已安裝，但需要重新啟動系統才能啟用它。";
"SysExtInstall.NeedReboot.Title" = "需要重新啟動系統。";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message.Sequoia" = "啟用 VPN Tracker 365 網路擴充功能以繼續。前往系統設定 > 常規 > 登入項目和擴充功能，點擊「網路擴充功能」旁邊的 ⓘ 圖示，然後啟用「VPN Tracker 365」的切換開關。";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message.Ventura" = "在「隱私與安全」設定中選擇「允許」以繼續（您可能需要向下滾動）。";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message" = "點擊「允許」在安全和隱私設定中繼續。";
"SystemConnection_PPTP_DefaultName" = "PPTP連線";
"SystemConnectionImportDialog_Import" = "匯入";
"SystemConnectionImportDialog_Message" = "VPN Tracker 在您的 Mac 上找到了 PPTP 或 L2TP VPN 連線。 您現在想匯入它們嗎？";
"SystemConnectionImportDialog_NotNow" = "稍後";
"SystemConnectionImportDialog_Title" = "找到系統 VPN 連線";
"SystemConnectionsImport.Button.Action.Menu.DeselectAll" = "取消選取全部";
"SystemConnectionsImport.Button.Action.Menu.SelectAll" = "全選";
"SystemConnectionsImport.Button.Action" = "動作";
"SystemConnectionsImport.Button.Cancel" = "取消";
"SystemConnectionsImport.Button.Import" = "匯入…";
"SystemConnectionsImport.Button.OK" = "確定";
"SystemConnectionsImport.Button.Upgrade" = "升級";
"SystemConnectionsImport.Label.Description" = "請選擇您要匯入的系統連線。";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.One.SelectedOne" = "您的目前方案僅允許匯入 1 個更多連線，但您已選取匯入 1 個連線。";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.One" = "您的目前方案僅允許導入 1 個更多連接，但您已選擇 [[SELECTED_COUNT]] 個連接來導入。";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.SelectedOne" = "您的目前計畫僅允許導入 [[COUNT]] 個連線，但您已選擇 1 個連線來導入。";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.Zero.SelectedOne" = "您的目前方案不允許導入更多連接，但您已選擇 1 個連接來導入。";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.Zero" = "您的現有計畫不允許導入更多連線，但您已選擇導入 [[SELECTED_COUNT]] 個連線。";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint" = "您的目前方案僅允許導入更多 [[COUNT]] 個連線，但您已選擇 [[SELECTED_COUNT]] 個連線來導入。";
"SystemConnectionsImport.Label.NoneCompatible" = "未找到相容的系統連線。";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.AuthMethodNotImportable" = "無法匯入驗證";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.eapTLSNotSupported" = "EAP-TLS 目前尚不支援";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.MissingServerAddress" = "未設定伺服器位址";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.NoMatchingProfileFound" = "未找到匹配的配置";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.ProtocolNotImportable" = "無法匯入協定";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.UnknownAuthMethod" = "未知的身份驗證方法";
"SystemConnectionsImport.Window.Title" = "匯入系統 VPN 連線";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_Many_Format" = "已匯入 %@ 個 VPN 連線。";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_None" = "未找到相容的系統連線。";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_One" = "已匯入一個 VPN 連線。";
"SystemConnectionsImportController_Description" = "匯入連線…";
"SystemConnectionsImportController_FinishButton" = "完成";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.AuthReason" = "恢復 VPN Tracker 365 的系統擴展";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Cancel" = "退出";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysext-stuck-recoverable";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Message" = "偵測到系統擴充程式存在問題。 請在提示時輸入您的密碼以嘗試解決此問題。";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.OK" = "恢復系統擴展";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Title" = "需要恢復 VPN Tracker 的系統擴展。";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.Message" = "請重新啟動 VPN Tracker 365。";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.OK" = "退出";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.Title" = "系統擴展恢復成功。";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysext-stuck-unrecoverable";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.Message" = "請重新啟動您的 Mac 以解決此問題。";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.OK" = "退出";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.Title" = "無法啟動 VPN Tracker 365 的系統擴展。";
"TeamCellText" = "概述";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Cancel" = "取消";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Informative_LaunchPad" = "VPN快捷方式將從TeamCloud中移除。";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Informative" = "該連接將從 TeamCloud 中移除。";
"TeamCloud_DeleteFromServer_MessageFmt" = "真的從團隊雲端移除“%@”？";
"TeamCloud_DeleteFromServer_OK" = "刪除";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_Button" = "確定";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_MessageFormat" = "您無權存取 VPN 連接 ”%@”。 請聯絡您的 VPN 管理員以瞭解更多資訊。";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_Title" = "需要團隊授權";
