"About VPN Tracker" = "Tentang VPN Tracker";
"About_Build_Prefix" = "Bangun:";
"About_Commit_Prefix" = "Commit:";
"About_DayLeft_Fmt" = "%d hari tersisa";
"About_DaysLeft_Fmt" = "%d hari tersisa";
"About_Edition_Feature" = "";
"About_Edition_None" = "";
"About_Edition_Personal" = "";
"About_Edition_Professional" = "Pro";
"About_Edition_VIP" = "VIP";
"About_License_Type_Prefix" = "Jenis lisensi:";
"About_Licensed_To_Prefix" = "untuk";
"About_Scrolling_Text" = "Hak Cipta © 2026 equinux AG.\nDigunakan dengan lisensi oleh equinux USA, Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.\n\n\n\n\nequinux dan logo equinux adalah merek dagang dari equinux USA, Inc., terdaftar di AS dan negara lain.\n\nPerangkat lunak ini menggunakan gambar dari photocase.com.\n\nPerangkat lunak ini menggunakan kode sumber dan pustaka pihak ketiga:\n\n    Racoon / IPsec-tools\n    Hak Cipta (C) 1995, 1996, 1997, dan 1998 Proyek WIDE.\n\n    Sparkle\n    Hak Cipta (c) 2006 Andy Matuschak.\n    \n    YRKSpinningProgressIndictor \n    Hak Cipta (c) 2009, Kelan Champagne (http://yeahrightkeller.com).\n\n    OpenSSL\n    Produk ini menyertakan perangkat lunak yang dikembangkan oleh Proyek OpenSSL untuk digunakan dalam Toolkit OpenSSL (http://www.openssl.org/)\n\n    WireGuard® adalah merek dagang terdaftar dari Jason A. Donenfeld.\n\nLihat Bantuan > Perjanjian Lisensi untuk informasi lisensi rinci";
"About_Splash_Copyright" = "© 2026 equinux AG.\nSemua hak cipta dilindungi.";
"About_Version_PasteboardFormat_365" = "VPN Tracker 365 %@";
"About_Version_PasteboardFormat" = "VPNTracker %@, Build %@, Commit %@";
"About_Version_Prefix" = "Versi";
"Accounting_ClearAll_Button_Title" = "Hapus Semua";
"Accounting_Comment_TableColumn_Title" = "Komentar";
"Accounting_ConnectionUUID_TableColumn_Title" = "UUID Koneksi";
"Accounting_Custom_Export_PopupButton_Item" = "Ekspor khusus…";
"Accounting_DataIN_TableColumn_Title" = "Di";
"Accounting_DataOUT_TableColumn_Title" = "Keluar";
"Accounting_DataTotal_TableColumn_Title" = "Lalu Lintas";
"Accounting_Date_TableColumn_Title" = "Tanggal";
"Accounting_DateSelectionControl_Title" = "Hari ini";
"Accounting_DeleteAll_AlternateButton_Title" = "Batal";
"Accounting_DeleteAll_DefaultButton_Title" = "Hapus";
"Accounting_DeleteAll_InformativeText" = "Operasi ini tidak dapat dibatalkan.";
"Accounting_DeleteAll_MessageText" = "Apakah Anda yakin ingin menghapus informasi akuntansi untuk “%@”?";
"Accounting_DeleteEntries_AlternateButton_Title" = "Batal";
"Accounting_DeleteEntries_DefaultButton_Title" = "Hapus";
"Accounting_DeleteEntries_InformativeText" = "Operasi ini tidak dapat dibatalkan.";
"Accounting_DeleteEntries_MessageText" = "Apakah Anda yakin ingin menghapus informasi akuntansi yang dipilih?";
"Accounting_Duration_Day_Sting" = "h";
"Accounting_Duration_Days_Sting" = "h";
"Accounting_Duration_Hour_Sting" = "jam";
"Accounting_Duration_Hours_Sting" = "jam";
"Accounting_Duration_Minute_Sting" = "menit";
"Accounting_Duration_Second_Sting" = "s";
"Accounting_Duration_TableColumn_Title" = "Durasi";
"Accounting_Exel_Export_PopupButton_Item" = "Ekspor ke Excel…";
"Accounting_Export_Button_Title" = "Ekspor";
"Accounting_ExportDialog_All_PopupButton_Item" = "Semua";
"Accounting_ExportDialog_AllConnections" = "Semua Koneksi";
"Accounting_ExportDialog_Column_ConnectionName" = "Nama Koneksi";
"Accounting_ExportDialog_Column_DurationRounded" = "Durasi (perempat jam)";
"Accounting_ExportDialog_Custom_PopupButton_Item" = "Kustom";
"Accounting_ExportDialog_Escape_Field_Label" = "Escape";
"Accounting_ExportDialog_ExportRange_Label" = "Rentang ekspor:";
"Accounting_ExportDialog_Fields_Label" = "Bidang:\nDateifelder:";
"Accounting_ExportDialog_FileName_Prefix" = "Data Akuntansi";
"Accounting_ExportDialog_From_Range_Label" = "Dari:";
"Accounting_ExportDialog_LastMonth_PopupButton_Item" = "Bulan Lalu";
"Accounting_ExportDialog_Lines_Label" = "Baris:\nSet data:";
"Accounting_ExportDialog_NameFieldLabel" = "Ekspor sebagai:";
"Accounting_ExportDialog_OnlyCurrentConnection" = "Hanya Koneksi Saat Ini";
"Accounting_ExportDialog_Prompt" = "Ekspor";
"Accounting_ExportDialog_SelectConnection" = "Koneksi:";
"Accounting_ExportDialog_Table_Explanation_Label" = "Pilih bidang yang ingin Anda ekspor.";
"Accounting_ExportDialog_Terminate_Field_Label" = "Hentikan";
"Accounting_ExportDialog_Terminate_Line_Label" = "Hentikan";
"Accounting_ExportDialog_ThisMonth_PopupButton_Item" = "Bulan ini";
"Accounting_ExportDialog_Title" = "Ekspor";
"Accounting_ExportDialog_To_Range_Label" = "Kepada:";
"Accounting_ExportDialog_Wrap_Field_Label" = "Bungkus";
"Accounting_ExportDialog_Write_Connection_UUID_Title" = "Tambahkan UUID koneksi";
"Accounting_ExportDialog_Write_Headers_Checkbox_Title" = "Tambahkan bidang header";
"Accounting_ExportDialog_XConnections" = "%lu koneksi";
"Accounting_LocalIP_TableColumn_Title" = "IP Lokal";
"Accounting_MultipleIPs_Header_Title" = "Beberapa IP";
"Accounting_Numbers_Export_PopupButton_Item" = "Ekspor untuk Numbers…";
"Accounting_OrganizationName_TableColumn_Title" = "Organisasi";
"Accounting_ReferenceNumber_TableColumn_Title" = "nomor referensi";
"Accounting_RemoteIP_TableColumn_Title" = "IP Gateway VPN";
"Accounting_Reported_TableColumn_Title" = "VPNTHQ";
"Accounting_RoundedDuration_TableColumn_Title" = "Tumpul";
"Accounting_Status_TableColumn_Title" = "Status";
"Accounting_Weekday_TableColumn_Title" = "Hari dalam seminggu";
"AccountPopoverNextScanBanner" = "Pemindaian berikutnya";
"ActionsTabTitle" = "Tindakan";
"Activate VPN Tracker…" = "Aktifkan VPN Tracker…";
"AddLaunchPadNeedPro_GotoTitle" = "Info lebih lanjut…";
"AddLaunchPadNeedPro_GotoURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/info/en";
"AddLaunchPadNeedPro_Message" = "Simpan pintasan VPN Anda dan gunakan di semua perangkat Anda.";
"AddLaunchPadNeedPro_Skip" = "Mungkin nanti";
"AddLaunchPadNeedPro_Title" = "Tingkatkan untuk menambahkan pintasan VPN ke Personal Safe Anda";
"AddLaunchPadNeedPro_UpgradeTitle" = "Tingkatkan";
"AddLaunchPadNeedPro_UpgradeURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/en";
"AddLaunchPadProblem_Button_AddMultiple" = "Tambahkan koneksi ke Personal Safe";
"AddLaunchPadProblem_Button_AddSingle" = "Tambahkan koneksi ke Personal Safe";
"AddLaunchPadProblem_Button_CancelFmt" = "Lewati \"[[NAME]]\"";
"AddLaunchPadProblem_MessageMultipleFmt" = "[[COUNT]] koneksi belum diamankan oleh Personal Safe, tetapi pintasan VPN bergantung padanya.";
"AddLaunchPadProblem_MessageSingleFmt" = "Koneksi \"[[NAME]]\" belum diamankan oleh Personal Safe, tetapi pintasan VPN bergantung padanya.";
"AddLaunchPadProblem_TitleMultipleFmt" = "Pintasan VPN \"[[NAME]]\" mengacu pada koneksi yang belum diamankan oleh Personal Safe.";
"AddLaunchPadProblem_TitleSingleFmt" = "Pintasan VPN \"[[NAME]]\" mengacu pada koneksi yang belum diamankan oleh Personal Safe.";
"AdvancedTabTitle" = "Lanjutan";
"aes 128 gcm" = "AES-GCM-128";
"aes 128" = "AES-128";
"aes 192 gcm" = "AES-GCM-192";
"aes 192" = "AES-192";
"aes 256 gcm" = "AES-GCM-256";
"aes 256" = "AES-256";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Button.Download" = "Unduh";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Button.Ignore" = "Tidak, terima kasih";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description" = "Sepertinya Anda membeli aplikasi yang berbeda dari yang Anda unduh. Apakah Anda ingin mengunjungi situs web kami untuk mengunduh yang benar?";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description#365" = "Sepertinya Anda telah membeli lisensi VPN Tracker 10 - apakah Anda ingin mengunduh versi VPN Tracker itu sebagai gantinya?";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Description#SE" = "Sepertinya Anda telah membeli paket VPN Tracker 365 - apakah Anda ingin mengunduh versi VPN Tracker itu sebagai gantinya?";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Title" = "Unduh VPN Tracker 10 sebagai gantinya?";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.Title#SE" = "Apakah Anda ingin mengunduh VPN Tracker 365?";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/wrongapp";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL#365" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/wrongapp";
"Alert.MaybeWrongAppVariant.URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/wrongapp";
"Always ask before connect" = "Selalu tanyakan sebelum menghubungkan VPN";
"AnalyticsPermissionDialog_ContinueButton" = "Lanjutkan";
"AnalyticsPermissionDialog_InfoButton" = "Pelajari lebih lanjut…";
"AnalyticsPermissionDialog_InfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10-diagnostics-privacy-info";
"AnalyticsPermissionDialog_Message" = "VPN Tracker menggunakan analitik untuk membantu kami meningkatkan pengalaman VPN Anda.";
"AnalyticsPermissionDialog_Title" = "Peningkatan berkelanjutan";
"AnyConnect::Inquiry.Label.Passcode" = "Kata sandi sekali pakai:";
"AnyConnect::Inquiry.Label.Realm" = "Grup";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex" = "#000000";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex#365" = "#000000";
"App.Icon.ConnectionCounter.BackgroundColorHex#SE" = "#5493F3";
"AppleVPNConnectionsGroupName" = "Koneksi VPN Lain";
"AppMover_Action_Ignore" = "Abaikan";
"AppMover_Action_KeepBoth" = "Simpan keduanya";
"AppMover_Action_Move" = "Pindah ke “Aplikasi”";
"AppMover_Action_Overwrite" = "Ganti";
"AppMover_Action_Quit" = "Keluar";
"AppMover_AuthReason" = "VPN Tracker 365 akan dipindahkan ke folder \"Aplikasi\".";
"AppMover_Failure_Title" = "Tidak dapat memindahkan VPN Tracker 365 ke folder \"Aplikasi\".";
"AppMover_Message_DownloadsFolder" = "Untuk kompatibilitas terbaik, VPN Tracker perlu dibuka dari folder Aplikasi.";
"AppMover_Message_Generic" = "Untuk kompatibilitas terbaik, VPN Tracker harus dibuka dari folder Aplikasi.";
"AppMover_Message_SystemExtension" = "Untuk menginstal dan memperbarui komponen sistem yang diperlukan, VPN Tracker harus dibuka dari folder Aplikasi Anda.";
"AppMover_TargetExists_Message" = "";
"AppMover_TargetExists_Title" = "Sudah ada salinan VPN Tracker 365 di folder \"Aplikasi\".";
"AppMover_Title" = "Pindahkan VPN Tracker 365 ke folder Aplikasi Anda.";
"AssetUsage.Alert.BlockerInfo" = "Koneksi \"[[NAME]]\" tidak dapat dimulai karena pelanggaran lisensi.";
"AssetUsage.Alert.Button.OK" = "OK";
"AssetUsage.Alert.DefaultInfo" = "Pelanggaran lisensi telah terdeteksi.";
"AssetUsage.Alert.DisconnectInfo" = "Koneksi Anda telah diputuskan.";
"AssetUsage.Alert.Title" = "Pelanggaran lisensi";
"AuthorizationRecovery.Account" = "Akun: %@";
"AuthorizationRecovery.Checking" = "Memeriksa…";
"AuthorizationRecovery.KeychainUnavailable" = "Kata sandi tidak dapat dibaca. Silakan coba lagi.";
"AuthorizationRecovery.Message" = "VPN Tracker tidak dapat menyegarkan otorisasi akun. Fitur yang didukung akun mungkin tertunda saat upaya otomatis berlanjut.";
"AuthorizationRecovery.NextRetry" = "Percobaan otomatis berikutnya: %@‎";
"AuthorizationRecovery.Password" = "Kata sandi";
"AuthorizationRecovery.PasswordRejected" = "Kata sandi yang disimpan ditolak.";
"AuthorizationRecovery.PasswordUnavailable" = "Kata sandi yang disimpan tidak lagi tersedia.";
"AuthorizationRecovery.RetryNow" = "Coba Lagi Sekarang";
"AuthorizationRecovery.RetryPending" = "Percobaan ulang otomatis sedang menunggu.";
"AuthorizationRecovery.SignInAgain" = "Masuk Lagi";
"AuthorizationRecovery.SignOut" = "Keluar";
"AuthorizationRecovery.StillUnavailable" = "Layanan akun masih tidak tersedia.";
"AuthorizationRecovery.Title" = "Layanan akun tidak tersedia";
"AuthorizationRecovery.Tooltip" = "Otorisasi akun sementara tidak tersedia. VPN Tracker akan terus mencoba lagi secara otomatis.";
"AuthorizationRecovery.TryAgain" = "Coba Lagi";
"AuthorizationRecovery.TryDifferentPassword" = "Coba Kata Sandi Berbeda";
"AuthorizationRecovery.WrongPassword" = "Kata sandi salah. Silakan coba lagi.";
"AutofillNetworkIdentifier_NoMAC_Info" = "Deteksi tautan langsung didasarkan pada alamat perangkat keras (alamat MAC) router. Jaringan Ethernet (802.3) dan nirkabel (802.11) keduanya menggunakan alamat MAC.";
"AutofillNetworkIdentifier_NoMAC_Msg" = "Koneksi jaringan utama Anda bukan jaringan Ethernet atau nirkabel.";
"Automatically check for updates" = "Periksa pembaruan secara otomatis";
"AXAction_Open" = "Buka";
"AXAction_SwitchTo" = "Beralih ke";
"AXDescription_Action" = "Aksi";
"AXDescription_Add" = "Tambah";
"AXDescription_ConnectionName" = "nama koneksi";
"AXDescription_ConnectionsAndSecureDesktops" = "Koneksi dan Pintasan VPN";
"AXDescription_CustomIcon" = "ikon koneksi khusus";
"AXDescription_DefaultIcon" = "ikon koneksi default";
"AXDescription_LeftArrow" = "Panah kiri";
"AXDescription_Remove" = "Hapus";
"AXDescription_RightArrow" = "Panah Kanan";
"AXDescription_SecureDesktop" = "Pintasan VPN";
"AXDescription_ToggleDetails" = "Tampilkan/sembunyikan detail";
"AXDescription_ToggleStatus" = "Alihkan Status";
"AXRole_Item" = "item";
"AXRole_Tab" = "tab";
"BackendStartup_AuthReason" = "VPN Tracker perlu keluar dari komponen sistem yang tidak responsif.";
"BackendStartup_AuthReasonLoad" = "VPN Tracker perlu memuat ulang komponen sistemnya.";
"BackendStartup_MissingOrUnresponsive_Msg" = "Jika menginstal ulang komponen tidak membantu, harap mulai ulang Mac Anda.";
"BackendStartup_MissingOrUnresponsive_Title" = "Komponen sistem VPN Tracker perlu diinstal ulang.";
"BackendStartup_ReinstallButtonTitle" = "Pasang ulang…";
"BackendStartup_Unresponsive_Msg" = "Jika masalah ini terus berlanjut, silakan hubungi tim dukungan equinux.";
"BackendStartup_Unresponsive_Title" = "Silakan mulai ulang Mac Anda untuk menghentikan komponen sistem yang tidak responsif.";
"BackendStartup_UpdateButtonTitle" = "Perbarui…";
"BackendStartup_VersionMismatch_Msg" = "Komponen yang terinstal di sistem Anda tidak sesuai dengan versi yang diperlukan oleh VPN Tracker.";
"BackendStartup_VersionMismatch_Title" = "Komponen sistem VPN Tracker perlu diperbarui.";
"BadPasswordPanel_CancelButtonTitle" = "Batal";
"BadPasswordPanel_TryAgainButtonTitle" = "Coba lagi";
"Beta" = "BETA";
"BetaBadge" = "Versi Beta";
"BetaBadgeURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-earlybird-badge";
"BetaButtonGoToURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/betainfo/en";
"BetaExpired_MoreInfo" = "Perbarui…";
"BetaExpired_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/betaexpired/en";
"BetaExpired_Msg" = "Kunjungi situs web VPN Tracker untuk memperbarui ke versi baru.";
"BetaExpired_Title" = "Beta VPN Tracker ini telah kedaluwarsa.";
"BigStatus_Action_Connect_IC" = "Mulai InfiniConnect";
"BigStatus_Action_Connect" = "Hubungkan";
"BigStatus_Action_Disconnect_IC" = "Hentikan InfiniConnect";
"BigStatus_Action_Disconnect" = "Putuskan sambungan";
"BigStatus_ActionsButton" = "Tindakan";
"BigStatus_BoxContact" = "Kontak";
"BigStatus_BoxNotes" = "Catatan";
"BigStatus_ConfigurationGuide" = "Panduan Konfigurasi";
"BigStatus_Configure" = "Konfigurasi";
"BigStatus_ConnectedSince_FMT" = "Terhubung sejak: [[DATE_SINCE]] pada [[TIME_SINCE]] selama [[CONNECT_TIME]].";
"BigStatus_CopiedFormat" = "« %@ »\nsalin ke clipboard";
"BigStatus_CopyLocalAddress" = "Salin Alamat Lokal VPN";
"BigStatus_CopyLocalAddresses" = "Salin Jaringan Lokal VPN";
"BigStatus_CopyPrimaryInterfaceAddress" = "Salin Alamat IP";
"BigStatus_DirectLink" = "Terhubung langsung ke jaringan jarak jauh";
"BigStatus_ErrorPrefix" = "Kesalahan koneksi:";
"BigStatus_InfiniConnectMarketing" = "Buka InfiniConnect dengan";
"BigStatus_InfiniConnectMarketingStandalone" = "InfiniConnect";
"BigStatus_InfiniConnectMarketingUnlock" = "Buka kunci";
"BigStatus_LastConnected_FMT" = "Terakhir terhubung: [[DATE_SINCE]] pada [[TIME_SINCE]] selama [[CONNECT_TIME]].";
"BigStatus_LastConnected" = "Terhubung terakhir: %@ pada %@ untuk %@.";
"BigStatus_LogLinkText" = "Log";
"BigStatus_LogLinkTooltip" = "Buka Log";
"BigStatus_LookupGateway" = "Cari %@…";
"BigStatus_MainTitle" = "VPN ke %@";
"BigStatus_MainTitleWithDevice" = "VPN ke %@ (%@)";
"BigStatus_NetworkPrefs" = "Buka Preferensi Jaringan";
"BigStatus_NoInternet" = "Sepertinya Anda tidak terhubung ke internet";
"BigStatus_PingGateway" = "Ping %@…";
"BigStatus_ShowScanner" = "Pindai Jaringan…";
"BigStatus_StatusLabel_Connected" = "Terhubung";
"BigStatus_StatusLabel_Connecting" = "Menghubungkan…";
"BigStatus_StatusLabel_Disconnecting" = "Memutuskan…";
"BigStatus_StatusLabel_InfiniConnect" = "Akan terhubung kembali secara otomatis";
"BigStatus_Title_Gateway" = "Gateway VPN";
"BigStatus_Title_Host" = "Mac ini";
"BigStatus_Title_Internet" = "Internet";
"BigStatus_Title_LAN" = "Jaringan lokal";
"BigStatus_Title_RemoteHost" = "Host Jauh";
"BigStatus_Title_RemoteNetwork" = "Jaringan jarak jauh";
"blowfish" = "Blowfish";
"Bring All to Front" = "Bawa Semua ke Depan";
"Buy VPN Tracker…" = "Beli VPN Tracker…";
"ByAddress_FilterButtonTitle" = "Berdasarkan Alamat";
"ByService_FilterButtonTitle" = "Berdasarkan Layanan";
"Cancel" = "Batal";
"cast128" = "CAST 128";
"CatalinaAlert.Dismiss" = "Tutup";
"CatalinaAlert.Info" = "Kami sedang mengerjakan pembaruan yang akan segera tersedia. Kunjungi halaman informasi kami untuk detail lebih lanjut dan akses ke pembaruan beta.";
"CatalinaAlert.Message" = "Koneksi ini saat ini tidak didukung pada versi macOS ini.";
"CatalinaAlert.VisitPage.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/catalinaprotocolunsupported";
"CatalinaAlert.VisitPage" = "Informasi tambahan…";
"CertificateSelection_Cancel" = "Batal";
"CertificateSelection_Cancel{Frame}" = "{{326, 12}, {82, 32}}";
"CertificateSelection_Info_CertMachine" = "Untuk sertifikat lokal, pilih sertifikat yang akan digunakan oleh VPN Tracker untuk mengidentifikasi dirinya ke gateway VPN.";
"CertificateSelection_Info_Certs" = "Untuk sertifikat lokal, pilih sertifikat yang akan digunakan oleh VPN Tracker untuk mengidentifikasi dirinya ke gateway VPN. Untuk sertifikat jarak jauh, pilih \"Validasi dan gunakan sertifikat yang dikirim oleh gateway VPN\". Anda hanya perlu memilih sertifikat jarak jauh tertentu jika gateway VPN tidak secara otomatis mengirimkan sertifikatnya ke VPN Tracker.";
"CertificateSelection_Info_CertUser" = "Untuk sertifikat pengguna, pilih sertifikat yang akan digunakan oleh VPN Tracker untuk mengidentifikasi dirinya ke gateway VPN.";
"CertificateSelection_Info_EAPTLS" = "Untuk sertifikat pengguna, pilih sertifikat yang akan digunakan oleh VPN Tracker untuk mengidentifikasi dirinya ke gateway VPN. Untuk sertifikat jarak jauh, pilih Otoritas Sertifikat untuk memvalidasi sertifikat jarak jauh.";
"CertificateSelection_Info_Hybrid" = "Untuk sebagian besar gateway VPN, pilihan “Validasi dan gunakan sertifikat yang dikirim oleh gateway VPN” akan menjadi pilihan yang tepat. Pilih sertifikat tertentu hanya jika gateway VPN Anda tidak mengirimkan sertifikatnya.";
"CertificateSelection_Info_HybridWithCA" = "Untuk sebagian besar gateway VPN, \"Validasi dan gunakan sertifikat yang dikirim oleh gateway VPN\" akan menjadi pilihan yang tepat. Pilih sertifikat tertentu hanya jika gateway VPN Anda tidak mengirimkan sertifikatnya, atau pilih sertifikat CA untuk memastikan bahwa sertifikat yang dikirim hanya ditandatangani oleh CA tertentu ini.";
"CertificateSelection_Info_TLS" = "Untuk sertifikat lokal, pilih sertifikat yang akan digunakan oleh VPN Tracker untuk mengidentifikasi dirinya ke gateway VPN. Untuk sertifikat jarak jauh, pilih Otoritas Sertifikat untuk memvalidasi sertifikat jarak jauh.";
"CertificateSelection_NoClientCert_TLS" = "- Jangan kirim sertifikat klien -";
"CertificateSelection_NoneOwn" = "Tidak ada identitas yang ditemukan";
"CertificateSelection_NoneRemote" = "Tidak ada sertifikat yang ditemukan";
"CertificateSelection_NoneRemoteCA" = "< Tidak ada CA yang ditemukan >";
"CertificateSelection_NoneRemoteCertOrCA" = "< Tidak ada CA atau sertifikat yang ditemukan >";
"CertificateSelection_NoSelectionOwn" = "Silakan pilih identitas…";
"CertificateSelection_NoSelectionRemote" = "Silakan pilih sertifikat…";
"CertificateSelection_NoSelectionRemoteCA" = "Silakan pilih CA...";
"CertificateSelection_NoSelectionRemoteCertOrCA" = "Silakan pilih CA atau sertifikat...";
"CertificateSelection_Ok" = "OK";
"CertificateSelection_Ok{Frame}" = "{{408, 12}, {82, 32}}";
"CertificateSelection_OpenKeychain" = "Buka Akses Kunci…";
"CertificateSelection_OpenKeychain{Frame}" = "{{14, 12}, {194, 32}}";
"CertificateSelection_OwnCertificate" = "Sertifikat Lokal:";
"CertificateSelection_RemoteCA" = "CA Jarak Jauh:";
"CertificateSelection_RemoteCertificate" = "Sertifikat Jauh:";
"CertificateSelection_RemoteCertificateOrCA" = "CA atau Sertifikat Jauh:";
"CertificateSelection_RemoteCertSuppliedByPeer_TLS" = "Validasi sertifikat yang dikirim menggunakan CA sistem -";
"CertificateSelection_RemoteCertSuppliedByPeer" = "Validasi dan gunakan sertifikat yang dikirim oleh gateway VPN -";
"CertificateSelection_Title_CertMachine" = "Pilih sertifikat klien untuk koneksi ini";
"CertificateSelection_Title_Certs" = "Pilih sertifikat untuk koneksi ini";
"CertificateSelection_Title_CertUser" = "Pilih sertifikat pengguna untuk koneksi ini";
"CertificateSelection_Title_EAPTLS" = "Pilih sertifikat EAP-TLS untuk koneksi ini";
"CertificateSelection_Title_Hybrid" = "Pilih sertifikat jarak jauh untuk koneksi ini";
"CertificateSelection_Title_HybridWithCA" = "Pilih sertifikat jarak jauh atau sertifikat CA untuk koneksi ini";
"CertificateSelection_UnknownName" = "Nama Tidak Diketahui";
"CertificateSelection_UserCertificate" = "Sertifikat Pengguna:";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundHeader" = "Tidak dapat menemukan aplikasi Keychain Access di komputer Anda.";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundMessage" = "Akses Keychain adalah bagian penting dari sistem Anda. Anda dapat menemukannya di disk instalasi macOS Anda.";
"CertificateSelectionAlert_KeychainNotFoundOkButton" = "OK";
"CertificateTrust_InformativeTextFormat" = "Sertifikat untuk gateway VPN ini tidak valid. Anda mungkin terhubung ke gateway VPN yang berpura-pura menjadi “%@”, yang dapat membahayakan keamanan koneksi VPN ini. Apakah Anda ingin tetap terhubung ke gateway VPN ini?";