"TeamConnectionMembershipLockedRevokedAlert_MessageFormat" = "您存取 VPN 連線”%@”的授權已被撤銷。請聯絡您的 VPN 管理員以瞭解更多資訊。";
"TeamConnectionMembershipLockedRevokedAlert_Title" = "VPN 連線已被撤銷";
"TeamConnectionMembershipLockedVIPRequiredAlert_MessageFormat" = "連線”%@”已鎖定至團隊。使用團隊鎖定連線需要授權的 VPN Tracker 365 VIP 方案。請聯絡您的 VPN 管理員以獲取更多資訊。";
"TeamConnectionMembershipLockedVIPRequiredAlert_Title" = "需要 VPN Tracker 365 VIP";
"TeamConnectionRevokedAlert_Button" = "確定";
"TeamConnectionRevokedAlert_MessageFormat" = "連線 \"%@\" 已被撤銷。\n請聯絡您的 VPN 管理員以獲取更多資訊。";
"TeamConnectionRevokedAlert_Title" = "VPN 連線已被撤銷";
"TeamMenu_PersonalSafe" = "僅限 Personal Safe";
"TeamSafe_Conflict_Cancel" = "取消";
"TeamSafe_Conflict_Download" = "下載並覆蓋本地版本";
"TeamSafe_Conflict_Informative_LaunchPad" = "VPN快捷方式已在本地和另一個裝置上更改。衝突的值是：";
"TeamSafe_Conflict_Informative" = "連接已在本地和另一個裝置上更改。衝突的值是：";
"TeamSafe_Conflict_MessageFmt" = "更新“%@”時出現問題。";
"TeamSafe_Conflict_Upload" = "上傳並覆蓋雲端版本";
"TeamSafe_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart1" = "已保護";
"TeamSafe_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart2" = "在 [[TEAM-ICON]] TeamCloud 中";
"TeamSafe.TypeName.Multiple.connection" = "連接";
"TeamSafe.TypeName.Multiple.launchpad" = "快捷方式集合";
"TeamSafe.TypeName.One.connection" = "連接";
"TeamSafe.TypeName.One.launchpad" = "快捷方式集合";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.ButtonOK" = "OK";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.Message" = "您沒有上傳內容到此團隊的權限。請聯繫管理員。";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.TitleFmt" = "不允許上傳到團隊“%@”。";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.ButtonOK" = "OK";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.ButtonShowStore" = "顯示商店";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.Message" = "請升級您的授權或從團隊中刪除現有內容。";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.TitleFmt" = "儲存“%@”超過團隊“%@”上允許的TeamCloud內容數量。";
"TeamSafeAdd_ActionsItem" = "包含動作";
"TeamSafeAdd_ActionsItemActive" = "活動";
"TeamSafeAdd_ActionsItemConfigured" = "已設定";
"TeamSafeAdd_ActionsItemInactive" = "不活躍";
"TeamSafeAdd_ActionsLabel" = "動作:";
"TeamSafeAdd_CancelButton" = "取消";
"TeamSafeAdd_Connection" = "連接";
"TeamSafeAdd_Connections" = "連接";
"TeamSafeAdd_ContactDetails" = "讓您的團隊知道誰可以聯繫以獲取此連線的支援。";
"TeamSafeAdd_ContactItem" = "helpdesk@example.com";
"TeamSafeAdd_ContactLabel" = "聯絡方式:";
"TeamSafeAdd_DashboardShareButton" = "與團隊共享";
"TeamSafeAdd_DashboardShareButtonBold" = "新的";
"TeamSafeAdd_Description" = "該連接將被添加到您的團隊，但尚未與團隊成員共享。";
"TeamSafeAdd_GoodToKnow" = "請注意：您的連線登入詳細資料絕不會共用。";
"TeamSafeAdd_GroupLabel" = "誰可以存取";
"TeamSafeAdd_GroupNone" = "所有團隊成員";
"TeamSafeAdd_LearnMoreButton" = "了解有關加密連線分享的更多資訊…";
"TeamSafeAdd_LearnMoreText" = "";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_Connection" = "升級以透過 TeamCloud 共享此連線。";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached_Connection" = "您已達到 TeamCloud 連接限制。立即升級。";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached_LaunchPad" = "您已達到 TeamCloud 快捷方式限制。立即升級。";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached" = "您已達到 TeamCloud 限制。立即升級。";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_LaunchPad" = "升級以使用 TeamCloud 共享此捷徑集合。";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ManageContent" = "升級以管理 TeamCloud 中的連線。";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_TeamLimitReached" = "此團隊已超出團隊限制。您需要升級您的授權才能與此團隊共享內容。";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo" = "升級以透過 TeamCloud 共享此連線。";
"TeamSafeAdd_MultipleLocked" = "多個連線已鎖定。 在與團隊分享之前，必須先解鎖它們。 與團隊分享後，只有團隊管理員和組織者才能編輯團隊連線。";
"TeamSafeAdd_NotAnAdmin" = "只有團隊管理員可以新增連線。";
"TeamSafeAdd_NotInGroup" = "注意：您不在「[[NAME]]」群組中";
"TeamSafeAdd_PSKDetails" = "預共享金鑰將安全地儲存並加密在連接中。";
"TeamSafeAdd_PSKItem" = "包含來自 Keychain 的預共享金鑰";
"TeamSafeAdd_PSKLabel" = "身份驗證:";
"TeamSafeAdd_PwdCertDetails" = "您的使用者名稱和密碼不會被共用。";
"TeamSafeAdd_PwdCertLabel" = "密碼和憑證:";
"TeamSafeAdd_SecurityDetails" = "使用 TeamCloud 升級";
"TeamSafeAdd_SecurityItem" = "不向團隊成員顯示連線詳情";
"TeamSafeAdd_SecurityLabel" = "安全性:";
"TeamSafeAdd_SecurityLearnMore" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/securityteamsafe";
"TeamSafeAdd_ShareButton" = "選擇團隊成員…";
"TeamSafeAdd_SharingAndLabel" = "和";
"TeamSafeAdd_SharingItem" = "%d 個團隊成員";
"TeamSafeAdd_SharingItemSingle" = "1 團隊成員";
"TeamSafeAdd_SharingLabel" = "新增";
"TeamSafeAdd_SharingWithLabel" = "到";
"TeamSafeAdd_Shortcut" = "快捷方式";
"TeamSafeAdd_Shortcuts" = "捷徑";
"TeamSafeAdd_ShowGroupsButton" = "管理群組";
"TeamSafeAdd_ShowTeamButton" = "顯示團隊";
"TeamSafeAdd_SingleLocked" = "連接“[[NAME]]”已鎖定。 在與團隊共享之前，必須先解鎖它。 與團隊共享後，只有該團隊的管理者和組織者才能編輯團隊連接。";
"TeamSafeAdd_Title_Plural" = "透過 TeamCloud 分享";
"TeamSafeAdd_Title_Shortcut" = "透過 TeamCloud 分享快捷方式";
"TeamSafeAdd_Title" = "將連接添加到 TeamCloud";
"TeamSafeAdd_UpgradeButton" = "顯示升級…";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.Button.AddToSafe" = "繼續";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.Button.Cancel" = "取消";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.InfoText" = "連接 [[NAME]] 可以在新增至您的 equinux ID 後分享。";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.MessageText" = "新增到您的帳戶以共用";
"TeamSafeAddButton_Title" = "與團隊共享";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part1Plural" = "來自 TeamCloud 群組：";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part1Singular" = "來自 TeamCloud Group:";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part2Plural" = "";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part2Singular" = "";
"TeamSafeError.Delete.TitleFmt" = "無法從 TeamCloud 刪除“%@”。";
"TeamSafeFeature::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeFeature::URLTitle" = "顯示連線…";
"TeamSafeMultipleTeams::Edition_Change_Msg" = "您可以立即升級以存取多個 TeamClouds。";
"TeamSafeMultipleTeams::Edition_Change_Title" = "升級";
"TeamSafeMultipleTeams::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitle" = "顯示連線…";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitleFMT" = "顯示超過 [[LIMIT]] 團隊…";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitleNone" = "顯示連線…";
"TeamSafeOnboarding_Backup" = "備份";
"TeamSafeOnboarding_BackupDetails" = "所有連線的備份副本 - 如果您遺失或更換 Mac，即可使用。";
"TeamSafeOnboarding_Control" = "安全";
"TeamSafeOnboarding_ControlDetails" = "管理存取權限並遠端更新或刪除連線。";
"TeamSafeOnboarding_Share" = "分享";
"TeamSafeOnboarding_ShareDetails" = "透過 TeamCloud 為您的團隊中的每個人提供 VPN 存取權。";
"TeamSafeOnboarding_StartButton" = "開始";
"TeamSafeOnboarding_Title" = "透過 TeamCloud 分享連線";
"TeamSafePublishTooltip_Published" = "連線已發布給所有具有存取權的團隊成員。";
"TeamSafePublishTooltip_Unpublished" = "連接未發布，團隊成員不可見。";
"TeamSafeTooltip_Conflict" = "與 TeamCloud 同步時出現問題。";
"TeamSafeTooltip_ConflictChecking" = "正在檢查衝突。";
"TeamSafeTooltip_Download" = "連線正在與 TeamCloud 同步。";
"TeamSafeTooltip_KeyUpload" = "連線正在與 TeamCloud 同步。";
"TeamSafeTooltip_LP_Conflict" = "與 TeamCloud 同步時出現問題。";
"TeamSafeTooltip_LP_ConflictChecking" = "正在檢查衝突。";
"TeamSafeTooltip_LP_Download" = "VPN快捷方式正在與TeamCloud同步。";
"TeamSafeTooltip_LP_KeyUpload" = "VPN快捷方式正在與TeamCloud同步。";
"TeamSafeTooltip_LP_PendingChanges" = "本地更改待處理。";
"TeamSafeTooltip_LP_Synchronized" = "VPN 快捷方式安全地儲存在 TeamCloud 中。";
"TeamSafeTooltip_LP_Upload" = "VPN快捷方式正在與TeamCloud同步。";
"TeamSafeTooltip_PendingChanges" = "本地更改待處理。";
"TeamSafeTooltip_Synchronized" = "連接已安全儲存在 TeamCloud 中。";
"TeamSafeTooltip_Upload" = "連接正在添加到 TeamCloud。";
"TeamSafeUnlimitedContent::Edition_Change_Msg" = "選擇即時升級以存取 TeamCloud 中的更多 VPN 連線。";
"TeamSafeUnlimitedContent::Edition_Change_Title" = "升級";
"TeamSafeUnlimitedContent::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeUnlimitedContent::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] 更多連線…";
"TeamSafeUnlimitedContent::URLTitleSingular" = "使用另一個連接…";
"TeamSafeUnlimitedContentItem::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] 更多項目…";
"TeamSafeUnlimitedContentItem::URLTitleSingular" = "取得更多一個項目…";
"TeamSafeUnlimitedContentLauchPad::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] 更多快捷方式集合…";
"TeamSafeUnlimitedContentLauchPad::URLTitleSingular" = "使用另一組快捷方式…";
"TeamSelection.OK" = "選擇團隊";
"TeamSelection.Prefix" = "團隊";
"TeamSyncTabTitle" = "TeamCloud";
"Technical Support Report ButtonLabel" = "聯絡支援 (TSR) …";
"The ping of %@ failed after %@ milliseconds." = "主機 %@ 未回應（逾時 %@ 毫秒）。";
"The ping of %@ was successful after %@ milliseconds." = "主機 %@ 在 %@ 毫秒後回覆。";
"TimeUnit_Hours" = "小時";
"TimeUnit_Minutes" = "分鐘";
"TimeUnit_OneHour" = "小時";
"TimeUnit_OneMinute" = "分鐘";
"TimeUnit_OneSecond" = "秒";
"TimeUnit_Seconds" = "秒";
"TogglePinnedTooltip_Pin" = "將此連線固定以在連線列表中快速存取。";
"TogglePinnedTooltip_Unpin" = "從快速存取連線列表中移除此連線。";
"TokenRecoveryOTP.ButtonLogout" = "登出";
"TokenRecoveryOTP.ButtonQuitApp" = "退出應用程式";
"TokenRecoveryOTP.ButtonSubmit" = "提交";
"TokenRecoveryOTP.Explanation" = "您的 VPN Tracker 365 授權需要續訂。請輸入您的 equinux 帳戶的一次性密碼 (OTP)。";
"TokenRecoveryOTP.WindowTitle" = "輸入您的單次密碼 (OTP)";