"CertificateTrust_Locked_Info" = "Verifikasi sertifikat gateway VPN tidak dapat dilewati saat koneksi terkunci.\n\nHarap verifikasi sertifikat dan/atau otoritas sertifikat (CA) yang sesuai, dan konfigurasikan Mac ini untuk menandai sertifikat yang sesuai sebagai tepercaya.";
"CertificateTrust_Locked_Title" = "Koneksi Terkunci";
"CertificateTrust_MessageFormat" = "VPN Tracker tidak dapat memverifikasi identitas gateway VPN “%@”";
"chacha20 poly1305" = "ChaCha20-Poly1305";
"Check for Update…" = "Periksa Pembaruan…";
"Check for Update…" = "Periksa Pembaruan…";
"Check Spelling as You Type" = "Periksa ejaan saat mengetik";
"Check Spelling" = "Periksa Ejaan";
"CiscoImport_Error_TitleFmt" = "%@ tidak dapat diimpor.";
"CiscoImport_InvalidGroupName" = "Nama grup tidak valid.";
"CiscoImport_InvalidHostname" = "Nama host atau alamat IP gateway VPN tidak valid.";
"CiscoImport_MissingGroupName" = "Nama grup hilang.";
"CiscoImport_MissingHostname" = "Nama host atau alamat IP gateway VPN hilang.";
"CiscoImport_NextError_ButtonTitle" = "Kesalahan berikutnya…";
"CiscoImport_UnsuportedTunnelingMode" = "Koneksi menggunakan mode tunneling yang tidak didukung, tetapi mungkin masih berfungsi. Jika tidak berfungsi, minta administrator Cisco Anda untuk mendukung enkapsulasi UDP.";
"CiscoImport_UnsupportedAuthType_Certs" = "Impor tidak didukung untuk file yang menggunakan autentikasi berbasis sertifikat.";
"CiscoImport_UnsupportedAuthType_Unknown" = "Jenis autentikasi tidak diketahui.";
"CiscoImport_Warning_TitleFmt" = "%@ diimpor dengan kesalahan.";
"Clear Recent Searches" = "Hapus pencarian terbaru";
"CloudHealth.ConnectionSafe.MessageDisabled" = "Karena pemeliharaan, Personal Safe saat ini tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti.";
"CloudHealth.ConnectionSafe.MessageDown" = "VPN Tracker 365 tidak dapat mengakses Personal Safe Anda. Tim kami telah diberi tahu tentang masalah ini, silakan coba lagi nanti.";
"CloudHealth.ConnectionSafe.PreferencesDisabled" = "Personal Safe saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.ConnectionSafe.PreferencesDown" = "Personal Safe saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.ConnectionSafe.TitleDisabled" = "Personal Safe saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.ConnectionSafe.TitleDown" = "Personal Safe saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.TeamSafe.DisabledAfterLogin.Message" = "Karena pemeliharaan, TeamCloud saat ini tidak tersedia. Ini berarti layanan TeamCloud, termasuk sinkronisasi koneksi, saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.TeamSafe.DisabledAfterLogin.Title" = "TeamCloud saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageComingSoon" = "Segera Anda dapat berbagi koneksi Anda dengan tim Anda.";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageDisabled" = "Karena pemeliharaan, TeamCloud saat ini tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti.";
"CloudHealth.TeamSafe.MessageDown" = "VPN Tracker 365 tidak dapat mengakses TeamCloud. Tim kami telah diberi tahu tentang masalah ini, silakan coba lagi nanti.";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesComingSoon" = "TeamCloud – segera hadir.";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesDisabled" = "TeamCloud saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.TeamSafe.PreferencesDown" = "TeamCloud saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleComingSoon" = "TeamCloud – segera hadir.";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleDisabled" = "TeamCloud saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.TeamSafe.TitleDown" = "TeamCloud saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.WorldConnect.MessageDisabled" = "Karena pemeliharaan, World Connect saat ini tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti.";
"CloudHealth.WorldConnect.MessageDown" = "Tim kami telah diberi tahu tentang masalah ini, silakan coba lagi nanti.";
"CloudHealth.WorldConnect.TitleDisabled" = "World Connect saat ini tidak tersedia.";
"CloudHealth.WorldConnect.TitleDown" = "World Connect saat ini tidak tersedia.";
"Config_DoneButton_Title" = "Selesai";
"Config_LogButton_Title" = "Log";
"Config_TeamSafe_SettingsButton" = "Pengaturan TeamCloud…";
"Config_TeamSafe_SettingsURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/teamcloudsettings";
"Config_TeamSafeCancelButton_Title" = "Kembali ke TeamCloud";
"Config_TeamSafeDoneButton_Title" = "Dorong ke TeamCloud";
"ConfigConnectionSync_Explanation_BackupText" = "Cadangan aman untuk koneksi dan kunci VPN Anda di Cloud, jika Mac Anda hilang.";
"ConfigConnectionSync_Explanation_BackupTitle" = "Cadangan";
"ConfigConnectionSync_Explanation_LearnMore" = "Pelajari lebih lanjut";
"ConfigConnectionSync_Explanation_LearnMoreURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SectionTitle" = "Tentang Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SecurityText" = "Koneksi dienkripsi menggunakan algoritma terbaru, memastikan hanya Anda yang dapat mengaksesnya.";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SecurityTitle" = "Keamanan";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SendFeedback" = "Kirim umpan balik";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SendFeedbackURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/sendfeedback";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SyncText" = "Akses koneksi Anda saat Anda beralih antar Mac.";
"ConfigConnectionSync_Explanation_SyncTitle" = "Sinkronkan";
"ConfigConnectionSync_LicenseError" = "Personal Safe tidak dapat digunakan dengan lisensi saat ini.";
"ConfigConnectionSync_LicenseLimitError" = "Personal Safe Anda sudah penuh, jadi Anda hanya dapat mengunduh item yang ada. Untuk membuat perubahan atau menambahkan item baru, silakan pilih peningkatan.";
"ConfigConnectionSync_LimitReached" = "Batas aman pribadi telah tercapai.";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationLearnMore" = "Pelajari lebih lanjut...";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationText" = "Koneksi ini dicadangkan dan disinkronkan melalui VPN Tracker Connection Safe terenkripsi Anda.";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ExplanationURL" = "https://www.equinux.com";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_LastSyncFmt" = "Sinkronisasi terakhir: %@";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_LastSyncNever" = "–";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ManageButton" = "Kelola Brankas Pribadi…";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextReadOnlySyncFmt" = "Sinkronisasi berikutnya (hanya baca): %@";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextSyncFmt" = "Sinkronisasi berikutnya: %@";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_NextSyncNever" = "–";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_RemoveFromTeamSafe" = "Hapus dari TeamCloud";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_ScheduleConnection" = "Tambahkan ke Aman Pribadi";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_SyncButton" = "Sinkronkan sekarang";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_SyncButtonFix" = "Perbaiki masalah sinkronisasi…";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_Title" = "Disimpan di Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_SectionMain_UnscheduleConnection" = "Hapus dari Brankas Pribadi";
"ConfigConnectionSync_State_NotSynced" = "Tidak aman di Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_State_Synced" = "Disimpan di Personal Safe";
"ConfigConnectionSync_Status_Managed" = "Aman";
"ConfigConnectionSync_Status_Unmanaged" = "Tidak aman";
"ConfigConnectionSync_Title_Team" = "Sinkronisasi Tim";
"ConfigConnectionSync_Title" = "Sinkronkan";
"ConfigConnectionSync_Uploader" = "Diunggah oleh: [[UPLOADER]]";
"ConfigTeamSync_Explanation_BackupText" = "Cadangan aman untuk koneksi dan kunci VPN Anda di Cloud, jika Mac Anda hilang.";
"ConfigTeamSync_Explanation_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/learnmoreteamsafe";
"ConfigTeamSync_Explanation_SectionTitle" = "Tentang TeamCloud";
"ConfigTeamSync_Explanation_SecurityText" = "Koneksi dienkripsi menggunakan algoritma terbaru, memastikan hanya Anda dan anggota tim Anda yang dapat mengaksesnya.";
"ConfigTeamSync_Explanation_SendFeedbackURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/sendfeedback";
"ConfigTeamSync_Explanation_SyncText" = "Bagikan koneksi Anda dengan anggota tim Anda.";
"ConfigTeamSync_SectionMain_ManageButton" = "Kelola TeamCloud…";
"Connection_NewConnectionName" = "Koneksi VPN Saya";
"ConnectionAccessRestrictedGeneric" = "Akses Anggota";
"ConnectionDuplicateUUID_Delete" = "Hapus duplikat";
"ConnectionDuplicateUUID_Info" = "Koneksi \"[[DUPLICATE]]\" tampaknya merupakan duplikat dari koneksi yang ada. Ini telah diubah untuk menyelesaikan konflik ini. Duplikat tersebut mungkin masih perlu dihapus.";
"ConnectionDuplicateUUID_Message" = "Koneksi yang akan ditambahkan [[DUPLICATE1]] berkonflik dengan koneksi yang ada [[DUPLICATE2]] dan oleh karena itu tidak dapat ditambahkan. Satu-satunya cara untuk menyelesaikan konflik ini adalah dengan menghapus salah satu dari dua koneksi tersebut. Saat ini, hanya koneksi terakhir yang tersedia secara lokal.";
"ConnectionDuplicateUUID_Title" = "Koneksi tidak dapat ditambahkan karena konflik ID";
"ConnectionImage_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "Pilih";
"ConnectionImage_OpenPanel_Title" = "Pilih Gambar";
"ConnectionModification_AuthType_Certs_Future" = "Autentikasi akan diubah dari Sertifikat ke Kunci yang Dibagikan";
"ConnectionModification_AuthType_Certs" = "Autentikasi diubah dari Sertifikat ke Kunci yang Dibagikan";
"ConnectionModification_AuthType_Hybrid_Future" = "Autentikasi akan diubah dari Mode Hibrida ke Kunci yang Dibagikan Sebelumnya";
"ConnectionModification_AuthType_Hybrid" = "Autentikasi diubah dari Mode Hibrida ke Kunci yang Dibagikan Sebelumnya";
"ConnectionModification_CiscoUnity_Future" = "Perilaku Klien Cisco Unity akan direset ke pengaturan default";
"ConnectionModification_CiscoUnity" = "Reset perilaku Klien Cisco Unity ke pengaturan default";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Future" = "IPv6 akan dimatikan";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Gateway_Format_Future" = "Gateway VPN IPv6 %@ akan dihapus";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Gateway_Format" = "Gerbang VPN IPv6 dihapus %@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Networks_Format_Future" = "Jaringan IPv6 berikut akan dihapus\n%@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6_Networks_Format" = "Jaringan IPv6 dihapus\n%@";
"ConnectionModification_ConnectionModification_IPv6" = "IPv6 dinonaktifkan";
"ConnectionModification_DHCP_off_Future" = "SonicWall DHCP over VPN akan dimatikan";
"ConnectionModification_DHCP_off" = "SonicWall DHCP over VPN dinonaktifkan";
"ConnectionModification_EasyVPN_off_Future" = "Cisco Easy VPN akan dimatikan";
"ConnectionModification_EasyVPN_off" = "Cisco Easy VPN dimatikan";
"ConnectionModification_Locked" = "(koneksi terkunci, detail tidak tersedia)";
"ConnectionModification_ModeConfig_off_Future" = "Mode Konfigurasi akan dimatikan";
"ConnectionModification_ModeConfig_off" = "Mode Config dimatikan";
"ConnectionModification_Msg" = "Klik \"Tinjau Perubahan…\" untuk melihat daftar perubahan.";
"ConnectionModification_Phase1_DH_Format_Future" = "Grup DH fase 1 berikut akan dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_DH_Format" = "Grup DH fase 1 berikut telah dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Encryption_Format_Future" = "Algoritma enkripsi fase 1 berikut akan dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Encryption_Format" = "Algoritma enkripsi fase 1 berikut dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Hash_Format_Future" = "Algoritma hash fase 1 berikut akan dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase1_Hash_Format" = "Algoritma hash fase 1 berikut telah dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Authentication_Format_Future" = "Algoritma autentikasi fase 2 berikut akan dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Authentication_Format" = "Algoritma autentikasi fase 2 berikut telah dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Encryption_Format_Future" = "Algoritma enkripsi fase 2 berikut akan dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_Encryption_Format" = "Algoritma enkripsi fase 2 berikut telah dimatikan:\n%@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_Format_Future" = "Grup Perfect Forward Secrecy (PFS) Fase 2 akan diubah dari %@ ke %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_Format" = "Grup Perfect Forward Secrecy (PFS) Fase 2 diubah dari %@ ke %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_FormatLocked_Future" = "Grup Perfect Forward Secrecy (PFS) Fase 2 akan diubah %@";
"ConnectionModification_Phase2_PFS_FormatLocked" = "Grup Perfect Forward Secrecy (PFS) Fase 2 telah diubah %@";
"ConnectionModification_RemoteDNS_off_Future" = "DNS Jarak Jauh akan dimatikan";
"ConnectionModification_RemoteDNS_off" = "DNS Jarak Jauh dinonaktifkan";
"ConnectionModification_RemoteNetworks_Format_Future" = "Jaringan jarak jauh berikut akan dihapus:\n%@";
"ConnectionModification_RemoteNetworks_Format" = "Jaringan jarak jauh berikut telah dihapus:\n%@";
"ConnectionModification_ReviewButton" = "Tinjau perubahan…";
"ConnectionModification_SCP_off_Future" = "SonicWall Simple Client Provisioning akan dinonaktifkan";
"ConnectionModification_SCP_off" = "SonicWall Simple Client Provisioning dinonaktifkan";
"ConnectionModification_SCP_toDHCP_Future" = "SonicWall Simple Client Provisioning akan diubah menjadi SonicWall DHCP over VPN.";
"ConnectionModification_SCP_toDHCP" = "SonicWall Simple Client Provisioning telah diubah menjadi SonicWall DHCP over VPN";
"ConnectionModification_Title" = "Fitur yang memerlukan VPN Tracker Pro telah dinonaktifkan.";
"ConnectionModification_Topology_Format_Future" = "Topologi akan diubah dari Jaringan ke Jaringan ke Host ke Jaringan. Jaringan lokal saat ini adalah:\n%@";
"ConnectionModification_Topology_Format" = "Topologi telah diubah dari Jaringan ke Jaringan ke Host ke Jaringan. Jaringan lokal adalah:\n%@";
"ConnectionModification_Topology_Future" = "Topologi akan diubah dari Host ke Semua ke Host ke Jaringan";
"ConnectionModification_Topology" = "Topologi diubah dari Host ke Semua ke Host ke Jaringan";
"ConnectionModification_XAUTH_off_Future" = "Autentikasi yang Diperluas (XAUTH) akan dimatikan";
"ConnectionModification_XAUTH_off" = "Autentikasi yang Diperluas (XAUTH) dimatikan";
"ConnectionNameSuffixForCopies" = "salinan";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_Message" = "Silakan perbarui ke versi macOS yang lebih baru untuk menggunakan koneksi SonicWall SSL VPN.";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_MoreInfoButton" = "Info lebih lanjut…";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_MoreInfoURL" = "https://equinux.com/goto/vpnt365/sonicwall-ssl-vpn/requires10.11";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_OKButton" = "OK";
"ConnectionProtocolRequiresHigherOSVersion_Title" = "Diperlukan versi macOS yang lebih baru";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion_MessageFMT" = "Koneksi ini memerlukan VPN Tracker {VERSION_REQUIRED} atau lebih baru. Anda saat ini menggunakan VPN Tracker {APP_VERSION}. Silakan perbarui VPN Tracker untuk menggunakan koneksi ini.";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion_TitleFMT" = "Koneksi \"{CONNECTION_NAME}\" tidak dapat dimulai dengan versi VPN Tracker Anda!";
"ConnectionRequiredHigherAppVersion365_MessageFMT" = "Koneksi memerlukan setidaknya VPN Tracker 365 {VERSION_REQUIRED} tetapi Anda saat ini menjalankan VPN Tracker 365 {APP_VERSION}. Silakan perbarui VPN Tracker 365 untuk menggunakan koneksi ini.";
"ConnectionRequiredHigherUnknownAppVersion_MessageFMT" = "Harap perbarui salinan lokal VPN Tracker Anda ke versi terbaru untuk menjalankan koneksi ini. www.vpntracker.com/download";
"ConnectionRequiredHigherUnknownAppVersion_TitleFMT" = "Koneksi \"{CONNECTION_NAME}\" tidak dapat dimulai oleh versi VPN Tracker Anda!";
"ConnectionSafeError.Delete.TitleFmt" = "Gagal menghapus \"%@\" dari Brankas Pribadi.";
"ConnectionsTable_NoConnectionsFoundButton" = "Tampilkan semua";
"ConnectionsTable_NoConnectionsFoundHint" = "Tidak ada hasil";
"ConnectionsTable_NoConnectionsHint" = "Untuk memulai, tambahkan koneksi.";
"ConnectionsTable_NoConnectionsHintButton" = "Tambahkan Koneksi…";
"ConnectionsTableItem_LaunchPad" = "Pintasan VPN";
"ConnectionStatus.Tooltip.AutoreconnectDoesReconnect" = "InfiniConnect sedang menghubungkan kembali.";
"ConnectionStatus.Tooltip.AutoreconnectWillReconnect" = "InfiniConnect akan terhubung kembali.";
"ConnectionStatus.Tooltip.Connected" = "Terhubung.";
"ConnectionStatus.Tooltip.ConnectedDirectly" = "Terhubung langsung ke jaringan jarak jauh.";
"ConnectionStatus.Tooltip.Connecting" = "Menghubungkan.";
"ConnectionStatus.Tooltip.Disconnecting" = "Memutuskan sambungan.";
"ConnectionStatus.Tooltip.NotConnected" = "Tidak terhubung.";
"ConnectionSync_Conflict_Cancel" = "Batal";
"ConnectionSync_Conflict_Download" = "Unduh dan timpa versi lokal";
"ConnectionSync_Conflict_Informative_LaunchPad" = "Pintasan VPN telah diubah baik secara lokal maupun di perangkat lain.";
"ConnectionSync_Conflict_Informative" = "Koneksi telah diubah baik secara lokal maupun di perangkat lain.";
"ConnectionSync_Conflict_MessageFmt" = "Masalah saat memperbarui “%@”.";
"ConnectionSync_Conflict_Upload" = "Unggah dan timpa versi cloud";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Cancel" = "Batal";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative_LaunchPad" = "Pintasan VPN akan dihapus dari Personal Safe Anda, tetapi salinan lokal Anda akan tetap ada.";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative_Restricted" = "Koneksi akan dihapus dari Personal Safe Anda.";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_Informative" = "Koneksi akan dihapus dari Personal Safe Anda, tetapi salinan lokal Anda akan tetap ada.";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_MessageFmt" = "Apakah Anda benar-benar ingin menghapus \"%@\" dari Personal Safe?";
"ConnectionSync_DeleteFromServer_OK" = "Hapus";
"ConnectionSync_Error_Additional_GenericCrypto" = "Koneksi tidak dapat didekripsi.";
"ConnectionSync_Error_Additional_MasterKeyMismatch" = "Koneksi telah dienkripsi dengan Kunci Utama yang berbeda dan tidak dapat didekode.";
"ConnectionSync_Error_ConflictDownload_TitleFmt" = "Koneksi \"%@\" tidak dapat diunduh dari Personal Safe.";
"ConnectionSync_Error_Download_Message" = "Terjadi kesalahan saat mencoba mengunduh koneksi.";
"ConnectionSync_Error_Download_TitleFmt" = "Koneksi \"%@\" tidak dapat diunduh.";
"ConnectionSync_Error_EnableSync_TitleFmt" = "Koneksi \"%@\" tidak dapat dipindahkan ke Personal Safe.";
"ConnectionSync_Error_EnableSyncTeam_TitleFmt" = "Koneksi \"%@\" tidak dapat ditambahkan ke tim.";
"ConnectionSync_Error_ForceSync_TitleFmt" = "Koneksi \"%@\" tidak dapat disinkronkan.";
"ConnectionSync_Error_ForceSyncTeam_TitleFmt" = "Koneksi \"%@\" tidak dapat disinkronkan.";
"ConnectionSync_Error_GenericAdditionalTextFmt" = "Pastikan server \"%@\" dapat dijangkau.";
"ConnectionSync_Error_GenericFAQButton_Title" = "Baca FAQ";
"ConnectionSync_Error_GenericFAQButton_URL" = "https://www.equinux.com/goto/faq-internetconnection-en";
"ConnectionSync_Error_License_Message" = "Anda memerlukan lisensi yang berbeda untuk menggunakan Personal Safe.";
"ConnectionSync_Error_License_Title" = "Personal Safe tidak didukung dengan lisensi ini";
"ConnectionSync_Error_Limit_AdditionalTextFmt" = "Ruang Aman Pribadi Anda saat ini hanya baca. Pilih peningkatan untuk meningkatkan batas Ruang Aman Pribadi Anda. Anda saat ini memiliki %d/%d koneksi.";
"ConnectionSync_Error_Limit_Title" = "Brankas pribadi Anda penuh";
"ConnectionSync_Error_MasterKey_Message" = "Terjadi kesalahan saat memuat kunci enkripsi Anda.";
"ConnectionSync_Error_MasterKey_TitleFmt" = "Kunci enkripsi Anda tidak dapat dimuat.";
"ConnectionSync_Error_Query_Message" = "Terjadi kesalahan saat mencoba menanyakan koneksi.";
"ConnectionSync_Error_Query_TitleFmt" = "Status koneksi untuk “%@” tidak dapat dikueri.";
"ConnectionSync_Error_UpgradeLicense" = "Pilih peningkatan…";
"ConnectionSync_Error_Upload_Message" = "Terjadi kesalahan saat mencoba mengunggah koneksi.";
"ConnectionSync_Error_Upload_TitleFmt" = "Koneksi \"%@\" tidak dapat diunggah.";
"ConnectionSync_KeyConflict_Message" = "Kunci baru yang Anda buat dapat dibuang, VPN Tracker akan memuat Personal Safe Anda yang sudah ada sebagai gantinya.";
"ConnectionSync_KeyConflict_OK" = "Lanjutkan";
"ConnectionSync_KeyConflict_Title" = "Anda sudah memiliki pengaturan Personal Safe";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_Message" = "Harap simpan salinan di tempat yang aman. Anda akan membutuhkannya untuk membuka kunci koneksi VPN Anda jika Anda lupa kata sandi Anda. Jika Anda kehilangannya, Anda mungkin kehilangan akses ke koneksi tersebut.";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_OK" = "Lanjutkan";
"ConnectionSync_KeyGeneration_RecoveryKey_Title" = "Penting: Silakan salin Kunci Pemulihan Anda";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_EquinuxID" = "equinux ID:";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_Message" = "Masukkan kata sandi equinux ID Anda untuk membuka Personal Safe Anda.";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_MessageEncryption" = "Masukkan kata sandi equinux ID Anda untuk mengenkripsi kunci Personal Safe Anda.";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_MessageOldPassword" = "Masukkan kata sandi equinux ID lama Anda, yang Anda gunakan untuk mengenkripsi Personal Safe Anda.";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_TitleFmt" = "Masukkan kata sandi untuk ID equinux Anda \"%@\".";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_VerificationFailure_Title" = "Tidak dapat memverifikasi kata sandi.";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_Verifying" = "Memverifikasi kata sandi equinux ID…";