"Tools" = "工具";
"TrackerActionErrorDescription_AppleScriptError" = "AppleScript 錯誤：%@";
"TrackerActionErrorDescription_AutomatorError" = "在執行 Automator 工作流程時發生錯誤。";
"TrackerActionErrorDescription_BadURL" = "\"%@\" 不是有效的 URL。";
"TrackerActionErrorDescription_CantOpenFile" = "無法開啟檔案“%@”。";
"TrackerActionErrorDescription_CantOpenURL" = "無法開啟 URL “%@”。";
"TrackerActionErrorDescription_FileInTrash" = "檔案“%@”在垃圾箱中。";
"TrackerActionErrorDescription_FileNotFound" = "找不到檔案“%@”。";
"TrackerActionErrorDescription_ServerMountError" = "連接到檔案伺服器失敗。";
"TrackerLinkGroupName" = "My VPN Tracker";
"TrackerTeamAddNewTeam" = "建立新團隊...";
"TrackerTeamGroupName" = "團隊和成員";
"TSR_Address_attach" = "...將報告附加到發送給";
"TSR_Address_equinux_VIP" = "...開啟安全的上傳表單至 equinux 支援";
"TSR_Address_equinux" = "...開啟 equinux 支援表格";
"TSR_Addresses" = "儲存後…";
"TSR_Body" = "問題描述：\n\n\n\nVPN閘道器型號/製造商（如果可能，請附上VPN閘道器日誌和配置螢幕截圖）：\n\n\n\n問題是否始終可重現（請提供重現問題的步驟）：\n\n\n\n問題是否特定於某個位置（例如，僅在公共Wi-Fi下發生，但在家中透過DSL時不會發生）？\n\n\n\n=====\n版本：%@ (%@)\n授權：%@\nEquinux ID：%@\n裝置：%@/%@/%@\n\n此訊息包含有關您配置的所有重要詳細資訊。不會包含機密資訊，例如預先共享金鑰。";
"TSR_Cancel" = "取消";
"TSR_ConnectionIsLocked" = "連線已鎖定！";
"TSR_ConnectionIsLockedX" = "僅當已將解鎖密碼與連線一起儲存時，才能為鎖定的連線建立技術支援報告。";
"TSR_EmailError" = "建立電子郵件時發生錯誤";
"TSR_EmailErrorX" = "...";
"TSR_ErrorCreating_Message" = "收集必要資訊失敗。";
"TSR_ErrorCreating_Title" = "無法建立技術支援報告。";
"TSR_HaveTicketNumber" = "將此報告新增至現有的 equinux 支援工單編號：";
"TSR_Preparing" = "正在準備技術支援報告…";
"TSR_PrivacyInfo" = "技術支援報告 (TSR) 包含解決技術問題所需的信息（例如，連線日誌條目和網路設定）。敏感資訊（如預先共用的金鑰或憑證）未包含在 TSR 中。您可以將 TSR 傳送給 equinux 支援或您的網路管理員。";
"TSR_Subject_Ticket" = "[Ticket#%@] 技術支援報告 (版本 %@ %@)";
"TSR_Subject" = "VPN Tracker 技術支援報告 (版本 %@ %@)";
"TSR_SupportFormURL_VIP" = "";
"TSR_SupportFormURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/tsr";
"TSR_TSR" = "TSR";
"TSR_UnsupportedMailClient" = "Apple Mail 並不是您系統的預設郵件客戶端。技術支援報告 (TSR) 只能透過 Apple Mail 自動傳送。若要使用其他郵件客戶端，請儲存 TSR 並手動建立新的郵件訊息，並將 TSR 附加到該訊息中。如需支援電子郵件地址和更多資訊，請前往 %@。";
"TSR_UnsupportedMailClientURL" = "https://equinux.com/support";
"TSR_Writing" = "正在儲存技術支援報告…";
"TunnelBlick_OpenFile_GroupSelection_TitleMultiple" = "選擇匯入 %@ Tunnelblick 連接的分組。";
"TunnelBlick_OpenFile_GroupSelection_TitleSingle" = "選擇匯入 Tunnelblick 連接“%@”的分組。";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_MultipleOpenVPNConfigFoundFMT" = "在 Tunnelblick 連線中找到了多個 OpenVPN 設定“[[FILENAME]]”。";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_MultipleOpenVPNConfigFoundInformative" = "僅支援具有精確一個 OpenVPN 設定的 Tunnelblick 連線。";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_NoOpenVPNConfigFoundFMT" = "在 Tunnelblick 連接“[[FILENAME]]”中未找到 OpenVPN 配置。";
"TunnelBlickImportDialog_Title" = "匯入 Tunnelblick 連線";
"TunnelInfo.Details.genericAuthentication" = "身份驗證";
"TunnelInfo.Details.genericEncryption" = "加密";
"TunnelInfo.Details.genericTransport" = "Transport";
"TunnelInfo.Details.IPsecEncapsulation" = "封裝";
"TunnelInfo.Details.IPsecPhase1" = "Phase 1";
"TunnelInfo.Details.IPsecPhase2" = "Phase 2";
"TunnelInfo.Details.TLSCipher" = "TLS 密碼";
"TunnelInfo.Details.TLSVersion" = "TLS 版本";
"TunnelParameters_DHGroup_Format" = "DH 群組 %hhu (%@ 位)";
"TunnelParameters_PFSGroup_Format" = "PFS 组 %hhu (%@ 位)";
"TunnelParameters_PFSGroup_Off" = "關閉 PFS";
"Undo" = "復原";
"UndoAction_AddLaunchPadItem" = "新增項目";
"UndoAction_DuplicateLaunchPadItem" = "複製";
"Unlock_Button" = "解鎖";
"Unlock_PasswordCancel" = "取消";
"Unlock_PasswordOK" = "確定";
"Unlock_PasswordPrompt" = "請輸入解鎖密碼以編輯此連線：";
"Unlock_WrongPassword_Button" = "OK";
"Unlock_WrongPassword_Message" = "請再次輸入密碼。";
"Unlock_WrongPassword_Title" = "您輸入的密碼不正確。";
"UnlockConnection_CannotUnlockMessage" = "此連線已鎖定，無法修改。 請聯絡提供此連線的人以取得協助。";
"UnlockConnection_CannotUnlockTeamConnectionMessageFMT" = "此連線已鎖定，只能由團隊“[[NAME]]”的管理者修改。 請聯絡提供此連線的人以取得協助。";
"UnlockConnection_CannotUnlockTeamConnectionTitle" = "團隊連線已鎖定";
"UnlockConnection_CannotUnlockTitle" = "連線已鎖定";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Button" = "";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Message" = "您的 Mac 似乎正在執行較新版本的 macOS。 請訪問我們的網站下載適用於您的 Mac 的正確 VPN Tracker 版本。";
"UnsupportedMaxOSXWarning_QuitButton" = "退出";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Title" = "下載此 Mac 版 VPN Tracker";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Pro" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Pro#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Std" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Std#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Trial" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Trial#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_VIP" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_VIP#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_VisitWebsiteButton" = "下載…";
"Update_Available" = "更新可在 www.vpntracker.com/download 上獲得";
"UpdateReadyController_DescriptionFormat" = "已下載更新 (版本 %1$@)。一旦退出 VPN Tracker，它將自動安裝。";
"UpdateReadyController_InstallNowButton" = "立即安裝更新";
"UpdateReadyController_ReleaseNotesGotoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/releasenotes";
"UpdateReadyController_ReleaseNotesGotoURL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10/releasenotes";
"UpdateReadyController_ShowReleaseNotesButton" = "顯示發行說明";
"Upgrade_Badge_Demo" = "PRO";
"Upgrade_Badge_Title_Buy" = "購買";
"Upgrade_Badge_Title" = "升級";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Accounting" = "追蹤客戶工作並將連線時長匯出到您的發票或時間追蹤工具。";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Export" = "共享此連線的預先設定副本。設定限制、包含 VPN 快捷方式或啟用遠端抹除。";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Scanner" = "透過您的 VPN 連線尋找可用裝置和服務並直接存取它們。";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.TeamSafeManageContent" = "編輯您的團隊的 TeamCloud 內容並與您的團隊成員分享變更。";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Accounting" = "會計";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Export" = "匯出連線";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Scanner" = "網路掃描器";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.TeamSafeManageContent" = "TeamCloud";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Accounting" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoveraccounting/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Export" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverexport/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Scanner" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverscanner/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.TeamSafeManageContent" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/learnmoreteamsafe";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.Title" = "了解更多…";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Accounting" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoveraccounting/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Export" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverexport/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Scanner" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverscanner/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.Title" = "顯示升級…";
"Use Selection for Find" = "使用選擇進行查找";
"VersionMigration_AuthReason_FixAccessFMT" = "VPN Tracker 將檢查是否可以導入 VPN 設定。請輸入管理員密碼以繼續。";
"VersionMigration_AuthReason_Fmt" = "VPN Tracker 365 需要管理員密碼才能從 VPN Tracker %@ 複製您的設定。";
"VersionMigration_AuthReason_Fmt#SE" = "VPN Tracker 10 需要管理員密碼才能從 VPN Tracker %@ 複製您的設定。";
"VersionMigration_Err_MsgFmt" = "從 VPN Tracker 複製您的設定時發生錯誤 %@ (錯誤 %@).";
"VersionMigration_Err_TitleFmt" = "複製 VPN Tracker %@ 設定失敗。";
"VersionMigration_NoAuth_Msg" = "如果您選擇在不複製設定的情況下開啟 VPN Tracker，則以後可以從「工具」選單移轉您的設定。";
"VersionMigration_NoAuth_TitleFmt" = "VPN Tracker 365 無法從 VPN Tracker %@ 複製設定，因為未提供管理員密碼。";
"VersionMigration_NoAuth_TitleFmt#SE" = "VPN Tracker 10 無法從 VPN Tracker %@ 複製設定，因為未提供管理員密碼。";
"VersionMigration_NoData_DescriptionFmt" = "從 VPN Tracker %@ 遷移需要舊設定存在於 %@ 中。";
"VersionMigration_NoData_TitleFmt" = "未找到 VPN Tracker %@ 設定。";
"VersionMigration_QuitButton" = "退出";
"VersionMigration_ResetDB_Description" = "此操作無法撤銷，需要退出並重新開啟 VPN Tracker。";
"VersionMigration_ResetDB_Reset" = "替換";
"VersionMigration_ResetDB_TitleFmt" = "您是否想將所有連接和 VPN 快捷方式替換為 VPN Tracker %@ 中的連接和快捷方式？";
"VersionMigration_SkipMigrationButton" = "無需設定即可開啟";
"VIPSupportAddressForTSR" = "vpntracker-vip@equinux.com";
"VPN Tracker Manual" = "手冊";
"VPN Tracker needs to be restarted for this setting to take effect" = "為了使此設定生效，需要關閉並重新開啟 VPN Tracker。";
"VPN Tracker on the Web…" = "VPN Tracker 網站";
"VPNEnvironmentManager_Inline_AlwaysSkipCheckbox" = "永不測試此網際網路連線";
"VPNEnvironmentManager_Inline_SkipButton" = "稍後";
"VPNEnvironmentManager_Inline_Title" = "正在測試 VPN 是否透過您的網際網路連線可用…";
"VPNProtocolBadge.AnyConnect" = "AnyConnect";
"VPNProtocolBadge.Fortinet_SSL" = "Fortinet";
"VPNProtocolBadge.IKEv1" = "IPsec";
"VPNProtocolBadge.IKEv2" = "IKEv2";
"VPNProtocolBadge.L2TP" = "L2TP";
"VPNProtocolBadge.OpenVPN" = "OpenVPN";