"ConnectionSync_PasswordDialog_EquinuxID_WindowTitle" = "Kata sandi Equinux ID";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Cancel" = "Batal";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Forgot" = "Saya lupa kata sandi saya";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_ForgotURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/forgot_safe_password";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Message" = "Masukkan kata sandi untuk Personal Safe Anda.";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_OK" = "Lanjutkan";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_Title" = "Masukkan kata sandi Anda.";
"ConnectionSync_PasswordDialog_Generic_WindowTitle" = "Kata sandi";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Cancel" = "Batal";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Explanation" = "Sepertinya Anda telah mengubah kata sandi equinux ID Anda. Silakan pilih opsi:";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_OldPassword" = "Saya ingat kata sandi lama saya";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Recovery" = "Gunakan Kunci Pemulihan";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Reset_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/how_to_reset_connection_safe";
"ConnectionSync_PasswordDialog_KeyAction_Reset" = "Bagaimana cara saya mereset semuanya?";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Cancel" = "Batal";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Forgot" = "Saya kehilangan Recovery Key saya";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_ForgotURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntrackerhq/forgot_recovery_password";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Message" = "Masukkan kunci pemulihan Anda untuk membuka Personal Safe Anda.";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_OK" = "Lanjutkan";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_Title" = "Masukkan kunci pemulihan Anda.";
"ConnectionSync_PasswordDialog_RecoveryKey_WindowTitle" = "Kunci Pemulihan";
"ConnectionSync_SmallStatus_Button_AddToVault" = "Amankan";
"ConnectionSync_SmallStatus_Button_RemoveFromVault" = "Hapus dari Brankas Pribadi";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_Conflict" = "Koneksi ini telah dimodifikasi di Mac lain";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_NotSynchronized" = "Tidak aman di Personal Safe";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_Synchronized" = "";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart1" = "Aman";
"ConnectionSync_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart2" = "di Personal Safe";
"ConnectionSync_SmallStatus_Secure" = "Aman";
"ConnectionSyncError_Button_Done" = "Selesai";
"ConnectionSyncError_Button_FAQ" = "FAQ";
"ConnectionSyncError_Button_Retry" = "Coba lagi";
"ConnectionSyncError_Button_Show_Log" = "Lihat entri log";
"ConnectionSyncError_CommunicationError_Corrupted" = "Data untuk koneksi [[NAME]] rusak.";
"ConnectionSyncError_CommunicationError_Incompatible" = "Koneksi [[NAME]] tidak kompatibel dengan versi ini. Silakan perbarui VPN Tracker.";
"ConnectionSyncError_DataDownloadFailed" = "Pengunduhan data gagal dengan kode status:";
"ConnectionSyncError_DataDownloadFailedURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/datadownload";
"ConnectionSyncError_DefaultURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/default";
"ConnectionSyncError_Description" = "Satu atau lebih kesalahan terjadi selama sinkronisasi koneksi.";
"ConnectionSyncError_FailedToDecodeContent" = "Kesalahan saat mendekripsi konten:";
"ConnectionSyncError_FailedToDecodeContentURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/decode";
"ConnectionSyncError_FailedToDecrypt" = "Kesalahan saat mendekripsi:";
"ConnectionSyncError_FailedToDecryptURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/decrypt";
"ConnectionSyncError_FailedToFetchMasterKey" = "Kesalahan saat mengambil kunci utama:";
"ConnectionSyncError_FailedToFetchMasterKeyURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/masterkey";
"ConnectionSyncError_FAQ" = "Lihat FAQ";
"ConnectionSyncError_LicenseError" = "Anda memerlukan lisensi dari tim ini untuk mengakses TeamCloud ini.";
"ConnectionSyncError_LicenseErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/license";
"ConnectionSyncError_NoMatchingContentKey" = "Pengaturan TeamCloud Anda masih belum selesai. Setelah manajer tim Anda online, Anda akan dapat mengakses TeamCloud.";
"ConnectionSyncError_NoMatchingContentKeyURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/contentkey";
"ConnectionSyncError_OtherCommunicationError" = "Kesalahan unduh tidak diketahui.";
"ConnectionSyncError_OtherDownloadError" = "Kesalahan unduh tidak diketahui.";
"ConnectionSyncError_OtherDownloadErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/otherdownload";
"ConnectionSyncError_Title" = "TeamCloud tidak dapat disinkronkan";
"ConnectionSyncError_UploadError" = "Terjadi kesalahan saat mengunggah.";
"ConnectionSyncError_UploadErrorURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/syncerror/otherupload";
"ConnectionSyncManagerError_alreadyInProgress" = "Sinkronisasi sudah berjalan.";
"ConnectionSyncManagerError_canceled" = "Dibatalkan.";
"ConnectionSyncManagerError_decryptionFailed" = "Dekripsi konten gagal.";
"ConnectionSyncManagerError_encryptionFailed" = "Enkripsi konten gagal.";
"ConnectionSyncManagerError_networkIssue" = "Kesalahan saat mengirim permintaan ke VPN Tracker Cloud.";
"ConnectionSyncManagerError_notEnabledYet" = "Sinkronisasi belum diaktifkan.";
"ConnectionSyncManagerError_notSynchronizable" = "Konten tidak dapat disinkronkan.";
"ConnectionSyncManagerError_unknown" = "Terjadi kesalahan tak terduga saat menyinkronkan.";
"ConnectionSyncTabTitle" = "Brankas Pribadi";
"ContextMenu Add Connection" = "Koneksi Perusahaan Baru…";
"ContextMenu Add Content Group" = "Folder Baru";
"ContextMenu Add Group" = "Grup baru";
"ContextMenu Add Launch Pad" = "Pintasan VPN Baru";
"ContextMenu Add Protocol Connection" = "Koneksi Protokol Baru…";
"ContextMenu Add Service Connection" = "Tujuan World Connect baru…";
"ContextMenu Add Team" = "Tim baru...";
"ContextMenu Add Vendor Connection" = "Koneksi Vendor Baru…";
"ContextMenu Delete Group No Dialog" = "Hapus « %@ »";
"ContextMenu Delete Group" = "Hapus « %@ »…";
"ContextMenu Duplicate Group" = "Duplikasi \"%@\"";
"ContextMenu Edit Pre-shared Key…" = "Edit Kunci Pra-bagi…";
"ContextMenu Edit XAUTH Credentials…" = "Edit Kredensial Pengguna…";
"ContextMenu Rename Group" = "Ganti nama \"%@\"";
"ContextMenu Restart Connection" = "Hubungkan ulang \"%@\"";
"ContextMenu Restart Connections" = "Hubungkan Ulang %d Koneksi";
"ContextMenu Sort Group Alphabetically" = "Urutkan secara alfabetis";
"ContextMenu Start Connection" = "Hubungkan « %@ »";
"ContextMenu Start Connections" = "Hubungkan %d Koneksi";
"ContextMenu Stop Connection" = "Putuskan sambungan “%@”";
"ContextMenu Stop Connections" = "Putuskan %d Koneksi";
"Continue" = "Lanjutkan";
"Copy" = "Salin";
"Create Technical Support Report…" = "Hubungi Dukungan (TSR) …";
"CreateConnection.TeamSelection" = "Pilih tim untuk koneksi %@ baru";
"CreateContentGroup.CreationFailed" = "Gagal membuat folder";
"CreateContentGroup.Location.Label" = "Di mana:";
"CreateContentGroup.Name.Name" = "Nama:";
"CreateContentGroup.OK" = "Buat";
"CreateContentGroup.Title" = "Buat folder";
"CustomDeviceConfigGuideURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/customconfguide";
"CustomerAccountView_AccountError" = "Kesalahan akun";
"CustomerAccountView_AuthServerOutageUserNamePrefix" = "⚠️ ";
"CustomerAccountView_ServiceUnreachableButton" = "Layanan tidak dapat dijangkau";
"CustomerAccountView_StartSubscriptionButton" = "Dapatkan VPN Tracker";
"CustomerAccountView_StartSubscriptionButton#SE" = "Toko VPN Tracker";
"CustomerAccountView_TeamLimitReached" = "Batas tim telah tercapai";
"CustomerAccountView_UpdateAvailableButton" = "Pembaruan siap";
"CustomerAccountView_UpdateReadyButton" = "Pembaruan Siap";
"CustomerAccountView_VerifyEmailButton" = "Konfirmasi Email Anda";
"CustomerAccountViewAdvertising_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/earlybirdsavings";
"CustomerAccountViewAuthServerOutage_Button" = "Pemeliharaan Berkelanjutan";
"CustomerAccountViewLogin_Button" = "Masuk";
"CustomerAccountViewLogin_Label" = "Masuk untuk memulai";
"CustomerAccountViewLogin" = "Masuk ke VPN Tracker";
"CustomerAccountViewNoName" = "Tidak ada Akun";
"CustomerAccountViewOffline" = "Offline";
"CustomerAccountViewOnline" = "VPN Tracker 365";
"CustomerAccountViewOnline#SE" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"CustomPortsTextField_PlaceholderString" = "20-24,80,443,1024-1099";
"Cut" = "Potong";
"Dashboard_EditButton_Title" = "Konfigurasi";
"Dashboard_TabBarItem_Accounting_Title" = "Akuntansi";
"Dashboard_TabBarItem_DropFile_Title" = "SecureDrop";
"Dashboard_TabBarItem_Log_Title" = "Log";
"Dashboard_TabBarItem_Scanner_Title" = "Pemindai Jaringan";
"Dashboard_TabBarItem_ServiceStatus_Title" = "Status Layanan VPN";
"Dashboard_TabBarItem_Status_Title" = "Status";
"DefaultDeviceHelpURL" = "https://www.vpntracker.com/support";
"DefaultLaunchPadName" = "Pintasan VPN";
"Delete" = "Hapus";
"DeleteObjectsAlert_Cancel" = "Batal";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_AlreadyInProgress" = "Sinkronisasi sedang berlangsung. Silakan coba lagi nanti.";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple_LaunchPads" = "Pintasan VPN ini diamankan di Personal Safe Anda. Menghapusnya dari Personal Safe akan menghapusnya secara permanen dari Mac ini dan semua perangkat lain (Mac dan iOS).";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple_Mixed" = "Koneksi dan pintasan VPN ini diamankan di Personal Safe Anda. Menghapusnya dari Personal Safe akan menghapusnya secara permanen dari Mac ini dan semua perangkat lain (Mac dan iOS).";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Multiple" = "Menghapus koneksi ini dari Personal Safe akan menghapusnya secara permanen dari semua perangkat Anda.";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Single_LaunchPad" = "Pintasan VPN ini diamankan di Personal Safe Anda. Menghapusnya dari Personal Safe akan menghapusnya secara permanen dari Mac ini dan semua perangkat lain (Mac dan iOS).";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_InformativeText_Single" = "Menghapus koneksi ini dari Personal Safe juga akan menghapusnya secara permanen dari semua perangkat Anda.";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple_LaunchPads" = "Hapus pintasan %@ VPN secara permanen dari Personal Safe?";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple_Mixed" = "Hapus permanen koneksi %@ dan Pintasan VPN dari Personal Safe dan semua perangkat Anda?";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Multiple" = "Hapus koneksi %@ secara permanen dari Personal Safe dan semua perangkat Anda?";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_MessageText_Single" = "Hapus « %@ » secara permanen dari Personal Safe dan semua perangkat Anda?";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_All" = "Gagal menghapus %@ koneksi dari Personal Safe.";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_Single" = "Gagal menghapus \"%@\" dari Personal Safe.";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveError_Title_Some" = "Gagal menghapus %@ dari %@ koneksi di Personal Safe.";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServer" = "Hapus secara permanen dari Personal Safe dan semua perangkat";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServerAndLocal_Restricted" = "Hapus secara permanen dari Safe dan hapus";
"DeleteObjectsAlert_ConnectionSync_RemoveServerAndLocal" = "Hapus secara permanen dari Brankas Pribadi dan semua perangkat";
"DeleteObjectsAlert_Delete" = "Hapus";
"DeleteObjectsAlert_InformativeText" = "Ini tidak dapat dibatalkan.";
"DeleteObjectsAlert_MessageText_Multiple" = "Apakah Anda yakin ingin menghapus objek yang dipilih?";
"DeleteObjectsAlert_MessageText_Single" = "Apakah Anda yakin ingin menghapus “%@”?";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_AlreadyInProgress" = "Sinkronisasi sedang berlangsung. Silakan coba lagi nanti.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple_LaunchPads" = "Pintasan VPN ini disimpan di TeamCloud %@ Anda. Menghapusnya dari TeamCloud juga akan menghapusnya dari Mac Anda dan Mac anggota lain.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple_Mixed" = "Koneksi dan Pintasan VPN ini disimpan di TeamCloud %@ Anda. Menghapusnya dari TeamCloud juga akan menghapusnya dari Mac Anda dan Mac anggota lain.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Multiple" = "Koneksi ini disimpan di TeamCloud %@ Anda. Menghapusnya dari TeamCloud juga akan menghapusnya dari Mac Anda dan Mac anggota tim lainnya.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Single_LaunchPad" = "Pintasan VPN ini disimpan di TeamCloud %@ Anda. Menghapusnya dari TeamCloud juga akan menghapusnya dari Mac Anda dan Mac anggota tim lainnya.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_InformativeText_Single" = "Koneksi ini disimpan di TeamCloud %@. Menghapusnya dari TeamCloud juga akan menghapusnya dari Mac Anda dan Mac anggota lain.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple_LaunchPads" = "Hapus pintasan VPN %@ dari TeamCloud %@?";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple_Mixed" = "Hapus %@ koneksi dan Pintasan VPN dari TeamCloud %@?";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Multiple" = "Hapus %@ koneksi dari TeamCloud %@?";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_MessageText_Single" = "Hapus “%@” dari TeamCloud %@?";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_All" = "Gagal menghapus %@ koneksi dari TeamCloud.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_Single" = "Gagal menghapus \"%@\" dari TeamCloud.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveError_Title_Some" = "Tidak dapat menghapus %@ dari %@ koneksi dari TeamCloud.";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServer" = "Hapus dari TeamCloud dan buat salinan lokal";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServerAndLocal_Restricted" = "Hapus dari TeamCloud dan hapus secara permanen";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_RemoveServerAndLocal" = "Hapus dari TeamCloud dan hapus secara permanen";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_TeamMultiple" = "Tim %@";
"DeleteObjectsAlert_TeamSafe_TeamSingle" = "tim %@";
"Demo" = "Demo";
"DemoBadge_Title_Singular" = "1 hari tersisa. Beli sekarang";
"DemoBadge_Title" = "Demo. Beli sekarang";
"DemoDidStopConnection_Msg" = "VPN terputus karena waktu koneksi terbatas dalam versi demo. Harap beli lisensi VPN Tracker untuk menikmati konektivitas tanpa batas.";
"DemoDidStopConnection_Title" = "Versi Demo";
"DemoExpiration_Continue" = "Lanjutkan";
"Deploy ButtonLabel" = "Deploy…";
"des iv32" = "DES IV32";
"des iv64" = "DES IV64";
"des-iv32" = "DES IV32";
"des-iv64" = "DES IV64";
"device.1540.name" = "Impor file (.ini)";
"DeviceChooser_ButtonLabel_CreateOnline" = "Buat";
"DeviceChooser_ButtonWidth" = "120\n130";
"DeviceChooser_Cancel" = "Batal";
"DeviceChooser_ChooseDevice_Label" = "Silakan pilih perangkat:";
"DeviceChooser_ConfigurationGuide_Label" = "Panduan Konfigurasi…";
"DeviceChooser_Connection to %@ %@" = "VPN ke %@ %@";
"DeviceChooser_ConnectionName_Label" = "Nama Koneksi:";
"DeviceChooser_CreateCustomConnection" = "Gunakan profil perangkat khusus";
"DeviceChooser_CreateCustomConnectionExplanation" = "Pilih opsi ini jika perangkat Anda tidak ada dalam daftar, atau jika Anda ingin mengubah pengaturan ahli.";
"DeviceChooser_GoWeb" = "Buat di Safe";
"DeviceChooser_HelpURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/help/device-selection/en";
"DeviceChooser_IKEPort" = "Port IKE 500 diperlukan";
"DeviceChooser_IKEPortX" = "Agar perangkat ini berfungsi, port IKE harus diatur ke 500. Anda dapat mengubah pengaturan ini di VPN Tracker > Preferensi.";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "Beli";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_Action_Title" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser_IPSecUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/ipsec/en";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable_NoLicense" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi IPsec.";
"DeviceChooser_IPsecUnavailable" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi IPsec.";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "Beli";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_Title" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/l2tp/en";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable_NoLicense" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi L2TP.";
"DeviceChooser_L2TPUnavailable" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi L2TP.";
"DeviceChooser_Modify" = "Terapkan";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "Beli";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_Title" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multiplefortinetssl/en";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable_NoLicense" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi Fortinet SSL.";
"DeviceChooser_MultipleFortinetSSLUnavailable" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi Fortinet SSL.";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "Beli";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_Title" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multipleopenvpn/en";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable_NoLicense" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi OpenVPN.";
"DeviceChooser_MultipleOpenVPNUnavailable" = "Pilih peningkatan untuk membuat beberapa koneksi OpenVPN.";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "Beli";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_Title" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multipleswssl/en";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable_NoLicense" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi SonicWall SSL.";
"DeviceChooser_MultipleSonicWallSSLUnavailable" = "Pilih peningkatan untuk membuat beberapa koneksi SSL SonicWall.";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "Beli";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_Title" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_Action_URL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/multiplesstp/en";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable_NoLicense" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi SSTP.";
"DeviceChooser_MultipleSSTPUnavailable" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SSTP.";
"DeviceChooser_NoDeviceSelected" = "Tidak ada perangkat yang dipilih";
"DeviceChooser_OK" = "Buat";
"DeviceChooser_Overwrite_DontOverwriteLabel" = "Simpan Pengaturan Saya";
"DeviceChooser_Overwrite_OverwriteLabel" = "Gunakan Pengaturan Default";
"DeviceChooser_Overwrite" = "Gunakan pengaturan default perangkat ini?";
"DeviceChooser_OverwriteX" = "Anda dapat menyimpan pengaturan Anda jika Anda telah membuat perubahan pada perangkat yang tidak sesuai dengan pengaturan default.";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_Title_NoLicense" = "Beli";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_Title" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_Action_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/pptp/en";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable_NoLicense" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi PPTP.";
"DeviceChooser_PPTPUnavailable" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi PPTP.";
"DeviceChooser_SelectedDevice_Label" = "Perangkat yang dipilih:";
"DeviceChooser_Tab_Device_Label" = "Vendor & Perangkat";
"DeviceChooser_Tab_Protocol_Label" = "Protokol VPN";
"DeviceChooser_Tab_Protocol_Label#SE" = "IPsec";
"DeviceChooser_TeamSelection_Label" = "Tim:";
"DeviceChooser_WindowTitle" = "Pilih Gateway VPN Anda";
"DeviceChooser.CreateConnectionsUnavailable.OKButton" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser.CreateConnectionsUnavailable.Warning" = "Tingkatkan untuk dapat membuat koneksi baru di VPN Tracker.";