"VPNProtocolBadge.PPTP" = "PPTP";
"VPNProtocolBadge.SonicWALL_SSL" = "SWSSL";
"VPNProtocolBadge.SSTP" = "SSTP";
"VPNProtocolBadge.WireGuard" = "WireGuard®";
"VPNT5Export_TestFailure_AddToKC" = "匯入時，鎖定的連線的預共享金鑰不會新增到金鑰鏈中";
"VPNT5Export_TestFailure_DH" = "Diffie-Hellman 组 14-18 將不可用";
"VPNT5Export_TestFailure_Hybrid" = "VPN Tracker 5 不支援混合模式";
"VPNT5Export_TestFailure_LP" = "VPN Tracker 5 不支援 VPN 快捷方式";
"VPNT5Export_TestFailure_SHA2" = "SHA-2 將不可用";
"VPNT5Export_TestFailure_XAUTH" = "Extended Authentication (XAUTH) 憑證將不會被包含";
"VPNT6Export_AddToKeychain" = "要防止預共享金鑰憑證儲存在金鑰鏈中，需要 VPN Tracker 7 或更新版本。";
"VPNT6Export_AddXAUTHToKeychain" = "要防止將 XAUTH 憑證儲存在鑰匙圈中，需要 VPN Tracker 7 或更高版本。";
"VPNT6Export_AlwaysShowPSKDialog" = "每次連接都提示預共享密鑰需要 VPN Tracker 7 或更高版本";
"VPNT6Export_AlwaysShowXAUTHDialog" = "每次連接都需要提示 XAUTH 憑證需要 VPN Tracker 7 或更高版本";
"VPNT6Export_KeepPSKInConnection" = "要防止預共享金鑰憑證儲存在金鑰鏈中，需要 VPN Tracker 7 或更新版本。包含的預共享金鑰將儲存在連線中，但此連線的使用者可以刪除它並將其取代為儲存在金鑰鏈中的預共享金鑰。";
"VPNT6Export_KeepXAUTHInConnection" = "要防止將 XAUTH 憑證添加到鑰匙圈，需要 VPN Tracker 7 或更高版本。包含的 XAUTH 憑證將被添加到鑰匙圈。";
"VPNT6Export_UseXAUTHPasswordAsPasscode" = "使用儲存的 XAUTH 密碼作為密碼需要 VPN Tracker 7 或更高版本";
"VPNT7Export_ForceLocalTrafficOverVPN" = "強制本地流量通過 VPN 需要 VPN Tracker 8";
"VPNT7Export_VPNT7Export_VPNExemptNetworks" = "豁免網路需要 VPN Tracker 8";
"VPNT8Export_RemoteConnectionWipe" = "遠端連線清除需要 VPN Tracker 365";
"VPNTServiceAuthorizationError_EmptyUsernameOrPassword" = "使用者名稱和/或密碼不能為空。";
"VPNTServiceAuthorizationError_EncodingUsernameOrPasswordFailed" = "無法編碼使用者名稱或密碼。";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidServerResponse" = "無效的授權伺服器回應。";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidTokenSignature" = "從授權伺服器收到無效的令牌簽名。";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidTokenString" = "從授權伺服器接收到無效令牌。";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidURL" = "無法取得授權。";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidUsernameOrPassword" = "使用者名稱或密碼無效。";
"VPNTServiceAuthorizationError_ServerError_Format" = "授權伺服器回傳錯誤 (%@)";
"VPNTServiceGroupName" = "World Connect";
"VPNTServiceLicenseError_InvalidAuthorization" = "未授權取得授權碼。";
"VPNTServiceLicenseError_InvalidServerResponse" = "授權伺服器傳回無效的回應。";
"VPNTServiceLicenseError_MissingMacAddress" = "授權伺服器請求中缺少 MAC 位址。";
"VPNTServiceLicenseError_MissingSerialNumber" = "授權伺服器請求中缺少序列號。";
"VPNTServiceLicenseError_NoLicense" = "未從授權伺服器接收到授權";
"VPNTServiceLoginError_AuthorizationError_Format" = "授權失敗：%@";
"VPNTServiceLoginError_LicenseFetchError_Format" = "許可證取得失敗：%@";
"VPNTServiceLoginPanel_Cancel_Button" = "取消";
"VPNTServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button" = "忘記密碼？";
"VPNTServiceLoginPanel_Hint" = "在您的密碼中搜尋 id.equinux.com";
"VPNTServiceLoginPanel_Login_Button" = "登入";
"VPNTServiceLoginPanel_Password_Label" = "密碼";
"VPNTServiceLoginPanel_SignUp_Button" = "註冊...";
"VPNTServiceLoginPanel_Username_Label" = "equinux ID";
"VPNTServiceLoginPanel_Window_Title" = "登入";
"VPNTServiceLogoutPanel_Header_Label" = "已登入 VPN Tracker";
"VPNTServiceLogoutPanel_Logout_Button" = "登出";
"WaitForKEXT.Timeout.Infos" = "這可能是因為您的 Mac 正在更新系統擴展緩存。請等待幾分鐘後重試。如果問題仍然存在，請重新啟動您的電腦。";
"WaitForKEXT.Timeout.Title" = "VPN Tracker 在等待載入其系統擴充時逾時。";
"WebAuth.ExternalBrowserComplete" = "驗證完成。您可以關閉此視窗。";
"WebAuth.ExternalBrowserContinue" = "在您的網頁瀏覽器中繼續驗證。";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.Format" = "VPN Tracker 無法在網頁驗證期間載入頁面。登錄程序失敗。\n\n[[URL]]\n\n[[ERROR]]";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.OK" = "OK";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.Title" = "網頁驗證失敗";
"WebAuthWindow.TitleFormat" = "適用於「[[NAME]]」的網路驗證";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.Button.AddToSafe" = "繼續";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.Button.Cancel" = "取消";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.InfoText" = "連接“[[NAME]]”添加到您的個人保險箱後即可編輯。";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.MessageText" = "新增到您的帳戶以進行編輯";