"DeviceChooser.CustomDevicesSortOrder" = "IKEv1|PPTP|L2TP|OpenVPN|SonicWALL_SSL|Fortinet_SSL|AnyConnect|WireGuard|SSTP|IKEv2";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.EmailUnverified" = "Periksa ulang";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.LimitHit" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoLicense" = "Beli";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoLicenseOrDemo" = "Mulai demo";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NoPermission" = "Tingkatkan";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Button.NotLoggedIn" = "Masuk";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.EmailUnverified" = "Harap verifikasi alamat email Anda untuk membuat koneksi Anda.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SSL Fortinet tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolIKEv2" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi IKEv2 tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi IPsec tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi L2TP tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi OpenVPN tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi PPTP tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SSL SonicWall tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SSTP tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit.Protocolwireguard" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi WireGuard tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.LimitHit" = "Pilih peningkatan untuk mengubah koneksi ini.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "Beli VPN Tracker 365 untuk beralih ke koneksi Fortinet SSL.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "Beli VPN Tracker 365 untuk beralih ke koneksi IPsec.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "Beli VPN Tracker 365 untuk beralih ke koneksi L2TP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "Beli VPN Tracker 365 untuk beralih ke koneksi OpenVPN.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "Beli VPN Tracker 365 untuk beralih ke koneksi PPTP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "Beli paket VPN Tracker untuk beralih ke koneksi SonicWall SSL.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "Beli VPN Tracker 365 untuk beralih ke koneksi SSTP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicense" = "Terhubung: mulai uji coba gratis Anda atau beli sekarang.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoLicenseOrDemo" = "Mulai uji coba gratis untuk mengubah koneksi ini.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "Pilih peningkatan untuk beralih ke koneksi Fortinet SSL.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "Pilih peningkatan untuk beralih ke koneksi IPsec.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "Pilih peningkatan untuk beralih ke koneksi L2TP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "Pilih peningkatan untuk beralih ke koneksi OpenVPN.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "Pilih peningkatan untuk beralih ke koneksi PPTP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "Pilih peningkatan untuk beralih ke koneksi SonicWall SSL.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "Pilih peningkatan untuk beralih ke koneksi SSTP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NoPermission" = "Pilih peningkatan untuk mengubah koneksi ini.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Change.Message.NotLoggedIn" = "Anda harus masuk untuk mengubah koneksi.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.EmailUnverified" = "Harap verifikasi alamat email Anda untuk membuat koneksi.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SSL Fortinet tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi IPsec tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi L2TP tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi OpenVPN tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi PPTP tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SSL SonicWall tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SSTP tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.LimitHit" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi tambahan.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.MissingValue" = "Pilih versi uji coba atau beli paket untuk membuat koneksi.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi Fortinet SSL.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi IPsec.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi L2TP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi OpenVPN.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi PPTP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi SonicWall SSL.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "Beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi SSTP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicense" = "Mulai uji coba atau beli VPN Tracker 365 untuk membuat koneksi.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoLicenseOrDemo" = "Mulai demo gratis Anda untuk membuat koneksi ini.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi Fortinet SSL.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi IPsec.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi L2TP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi OpenVPN.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi PPTP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SonicWall SSL.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "Pilih peningkatan untuk membuat koneksi SSTP.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NoPermission" = "Pilih versi uji coba atau beli paket untuk membuat koneksi.";
"DeviceChooser.LicenseFailure.Create.Message.NotLoggedIn" = "Silakan masuk untuk membuat koneksi.";
"DeviceChooser.NamePattern.1051.1254" = "VPN ke Gateway IPsec";
"DeviceChooser.NamePattern.1051.1430" = "VPN ke Gateway PPTP";
"DeviceChooser.NamePattern.x.x.x" = "VPN ke [[VENDOR]] [[DEVICE]] ([[SUBDEVICE]])";
"DeviceChooser.NamePattern.x.x" = "VPN ke [[VENDOR]] [[DEVICE]]";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1254" = "IPsec";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1430" = "PPTP";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1431" = "L2TP melalui IPsec";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1464" = "OpenVPN";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1466" = "OpenVPN";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1473" = "SonicWall SSL\nSonicWall SSL";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1488" = "SSTP";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1491" = "Fortinet SSL";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1498" = "AnyConnect";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1504" = "WireGuard®";
"DeviceChooser.Protocol.Name.1051.1508" = "IKEv2 IPsec";
"DeviceHelpURL" = "https://www.equinux.com/vpnhowto/?";
"DirectLinkPopover.Button.ForgetAndReconnect" = "Batalkan keputusan";
"DirectLinkPopover.Button.OpenDirectLinkDetection" = "Tampilkan Pengaturan";
"DirectLinkPopover.Button.Reconnect" = "Hubungkan kembali";
"DirectLinkPopover.Button.ShowLog" = "Tampilkan Log";
"DirectLinkPopover.Reason.RouterMAC" = "Alamat perangkat keras (MAC) yang dikonfigurasi di bawah Direct Link Detection cocok dengan alamat perangkat keras router Internet Anda saat ini. VPN Tracker oleh karena itu mengasumsikan bahwa Mac ini sudah berada di jaringan jarak jauh.\n\nJika alamat perangkat keras ini tidak benar, perbarui pengaturan Direct Link Detection untuk koneksi ini.";
"DirectLinkPopover.Reason.StoredDecision" = "Anda sebelumnya telah memberi tahu VPN Tracker bahwa jaringan ini adalah jaringan jarak jauh dan menyimpan keputusan tersebut. Oleh karena itu, VPN Tracker memperlakukan koneksi ini sebagai koneksi langsung alih-alih memulai VPN.\n\nJika keputusan yang disimpan ini tidak lagi benar, klik \"Lupakan Keputusan\". VPN Tracker akan bertanya lagi sehingga Anda dapat memilih opsi yang benar.";
"DirectLinkPopover.Reason.TemporaryDecision" = "Untuk percobaan koneksi ini, Anda memberi tahu VPN Tracker bahwa jaringan Anda saat ini adalah jaringan jarak jauh. Oleh karena itu, VPN Tracker memperlakukan koneksi VPN sebagai koneksi langsung.\n\nJika itu tidak benar, sambungkan kembali. VPN Tracker akan bertanya lagi sehingga Anda dapat memilih opsi lain.";
"DirectLinkPopover.Reason.Unknown" = "Koneksi ini saat ini diperlakukan sebagai koneksi langsung ke jaringan jarak jauh.\n\nBuka log untuk detail lebih lanjut.";
"DirectLinkPopover.Title" = "Koneksi langsung ke jaringan jarak jauh";
"DisabledInfiniConnect.Button" = "Aktifkan…";
"DisabledInfiniConnect.Label" = "Sambungkan kembali secara otomatis saat terputus:";
"Display status menu" = "Tampilkan status VPN di bilah menu";
"DNS Lookup..." = "Pencarian DNS…";
"DNS_DNSWrapperNotDone" = "Pencarian DNS belum dilakukan.";
"DNS_FAIL_DETAIL %@" = "Pencarian DNS gagal:\n%@";
"DNS_FAIL" = "Pencarian DNS gagal.";
"DNS_ForwardIPV4Used" = "Alamat IP digunakan sebagai nama host dalam pencarian maju ini dan tidak mengembalikan hasil apa pun.";
"DNS_ForwardNoIPFound" = "Tidak ada alamat IP yang cocok dengan nama host yang ditemukan.";
"DNS_REVERSE_FAIL_DETAIL %@" = "Pencarian DNS terbalik gagal dengan kesalahan berikut:\n%@";
"DNS_REVERSE_FAIL" = "Pencarian DNS terbalik gagal.";
"DNS_REVERSE_SUCCESS %@ %@" = "Alamat IP %@ diselesaikan ke:\n%@";
"DNS_REVERSE_SUCCESS_DETAIL %@ %@ %@" = "Host: %@\nAlamat IPv4: %@\nAlamat IPv6: %@";
"DNS_ReverseInvalidIP" = "IP yang Anda coba cari tidak valid.";
"DNS_ReverseNoHostsFound" = "Tidak ada nama host yang cocok dengan alamat IP ditemukan.";
"DNS_SUCCESS %@ %@" = "Alamat IP untuk %@ adalah:\n%@";
"DNS_SUCCESS_DETAIL %@ %@ %@" = "Host: %@\nAlamat IPv4: %@\nAlamat IPv6: %@";
"DNSWindow_Display_CopyToClipboard_Title" = "Salin";
"DNSWindow_LookupButton" = "Cari";
"DNSWindow_SearchBoxPlaceholder" = "Nama Host";
"DNSWindow_SearchBoxTitle" = "Nama Host";
"DNSWindow_ShowDetailsLabel" = "Detail";
"DNSWindow_StartString" = "Masukkan nama host untuk melakukan pencarian DNS.";
"DNSWindow_StartStringShort" = " ";
"DNSWindow_Title" = "Pencarian DNS";
"DragImageHere" = "Seret\ngambar\ndi sini";
"DropFile_Date_TableColumn_Title" = "Tanggal";
"DropFile_Delete_Alert_MessageFormat" = "Unggahan SecureDrop %@ akan dihapus. Tidak dapat dipulihkan setelahnya.";
"DropFile_Delete_Alert_No" = "Batal";
"DropFile_Delete_Alert_Title" = "Hapus Unggah SecureDrop";
"DropFile_Delete_Alert_Yes" = "Hapus";
"DropFile_Delete_Failed_Notification_InformativeText" = "Tidak dapat menghapus file di %@";
"DropFile_Delete_Failed_Notification_Title" = "Penghapusan Gagal";
"DropFile_DetailView_Description_Text_Connection_Placeholder" = "sama";
"DropFile_DetailView_Description_Text_Format" = "Bagikan tautan file ini kepada orang yang juga memiliki koneksi %@.";
"DropFile_DetailView_Expires_Title" = "Berakhir";
"DropFile_DetailView_Hint_Drop_Text" = "Seretkan file ke SecureDrop untuk mengunggah & berbagi dengan aman.";
"DropFile_DetailView_Hint_Secure_Text" = "File Anda dienkripsi dengan detail VPN Anda dan diunggah.";
"DropFile_DetailView_Hint_Share_Text" = "Bagikan file Anda dengan semua orang yang menggunakan koneksi yang sama.";
"DropFile_DetailView_Size_Title" = "Ukuran";
"DropFile_DetailView_Uploaded_Title" = "Diunggah";
"DropFile_Download_Failed_Notification_InformativeText" = "Tidak dapat mengunduh file dari %@";
"DropFile_Download_Failed_Notification_Title" = "Unduh gagal";
"DropFile_Download_Finished_Notification_ActionButtonTitle" = "Tampilkan Folder";
"DropFile_Download_Finished_Notification_InformativeText" = "Klik untuk menampilkan folder unduhan";
"DropFile_Download_Finished_Notification_Title" = "Unduh selesai";
"DropFile_Download_OpenPanel_Prompt" = "Unduh";
"DropFile_Download_OpenPanel_Title" = "Pilih lokasi unduhan";
"DropFile_Downloads_ClearButton_Title" = "Hapus";
"DropFile_Downloads_Downloading_Format" = "Mengunduh %@...";
"DropFile_Downloads_Header_Title" = "Unduhan";
"DropFile_Downloads_TableColumn_Title" = "Unduhan";
"DropFile_Downloads_UploadButton_Title" = "Unggah File";
"DropFile_DragAndDropDestination_Title" = "Seret & Lepaskan File";
"DropFile_Expires_TableColumn_Title" = "Berakhir";
"DropFile_File_TableColumn_Title" = "File";
"DropFile_Link_TableColumn_Title" = "Tautan";
"DropFile_Size_TableColumn_Title" = "Ukuran";
"DropFile_Table_Menu_CopyLink_Title" = "Salin Tautan";
"DropFile_Table_Menu_Delete_Title" = "Hapus";
"DropFile_Table_Menu_Download_Title" = "Unduh";
"DropFile_Table_Menu_Remove_Title" = "Hapus";
"DropFile_Upload_OpenPanel_Title" = "Pilih file untuk berbagi dengan aman";
"DropFile_Upload_State_Title_Failed" = "Gagal";
"DropFile_Upload_State_Title_Pending" = "Tertunda";
"DropFile_Upload_State_Title_Transfering" = "%.0f %%";
"DropFile_Upload_State_Title_Transferred" = "Ditransfer";
"DropFileDeleteErrorBadURL" = "Penghapusan gagal, URL tidak valid.";
"DropFileDeleteErrorInvalidTrackerConnection" = "Koneksi tidak mendukung pengunggahan file.";
"DropFileDeleteErrorNotFound" = "File yang akan dihapus tidak ditemukan.";
"DropFileDownloadErrorBadURL" = "URL unduh tidak valid.";
"DropFileDownloadErrorFileNotFound" = "Tidak dapat mengunduh file. File tersebut mungkin telah dihapus atau kedaluwarsa.";
"DropFileDownloadErrorKeyNotFound" = "Tidak dapat menemukan kunci SecureDrop yang cocok.";
"DropFileDownloadErrorUnarchiveFailed" = "Ekstraksi unduhan gagal.";
"DropFileDownloadErrorURLKeyCombinationInvalid" = "Tidak dapat mendekripsi URL atau file telah dihapus atau kedaluwarsa.";
"DropFileDownloadFolderNamePattern" = "Unduh SecureDrop %1$@ di %2$@";
"DropFileTabTitle" = "SecureDrop";
"DropFileUploadErrorArchivingFailed" = "Pengarsipan unggahan gagal.";
"DropFileUploadErrorConnectionFailed" = "Koneksi gagal saat mengunggah.";
"DropFileUploadErrorNotAllowed" = "Koneksi ini tidak mengizinkan penggunaan fitur SecureDrop.";
"DropFileUploadErrorUnsupported" = "Koneksi ini tidak mendukung fitur SecureDrop.";
"DuplicateObjectsPanel_AddCopiesButtonTitle" = "Tambahkan Salinan";
"DuplicateObjectsPanel_AddCopiesButtonTitleSingular" = "Tambahkan Salinan";
"DuplicateObjectsPanel_CancelButtonTitle" = "Batal";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForConnections" = "Koneksi berikut sudah ada.\nApakah Anda ingin menggantinya atau menambahkan salinan?";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForLaunchPads" = "Pintasan VPN berikut sudah ada.\nApakah Anda ingin menggantinya atau menambahkan salinan?";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForOneConnection" = "Koneksi ini sudah ada.\nApakah Anda ingin menggantinya atau menambahkan salinan?";
"DuplicateObjectsPanel_MessageTextForOneLaunchPad" = "Pintasan VPN berikut sudah ada.\nApakah Anda ingin menggantinya atau menambahkan salinan?";
"DuplicateObjectsPanel_OverwriteButtonTitle" = "Ganti";
"Edit" = "Edit";
"Edition_Change_CopyButton" = "Buat Salinan";
"Edition_Change_DeleteButton" = "Hapus Koneksi";
"Edition_Change_FromPersonal" = "Pro";
"Edition_Change_Msg" = "Anda dapat membuat salinan koneksi ini tanpa fitur-fitur ini. Jika koneksi yang disalin tidak berfungsi, Anda mungkin memerlukan peningkatan.";
"Edition_Change_MsgFmt" = "Anda dapat membuat salinan koneksi ini tanpa fitur-fitur ini. Jika koneksi yang disalin tidak berfungsi, Anda mungkin memerlukan peningkatan ke VPN Tracker %@.";
"Edition_Change_Title" = "Anda dapat membuat salinan koneksi ini tanpa fitur-fitur ini. Jika koneksi yang disalin tidak berfungsi, Anda mungkin memerlukan peningkatan ke VPN Tracker Pro.";
"Edition_Change_UpgradeButton" = "Tampilkan peningkatan…";
"Edition_ConfirmChange_Title" = "Pengaturan berikut telah diubah dalam koneksi yang disalin:";
"Edition_UpgradeURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"EditPSK.LockedConnection.Message" = "Buka kunci koneksi untuk mengedit Pre-Shared Key.";
"EditPSK.LockedConnection.Title" = "Koneksi Terkunci";
"Email Log ButtonLabel" = "Log email…";
"EmailLog_Subject_Fmt" = "Log untuk koneksi VPN “%@”";
"EmptyAddressField_ValidationInfoString" = "Silakan masukkan alamat dan mulai pemindaian lagi.";
"EmptyAddressField_ValidationMessage" = "Alamat diperlukan untuk memulai pemindaian.";
"EmptyMaskField_ValidationInfoString" = "Silakan masukkan masker jaringan (misalnya /24), lalu mulai ulang pemindaian.";
"EmptyMaskField_ValidationMessage" = "Masker jaringan diperlukan untuk memulai pemindaian.";
"EmptySidebarView_Button" = "Tampilkan koneksi";
"EmptySidebarView_Label" = "Semua grup koneksi saat ini tersembunyi.";
"EmptyView_MultiSelection_1Connection" = "1 koneksi";
"EmptyView_MultiSelection_1SecureDesktop" = "1 Koleksi pintasan VPN";
"EmptyView_MultiSelection_nConnections" = "%lu koneksi";
"EmptyView_MultiSelection_NoSelection" = "Pilih koneksi atau pintasan VPN.";
"EmptyView_MultiSelection_NotSignedIn_Button" = "Mulai";
"EmptyView_MultiSelection_NotSignedIn" = "Masuk atau buat akun untuk memulai.";
"EmptyView_MultiSelection_nSecureDesktops" = "%lu koleksi pintasan VPN";
"EmptyView_MultiSelection_Sentence1" = "%@ terpilih.";
"EmptyView_MultiSelection_Sentence2" = "%@\ndan %@ dipilih.";
"EmptyView_NoConnections_ImportButton" = "Impor Koneksi VPN…";
"EmptyView_NoConnections_NewButton" = "Koneksi VPN Baru…";
"EmptyView_NoConnections" = "Belum ada VPN yang dikonfigurasi.";
"EndSessionAlert_CancelDisconnectButtonTitle" = "Batal";
"EndSessionAlert_DisconnectAnywayButtonTitle" = "Putuskan sambungan segera";
"EndSessionAlert_EndSessionButtonTitle" = "Akhiri Sesi";
"EndSessionAlert_SessionUsesConnectionInfo" = "Jika Anda segera memutuskan sambungan, aplikasi yang menggunakan VPN mungkin terganggu.";
"EndSessionAlert_SessionUsesConnectionMessage" = "VPN ini sedang digunakan oleh VPN Shortcuts. Apakah Anda ingin mengakhiri sesi VPN Shortcuts sebelum memutuskan sambungan VPN?";
"EnvironmentTest.Button.Close" = "Tutup";
"EnvironmentTest.Button.GetStarted" = "Mulai…";
"EnvironmentTest.Button.SeePlans" = "Berikutnya...";
"EnvironmentTest.Button.SelectAll" = "Pilih Semua";
"EnvironmentTest.Button.ShowInConnectionView" = "Tampilkan di Tampilan Koneksi";
"EnvironmentTest.Button.Test" = "Mulai pemeriksaan koneksi";
"EnvironmentTest.ContextMenu.Delete" = "Hapus Lokasi Jaringan";
"EnvironmentTest.ContextMenu.ForgetTestResults" = "Reset hasil tes";
"EnvironmentTest.ContextMenu.Rename" = "Ganti nama Lokasi Jaringan";
"EnvironmentTest.Description.Idle" = "Belum ada hasil.";
"EnvironmentTest.Description.InProgress" = "Pengujian sedang berjalan…";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-bad" = "Tidak tersedia: tidak ada IKEv1, ESP atau NAT-T.";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-good" = "Tidak tersedia: tidak ada IKEv1.";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-bad" = "Tidak tersedia: tidak ada IKEv1.";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-good" = "Tidak tersedia: tidak ada IKEv1.";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-bad" = "Tidak tersedia: tidak ada ESP atau NAT-T.";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-good" = "Tersedia tetapi tanpa ESP.";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-bad" = "Tersedia tetapi tanpa NAT-T.";
"EnvironmentTest.Description.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-good" = "IKEv1, ESP, dan NAT-T tersedia.";
"EnvironmentTest.Description.L2TP.bad" = "L2TP passthrough diblokir.";
"EnvironmentTest.Description.L2TP.good" = "L2TP passthrough tersedia.";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-bad.tcp-bad" = "UDP dan TCP diblokir.";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-bad.tcp-good" = "TCP tersedia, UDP diblokir.";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-good.tcp-bad" = "UDP tersedia, TCP diblokir.";
"EnvironmentTest.Description.OpenVPN.udp-good.tcp-good" = "UDP dan TCP tersedia.";
"EnvironmentTest.Description.PartialResults" = "Hasil sebagian.";
"EnvironmentTest.Description.SonicWallSSL.bad" = "SonicWall SSL diblokir.";
"EnvironmentTest.Description.SonicWallSSL.good" = "SonicWall SSL tersedia.";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-bad" = "Koneksi VPN IPsec tidak akan berfungsi, karena IKEv1 diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-bad.natt-good" = "Koneksi VPN IPsec tidak akan berfungsi, karena IKEv1 diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-bad" = "Koneksi VPN IPsec tidak akan berfungsi, karena IKEv1 diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-bad.esp-good.natt-good" = "Koneksi VPN IPsec tidak akan berfungsi, karena IKEv1 diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-bad" = "Koneksi VPN IPsec tidak akan berfungsi, karena ESP dan NAT Traversal tidak didukung oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-bad.natt-good" = "ESP tidak tersedia, tetapi sebagian besar koneksi VPN IPsec seharusnya dapat menggunakan NAT Traversal sebagai gantinya.";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-bad" = "Pemeriksaan berhasil, koneksi VPN IPsec seharusnya berfungsi menggunakan ESP.";
"EnvironmentTest.Details.IPsec.ikev1-good.esp-good.natt-good" = "Pemeriksaan berhasil, koneksi VPN IPsec seharusnya berfungsi.";
"EnvironmentTest.Details.L2TP.bad" = "Koneksi L2TP tidak akan berfungsi karena diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.L2TP.good" = "Pemeriksaan berhasil, koneksi VPN L2TP seharusnya berfungsi.";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-bad.tcp-bad" = "Semua koneksi OpenVPN diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-bad.tcp-good" = "Koneksi OpenVPN melalui TCP seharusnya berfungsi, tetapi koneksi yang menggunakan UDP diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-good.tcp-bad" = "Koneksi OpenVPN melalui UDP seharusnya berfungsi, tetapi koneksi yang menggunakan TCP diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.OpenVPN.udp-good.tcp-good" = "Pemeriksaan berhasil, koneksi OpenVPN seharusnya berfungsi.";
"EnvironmentTest.Details.PPTP.bad" = "Koneksi PPTP tidak akan berfungsi karena diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.PPTP.good" = "Pemeriksaan berhasil, koneksi VPN PPTP seharusnya berfungsi.";
"EnvironmentTest.Details.SonicWallSSL.bad" = "Koneksi SSL SonicWall tidak berfungsi karena diblokir oleh koneksi internet ini.";
"EnvironmentTest.Details.SonicWallSSL.good" = "Pemeriksaan berhasil, koneksi VPN SSL SonicWall seharusnya berfungsi.";
"EnvironmentTest.Details.TestFailedFormat" = "Pengujian %@ gagal:";
"EnvironmentTest.Error.IncorrectCredentials" = "Lisensi VPN Tracker Anda saat ini tidak dapat menguji protokol ini. Harap verifikasi bahwa Anda menggunakan lisensi yang valid.";
"EnvironmentTest.FAQ.IKEv1" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/IKEv1/en";
"EnvironmentTest.FAQ.L2TP" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/L2TP/en";
"EnvironmentTest.FAQ.OpenVPN" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/OpenVPN/en";
"EnvironmentTest.FAQ.PPTP" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/PPTP/en";
"EnvironmentTest.FAQ.SonicWALL_SSL" = "https://www.vpntracker.com/goto/ccfaq/SonicWALL_SSL/en";
"EnvironmentTest.History.UpgradePlans" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpnt/connectionchecker/en";
"EnvironmentTest.JustNow" = "baru saja";
"EnvironmentTest.Label.ConnectionsUsingProtocolFormat" = "Koneksi yang menggunakan %@:";
"EnvironmentTest.Label.CurrentEnvironment" = "Lokasi Jaringan Saat Ini:";
"EnvironmentTest.Label.EmptyHistoryTable" = "Jalankan Pemeriksaan Koneksi untuk melihat detail koneksi Anda saat ini.";
"EnvironmentTest.Label.ErrorDetails" = "Hasil pengujian terperinci:";
"EnvironmentTest.Label.GetStarted" = "Tambahkan paket untuk mengakses VPN Tracker 365 Connection Checker";
"EnvironmentTest.Label.LastCheck.Never" = "Pemeriksaan terakhir: tidak pernah";
"EnvironmentTest.Label.LastCheck" = "Terakhir diperiksa";