"WebEdit.Sidebar.Label.WaitingForCompletion" = "等待完成";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitle.Mobileconfig" = "新的 Apple 配置 Profile 連線";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitle" = "新增連線";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitleWithProtocol" = "新的 [[PROTOCOL]] 連接";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanged.Description" = "如果您不保存變更，將會遺失。";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Continue" = "取消";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Discard" = "不儲存";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageFMT" = "您想儲存對連線“[[NAME]]”所做的變更嗎？";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageFormat" = "您想儲存對連線「%@」所做的變更嗎？";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageText" = "您要儲存對連線所做的變更嗎？";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Save" = "儲存";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Continue" = "繼續編輯";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Description" = "您想重新載入它嗎？ 如果您重新載入，您的變更將會遺失。";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Discard" = "重新載入";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.MessageFMT" = "連接“[[NAME]]”在本地編輯時已同步。";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.MessageText" = "連接在仍在本地編輯時已被同步。";
"WebEdit.Window.Title.Create" = "建立連線";
"WebEdit.Window.Title.Edit" = "編輯連線";
"WebEdit.Window.Title.EditFMT" = "設定連線 [[NAME]]";
"WebEdit.Window.Title.EditFormat" = "設定連線 [[NAME]]";
"WebImport.TeamSelect.OK" = "匯入";
"WebImport.TeamSelect.Title" = "繼續選擇團隊";
"WebLogView.Colorize.FormatString" = "著色: [[STATE]]";
"WebLogView.Colorize.State.Off" = "關閉";
"WebLogView.Colorize.State.On" = "開";
"WebLogView.Document.Title" = "日誌檢視器";
"WebLogView.ScrollMode.AccessibilityFormatString" = "滾動模式：[[MODE]]";
"WebLogView.ScrollMode.FormatString" = "滾動：[[MODE]]";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Always" = "始終";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Auto" = "自動";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Never" = "從不";
"WebLogView.Search.Placeholder" = "搜尋…";
"WebLogView.SearchMode.FormatString" = "模式：[[MODE]]";
"WebLogView.SearchMode.Mode.Filter" = "篩選";
"WebLogView.SearchMode.Mode.Highlight" = "突出顯示";
"WebLogView.Table.AriaLabel" = "日誌條目";
"WelcomeMessageText" = "選擇連接以查看其詳細信息。";
"WelcomeMessageTitle" = "歡迎來到 VPN Tracker 365";
"WelcomeMessageTitle#SE" = "歡迎使用 VPN&nbsp;Tracker&nbsp;10";
"WelcomeView_AppleVPN_Explanation" = "您可以在系統偏好設定中管理 OS X VPN 連線。";
"WelcomeView_ConnectionBoxButton" = "建立連線…";
"WelcomeView_ConnectionBoxDescription" = "透過我們的逐步指南連接到您的公司或個人 VPN。";
"WelcomeView_ConnectionBoxTile" = "Company Connect";
"WelcomeView_ImportBoxButton" = "匯入…";
"WelcomeView_ImportBoxDescription" = "匯入由您的 IT 管理員、大學或早期 VPN Tracker 版本提供的 VPN 連線。";
"WelcomeView_ImportBoxTile" = "匯入連線";
"WelcomeView_LoggingIn" = "正在登入…";
"WelcomeView_TravelBoxButton" = "了解更多…";
"WelcomeView_TravelBoxButtonURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/travelbox";
"WelcomeView_TravelBoxDescription" = "安全私密地瀏覽。 繞過網際網路限制。 連接至 VPN Tracker World Connect。";
"WelcomeView_TravelBoxTeaser" = "即將推出。";
"WelcomeView_TravelBoxTile" = "World Connect";
"WelcomeView_WorldConnectBoxButton" = "選擇目的地…";
"WelcomeView_WorldConnectBoxDescription" = "安全私密地瀏覽。 繞過網際網路限制。 連接至 VPN Tracker World Connect。";
"WelcomeView.Headline.TextColor" = "#000000";
"WelcomeView.Headline.TextColor#365" = "#858385";
"WelcomeView.Headline.TextColor#SE" = "#000000";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.EmailUnverified" = "請驗證您的電子郵件地址以建立連線。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "立即升級以連接到更多 Fortinet SSL VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "立即升級以連接到更多 IPsec VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "立即升級以連接更多 L2TP VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "立即升級以連接到更多 OpenVPN VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "立即升級以連接到更多 PPTP VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "立即升級以連接到更多 SonicWall SSL VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "立即升級，以連接到更多 SSTP VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit" = "請升級以使用更多連線。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.MissingValue" = "選擇升級以使用其他供應商或協定。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "立即購買即可連接到您的 Fortinet SSL VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "立即購買即可連接到您的 IPsec VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "立即購買即可連接到您的 L2TP VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "立即購買，連接到您的 OpenVPN VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "立即購買即可連接到您的 PPTP VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "立即購買即可連接到您的 SonicWall SSL VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "立即購買即可連接到您的 SSTP VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense" = "請購買 VPN Tracker 365 以啟動連線。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicenseOrDemo" = "開始您的免費試用或購買以使用此連接。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "立即升級以連接到您的 Fortinet SSL VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "立即升級以使用 IPsec 連線。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "立即升級以使用 L2TP 連線。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "立即升級以使用 OpenVPN 連線。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "立即升級以使用 PPTP 連線。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "立即升級以連接到您的 SonicWall SSL VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "立即升級以使用 SSTP 連線。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission" = "請升級以連接到您的 VPN。";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NotLoggedIn" = "請登入以啟動連線。";