"EnvironmentTest.Label.Name" = "Nama:";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.AllServicesDown" = "Layanan Pengecek Koneksi tidak tersedia untuk sementara";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.NoConnection" = "Tidak ada koneksi jaringan";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.NothingSelected" = "Tidak ada protokol yang dipilih";
"EnvironmentTest.Label.NoTestsReason.SelectedServicesDown" = "Layanan Pengecek Koneksi tidak tersedia sementara untuk protokol yang dipilih";
"EnvironmentTest.Label.TableExplanation" = "Hasil Pemeriksa Koneksi untuk Lokasi Jaringan yang sebelumnya diperiksa:";
"EnvironmentTest.Label.TableTeaser" = "Tingkatkan sekarang untuk melihat semua Lokasi Jaringan Anda dengan detail dan hasil pengujian.";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableCertFormat" = "Tidak dapat terhubung dengan aman ke layanan Connection Checker %@ karena sertifikat tidak valid.";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableFormat" = "Layanan Connection Checker tidak tersedia sementara untuk %@.";
"EnvironmentTest.Label.TestsUnavailableOutdatedFormat" = "Harap perbarui ke versi VPN Tracker 365 terbaru untuk Pemeriksaan Koneksi %@.";
"EnvironmentTest.Mini.GetStarted" = "Mulai…";
"EnvironmentTest.Mini.LastUpdate" = "Terakhir diperiksa: %@.";
"EnvironmentTest.Mini.ShowDetails" = "Tampilkan Connection Checker…";
"EnvironmentTest.NumberOfConnectionsFormat" = "%@ koneksi";
"EnvironmentTest.NumberOfConnectionsSingular" = "1 koneksi";
"EnvironmentTest.Placeholder.NoConnection" = "Tidak ada koneksi";
"EnvironmentTest.Protocol.AnyConnect" = "AnyConnect";
"EnvironmentTest.Protocol.FortinetSSL" = "Fortinet SSL";
"EnvironmentTest.Protocol.GlobalProtect" = "GlobalProtect";
"EnvironmentTest.Protocol.IKEv2" = "IKEv2";
"EnvironmentTest.Protocol.IPsec" = "IPsec";
"EnvironmentTest.Protocol.L2TP" = "L2TP";
"EnvironmentTest.Protocol.OpenVPN" = "OpenVPN";
"EnvironmentTest.Protocol.PPTP" = "PPTP";
"EnvironmentTest.Protocol.SonicWall" = "SonicWall SSL\nSonicWall SSL";
"EnvironmentTest.Protocol.SSTP" = "SSTP";
"EnvironmentTest.Protocol.WireGuard" = "WireGuard®";
"EnvironmentTest.Settings.AllProtocols" = "Semua protokol";
"EnvironmentTest.Settings.AutoTest" = "Pengujian otomatis saat startup atau perubahan jaringan";
"EnvironmentTest.Settings.InUseOnly" = "Hanya protokol yang digunakan";
"EnvironmentTest.Settings.OfferToNameEnvironment" = "Minta nama untuk Lokasi Jaringan baru";
"EnvironmentTest.Settings.ShowInConnectionView" = "Tampilkan Connection Checker di Tampilan Koneksi";
"EnvironmentTest.Slogan" = "Uji kemampuan koneksi internet Anda dengan VPN Tracker 365 Connection Checker.";
"EnvironmentTest.SubTest.Auto" = "Otomatis";
"EnvironmentTest.SubTest.ESP" = "ESP";
"EnvironmentTest.SubTest.IKEv1" = "IKEv1";
"EnvironmentTest.SubTest.NAT-T" = "NAT-T";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-TCP.full" = "OpenVPN (TCP)";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-UDP.full" = "OpenVPN (UDP)";
"EnvironmentTest.SubTest.OpenVPN-UDP" = "UDP";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-GRE" = "GRE";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-Ping" = "Ping";
"EnvironmentTest.SubTest.PPTP-TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsPlural.ProtocolsPlural" = "%@ koneksi, %@ protokol";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsPlural.ProtocolsSingular" = "%@ koneksi, 1 protokol";
"EnvironmentTest.Summary.ConnectionsSingular.ProtocolsSingular" = "1 koneksi, 1 protokol";
"EnvironmentTest.Summary.Report.AllFine" = "Semua protokol yang diuji seharusnya berfungsi.";
"EnvironmentTest.Summary.Report.NothingWorks" = "Sepertinya tidak ada protokol yang berfungsi!";
"EnvironmentTest.Summary.Report.SomeIssues" = "Beberapa protokol mungkin tidak berfungsi.";
"EnvironmentTest.Tab.AllConnections" = "Semua Protokol";
"EnvironmentTest.Tab.CurrentConnections" = "Pemeriksa Koneksi";
"EnvironmentTest.Tab.History" = "Lokasi Jaringan";
"EnvironmentTest.Tab.Settings" = "Pengaturan";
"EnvironmentTest.TableColumn.Gateway" = "MAC Gateway";
"EnvironmentTest.TableColumn.LastUpdate" = "Pembaruan Terakhir";
"EnvironmentTest.TableColumn.Name" = "Nama";
"EnvironmentTest.TableColumn.Results" = "Hasil";
"EnvironmentTest.TestFinishedNotification.Title" = "Pengujian telah selesai.";
"EnvironmentTest.Title.Group.Connections" = "Koneksi dengan protokol ini";
"EnvironmentTest.Title.Group.ConnectionsWithIssues" = "Koneksi yang terpengaruh oleh masalah protokol";
"EnvironmentTest.Title.Group.Protocols" = "Protokol";
"EnvironmentTest.Title.Summary" = "Ringkasan";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnected.Ethernet" = "Ethernet";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnected.Wifi" = "WiFi";
"EnvironmentTest.Tooltip.CurrentlyConnectedFormat" = "Saat ini terhubung dengan %@ melalui %@.";
"EnvironmentTest.Transport.TCP" = "TCP";
"EnvironmentTest.Transport.UDP" = "UDP";
"EnvironmentTest.Undo.DeleteEnvironments.Plural" = "Hapus Lokasi Jaringan";
"EnvironmentTest.Undo.DeleteEnvironments.Singular" = "Hapus Lokasi Jaringan";
"EnvironmentTest.WindowTitle" = "Pemeriksa Koneksi";
"EnvironmentTestError.canceled" = "Tesel dibatalkan.";
"EnvironmentTestError.connectFailed" = "Gagal terhubung.";
"EnvironmentTestError.failedToResolveGateway" = "Gagal menyelesaikan alamat gateway untuk koneksi uji.";
"EnvironmentTestError.failedToStartConnection" = "Gagal memulai koneksi uji.";
"EnvironmentTestError.overruled" = "Mulai koneksi telah dibatalkan.";
"EnvironmentTestError.pingFailed" = "Terowongan terhubung, tetapi tidak dapat mengirimkan lalu lintas.";
"EnvironmentTestError.unexpected" = "Terjadi kesalahan yang tidak terduga.";
"EnvironmentTestError.unimplemented" = "Uji belum tersedia.";
"EnvironmentTestName.Button.DontShowAgain" = "Jangan tanya lagi, selalu gunakan nama jaringan";
"EnvironmentTestName.Button.Save" = "Selesai";
"EnvironmentTestName.Button.Skip" = "Nanti";
"EnvironmentTestName.Label.EnvironmentName" = "Lokasi Jaringan:";
"EnvironmentTestName.Label.Explanation" = "VPN Tracker 365 secara otomatis mendeteksi kemampuan protokol untuk koneksi internet Anda.\nBeri nama lokasi jaringan ini untuk menyimpan hasilnya.";
"EnvironmentTestName.Label.LastCheckFormat" = "Terakhir diperiksa pada %@.";
"EnvironmentTestName.Title" = "Pemeriksa Koneksi";
"EQFlexOnOffCell_Off" = "MATI";
"EQFlexOnOffCell_On" = "NYALA";
"Error.JoinSequence" = "Disebabkan oleh:";
"Export ButtonLabel" = "Ekspor…";
"Export Connection…" = "Ekspor koneksi…";
"Export Technical Support Report…" = "Ekspor Laporan Dukungan Teknis…";
"Export_FileFormat_VPNT10" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"Export_FileFormat_VPNT365" = "VPN Tracker 365";
"Export_FileFormat_VPNT5" = "VPN Tracker 5\nVPN Tracker 5";
"Export_FileFormat_VPNT6" = "VPN Tracker 6";
"Export_FileFormat_VPNT7" = "VPN Tracker 7\nVPN Tracker 7";
"Export_FileFormat_VPNT8" = "VPN Tracker 8";
"Export_FileFormat_VPNT9" = "VPN Tracker 9\nVPN Tracker 9";
"Export.Alert.WebOnly.Msg" = "Untuk membagikan koneksi ini dengan tim Anda, silakan gunakan TeamCloud.";
"Export.Alert.WebOnly.TitleFMT" = "Bagikan \"[[NAME]]\" menggunakan TeamCloud";
"Export.Alert.WebOnlyOK" = "Bagikan dengan tim";
"ExportButton_Title" = "Ekspor…";
"ExportDialog_AboutEncryptionPassword" = "Koneksi yang diekspor dienkripsi. Kata sandi akan diperlukan untuk mengimpor koneksi ini.";
"ExportDialog_AdminEmailAddressExplanationLabel" = "Alamat email ini akan digunakan untuk mengirim Laporan Dukungan Teknis untuk koneksi ini.";
"ExportDialog_CertificatesWereInvolvedButNotHandled_Message" = "Setidaknya satu dari koneksi yang diekspor menggunakan sertifikat. Sertifikat tidak termasuk dalam file yang diekspor.";
"ExportDialog_CertificatesWereInvolvedButNotHandled_Title" = "Peringatan!";
"ExportDialog_ConfirmationPasswordLabel" = "Konfirmasi kata sandi enkripsi:";
"ExportDialog_ConfirmationUnlockPasswordLabel" = "Konfirmasi kata sandi kunci:";
"ExportDialog_ConfirmImportPasswordLabel" = "Konfirmasi kata sandi impor:";
"ExportDialog_ConfirmXauthPasswordLabel" = "Konfirmasi kata sandi XAUTH:";
"ExportDialog_DefaultFilename" = "Koneksi VPN";
"ExportDialog_EarlierVersionWarning_Title_Multi" = "Beberapa koneksi mungkin memiliki fungsionalitas terbatas di versi VPN Tracker sebelumnya.";
"ExportDialog_EarlierVersionWarning_Title_Single" = "Koneksi yang diekspor mungkin memiliki fungsionalitas terbatas di versi VPN Tracker sebelumnya.";
"ExportDialog_EncryptionPasswordLabel" = "Kata sandi enkripsi:";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingAdminEmailAddress" = "Alamat email administrator diperlukan saat opsi ini digunakan.";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingEncryptionPassword" = "Kata sandi dekripsi diperlukan.";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingUnlockPassword" = "Kata sandi buka kunci diperlukan saat opsi ini digunakan.";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingUnlockPasswordConfirmation" = "Mohon ulangi kata sandi buka kunci.";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingXAUTHLogin" = "Login XAUTH diperlukan.";
"ExportDialog_ErrorMessage_MissingXAUTHPassword" = "Kata sandi XAUTH diperlukan.";
"ExportDialog_ErrorMessage_PasswordsDontMatch" = "Kata sandi tidak cocok.";
"ExportDialog_Export_ConnectionLocked_Msg" = "Koneksi yang terkunci hanya dapat diekspor jika kata sandi buka kunci telah diatur.";
"ExportDialog_Export_ConnectionLocked_Title_Fmt" = "Koneksi %@ terkunci dan tidak dapat diekspor.";
"ExportDialog_Export_ConnectionNeedsUnlock_Msg" = "Koneksi tidak dapat diekspor jika terkunci.";
"ExportDialog_Export_ConnectionNeedsUnlock_Title_Fmt" = "Koneksi %@ harus dibuka kuncinya untuk diekspor.";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Msg" = "Untuk berbagi koneksi WireGuard® dengan tim Anda, silakan gunakan TeamCloud.";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Ok" = "Bagikan dengan tim";
"ExportDialog_Export_ConnectionWireGuard_Title_Fmt" = "Bagikan %@ menggunakan TeamCloud";
"ExportDialog_Export_NoConnectionIsSelected_Message" = "Harap pilih setidaknya satu koneksi untuk diekspor.";
"ExportDialog_Export_NoConnectionIsSelected_Title" = "Peringatan:";
"ExportDialog_Export_NoDropFileKey_Message" = "Harap simpan kunci SecureDrop atau hapus centang opsi untuk mengekspor kunci SecureDrop.";
"ExportDialog_Export_NoDropFileKey_Title_Fmt" = "Koneksi “%@” dikonfigurasi untuk menyertakan kunci SecureDrop, tetapi tidak ada kunci SecureDrop yang disimpan.";
"ExportDialog_Export_NoPSK_Message" = "Harap simpan kunci pra-bagi atau hapus centang opsi untuk mengekspor kunci pra-bagi.";
"ExportDialog_Export_NoPSK_Title_Fmt" = "Koneksi “%@” dikonfigurasi untuk menyertakan kunci pra-bagi, tetapi tidak ada kunci pra-bagi yang disimpan.";
"ExportDialog_Export_NoXAUTH_Message" = "Harap simpan kredensial XAUTH atau hapus centang opsi untuk mengekspor kredensial XAUTH.";
"ExportDialog_Export_NoXAUTH_Title_Fmt" = "Koneksi “%@” dikonfigurasi untuk menyertakan kredensial XAUTH, tetapi tidak ada kredensial yang disimpan.";
"ExportDialog_ExportFileFormatTitle" = "Format file ekspor";
"ExportDialog_HideSettingsAndAdvancedTabLabel" = "Sembunyikan pengaturan Dasar dan Lanjutan dari pengguna saat terkunci";
"ExportDialog_ImportPasswordLabel" = "Impor kata sandi:";
"ExportDialog_ImportPasswordTitle" = "Impor Kata Sandi";
"ExportDialog_IncludeActionsLabel" = "Sertakan Tindakan";
"ExportDialog_LockConnectionLabel" = "Kunci koneksi";
"ExportDialog_Message" = "Ekspor koneksi yang dipilih";
"ExportDialog_NameFieldLabel" = "Ekspor sebagai:";
"ExportDialog_NoConnectionIsSelected" = "Tidak ada koneksi yang dipilih";
"ExportDialog_OK" = "OK";
"ExportDialog_PasswordMustBeSame" = "Kata sandi enkripsi harus cocok.";
"ExportDialog_PasswordMustNotBeEmpty" = "Kata sandi enkripsi harus diatur.";
"ExportDialog_Prompt" = "Ekspor";
"ExportDialog_RemoteWipeEditButton" = "Edit…";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams_Mixed" = "Beberapa koneksi yang diekspor hanya dapat digunakan oleh pengguna paket VIP VPN Tracker 365 yang termasuk dalam tim yang berbeda.";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams_Multiple" = "Koneksi yang diekspor dapat digunakan oleh pengguna paket VPN Tracker 365 VIP di tim berikut:";
"ExportDialog_RemoteWipeLockedToTeams" = "Koneksi ini dapat digunakan oleh pengguna VPN Tracker 365 di tim berikut:";
"ExportDialog_RemoteWipeNotInUse_Multiple" = "Penghapusan Koneksi Jarak Jauh tidak diaktifkan untuk koneksi yang dipilih.";
"ExportDialog_RemoteWipeNotInUse" = "Penghapusan Koneksi Jarak Jauh tidak diaktifkan untuk koneksi ini.";
"ExportDialog_RemoteWipeTitle" = "Hapus koneksi jarak jauh";
"ExportDialog_SetUnlockPasswordLabel" = "Tetapkan kata sandi buka kunci";
"ExportDialog_Title" = "Ekspor";
"ExportDialog_TLSCryptV2KeyError_MessageFMT" = "The tls-crypt-v2 client key for “[[CONNECTION_NAME]]” is missing, unreadable, or invalid. The export was cancelled without creating a file.";
"ExportDialog_TLSCryptV2KeyError_Title" = "OpenVPN Client Key Could Not Be Exported";
"ExportDialog_UnlockPasswordLabel" = "Kata sandi buka kunci:";
"ExportDialog_UseAdminEmailAddressLabel" = "Sertakan alamat email admin:";
"ExportDialog_XauthDomainLabel" = "Domain XAUTH:";
"ExportDialog_XauthLoginLabel" = "Login XAUTH:";
"ExportDialog_XauthPasswordLabel" = "Kata sandi XAUTH:";
"ExportDialog_XauthTitle" = "Kredensial Autentikasi Diperluas (XAUTH)";
"ExportSettingsButton_Title" = "Pengaturan Ekspor…";
"ExportSettingsCloseButton_Title" = "Tutup";
"ExportTabTitle" = "Ekspor";
"FAQ & Support…" = "Situs Web Dukungan Teknis";
"FeatureNotesError.RequestFailed" = "Pengiriman permintaan umpan balik gagal.";
"FeatureScreen_CloseButtonTitle" = "Tutup";
"FeatureScreen_DoNotShowAgain" = "Jangan tampilkan lagi";
"FeatureScreen_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/featurescreen/en";
"FeedbackButton" = "Umpan balik aplikasi";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Button.OK" = "OK";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Label.MessageFMT" = "Tidak dapat membaca file:\n[[FILE]]";
"FeedbackPopover.Alert.ReadError.Label.Title" = "Tidak dapat menambahkan lampiran";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Button.OK" = "OK";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Label.MessageFMT" = "Menambahkan \"[[FILE]]\" akan melebihi ukuran maksimum file umpan balik [[MAXSIZE]]. Silakan tambahkan tautan ke file tersebut sebagai gantinya.";
"FeedbackPopover.Alert.SizeExceeded.Label.Title" = "Tidak dapat menambahkan lampiran";
"FeedbackPopover.AlertOK" = "OK";
"FeedbackPopover.AttachDescription" = "Lampirkan tangkapan layar";
"FeedbackPopover.AttachmentSizeFormat" = "Ukuran total: %@";
"FeedbackPopover.Button.Cancel" = "Batal";
"FeedbackPopover.Button.NoPasswordHintMoreInfo" = "Pelajari lebih lanjut.";
"FeedbackPopover.Button.Send" = "Kirim ke Dukungan";
"FeedbackPopover.Cancel" = "Batal";
"FeedbackPopover.Checkbox.AuthorizeFMT" = "Diagnostik Lanjutan ([[DAYS]] Hari)";
"FeedbackPopover.Done" = "Selesai";
"FeedbackPopover.DropExplanation" = "Seret file di sini";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentReadErrorFormat" = "Tidak dapat membaca file:\n%@";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentSizeExceededFormat" = "Menambahkan “%@” akan melebihi ukuran maksimum file umpan balik %@. Silakan tambahkan tautan ke file tersebut sebagai gantinya.";
"FeedbackPopover.FailedToAddAttachmentTitle" = "Tidak dapat menambahkan lampiran";
"FeedbackPopover.FailedToSendFeedbackTitle" = "Tidak dapat mengirimkan umpan balik";
"FeedbackPopover.FromLabel" = "Dari:\nPengirim:";
"FeedbackPopover.Label.AddAttachment" = "Tambahkan lampiran";
"FeedbackPopover.Label.Agreement" = "Untuk solusi tercepat: Aktifkan diagnostik lanjutan agar tim dukungan kami dapat membantu Anda lebih efisien.";
"FeedbackPopover.Label.Connection" = "Koneksi:";
"FeedbackPopover.Label.DiagnosticInfo" = "Cepat dan aman";
"FeedbackPopover.Label.DropFilesHere" = "Seret file di sini";
"FeedbackPopover.Label.From" = "Dari:\nPengirim:";
"FeedbackPopover.Label.Headline.OnboardingHelp" = "Apakah Anda butuh bantuan?";
"FeedbackPopover.Label.Headline" = "Hubungi dukungan";
"FeedbackPopover.Label.Message" = "Pesan:";
"FeedbackPopover.Label.NoPasswordsHint" = "Untuk bantuan yang lebih cepat, data diagnostik dikirim – tidak ada kata sandi atau sertifikat.";
"FeedbackPopover.Label.Subheadline.OnboardingHelp" = "Sepertinya Anda mengalami masalah dengan koneksi Anda. Kirimkan log kepada kami dan kami akan dengan senang hati membantu Anda.";
"FeedbackPopover.Label.Subject" = "Subjek:";
"FeedbackPopover.Label.TotalSizeFMT" = "Ukuran total: [[SIZE]]";
"FeedbackPopover.MessageLabel" = "Pesan:\nNachricht :";
"FeedbackPopover.OK" = "Kirim ke equinux";
"FeedbackPopover.Popup.NoConnectionSelected" = "Tidak spesifik koneksi";
"FeedbackPopover.SubjectLabel" = "Subjek:";
"FeedbackPopover.ThankYou.Message" = "Umpan balik Anda telah dikirim.";
"FeedbackPopover.ThankYou.Title" = "Terima kasih!";
"FeedbackPopover.Title" = "Ada masukan untuk versi ini?";
"FeedbackPopover.TitleTSR" = "Hubungi dukungan";
"FeedbackPopover.TryAgain.DisconnectVPNs" = "Satu atau lebih koneksi VPN masih aktif, yang dapat mengganggu pengiriman umpan balik. Harap putuskan sambungan koneksi VPN aktif dan coba lagi, atau simpan Laporan Dukungan Teknis dengan memilih “Bantuan > Ekspor Laporan Dukungan Teknis…” dari menu.";
"FeedbackPopover.TryAgain.Generic" = "Silakan coba lagi nanti, atau simpan Laporan Dukungan Teknis dengan memilih “Bantuan > Ekspor Laporan Dukungan Teknis…” dari menu.";
"FeedbackPopover.TSRCheckboxExplanation" = "Keamanan adalah yang utama: laporan tidak menyertakan kata sandi atau sertifikat koneksi.";
"FeedbackPopover.TSRCheckboxFormat" = "Sertakan file log untuk \"%@\"";
"FeedbackPopover.URL.NoPasswordHintMoreInfo" = "http://www.equinux.com/goto/vpntracker/FeedbackPopover.URL.NoPasswordHintMoreInfo";
"File" = "File";
"FileDownload.Failed.TitleFormat" = "Unduh “%@” gagal.";
"Find Next" = "Temukan berikutnya";
"Find Previous" = "Temukan Sebelumnya";
"Find…" = "Temukan…";
"Find…" = "Temukan…";
"Find" = "Temukan";
"FinishTask_StatusLabelString" = "Selesaikan Semua Tugas";
"FixKEXT_AuthReason" = "VPN Tracker 365 perlu menginstal ulang ekstensi kernelnya.";
"Fortinet_SSL::Edition_Change_Msg" = "Hubungkan ke VPN SSL Fortinet Anda dengan peningkatan instan.";
"Fortinet_SSL::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"Fortinet_SSL::Inquiry.Label.Passcode" = "Kata sandi sekali pakai:";
"FortinetSSL::Edition_Change_Msg" = "Hubungkan ke VPN SSL Fortinet Anda dengan peningkatan instan.";
"FortinetSSL::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"FoyerView.NoConnection" = "Foyer tidak memiliki koneksi.";
"FoyerView.Status.Connected" = "Terhubung.";
"FoyerView.Status.Connecting" = "Menghubungkan…";
"FoyerView.Status.Disconnected" = "Tidak terhubung.";
"FoyerView.Status.Disconnecting" = "Memutuskan sambungan…";
"FoyerView.TitleFmt" = "Lobi Tim « %@ »";
"FoyerView.TitleNoTeam" = "Lobi";
"GATrackingPermissionDialog_AllowButton" = "Setuju";
"GATrackingPermissionDialog_DenyButton" = "Tidak setuju";
"GATrackingPermissionDialog_Message" = "Tolong bantu kami untuk meningkatkan VPN Tracker. Hanya data anonim yang akan dikumpulkan.";
"GATrackingPermissionDialog_Title" = "Setujui pelacakan penggunaan aplikasi";
"Generate Technical Support Report…" = "Hubungi Dukungan (TSR) …";
"Generate Technical Support Report…" = "Hubungi Dukungan (TSR) …";
"Global Log Window" = "Log Aplikasi";
"GlobalLogWindow Display at Startup" = "Tampilkan saat dibuka";
"GotoURL.missingFeatureButNoUpdate" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/missing-feature-but-no-update";
"Group_Hide" = "Sembunyikan";
"Group_Show" = "Tampilkan";
"group1" = "Grup 1";
"group14" = "Grup 14";
"group15" = "Grup 15";
"group16" = "Grup 16";
"group17" = "Grup 17";
"group18" = "Grup 18";
"group19" = "Grup 19";
"group2" = "Grup 2";
"group20" = "Grup 20";
"group21" = "Grup 21";
"group28" = "Grup 28";
"group29" = "Grup 29";
"group30" = "Grup 30";
"group31" = "Grup 31";
"group32" = "Grup 32";
"group5" = "Grup 5";
"GroupNameTeamFormat" = "%@";
"GroupSelection_FallbackGroupName" = "Nama";
"GroupSelection_Label" = "Impor ke grup:";
"GroupSelection_NewGroup" = "Grup baru";
"GrowlAboutToDisconnectDescription" = "Harap beli lisensi untuk menikmati konektivitas tanpa batas.";
"GrowlAboutToDisconnectInfoButtonTitle" = "Info";
"GrowlAboutToDisconnectTitle" = "VPN %@ akan segera terputus";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random1" = "Sampai jumpa!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random2" = "Terima kasih telah menggunakan VPN Tracker!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random3" = "Semoga harimu menyenangkan!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random4" = "Selamat tinggal!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random5" = "Hidup lama dan sejahtera!";
"GrowlApplicationQuitDescription_Random6" = "Semoga kekuatan menyertaimu!";
"GrowlApplicationQuitDescription" = "Sampai jumpa!";
"GrowlApplicationQuitTitle" = "VPN Tracker Keluar";
"GrowlApplicationScanFinishedDescription_Single" = "Perangkat %@ telah ditemukan di %@";
"GrowlApplicationScanFinishedDescription" = "%@ perangkat telah ditemukan di %@";
"GrowlApplicationScanFinishedTitle" = "Pindai %@ selesai";
"GrowlApplicationStartDescription" = "%@ (%@) dibuka";
"GrowlApplicationStartTitle" = "Selamat datang di VPN Tracker!";
"GrowlConnectionErrorDescription" = "Terjadi kesalahan %@ di %@.";
"GrowlConnectionErrorTitle" = "VPN %@ %@";
"GrowlConnectionStartDescription" = "%@ telah terhubung";
"GrowlConnectionStartDescriptionDirectLink" = "Anda terhubung langsung ke %@";
"GrowlConnectionStartTitle" = "VPN %@ terhubung";
"GrowlConnectionStartTitleDirectLink" = "VPN %@ dalam keadaan siaga";
"GrowlConnectionStatusDescription" = "%@ memiliki status baru %@";
"GrowlConnectionStatusTitle" = "VPN %@ %@";
"GrowlConnectionStopDescription" = "%@ telah terputus";
"GrowlConnectionStopTitle" = "VPN %@ terputus";
"GrowlNotificationAboutToDisconnect" = "Akan diputuskan";
"GrowlNotificationApplicationQuit" = "VPN Tracker Keluar";
"GrowlNotificationApplicationStart" = "VPN Tracker dibuka";
"GrowlNotificationConnectionError" = "Kesalahan VPN";
"GrowlNotificationConnectionStart" = "VPN terhubung";
"GrowlNotificationConnectionStatus" = "Status VPN Berubah";
"GrowlNotificationConnectionStop" = "VPN terputus";
"GrowlNotificationDeleteFailed" = "Gagal menghapus Secure Drop";
"GrowlNotificationDownloadFailed" = "Unduh Secure Drop Gagal";
"GrowlNotificationDownloadFinished" = "Unduh Secure Drop Selesai";
"GrowlNotificationEnvironmentTestResult" = "Pemeriksaan koneksi selesai";
"GrowlNotificationScanFinished" = "Pindai Selesai";
"Help.TogglePPPLoggingFormatMultiple" = "Aktifkan pencatatan PPP untuk koneksi %@";
"Help.TogglePPPLoggingFormatSingle" = "Aktifkan pencatatan PPP untuk \"%@\"";
"Help" = "Bantuan";
"Hide Dock icon" = "Sembunyikan ikon Dock";
"Hide Others" = "Sembunyikan yang lain";
"Hide VPN Tracker" = "Sembunyikan VPN Tracker 365";
"hmac_sha2_256" = "HMAC SHA-256";
"hmac_sha2_384" = "HMAC SHA-384";
"hmac_sha2_512" = "HMAC SHA-512";
"How to use VPN Tracker" = "Panduan Pengguna";
"HQCryptoContextError_badAlgorithmString" = "Algoritma tidak didukung.";
"HQCryptoContextError_badInitializationVector" = "Vektor inisialisasi tidak valid.";
"HQCryptoContextError_cannotDeserialize" = "Deserialisasi gagal.";
"HQCryptoContextError_cannotGetDictionaryRepresentation" = "Tidak dapat memperoleh representasi konten.";
"HQCryptoContextError_cannotSerialize" = "Serialisasi gagal.";
"HQCryptoContextError_masterKeyMismatch" = "Kunci master salah.";
"HQCryptoContextError_missingInitializationVector" = "Vektor inisialisasi hilang.";
"HQCryptoContextError_missingMasterKey" = "Kunci utama hilang.";
"HQCryptoContextError_missingMasterKeyUUID" = "UUID Kunci Utama hilang.";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.decryptionFailed" = "Gagal mendekripsi kunci.";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.deserializationFailed" = "Kunci rusak.";
"HQMultiKeyDecryptionOperationError.missingPrivateKey" = "Kunci privat hilang.";
"HQService.SyncRequired.Button.OK" = "OK";
"HQService.SyncRequired.Desc" = "VPN Tracker secara berkala memerlukan kontak ke server portalnya. Pastikan bahwa domain \"id.equinux.com\" dan \"my.vpntracker.com\" dapat diakses dengan bebas.";
"HQService.SyncRequired.Title" = "Sinkronisasi server diperlukan";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.RecoverySuggestionHTML" = "VPN Tracker akan terus mencoba secara otomatis.";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.WhatWentWrongHTML" = "<b>VPN Tracker tidak dapat menjangkau layanan akun equinux saat ini.</b>";
"HQServiceUserAccount.Error.AuthServerOutage.WhyDidItGoWrongHTML" = "Server otorisasi tampaknya tidak tersedia untuk sementara.";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.RecoverySuggestionHTML" = "Untuk solusi lain, silakan kunjungi <a href=\"https://www.vpntracker.com/us/faq/1590/2\">FAQ kami.</a>.";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.WhatWentWrongHTML" = "<b>VPN Tracker tidak dapat mengambil login toko Anda dari keychain Mac Anda</b>";
"HQServiceUserAccount.Error.CannotReadTokenFromKeychain.WhyDidItGoWrongHTML" = "Coba kunci dan buka kunci gantungan kunci Anda, lalu coba lagi.";
"HQTeamSafeDownloadError.cancelled" = "Dibatalkan";
"HQTeamSafeDownloadError.dataDownloadFailedWithStatusCode" = "Unduhan koneksi gagal (kode status %@).";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToDecrypt" = "Gagal mendekripsi koneksi.";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToFetchMasterKey" = "Gagal mengambil Kunci Utama.";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToFetchUserID" = "Gagal mengambil ID pengguna untuk mengunduh.";
"HQTeamSafeDownloadError.failedToQueryContent" = "Gagal mengunduh koneksi.";
"HQTeamSafeDownloadError.internalError" = "Terjadi kesalahan: %@ ";
"HQTeamSafeDownloadError.noMatchingContentKeyFound" = "Koneksi belum disiapkan untuk pengguna saat ini.";
"HQTeamSafeDownloadError.noUserID" = "ID pengguna hilang untuk mengunduh.";
"HQTeamSafeUploadError.addingGroupFailed" = "Menambahkan pembatasan grup gagal.";
"HQTeamSafeUploadError.addingGroupPreparationFailed" = "Persiapan pembatasan grup gagal.";
"HQTeamSafeUploadError.cancelled" = "Dibatalkan";
"HQTeamSafeUploadError.concludeUploadFailed" = "Penyelesaian unggah gagal.";
"HQTeamSafeUploadError.concludeUploadPreparationFailed" = "Persiapan unggah gagal.";
"HQTeamSafeUploadError.dataUploadFailed" = "Unggah data gagal.";
"HQTeamSafeUploadError.dataUploadFailedWithStatusCode" = "Unggah data gagal (kode status %@).";
"HQTeamSafeUploadError.failedToEncodeConnection" = "Gagal mengkodekan data konten.";
"HQTeamSafeUploadError.failedToEncrypt" = "Enkripsi data konten gagal.";
"HQTeamSafeUploadError.failedToGetConnectionData" = "Permintaan data gagal.";
"HQTeamSafeUploadError.initiatingUploadFailed" = "Inisiasi unggah konten gagal.";
"HQTeamSafeUploadError.internalError" = "Terjadi kesalahan: %@ Silakan coba lagi.";
"HQTeamSafeUploadError.keysUploadFailed" = "Unggah kunci gagal.";
"HQUserNotification.DefaultActionTitle" = "Pelajari lebih lanjut";
"IAPStoreWindowController_Window_Title" = "IAP Store";
"IKEv1::Inquiry.Label.Realm" = "Domain:";
"IKEv1EngineSelection.Description" = "VPN Tracker menyediakan dua engine IPsec/IKEv1: engine \"modern\" yang menyediakan fleksibilitas lebih besar dan kompatibilitas yang lebih baik dengan berbagai perangkat, dan engine \"legacy\" yang digunakan dalam versi VPN Tracker sebelumnya.\n\nKami merekomendasikan penggunaan engine \"modern\". Anda dapat mengubah pengaturan ini kapan saja.";
"IKEv1EngineSelection.LearnMore" = "Pelajari lebih lanjut…";
"IKEv1EngineSelection.LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/ikev1engine";
"IKEv1EngineSelection.Title" = "Mesin IPsec/IKEv1";
"IKEv1EngineSelection.UseClassic" = "Gunakan « Legacy »";
"IKEv1EngineSelection.UseModern" = "Gunakan “Modern”";
"Import_BundledConnectionPrompt" = "Kata sandi diperlukan untuk mengimpor koneksi VPN yang disertakan.";
"Import_DecryptionFailedInfo" = "Silakan coba masukkan kata sandi lagi.";
"Import_DecryptionFailedMsg" = "Kata sandi yang Anda masukkan salah.";
"Import_DictParseError" = "File koneksi yang didekripsi tidak dapat dibaca.";
"Import_Import" = "Koneksi yang Diimpor";
"Import_ImportFailedInfo" = "File koneksi tidak dapat diimpor.";
"Import_ImportFailedMsg" = "Impor gagal!";
"Import_LogDecryptionFailedFinal" = "Dekripsi %@ gagal";
"Import_LogHeadFailedMulti" = "Mencoba mengimpor %i koneksi (%i berhasil diimpor, %i gagal)";
"Import_LogHeadFailedSingle" = "Gagal mengimpor file koneksi";
"Import_LogHeadWarningsMulti" = "%i koneksi diimpor. Beberapa masalah telah diperbaiki:";
"Import_LogHeadWarningsSingle" = "File koneksi diimpor. Beberapa masalah telah diperbaiki:";
"Import_LogMoreInfoLabel" = "info lebih lanjut";
"Import_LogMoreInfoURL" = "https://equinux.com";
"Import_LogOk" = "OK";
"Import_LogOk{Frame}" = "{{354, 12}, {82, 32}}";
"Import_LogUnknownName" = "Nama koneksi tidak diketahui";
"Import_PasswordCancel" = "Batal";
"Import_PasswordCancel{Frame}" = "{{322, 12}, {82, 32}}";
"Import_PasswordOk" = "Impor";
"Import_PasswordOk{Frame}" = "{{404, 12}, {82, 32}}";
"Import_PasswordPrompt" = "Kata sandi diperlukan untuk mengimpor \"%@\".";
"Import_VPNSolution" = "VPN Tracker Assistant";
"Import…" = "Impor…";
"Import…" = "Impor…";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Cancel" = "Jangan impor";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Import" = "Impor salinan";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Message" = "Anda dapat mengimpor salinan, mengganti koneksi yang ada, atau tidak mengimpor koneksi saat ini.";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Overwrite" = "Ganti";
"ImportDialog_ConnectionAlreadyAvailable_Title" = "Koneksi “%@” sudah ada";
"ImportDialog_ImportConnectionImportPrefix" = "(Impor)";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_MultipleMessage" = "Koneksi memerlukan fitur yang tidak tersedia di versi VPN Tracker 365 ini. Silakan perbarui ke versi terbaru di www.vpntracker.com/download";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_MultipleTitleFormat" = "%@ koneksi memerlukan versi VPN Tracker 365 yang lebih baru.";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_SingleMessage" = "Koneksi memerlukan fitur yang tidak tersedia dalam versi VPN Tracker 365 ini. Silakan perbarui ke versi terbaru di www.vpntracker.com/download";
"ImportDialog_NeedNewerVersion_SingleTitleFormat" = "Koneksi \"%@\" memerlukan versi VPN Tracker 365 yang lebih baru.";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Cancel" = "Jangan impor";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Import" = "Impor salinan";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Message" = "Anda dapat mengimpor salinan, mengganti Pintasan VPN yang ada, atau tidak mengimpor Pintasan VPN ini saat ini.";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Overwrite" = "Ganti";
"ImportDialogLaunchPadAlreadyAvailable_Title" = "Pintasan VPN “%@” ada";
"Inquiry_HideTyping" = "Tampilkan pengetikan";
"Inquiry_PlaceholderOptional" = "opsional";
"Inquiry.Badge.Individualized" = "Ditugaskan secara individual";
"Inquiry.Badge.OriginalCredentials" = "Koneksi Asli";
"Inquiry.Badge.OverriddenCredentials" = "Input Anda";
"Inquiry.Button.BackToIndividualized" = "Kembali ke Penugasan Individual";
"Inquiry.Button.BackToOriginalCredentials" = "Kembali ke koneksi asli";
"Inquiry.Button.RemoveFromConnection" = "Hapus dari koneksi";
"Inquiry.Button.RemoveFromKeychain" = "Hapus dari Keychain";
"Inquiry.Checkbox.HideTyping" = "Tampilkan pengetikan";
"Inquiry.Checkbox.StoreInKeychain" = "Simpan di Keychain";
"Inquiry.DropDown.NothingSelected" = "Pilih…";
"Inquiry.Label.Answer" = "Jawaban:";
"Inquiry.Label.AutoCancelFMT" = "Dialog ini akan otomatis dibatalkan dalam [[SECONDS]] detik.";
"Inquiry.Label.Domain" = "Domain:";
"Inquiry.Label.Group" = "Grup:";
"Inquiry.Label.Message" = "Pesan:";
"Inquiry.Label.NextPin" = "PIN Berikutnya:";
"Inquiry.Label.OTP" = "Kata sandi sekali pakai:";
"Inquiry.Label.Passcode" = "OTP / 2FA / Kode Akses:";
"Inquiry.Label.Password" = "Kata sandi:";
"Inquiry.Label.Realm" = "Domain/Grup:";
"Inquiry.Label.Username" = "Nama pengguna:";
"Inquiry.Message.EnterMachineAuthFMT" = "Masukkan kunci pra-bagi (PSK) atau rahasia bersama untuk koneksi \"[[NAME]]\".";
"Inquiry.Message.EnterMachineAuthForbiddenFMT" = "Kebijakan keamanan untuk \"[[NAME]]\" tidak mengizinkan penyimpanan kunci pra-berbagi (PSK) atau rahasia bersama untuk koneksi ini.";
"Inquiry.Message.EnterUserAuthFMT" = "Login server VPN: masukkan login perusahaan Anda untuk koneksi \"[[NAME]]\".";
"Inquiry.Message.EnterUserAuthForbiddenFMT" = "Kebijakan keamanan untuk \"[[NAME]]\" tidak mengizinkan penyimpanan nama pengguna untuk koneksi ini.";
"Inquiry.Placeholder.Optional" = "(opsional)";
"Inquiry.Title.Authenticate" = "Silakan autentikasi";
"Inquiry.Title.EditMachineAuth" = "Edit Autentikasi";
"Inquiry.Title.EditUserAuth" = "Edit Kredensial Pengguna";
"Install Widget…" = "Instal Widget…";
"InteropWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com/interop";
"InvalidIPAddress_ValidationInfoString" = "Harap masukkan alamat yang valid, lalu mulai pemindaian lagi.";
"InvalidIPAddress_ValidationMessage" = "Alamat tidak valid.";
"InvalidMask_ValidationInfoString" = "Harap masukkan masker jaringan yang valid (misalnya 24), lalu mulai pemindaian lagi.";
"InvalidMask_ValidationMessage" = "Masker jaringan tidak valid.";
"IPC_CommunicationError_Info" = "Jika masalah masih berlanjut, silakan mulai ulang komputer Anda.";
"IPC_CommunicationError_Title" = "Komponen sistem VPN Tracker tidak merespons. Harap buka kembali VPN Tracker.";
"IPRange_ValidationInfoString" = "Tidak cukup host dalam jaringan ini. Harap masukkan subnet mask yang berbeda, lalu mulai ulang pemindaian.";
"IPRange_ValidationMessage" = "Terlalu sedikit host";
"IPSec Network Diagnostics…" = "Pemeriksa Koneksi…";
"IPsec::Edition_Change_Msg" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi IPsec.";
"IPsec::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"IsScanning_StatusLabelString" = "di";
"Jump to Selection" = "Lompat ke Pemilihan";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToICloudFailed_GenericMessage" = "Tidak dapat mengambil kredensial dari keychain lokal.";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToICloudFailed_Title" = "Memindahkan akun VPN Tracker 365 Anda ke iCloud Keychain gagal.";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToLocalFailed_GenericMessage" = "Tidak dapat mengambil kredensial dari keychain iCloud.";
"Keychain_MigrateEquinuxID_ToLocalFailed_Title" = "Gagal memindahkan akun VPN Tracker 365 Anda ke kunci lokal.";
"KeychainImportPasswordDialog.Button.Cancel" = "Batal";
"KeychainImportPasswordDialog.Button.OK" = "OK";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.Password" = "Kata sandi";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.QueryFMT" = "Masukkan kata sandi enkripsi untuk kunci pribadi koneksi \"[[CONNECTION_NAME]]\" untuk mengimpornya.";
"KeychainImportPasswordDialog.Label.QueryWrongPasswordFMT" = "Kata sandi kunci pribadi untuk \"[[CONNECTION_NAME]]\" sepertinya salah. Silakan coba lagi.";
"KeychainItem.Description.Conn.MultiKey" = "Kunci yang digunakan untuk autentikasi atau enkripsi lalu lintas.";
"KeychainItem.Description.Conn.MultiKeyEmbedded" = "Kunci yang digunakan untuk autentikasi atau enkripsi lalu lintas (tertanam)";
"KeychainItem.Description.Conn.SharedSecret" = "Rahasia bersama yang digunakan untuk mengautentikasi rekan atau mengenkripsi lalu lintas.";
"KeychainItem.Description.Conn.SharedSecretEmbedded" = "Rahasia bersama yang digunakan untuk mengautentikasi peer atau untuk mengenkripsi lalu lintas (tertanam)";
"KeychainItem.Description.Conn.UserLogin" = "Masuk untuk mengautentikasi pengguna VPN.";
"KeychainItem.Description.Conn.UserLoginEmbedded" = "Masuk untuk mengautentikasi pengguna VPN (tertanam)";
"KeychainItem.Description.Conn.UserMultiKey" = "Kunci yang digunakan untuk mengautentikasi pengguna atau mengenkripsi lalu lintas.";
"KeychainItem.Description.Conn.UserMultiKeyEmbedded" = "Kunci yang digunakan untuk mengautentikasi pengguna atau mengenkripsi lalu lintas (tertanam)";
"KeychainItem.Description.ConnSafe.MasterKey" = "Kunci utama yang melindungi semua item Personal Safe Anda.";
"KeychainItem.Description.ConnSafe.RecoveryPassword" = "Kata sandi untuk mendapatkan kembali akses ke kunci utama yang melindungi semua item Aman Pribadi Anda.";
"KeychainItem.Description.EnvTest.Login" = "Kredensial ini diperlukan untuk menggunakan fitur pengujian Connection Checker.";
"KeychainItem.Description.equinuxID" = "Kredensial login equinux ID.";
"KeychainItem.Description.HQTokens" = "Token layanan VPN Tracker, diperlukan untuk mengakses layanan online.";
"KeychainItem.Description.WoC.Login" = "Kredensial ini diperlukan untuk menggunakan Layanan World Connect.";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.MultiKey" = "Kunci untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.MultiKeyEmbedded" = "Kunci untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]] (tertanam)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.SharedSecret" = "Rahasia bersama untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.SharedSecretEmbedded" = "Rahasia bersama untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]] (tertanam)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLogin.NoName" = "Login pengguna untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLogin" = "Login [[USER_NAME]] untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLoginEmbedded.NoName" = "Masuk untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]] (tersemat)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserLoginEmbedded" = "Login [[USER_NAME]] untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]] (tertanam)";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserMultiKey" = "Kunci pengguna untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]]";
"KeychainItem.NamePattern.Conn.UserMultiKeyEmbedded" = "Kunci pengguna untuk koneksi [[CONNECTION_NAME]] (tertanam)";
"KeychainItem.NamePattern.ConnSafe.MasterKey" = "Kunci Utama Safe Pribadi [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.ConnSafe.RecoveryPassword" = "Kata sandi pemulihan untuk Personal Safe Master Key [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.EnvTest.Login" = "Uji Lingkungan Masuk dari [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.equinuxID" = "Login Pengguna [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.HQTokens" = "Token layanan dari [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.NamePattern.WoC.Login" = "Login World Connect dari [[ACCOUNT_ID]]";
"KeychainItem.TypeName.AppPassword" = "Kata Sandi Aplikasi VPN Tracker";
"KeychainItem.TypeName.MultiKey" = "Kunci Koneksi VPN Tracker";
"KeychainItem.TypeName.RecoveryPassword" = "Kata Sandi Pemulihan VPN Tracker";
"KeychainItem.TypeName.SharedSecret" = "Rahasia Bersama Koneksi VPN Tracker";
"KeychainItem.TypeName.UserLogin" = "VPN Tracker Koneksi Login Pengguna";
"KeychainItem.TypeName.UserMultiKey" = "Kunci Pengguna Koneksi VPN Tracker";
"KeychainMigrator.BlobName.365" = "Perbarui Mesin VPN Baru";
"L2TP::Edition_Change_Msg" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi L2TP.";
"L2TP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"LANCOMImportDialog_Title" = "Impor koneksi LANCOM";
"LANCOMWebImport.MessagePluralFmt" = "Pilih tujuan untuk mengimpor file konfigurasi LANCOM %@.";
"LANCOMWebImport.MessageSingularFmt" = "Pilih tujuan untuk mengimpor file konfigurasi LANCOM “%@”";
"LaunchPad_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "Pilih";
"LaunchPad_OpenPanel_Title" = "Pilih Gambar";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.LearnMore.Text" = "Pelajari lebih lanjut…";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.LearnMore.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/info/en";
"LaunchPad.ConnectionSafeBanner.Text" = "Pilih peningkatan untuk mencadangkan pintasan ke Safe Anda";
"LaunchPadAppleScriptErrorAlert_MessageText" = "Kesalahan AppleScript";
"LaunchPadAppleScriptSyntaxErrorAlert_MessageText" = "Kesalahan sintaks";
"LaunchPadAssistant_AppChooserHeader" = "Aplikasi apa saja yang Anda gunakan melalui VPN?";
"LaunchPadAssistant_AppChooserText" = "Pilih Mail jika Anda membaca email melalui VPN, misalnya.\nAnda dapat memilih sejumlah aplikasi.";
"LaunchPadAssistant_ApplicationChooserPanel_SelectButtonTitle" = "Pilih";
"LaunchPadAssistant_BackButtonTitle" = "Kembali";
"LaunchPadAssistant_BackgroundChooserHeader" = "Pilih gambar latar belakang.";
"LaunchPadAssistant_BackgroundChooserText" = "Atau pilih gambar latar belakang Anda sendiri:";
"LaunchPadAssistant_BackgroundImageChooserPanel_SelectButtonTitle" = "Pilih";
"LaunchPadAssistant_BadFileServerAddressWarning" = "Maaf, ini tidak terlihat seperti alamat server file yang benar…";
"LaunchPadAssistant_BadURLWarning" = "Maaf, ini tidak terlihat seperti URL yang benar…";
"LaunchPadAssistant_ChooseImageButtonTitle" = "Pilih Gambar…";
"LaunchPadAssistant_ClearImageButtonTitle" = "Hapus Gambar";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserHeader" = "Koneksi VPN mana yang biasanya Anda gunakan?";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserText" = "Silakan pilih koneksi yang Anda gunakan untuk membaca email,\nmenghubungkan ke server file, mengakses intranet, dll.";
"LaunchPadAssistant_ConnectionChooserText" = "Silakan pilih koneksi yang Anda gunakan untuk membaca email,\nmenghubungkan ke server file, mengakses intranet, dll.";
"LaunchPadAssistant_ContinueButtonTitle" = "Lanjutkan";
"LaunchPadAssistant_CreateConnectionButtonTitle" = "Buat Koneksi…";
"LaunchPadAssistant_CreateConnectionText" = "Harap buat koneksi VPN sebelum menggunakan Pintasan VPN.";
"LaunchPadAssistant_EmptyInputExampleURL" = "https://vpntracker.com";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder" = "Server File Mac (misalnya, afp://192.0.2.17)";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder2" = "Server File Windows (misalnya, smb://192.0.2.17)";
"LaunchPadAssistant_FilerServerPlaceholder3" = "Server FTP (misalnya ftp://192.0.2.17)";
"LaunchPadAssistant_FileServerChooserHeader" = "Server file apa saja yang Anda hubungkan melalui VPN?";
"LaunchPadAssistant_FileServerText1" = "Silakan pilih satu atau beberapa server file…";
"LaunchPadAssistant_FileServerText2" = "... atau masukkan beberapa alamat server:";
"LaunchPadAssistant_FileServerText3" = "Masukkan satu atau beberapa alamat server:";
"LaunchPadAssistant_FinishButtonTitle" = "Selesai";
"LaunchPadAssistant_IntroductionHeader" = "Buat pintasan VPN Anda";
"LaunchPadAssistant_IntroductionText" = "Pintasan VPN adalah cara termudah untuk menyelesaikan sesuatu melalui VPN Anda.\nDengan satu klik, Anda dapat dengan mudah\n\t* membuka aplikasi apa pun\n\t* terhubung ke server file\n\t* pergi ke situs web\n\t* dan banyak lagi…\nPintasan VPN secara otomatis mengurus memulai dan menghentikan koneksi VPN yang diperlukan.\nAsisten ini akan membantu Anda membuat Pintasan VPN hanya dalam beberapa langkah.";
"LaunchPadAssistant_LaunchPadNameFormat" = "Pintasan VPN @";
"LaunchPadAssistant_NameChooserHeader" = "Selesai!";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText1" = "Pintasan VPN Anda sekarang dapat dibuat.";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText2" = "Masukkan nama untuk Pintasan VPN Anda:";
"LaunchPadAssistant_NameChooserText3" = "Tip: Anda selalu dapat mengedit Desktop Aman Anda dengan mengklik di sini.";
"LaunchPadAssistant_NoConnectionsWarningHeader" = "";
"LaunchPadAssistant_NothingSelectedText" = "Anda belum memasukkan informasi apa pun.\nSilakan kembali dan pilih setidaknya satu aplikasi atau server file, atau masukkan satu URL.";
"LaunchPadAssistant_NothingSelectedWarningHeader" = "";
"LaunchPadAssistant_OtherApplicationButtonTitle" = "Aplikasi lain…";
"LaunchPadAssistant_RecentFileServersMenuHeader" = "Server Terbaru";