"Window" = "視窗";
"WindowExpandButtonToolTip" = "展開或摺疊視窗";
"WireGuardImport.MessagePluralFmt" = "選擇匯入 %@ WireGuard® 設定檔目標位置。";
"WireGuardImport.MessageSingularFmt" = "選擇匯入 WireGuard® 設定檔“%@”的目的位置。";
"WireGuardImport.OK" = "匯入";
"WireGuardImport.TitlePlural" = "繼續選擇團隊";
"WireGuardImport.TitleSingular" = "繼續選擇團隊";
"WireGuardImportDialog_Title" = "匯入 WireGuard® 連線";
"WorldConnect.AddNew.AddButton" = "新增";
"WorldConnect.AddNew.CancelButton" = "取消";
"WorldConnect.AddNew.ChooseDestLabel" = "保護您的隱私。進行安全的網際網路連線。";
"WorldConnect.AddNew.ChooseDestSublabel" = "有了 Magic VPN，VPN Tracker 會自動選擇最快的目的地";
"WorldConnect.AddNew.WorldAutoSubtab.Description" = "自動連接到最快的 VPN 目的地：";
"WorldConnect.AddNew.WorldAutoSubtab" = "Magic VPN";
"WorldConnect.AddNew.WorldCountrySubtab.Description" = "選擇一個或多個國家/地區：";
"WorldConnect.AddNew.WorldCountrySubtab" = "國家/地區";
"WorldConnect.ConflictDialog.AllowButton" = "切換";
"WorldConnect.ConflictDialog.AlwaysAllowButton" = "始終切換";
"WorldConnect.ConflictDialog.DenyButton" = "不要切換";
"WorldConnect.ConflictDialog.Message" = "您想停止 {{OTHER_CONNECTION}} 並啟動 {{CONNECTION}} 嗎？ 此切換將導致短暫的服務中斷，所有作用中的伺服器連線都需要重新連線。";
"WorldConnect.ConflictDialog.Title" = " {{CONNECTION}} 和 {{OTHER_CONNECTION}} 之間存在衝突。";
"WorldConnectMapView.AnyCountry" = "任何國家";
"WorldConnectMapView.AnyCountryText.Trial" = "透過 VPN Tracker World Connect，您的所有網際網路流量都將透過安全的 VPN 隧道進行加密。";
"WorldConnectMapView.AnyCountryText" = "使用 World Connect 透過安全的 VPN 連線加密您的網際網路流量。";
"WorldConnectMapView.AutoCity" = "最快目的地";
"WorldConnectMapView.CityText.Trial" = "使用 VPN Tracker World Connect 保護您的資料。\n您的所有網際網路流量都將透過安全的 VPN 隧道加密到 {{COUNTRY}}，{{CITY}}。";
"WorldConnectMapView.CityText" = "使用 World Connect 透過 VPN 連線透過 {{COUNTRY}}，{{CITY}} 加密您的網際網路流量。";
"WorldConnectMapView.CityText" = "使用 World Connect 透過 VPN 連線透過 {{COUNTRY}}、{{CITY}} 加密您的網際網路流量。\n所有網際網路流量都會路由到 {{CITY}} ({{COUNTRY}})。";
"WorldConnectMapView.CountryText.Trial" = "透過 World Connect，您的所有網際網路流量都將透過安全的 VPN 隧道加密到 {{COUNTRY}}。\n\nWorld Connect 與您公司的 VPN 同時工作。";
"WorldConnectMapView.CountryText" = "使用 World Connect 透過 VPN 連線透過 {{COUNTRY}} 加密您的網際網路流量。";
"WorldConnectMapView.GroupText.Trial" = "透過 World Connect，您的所有網際網路流量都將透過安全的 VPN 隧道進行加密。\n\n{{DESCRIPTION}}";
"WorldConnectMapView.GroupText" = "透過 World Connect，您的所有網際網路流量都將透過安全的 VPN 隧道進行加密。\n\n{{DESCRIPTION}}";
"WorldConnectMapView.MyIP.Link" = "https://vpntracker.com/goto/worldconnect/ip/location";
"WorldConnectMapView.MyIP.NoIP" = "--.--.--.--";
"WorldConnectMapView.MyIP" = "我的 IP {{IP}}";
"WorldConnectMapView.ReconnectButton" = "重新連接";
"WorldConnectMapView.StatusConnected" = "已連接";
"WorldConnectMapView.TrialButton.Starting" = "啟動試用版...";
"WorldConnectMapView.TrialButton" = "開始您的免費試用";
"WorldConnectMapView.TrialButton" = "開始試用";
"XAUTH_AlwaysShowDialogMenuItemTitle" = "始終提示輸入用戶登錄詳細信息";
"XAUTH_Answer" = "答案：";
"XAUTH_DialogWillAutomaticallyCancel" = "此對話框將在 %d 秒後自動取消。";
"XAUTH_Domain" = "域名:";
"XAUTH_Message" = "訊息：\nNachricht :";
"XAUTH_NextPIN" = "下一個 PIN:";
"XAUTH_OTP" = "一次性密碼：";
"XAUTH_Passcode" = "Passcode:";
"XAUTH_Password" = "密碼:";
"XAUTH_PermitInKeychainMenuItemTitle" = "允許將 XAUTH 密碼儲存和載入到鑰匙鏈中";
"XAUTH_PermitInKeychainWithCheckbox" = "VPN Tracker 不允許將密碼儲存在金鑰鏈中。如果選取該選項，將儲存 XAUTH 使用者名稱。";
"XAUTH_PermitInKeychainWithoutCheckbox" = "VPN Tracker 不允許將密碼儲存在鑰匙鏈中。";
"XAUTH_PleaseAuthenticate" = "請輸入您的登入詳細資訊以建立連線 %@。";
"XAUTH_RemoveInConnection" = "從連接中移除";
"XAUTH_RemoveInKeychain" = "從鑰匙圈中刪除";
"XAUTH_SeparateInquiry" = "要將此密碼儲存在鑰匙圈中，請在「基本」標籤的「驗證」部分中使用「編輯」。";
"XAUTH_SetValuesManually" = "請輸入您的登入資料以進行連線 %@。";
"XAUTH_StoreInConnection" = "儲存在連線設定中";
"XAUTH_StoreInKeychain" = "儲存在鑰匙圈中";
"XAUTH_UsePasswordAsPasscodeMenuItemTitle" = "使用儲存的密碼作為密碼";
"XAUTH_UserName" = "使用者名稱：";
"XAUTH_WindowTitle_WithConnection" = "使用者登入詳細資訊 (XAUTH)";
"XAUTH_WindowTitle" = "驗證";
"Zoom" = "縮放";