"LaunchPadAssistant_URLChooserHeader" = "Situs web apa saja yang Anda buka melalui VPN?";
"LaunchPadAssistant_URLExample" = "Contoh: https://intranet.mycompany.com/\nBeispiel: https://intranet.meinefirma.de/";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder1" = "https://www.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder2" = "https://intranet.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLPlaceholder3" = "https://webmail.example.com";
"LaunchPadAssistant_URLText" = "Misalnya, masukkan alamat intranet perusahaan Anda.";
"LaunchPadAssistant_WindowTitle" = "Buat Pintasan VPN";
"LaunchPadAssistantButtonTitle" = "Buat pintasan VPN…";
"LaunchPadBackgroundImagePanel_MessageText" = "Pilih gambar untuk digunakan sebagai latar belakang untuk Pintasan VPN Anda:";
"LaunchPadBackgroundImagePanel_SelectButtonTitle" = "Pilih";
"LaunchPadChooseIconPanel_MessageText" = "Pilih gambar untuk digunakan sebagai ikon:";
"LaunchPadChooseIconPanel_SelectButtonTitle" = "Pilih";
"LaunchPadCleanupStatus_EndControlling" = "Hentikan mengontrol “%@”…";
"LaunchPadCleanupStatus_EndObserving" = "Hentikan pengamatan \"%@\"…";
"LaunchPadCleanupStatus_QuittingApp" = "Keluar dari \"%@\"…";
"LaunchPadCleanupStatus_QuittingFileMaker" = "Keluar dari « FileMaker »…";
"LaunchPadCleanupStatus_StoppingConnection" = "Memutuskan sambungan « %@ »…";
"LaunchPadCleanupStatus_UnmountingServer" = "Memutuskan sambungan dari « %@ »…";
"LaunchPadDefaultItemName" = "Tanpa judul";
"LaunchPadEditHint" = "Untuk membuat pintasan VPN,\nklik di sini dan seret pintasan.";
"LaunchPadEndSessionButtonTitle" = "Akhiri Sesi";
"LaunchPadEndSessionButtonTitleInProgress" = "Mengakhiri Sesi…";
"LaunchPadErrorDescription_ConnectionFailedToStartRemoteEqualsLocal" = "Tidak dapat membuka \"%@\" karena koneksi \"%@\" tidak dapat dibuat.";
"LaunchPadErrorDescription_TrackerActionError" = "Tidak dapat melakukan tindakan untuk “%@”.";
"LaunchPadErrorDescriptionPrefix" = "Tidak dapat membuka \"%@\"";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_AppNotFound" = "karena aplikasi \"%@\" tidak ditemukan.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_BadRDPFile" = "karena Anda tidak memasukkan alamat server.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_CantCompileAppleScript" = "karena skrip berisi kesalahan sintaks.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionCantStart" = "karena koneksi \"%@\" tidak dikonfigurasi dengan benar.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionIsStopping" = "karena koneksi \"%@\" sedang diputuskan.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ConnectionNotFound" = "karena koneksi \"%@\" tidak ada.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_EditionCantStartMultipleConnections" = "karena menghubungkan ke beberapa VPN secara bersamaan memerlukan VPN Tracker Pro.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_FileNotFound" = "karena file “%@” tidak ditemukan.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAIMScreenName" = "karena Anda tidak memasukkan nama layar untuk mengobrol.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoApp" = "karena Anda tidak memilih aplikasi untuk dibuka.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppleScript" = "karena Anda tidak memasukkan AppleScript untuk dijalankan.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppToOpenFile" = "karena tidak ada aplikasi untuk membuka file “%@”.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAppToOpenURL" = "karena kami tidak dapat menemukan aplikasi untuk menangani jenis URL ini.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoAutomatorWorkflow" = "karena Anda tidak memilih alur kerja Automator untuk dijalankan.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoConnection" = "karena tidak ada koneksi yang telah ditetapkan.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFile" = "karena Anda tidak memilih file untuk dibuka.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFileMakerDatabaseName" = "karena Anda tidak memasukkan database FileMaker yang akan dibuka.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoFileMakerHostName" = "karena Anda tidak memasukkan alamat komputer yang menghosting database bersama.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoHostURL" = "karena Anda tidak memilih server file untuk terhubung.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoRDPFile" = "karena Anda tidak mengonfigurasi file RDP.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoRemoteDesktopHostName" = "karena Anda tidak menentukan komputer untuk diamati atau dikendalikan.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoServer" = "karena Anda tidak memasukkan alamat server.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoURL" = "karena Anda tidak memasukkan URL untuk dibuka.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_NoVNCHostName" = "karena Anda tidak memasukkan alamat komputer untuk terhubung.";
"LaunchPadErrorDescriptionSuffix_ScriptSyntaxError" = "karena skrip berisi kesalahan sintaks.";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStart" = "Kesalahan saat terhubung ke “%@”: %@";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStartGeneric" = "Koneksi “%@” tidak dapat dimulai.";
"LaunchPadErrorFailureReason_ConnectionFailedToStartRemoteEqualsLocal" = "Apakah Anda mencoba menggunakan Pintasan VPN saat komputer Anda terhubung langsung ke jaringan jarak jauh VPN? Dalam hal ini, silakan lihat bagian \"Deteksi Tautan Langsung\" di manual VPN Tracker.";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_Cancel" = "Batal";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_Edit" = "Edit…";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_MoreInfo" = "Info lebih lanjut…";
"LaunchPadErrorRecoveryOption_ShowLog" = "Tampilkan Log…";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_AppNotFound" = "Silakan masuk ke mode Edit dan pilih lokasi saat ini dari \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_CantCompileAppleScript" = "Silakan masuk ke mode Edit dan edit skrip untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionCantStart" = "Harap perbaiki pengaturan koneksi seperti yang ditunjukkan oleh pesan kesalahan di log.";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionIsStopping" = "Harap tunggu hingga koneksi terputus dan coba lagi.";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ConnectionNotFound" = "Silakan masuk ke mode Edit dan pilih koneksi lain untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_EditionCantStartMultipleConnections" = "Untuk menggunakan beberapa koneksi VPN secara bersamaan, harap tingkatkan ke VPN Tracker Pro.";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_FileNotFound" = "Silakan masuk ke mode Edit dan pilih lokasi saat ini dari \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAIMScreenName" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan nama layar AIM orang yang ingin Anda ajak mengobrol.";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoApp" = "Silakan masuk ke mode Edit dan pilih aplikasi untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppleScript" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan skrip untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppToOpenFile" = "Silakan pilih file lain atau instal aplikasi yang dapat membuka \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAppToOpenURL" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan URL yang valid untuk “%@”.";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoAutomatorWorkflow" = "Silakan masuk ke mode Edit dan seret alur kerja ke inspektur.";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoConnection" = "Silakan masuk ke mode Edit dan pilih koneksi untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFile" = "Silakan masuk ke mode Edit dan seret file ke inspektur untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFileMakerDatabaseName" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan nama database untuk dibuka untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoFileMakerHostName" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan alamat IP komputer untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoHostURL" = "Silakan masuk ke mode Edit dan pilih server file untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoRDPFile" = "Silakan masuk ke mode Edit dan tambahkan atau perbarui file RDP.";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoRemoteDesktopHostName" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan nama komputer, nama DNS, atau alamat IP untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoServer" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan alamat server untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoURL" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan URL untuk \"%@\".";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_NoVNCHostName" = "Silakan masuk ke mode Edit dan masukkan alamat IP komputer yang ingin Anda kendalikan dari jarak jauh.";
"LaunchPadErrorRecoverySuggestion_ScriptSyntaxError" = "Silakan masuk ke mode Edit dan edit skrip.";
"LaunchPadGutterFlapToolTip_Collapsed" = "Edit Pintasan VPN";
"LaunchPadGutterFlapToolTip_Expanded" = "Selesaikan pengeditan Pintasan VPN";
"LaunchPadInspector_AIMChatInspectorTitle" = "AIM Chat";
"LaunchPadInspector_AIMScreennamePlaceholder" = "Nama layar AIM";
"LaunchPadInspector_AIMScreenNameTextFieldLabel" = "Mengobrol dengan:";
"LaunchPadInspector_AlwaysDisconnectFileServerCheckboxTitle" = "Selalu putuskan sambungan saat sesi berakhir";
"LaunchPadInspector_AlwaysDisconnectRemoteDesktopCheckboxTitle" = "Selalu putuskan sambungan saat sesi berakhir";
"LaunchPadInspector_AppInspectorTitle" = "Aplikasi";
"LaunchPadInspector_AppleScriptInspectorTitle" = "AppleScript";
"LaunchPadInspector_AppleScriptLabel" = "Jalankan skrip:";
"LaunchPadInspector_AppPopUpButtonLabel" = "Buka aplikasi:";
"LaunchPadInspector_AutomatorFilePlaceholderString" = "Seret alur kerja di sini";
"LaunchPadInspector_AutomatorInspectorTitle" = "Alur Kerja Automator";
"LaunchPadInspector_AutomatorWorkflowLabel" = "Jalankan alur kerja:";
"LaunchPadInspector_CompileAppleScriptButtonTitle" = "Kompilasi";
"LaunchPadInspector_ConnectionNotFoundMenuItem" = "Koneksi tidak ditemukan";
"LaunchPadInspector_ConnectionPopUpButtonLabel" = "Koneksi VPN:";
"LaunchPadInspector_CoRDFileInspectorTitle" = "File CoRD";
"LaunchPadInspector_DefaultApplication" = "Standar Sistem";
"LaunchPadInspector_FileInspectorTitle" = "File Kustom";
"LaunchPadInspector_FileLabel" = "Buka file:";
"LaunchPadInspector_FileMakerDatabaseNameLabel" = "Nama database:";
"LaunchPadInspector_FileMakerHostNameLabel" = "Host:";
"LaunchPadInspector_FileMakerInspectorTitle" = "FileMaker";
"LaunchPadInspector_FileMakerOptionalPlaceholder" = "opsional";
"LaunchPadInspector_FileMakerScriptLabel" = "Skrip:";
"LaunchPadInspector_FileMakerUsernameLabel" = "Nama pengguna:";
"LaunchPadInspector_FilePlaceholderString" = "Seret file di sini";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_AFP_Other" = "Server AFP Lain…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_AFP" = "Server AFP…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAV_Other" = "Server WebDAV Lain…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAV" = "Server WebDAV…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAVS_Other" = "Server WebDAV Aman Lain…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_DAVS" = "Server WebDAV Aman…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_FTP_Other" = "Server FTP Lain…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_FTP" = "Server FTP…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_NFS_Other" = "Server NFS Lain…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_NFS" = "Server NFS…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_SMB_Other" = "Server SMB/CIFS lain…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItem_SMB" = "Server SMB/CIFS…";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_OSX" = "macOS";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_Other" = "Lainnya";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemCategory_Win" = "Windows";
"LaunchPadInspector_FileServer_MenuItemSelect" = "Pilih server file…";
"LaunchPadInspector_FileServerDummyCheckboxTitle" = "Putuskan sambungan saat sesi berakhir";
"LaunchPadInspector_FileServerInspectorTitle" = "Server File";
"LaunchPadInspector_FileServerPlaceholder" = "Alamat Server";
"LaunchPadInspector_FileServerPopUpButtonLabel" = "Server File:";
"LaunchPadInspector_NoAppPlaceholderString" = "(Tidak ada yang dipilih)";
"LaunchPadInspector_NoConnectionMenuItem" = "Tidak ada koneksi";
"LaunchPadInspector_NoConnectionsMenuItem" = "Tidak ada koneksi";
"LaunchPadInspector_NoFileMenuItem" = "Tidak ada file";
"LaunchPadInspector_OpenFileMenuItem" = "Buka File…";
"LaunchPadInspector_OpenWithApplicationLabel" = "Peramban:";
"LaunchPadInspector_OtherAppMenuItem" = "Lainnya…";
"LaunchPadInspector_QuitAppCheckboxTitle" = "Keluar %@ saat sesi berakhir";
"LaunchPadInspector_QuitFileMakerCheckboxTitle" = "Tutup FileMaker saat sesi berakhir";
"LaunchPadInspector_QuitUnknownAppCheckboxTitle" = "Tutup aplikasi saat sesi berakhir";
"LaunchPadInspector_RDCInspectorTitle" = "MS Remote Desktop";
"LaunchPadInspector_RDPFileInspectorSelectButtonTitle" = "Pilih…";
"LaunchPadInspector_RDPFileInspectorTitle" = "File Desktop Jauh";
"LaunchPadInspector_RDPFilePlaceholderString" = "Seret file .rdp ke sini";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopActionControl" = "Kontrol";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopActionObserve" = "Amati";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopComputerLabelPrefix" = "Komputer";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopComputerLabelSuffix" = " computer:";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopControlLabel" = "Kontrol";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopDummyCheckboxTitle" = "Putuskan sambungan saat sesi berakhir";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopHostNameTextFieldLabel" = "Nama komputer:";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopInspectorTitle" = "Apple Remote Desktop";
"LaunchPadInspector_RemoteDesktopObserveLabel" = "Amati";
"LaunchPadInspector_RevealFileInFinderButtonTitle" = "Tampilkan di Finder";
"LaunchPadInspector_RunAppleScriptButtonTitle" = "Jalankan";
"LaunchPadInspector_RunAutomatorWorkflowButtonTitle" = "Jalankan";
"LaunchPadInspector_SelectAppButtonTitle" = "Pilih…";
"LaunchPadInspector_SelectAppMenuItem" = "Pilih aplikasi";
"LaunchPadInspector_SelectAutomatorWorkflowButtonTitle" = "Pilih…";
"LaunchPadInspector_SelectFileButtonTitle" = "Pilih…";
"LaunchPadInspector_SelectFileMenuItem" = "Pilih file";
"LaunchPadInspector_ServerApp_AddressLabel" = "Alamat Server:";
"LaunchPadInspector_ServerApp_UsernameLabel" = "Nama pengguna:";
"LaunchPadInspector_TimeoutLabel" = "Waktu tunggu:";
"LaunchPadInspector_URLInspectorTitle_Fmt" = "Buka URL di %@";
"LaunchPadInspector_URLInspectorTitle" = "Peramban Web";
"LaunchPadInspector_URLTextFieldLabel" = "Buka alamat:";
"LaunchPadInspector_VNCHostNameTextFieldLabel" = "Alamat komputer:";
"LaunchPadInspector_VNCInspectorTitle" = "Berbagi Layar";
"LaunchPadInspector_VNCPlaceholder" = "Alamat IP";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.Cancel" = "Batal";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.Continue" = "Tambahkan tetap";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.MessageMulti" = "Koneksi %@ tidak tersedia di tim “%@”. Pintasan ini mungkin tidak berfungsi untuk anggota tim lain.";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.MessageSingle" = "Koneksi “%@” tidak tersedia di tim “%@”. Pintasan ini mungkin tidak berfungsi untuk anggota tim lain.";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.TitleMulti" = "Pintasan mengacu pada koneksi yang belum dibagikan.";
"LaunchPadInTeamSafeReferencesLocalConnection.TitleSingle" = "Pintasan mengacu pada koneksi yang belum dibagikan.";
"LaunchPadItemName_AIMChat" = "AIM Chat";
"LaunchPadItemName_AppleScript" = "AppleScript";
"LaunchPadItemName_AutomatorWorkflow" = "Alur Kerja Automator";
"LaunchPadItemName_Bento" = "Bento";
"LaunchPadItemName_CoRDRemoteDesktopFile" = "CoRD";
"LaunchPadItemName_CustomApplication" = "Aplikasi khusus";
"LaunchPadItemName_Cyberduck" = "Cyberduck";
"LaunchPadItemName_Fetch" = "Ambil";
"LaunchPadItemName_File" = "File Kustom";
"LaunchPadItemName_FileMaker" = "FileMaker";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced10" = "FileMaker Pro";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced8" = "FileMaker Pro Advanced 8";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced85" = "FileMaker Pro Advanced 8.5";
"LaunchPadItemName_FileMakerAdvanced9" = "FileMaker Pro Advanced 9";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro" = "FileMaker Pro";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro8" = "FileMaker Pro 8";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro85" = "FileMaker Pro 8.5";
"LaunchPadItemName_FileMakerPro9" = "FileMaker Pro 9";
"LaunchPadItemName_FileServer" = "Server File";
"LaunchPadItemName_Firefox" = "Firefox";
"LaunchPadItemName_iCal" = "iCal";
"LaunchPadItemName_iChat" = "iChat";
"LaunchPadItemName_Lithium" = "Lithium Console";
"LaunchPadItemName_Mail" = "Mail";
"LaunchPadItemName_MicrosoftRemoteDesktopFile" = "Microsoft Remote Desktop";
"LaunchPadItemName_ParallelsDesktop" = "Parallels Desktop";
"LaunchPadItemName_RAIDAdmin" = "RAID Admin";
"LaunchPadItemName_RemoteDesktop" = "Desktop Jauh";
"LaunchPadItemName_Retrospect" = "Retrospeksi";
"LaunchPadItemName_Safari" = "Alamat Internet";
"LaunchPadItemName_ServerAdmin" = "Administrator Server";
"LaunchPadItemName_ServerApp" = "OS X Server";
"LaunchPadItemName_ServerMonitor" = "Monitor Server";
"LaunchPadItemName_SirAdmin" = "SirAdmin";
"LaunchPadItemName_Terminal" = "Terminal";
"LaunchPadItemName_Transmit" = "Kirim";
"LaunchPadItemName_Transmit3" = "Kirim";
"LaunchPadItemName_URL" = "Peramban Web";
"LaunchPadItemName_VMWareFusion" = "VMware Fusion";
"LaunchPadItemName_VNC" = "Berbagi Layar";
"LaunchPadItemName_WorkgroupManager" = "Pengelola Grup Kerja";
"LaunchPadItemToolTip_App" = "Buka aplikasi";
"LaunchPadItemToolTip_AppleScript" = "Jalankan AppleScript";
"LaunchPadItemToolTip_Automator" = "Jalankan alur kerja Automator";
"LaunchPadItemToolTip_CoRDFile" = "Bagikan layar komputer Windows menggunakan CoRD";
"LaunchPadItemToolTip_File" = "Buka file";
"LaunchPadItemToolTip_FileMaker" = "Buka database FileMaker jarak jauh";
"LaunchPadItemToolTip_FileServer" = "Hubungkan ke server file";
"LaunchPadItemToolTip_NamedApp" = "Buka %@";
"LaunchPadItemToolTip_RDPFile" = "Bagikan layar komputer Windows menggunakan Microsoft Remote Desktop";
"LaunchPadItemToolTip_RemoteDesktop" = "Bagikan layar Mac menggunakan Apple Remote Desktop (ARD)";
"LaunchPadItemToolTip_ServerApp" = "Kelola Server OS X";
"LaunchPadItemToolTip_URL" = "Buka situs web atau URL apa pun";
"LaunchPadItemToolTip_VNC" = "Bagikan layar komputer jarak jauh menggunakan VNC";
"LaunchPadNameSuffixForCopies" = "salinan";
"LaunchPadOpenFilePanel_SelectButtonTitle" = "Pilih";
"LaunchPadRemoteDesktop_ComputerNotFound_Fmt" = "Komputer %@ tidak ditemukan di Apple Remote Desktop.";
"LaunchPadRemoteDesktop_ComputerNotFound_RecoverySuggestion_Fmt" = "Silakan tambahkan %@ ke daftar komputer di Apple Remote Desktop, lalu coba lagi.";
"LaunchPadSelectAppPanel_MessageText" = "Silakan pilih aplikasi:";
"LaunchPadSelectAppPanel_SelectButtonTitle" = "Pilih";
"LaunchPadSelectAutomatorWorkflowPanel_MessageText" = "Silakan pilih alur kerja Automator:";
"LaunchPadSelectFilePanel_MessageText" = "Silakan pilih file:";
"LaunchPadSelectRDPFilePanel_MessageText" = "Silakan pilih file koneksi Microsoft Remote Desktop:";
"LaunchPadsGroupName DE" = "Pintasan VPN";
"LaunchPadsGroupName EN" = "Pintasan VPN";
"LaunchPadsGroupName" = "Pintasan VPN";
"LaunchPadSpotlightMode_NoConnection" = "(none)";
"LaunchPadSpotlightMode_ValueNotSet" = "(tidak diatur)";
"LaunchPadSpotlightModeInstructions" = "Arahkan kursor mouse ke item untuk melihat informasi lebih lanjut.";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_Application" = "Aplikasi:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_AutomatorWorkflow" = "Alur kerja Automator:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_ComputerAddress" = "Alamat komputer:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_Connection" = "Koneksi:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_DatabaseName" = "Nama database:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_FileName" = "File:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_FileServer" = "Server file:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_ScreenName" = "Nama layar:";
"LaunchPadSpotlightModeLabel_URL" = "Alamat:";
"LaunchPadVersionAlert_MessageText" = "%d pintasan VPN tidak dapat dibaca karena memerlukan versi VPN Tracker yang lebih baru.";
"LaunchPadVersionAlert_MessageTextOneItem" = "Pintasan VPN tidak dapat dibaca karena memerlukan versi VPN Tracker yang lebih baru.";
"LaunchPadWelcomeMessageHeader" = "Pintasan VPN";
"LaunchPadWelcomeMessageText" = "Titik awal untuk VPN Anda: buka aplikasi,\nhubungkan ke server file,\njalankan alur kerja Automator, dan lainnya.";
"LaunchPadWelcomeMessageTitle" = "Ayo mulai!";
"License_Change_FromPersonal" = "Pro";
"License_Change_MsgFmt" = "Buat dan sambungkan beberapa koneksi OpenVPN dengan peningkatan cepat.";
"License_Change_Title" = "Tingkatkan ke VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"License_Change_UpgradeButton" = "Tampilkan peningkatan…";
"License_Delete_Button" = "Hapus Koneksi";
"LicenseAgreementAgreeButton" = "Setuju";
"LicenseAgreementDeclineButton" = "Tolak";
"LicenseAgreementDefaultSaveFilename" = "Lisensi.rtf";
"LicenseAgreementPrintButton" = "Cetak…";
"LicenseAgreementSaveButton" = "Simpan…";
"LicenseAgreementTitle" = "Perjanjian Lisensi";
"LicenseFailure.CancelButton" = "Nanti";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.EmailUnverified" = "Periksa ulang";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.LimitHit" = "Pilih peningkatan…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.MissingValue.AvailableConnections" = "Pilih peningkatan…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.MissingValue" = "Pilih peningkatan…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoLicense" = "Mulai";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoLicenseOrDemo" = "Mulai demo";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NoPermission" = "Pilih peningkatan…";
"LicenseFailure.DefaultActionButton.NotLoggedIn" = "Masuk";
"LicenseFailureDialog.Message.EmailUnverified" = "Harap verifikasi alamat email Anda untuk membuat koneksi.";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionAvailableConnections" = "Batas koneksi telah tercapai. Tingkatkan sekarang untuk menggunakan lebih banyak.";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionPersonalConnection" = "Batas koneksi telah tercapai. Tingkatkan sekarang untuk menggunakan lebih banyak.";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit.PermissionTeamSafe" = "Batas TeamCloud telah tercapai – tingkatkan sekarang untuk akses tim penuh.";
"LicenseFailureDialog.Message.LimitHit" = "Pilih peningkatan untuk menggunakan koneksi tambahan.";
"LicenseFailureDialog.Message.MissingValue" = "Pilih peningkatan untuk menggunakan vendor atau protokol tambahan.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAccounting" = "Lacak penggunaan VPN & sederhanakan penagihan—tingkatkan sekarang untuk laporan akuntansi!";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAdvancedEnvironmentTestFeatures" = "Uji semua protokol VPN & lacak jaringan—tingkatkan untuk pemeriksaan lanjutan!";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAnyConnect" = "Lisensi Anda tidak mendukung AnyConnect—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN AnyConnect.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionAutoReconnectOnError" = "Koneksi ulang VPN otomatis membantu Anda tetap terhubung – tingkatkan sekarang untuk koneksi tanpa gangguan.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionCreatePersonalConnectionGroups" = "Tingkatkan sekarang untuk membuat dan menyinkronkan folder di semua perangkat Anda.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionCreateTeamContentGroups" = "Tingkatkan sekarang untuk membuat dan menyinkronkan folder tim.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionExport" = "Apakah Anda lebih suka berbagi berbasis file? Tingkatkan sekarang untuk mengaktifkan ekspor koneksi.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionExportWeb" = "Apakah Anda lebih suka berbagi berbasis file? Tingkatkan sekarang untuk mengaktifkan ekspor koneksi.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionFortinetSSL" = "Lisensi Anda tidak mendukung Fortinet SSL—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN Fortinet SSL.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionGlobalProtect" = "Lisensi Anda tidak mendukung GlobalProtect—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN GlobalProtect.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionIKEv2" = "Lisensi Anda tidak mendukung IKEv2—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN IKEv2.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionIPsec" = "Lisensi Anda tidak mendukung IPsec—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN IPsec.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionL2TP" = "Lisensi Anda tidak mendukung L2TP—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN L2TP.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense.PermissionOVPN" = "Lisensi Anda tidak mendukung OpenVPN—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan OpenVPN.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicense" = "Harap beli VPN Tracker 365 untuk memulai koneksi.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoLicenseOrDemo" = "Mulai uji coba gratis atau beli untuk menggunakan koneksi ini.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAccounting" = "Lacak penggunaan VPN & sederhanakan penagihan—tingkatkan sekarang untuk laporan akuntansi!";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAdvancedEnvironmentTestFeatures" = "Uji semua protokol VPN & lacak jaringan—tingkatkan untuk pemeriksaan lanjutan!";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAnyConnect" = "Lisensi Anda tidak mendukung AnyConnect—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN AnyConnect.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionAutoReconnectOnError" = "Koneksi ulang VPN otomatis membantu Anda tetap terhubung – tingkatkan sekarang untuk koneksi tanpa gangguan.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionCreatePersonalConnectionGroups" = "Tingkatkan sekarang untuk membuat dan menyinkronkan folder di semua perangkat Anda.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionCreateTeamContentGroups" = "Tingkatkan sekarang untuk membuat dan menyinkronkan folder tim.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionExport" = "Apakah Anda lebih suka berbagi berbasis file? Tingkatkan sekarang untuk mengaktifkan ekspor koneksi.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionExportWeb" = "Apakah Anda lebih suka berbagi berbasis file? Tingkatkan sekarang untuk mengaktifkan ekspor koneksi.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionFortinetSSL" = "Lisensi Anda tidak mendukung Fortinet SSL—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN Fortinet SSL.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionGlobalProtect" = "Lisensi Anda tidak mendukung GlobalProtect—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN GlobalProtect.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionIKEv2" = "Lisensi Anda tidak mendukung IKEv2—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN IKEv2.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionIPsec" = "Lisensi Anda tidak mendukung IPsec—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN IPsec.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionL2TP" = "Lisensi Anda tidak mendukung L2TP—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan VPN L2TP.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission.PermissionOVPN" = "Lisensi Anda tidak mendukung OpenVPN—tingkatkan sekarang untuk membuat dan menghubungkan OpenVPN.";
"LicenseFailureDialog.Message.NoPermission" = "Hubungkan ke VPN Anda dengan peningkatan instan.";
"LicenseFailureDialog.Message.NotLoggedIn" = "Silakan masuk untuk memulai koneksi.";
"LicenseManagerButton_Title" = "Kelola Tim & Paket…";
"LicenseManagerURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/managelicenses";
"LicenseUpgradeDialog.Button.Cancel" = "Mungkin nanti";
"LicenseUpgradeDialog.Button.OK" = "Tampilkan Peningkatan…";
"LicenseUpgradeDialog.Reason.Message.MultipleConnections" = "Dapatkan peningkatan proporsional untuk membuka kunci beberapa koneksi dan fitur lainnya secara instan.";
"LicenseUpgradeDialog.Reason.Title.MultipleConnections" = "Peningkatan untuk Dukungan Banyak Koneksi";
"LicenseUpgradeDialog.URL.GetUpgrade" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/crossupgrade";
"LinkCell_Activity" = "Aktivitas";
"LinkCell_Store" = "Store";
"LinkCell_TeamConnections" = "Koneksi";
"LinkCell_TeamGroups" = "Grup Pengguna";
"LinkCell_TeamInvoices" = "Faktur";
"LinkCell_TeamMembers" = "Anggota";
"LinkCell_TeamSettings" = "Pengaturan";
"LinkCell_TeamSubscriptions" = "Rencana Tim dan Penagihan";
"LinkCellConfigureButton" = "Tampilkan";
"LinkCellConfigureButtonSheep" = "Tampilkan";
"LinkCellManageButton" = "Anggota";
"LinkCellManageButtonSheep" = "Anggota";
"List of Compatible Devices…" = "Perangkat dan Panduan Konfigurasi";
"LockConnection_ChangePW_Description" = "Kata sandi buka kunci akan diperlukan untuk mengedit koneksi setelah terkunci.";
"LockConnection_ChangePW_Title" = "Ubah Kata Sandi Buka Kunci";
"LockConnection_Description" = "Anda akan mengunci koneksi. Kata sandi buka kunci akan diperlukan untuk mengedit koneksi setelah terkunci.";
"LockConnection_DontLock" = "Jangan kunci";
"LockConnection_Lock" = "Kunci";
"LockConnection_NewUnlockPassword" = "Kata sandi buka kunci baru:";
"LockConnection_OldPasswordMismatch_Description" = "Harap periksa kata sandi Anda dan coba lagi.";
"LockConnection_OldPasswordMismatch_Title" = "Kata sandi buka kunci saat ini salah.";
"LockConnection_OldUnlockPassword" = "Kata sandi buka kunci saat ini:";
"LockConnection_PasswordMismatch_Description" = "Harap periksa kata sandi dan konfirmasi kata sandi Anda dan coba lagi.";
"LockConnection_PasswordMismatch_Title" = "Kata sandi tidak cocok.";
"LockConnection_Title" = "Kunci Koneksi";
"LockConnection_UnlockPassword" = "Kata sandi buka kunci:";
"LockConnection_UnlockPasswordConfirmation" = "Konfirmasi Kata Sandi:";
"Logging_HistoricLoggingAvailable" = "Mungkin ada entri log yang lebih lama tersedia (di luar cakupan log ini). Buat Laporan Dukungan Teknis (TSR) untuk mengaksesnya.";
"Logging_NoLogEntriesAvailable" = "Tidak ada entri log yang tersedia (belum).";
"Logging_NoLogEntriesOnThisLogLevelAvailable" = "Tidak ada entri log yang tersedia (pada level detail ini).";
"Logging_StatusString" = "Status:";
"LoggingTabTitle" = "Log";
"LogHeader_RightAligned_Error" = "Kesalahan";
"LogHintFailedEnvironmentTest" = "[[BOLD][⚠️Koneksi ini mungkin tidak berfungsi dengan koneksi internet Anda saat ini.]][[NEW]]Menurut Connection Checker, koneksi yang menggunakan %@ tampaknya tidak berfungsi dengan koneksi internet saat ini.[[NEW]][[NEW]]";
"LogHintNetworkConflictReset_Fmt" = "[[NEW]][[NEW]][[BOLD][⚠️ Mungkin ada konflik jaringan.]][[NEW]]Jika Anda berada di jaringan tempat VPN Anda biasanya terhubung (misalnya, Anda berada di kantor), Anda mungkin tidak dapat terhubung.[[NEW]][[NEW]]Silakan coba ini:[[NEW]] [[vpntracker:///reset-network-conflict?uuid={{CONNECTION_UUID}}][Reset keputusan konflik jaringan]] dan coba sambung lagi.";
"LogHintNoInternet" = "[[BOLD][⚠️ Sepertinya Anda tidak terhubung ke internet.]][[NEW]]Harap periksa koneksi internet Anda.[[NEW]][[NEW]]";
"LogLevel_Advanced" = "Lanjutan";
"LogLevel_Label" = "Tingkat Log:";
"LogLevel_Medium" = "Sedang";
"LogLevel_Normal" = "Normal";
"LogLevel_Simple" = "Sederhana";
"LogLevel_Verbose" = "Sangat rinci";
"LogWindow_Title_Fmt" = "Log untuk %@";
"LogWindow_Title_FmtFoyer" = "Log untuk ruang kerja tim \"%@\"";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "Nanti";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "Info lebih lanjut…";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Button.Okay" = "Mulai…";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.LicenseText" = "Personal Safe disertakan dengan lisensi PRO dan lebih tinggi.";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Message" = "Anda sekarang dapat mencadangkan dan mengamankan Pintasan VPN Anda dengan Personal Safe – untuk akses cepat dan mudah ke layanan melalui VPN.\n\nConnection Safe untuk Pintasan VPN tersedia dengan VPN Tracker 365 Pro atau VIP.";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.Title" = "Tambahkan pintasan VPN ke Ruang Aman Pribadi Anda";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.UpgradeNow" = "Tingkatkan sekarang";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"LPSync.NonPro.WelcomeDialog.URL.UpgradeNow" = "https://www.vpntracker.com/goto/upgradevpnt/shortcuts/en";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "Nanti";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "Info lebih lanjut…";
"LPSync.WelcomeDialog.Button.Okay" = "Tambahkan ke aman";
"LPSync.WelcomeDialog.Message" = "Anda sekarang dapat mencadangkan dan mengamankan Pintasan VPN Anda dengan Personal Safe – untuk akses cepat dan mudah ke layanan melalui VPN.\n\nAnda dapat menambahkan Pintasan Anda sekarang atau mengelola opsi sinkronisasi Anda di Preferensi nanti.";
"LPSync.WelcomeDialog.Title" = "Apakah Anda ingin mencadangkan dan mengamankan Pintasan VPN Anda dengan Personal Safe?";
"LPSync.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"MacOS_10.11_Cert.Message" = "Harap unduh sertifikat root keamanan terbaru untuk mulai menggunakan VPN Tracker.";
"MacOS_10.11_Cert.OK" = "Buka Unduh…";
"MacOS_10.11_Cert.Title" = "Sertifikat keamanan diperlukan";
"MacOS_10.11_Cert.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/letsencrypt";
"ManualURL_Fmt" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/manual";
"ManualURL_FMT" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/manual";
"ManualURL_Fmt#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/manual";
"ManualVPNEnvironmentManager_DiagramTitle" = "Anda terhubung ke:";
"ManualVPNEnvironmentManager_DontTest_Checkbox" = "Jangan uji koneksi internet ini";
"ManualVPNEnvironmentManager_DontTest_Description" = "Pilih opsi ini jika lalu lintas jaringan ke gateway VPN Anda melewati router lokal yang berbeda dari sisa lalu lintas internet Anda (rute default).";
"ManualVPNEnvironmentManager_HideDetails" = "Sembunyikan detail";
"ManualVPNEnvironmentManager_IgnoreCheckboxLabel" = "Pilih opsi ini jika komunikasi VPN Anda melewati router lokal yang berbeda dari lalu lintas internet Anda.";
"ManualVPNEnvironmentManager_IgnoreCheckboxTitle" = "Abaikan hasil tes";
"ManualVPNEnvironmentManager_InternetProvider" = "Penyedia layanan Internet";
"ManualVPNEnvironmentManager_Intro_Title" = "Uji Koneksi Internet";
"ManualVPNEnvironmentManager_Intro" = "Tes Koneksi Internet menguji dukungan IPsec VPN dari koneksi Internet Anda saat ini. VPN Tracker mengingat hasil tes terbaru dan menggunakannya untuk memilih di antara protokol NAT-Traversal.";
"ManualVPNEnvironmentManager_IPsecPassthrough" = "IPsec Passthrough";
"ManualVPNEnvironmentManager_LocalRouter" = "Router lokal";
"ManualVPNEnvironmentManager_NATTraversalDraft" = "NAT Traversal (Draf)";
"ManualVPNEnvironmentManager_NATTraversalRFC" = "NAT Traversal (RFC)";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Continue" = "Tetap uji";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Description" = "Jika Anda terhubung ke hotspot Wi-Fi publik, Anda mungkin perlu masuk terlebih dahulu. Dalam hal ini, buka Safari, masuk, dan kemudian coba lagi.";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_OpenSafari" = "Buka Browser Web";
"ManualVPNEnvironmentManager_NoPingResponse_Title" = "Koneksi internet Anda tampaknya memblokir VPN dan ping.";
"ManualVPNEnvironmentManager_NotReachable_Description" = "Pastikan Anda terhubung ke internet dan coba lagi.";
"ManualVPNEnvironmentManager_NotReachable_Title" = "Anda memerlukan koneksi internet untuk menjalankan pengujian ketersediaan VPN.";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterHardwareAddressLabel" = "Alamat MAC:";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterIDLabel" = "Pengenal:";
"ManualVPNEnvironmentManager_RouterIPAddressLabel" = "Alamat IP:";
"ManualVPNEnvironmentManager_ShowDetails" = "Selengkapnya";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButton_Test" = "Uji...";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButton_TestAgain" = "Uji lagi...";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButtonInitialTitle" = "Uji sekarang";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestButtonTitle" = "Uji lagi";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestingMessage" = "Menguji koneksi internet…";
"ManualVPNEnvironmentManager_TestResults_TitleFormat" = "Hasil pengujian untuk %@ (%@)";
"ManualVPNEnvironmentManager_UnknownRouterHardwareAddress" = "tidak diketahui";
"ManualVPNEnvironmentManager_UnknownRouterIPAddress" = "tidak diketahui";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNAvailableMessage" = "VPN berfungsi dengan koneksi internet ini.";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNIgnoredMessage" = "Hasil pengujian diabaikan untuk koneksi internet ini.";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNPossiblyAvailableMessage" = "Sebagian besar VPN berfungsi dengan koneksi internet ini.";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNUnavailableMessage" = "VPN tidak berfungsi dengan koneksi internet ini.";
"ManualVPNEnvironmentManager_VPNUntestedMessage" = "Koneksi internet belum diuji. Klik “Uji Sekarang” untuk menguji.";
"ManualVPNEnvironmentManager_WindowTitle" = "Uji Ketersediaan VPN";
"ManualVPNEnvironmentManager_YourComputer" = "Komputer Anda";
"Menu_AddToTeamSafe_MultiFmt" = "Bagikan {CONNECTION_COUNT} koneksi dengan TeamCloud…";
"Menu_AddToTeamSafe_SingleFmt" = "Bagikan {CONNECTION_NAME} dengan TeamCloud…";
"Menu_AddToTeamSafe" = "Tambahkan ke TeamCloud";
"Menu_Legal_EULA" = "Perjanjian Lisensi…";
"Menu_Manage_Team" = "Kelola Tim & Paket…";
"Menu_Manage_Team#SE" = "Kelola Tim & Lisensi…";
"Menu_PreviousVersion" = "Unduh Versi Sebelumnya";
"Menu_ReleaseNotes_Version" = "Baru di versi ini (%@)";
"Menu_ReleaseNotes" = "Apa yang baru dalam versi ini";
"Menu_Scanner" = "Pemindai Jaringan";
"Menu_SignOutFormat" = "Keluar dari %@";
"Menu_TeamSafeNotAnAdmin" = "{TEAM_NAME} (Bukan Administrator Tim)";
"Menu_View" = "Tampilan";
"Menu_VPN_Tracker_7" = "VPN Tracker 7";
"Menu_VPN_Tracker" = "VPN Tracker 365";
"Menu_VPN_Tracker#SE" = "VPN Tracker 10\nVPN Tracker 10";
"Menu_VPN" = "VPN";
"MenuItem_AddToConnectionSafe_MultiFmt" = "Tambahkan {CONNECTION_COUNT} Koneksi ke Personal Safe…";
"MenuItem_AddToConnectionSafe_SingleFmt" = "Tambahkan \"{CONNECTION_NAME}\" ke Personal Safe…";
"MenuItem_AddToConnectionSafe" = "Tambahkan ke Safe Pribadi…";
"MenuItem_AddToTeamSafe_MultiFmt" = "Bagikan {CONNECTION_COUNT} item dengan TeamCloud…";
"MenuItem_AddToTeamSafe_SingleFmt" = "Bagikan “{CONNECTION_NAME}” dengan TeamCloud…";
"MenuItem_AddToTeamSafe" = "Bagikan dengan TeamCloud…";
"MenuItem_Background" = "Latar belakang";
"MenuItem_BackgroundColor" = "Warna latar belakang";
"MenuItem_BackgroundImage" = "Gambar Latar Belakang";
"MenuItem_BlackBackground" = "Hitam";
"MenuItem_BuyLicense" = "Dapatkan Lisensi VPN Tracker...";
"MenuItem_CancelTask" = "Batal";
"MenuItem_Center" = "Pusat";
"MenuItem_ChangeUnlockPassword" = "Ubah Kata Sandi Buka Kunci…";
"MenuItem_ChooseColor" = "Pilih Warna…";
"MenuItem_ChooseIcon" = "Pilih Gambar…";
"MenuItem_ChooseImage" = "Pilih Gambar…";
"MenuItem_ClearImage" = "Gambar jelas";
"MenuItem_CloseWindow" = "Tutup Jendela";
"MenuItem_Compare_PRO_VIP_URL" = "https://vpntracker.com/goto/vpntracker/compareprovip/en";
"MenuItem_Compare_PRO_VIP" = "Bandingkan edisi VPN Tracker";
"MenuItem_CondensedLayout" = "Gunakan tata letak ringkas";
"MenuItem_ConfigureConnection_MultiFmt" = "Konfigurasikan…";
"MenuItem_ConfigureConnection_SingleFmt" = "Konfigurasikan…";
"MenuItem_ConfigureConnection" = "Konfigurasikan…";
"MenuItem_ConfigureServices" = "Konfigurasikan Layanan…";
"MenuItem_Connect" = "Hubungkan";
"MenuItem_ConnectionLog" = "Buka login di jendela terpisah";
"MenuItem_ConnectionLogTab" = "Tampilkan Log";
"MenuItem_ConnectReprovisioned" = "Hubungkan (Paksa Penyediaan Ulang)";
"MenuItem_CopyConnectionUUID" = "Salin UUID Koneksi";
"MenuItem_CopyIcon" = "Salin Ikon";
"MenuItem_CreateNewTeam" = "Tim baru…";
"MenuItem_Delete_MultiFmt" = "Hapus {CONNECTION_COUNT} item…";
"MenuItem_Delete_SingleFmt" = "Hapus…";
"MenuItem_Delete" = "Hapus…";
"MenuItem_DeleteScannerSettings" = "Hapus Hasil Pemindaian";
"MenuItem_Disconnect" = "Putuskan sambungan";
"MenuItem_Duplicate_MultiFmt" = "Duplikasi {CONNECTION_COUNT} Item";
"MenuItem_Duplicate_SingleFmt" = "Gandakan";
"MenuItem_Duplicate" = "Gandakan";
"MenuItem_EditAppleVPN" = "Konfigurasikan di Preferensi Sistem…";
"MenuItem_EditLaunchPad" = "Edit Pintasan VPN";
"MenuItem_EditPreSharedKey" = "Edit Kunci Pra-bagi…";
"MenuItem_EditXAUTHCredentials" = "Edit Kredensial Pengguna…";
"MenuItem_EndEditingLaunchPad" = "Selesaikan Pengeditan Pintasan VPN";
"MenuItem_EndSession" = "Akhiri Sesi";
"MenuItem_Export" = "Ekspor…";
"MenuItem_FeatureScreen" = "Selamat datang di VPN Tracker";
"MenuItem_FillWindow" = "Isi Jendela";
"MenuItem_FitToWindow" = "Sesuaikan dengan Jendela";
"MenuItem_ForgetSettingsAllNetworks" = "Reset Resolusi Konflik Jaringan (Semua Lokasi)";
"MenuItem_ForgetSettingsCurrentNetwork" = "Reset Resolusi Konflik Jaringan";
"MenuItem_GlobalLog" = "Log Aplikasi";
"MenuItem_HintVPNTHQ" = "Perubahan akan berlaku setelah memulai ulang VPN Tracker.";
"MenuItem_IAPStore" = "Toko IAP";
"MenuItem_Icon" = "Ikon";
"MenuItem_Import" = "Impor";
"MenuItem_ImportCisco" = "Koneksi Klien VPN Cisco (.pcf) …";
"MenuItem_ImportLANCOMConnections" = "Koneksi LANCOM…";
"MenuItem_ImportMobileconfig" = "Profil Konfigurasi Apple (.mobileconfig) …";
"MenuItem_ImportOpenVPNConnections" = "Koneksi OpenVPN…";
"MenuItem_ImportSystemConnections" = "Koneksi VPN Sistem…";
"MenuItem_ImportTunnelBlickConnections" = "Koneksi Tunnelblick…";
"MenuItem_ImportVPNTracker" = "Koneksi VPN Tracker…";
"MenuItem_ImportWireGuardConnections" = "Koneksi WireGuard®…";
"MenuItem_LockConnection_NeverLocked" = "Kunci Koneksi…";
"MenuItem_LockConnection" = "Kunci Koneksi";
"MenuItem_MainWindow" = "Jendela utama";
"MenuItem_ManageAccount" = "Kelola Akun Saya…";
"MenuItem_Migrate" = "Migrasi";
"MenuItem_MigrateKeychainVPNT6" = "Migrasi Item Keychain dari versi sebelumnya…";
"MenuItem_New" = "Baru";
"MenuItem_NewConnection" = "Baru…";
"MenuItem_NewContentGroup" = "Folder Baru...";
"MenuItem_NewFromFileMenu" = "Baru dari File";
"MenuItem_NewGroup" = "Grup";
"MenuItem_NewLaunchPad" = "Pintasan VPN";
"MenuItem_NewProtocolConnection" = "Koneksi protokol…";
"MenuItem_NewProtocolConnectionMenu" = "Koneksi Protokol Baru";
"MenuItem_NewServiceConnection" = "Tujuan World Connect…";
"MenuItem_NewTeam" = "Tim";
"MenuItem_NewVendorConnection" = "Koneksi Vendor…";
"MenuItem_NewVendorConnectionMenu" = "Koneksi Vendor Baru";
"MenuItem_NewVPNShortcuts" = "Pintasan VPN Baru";
"MenuItem_NewWorldConnectDestination" = "Tujuan World Connect baru…";
"MenuItem_PasteIcon" = "Tempel ikon";
"MenuItem_PeachBackground" = "Peach";
"MenuItem_PublishConnection_MultiFmt" = "Publikasikan {CONNECTION_COUNT} koneksi ke semua anggota tim";
"MenuItem_PublishConnection_SingleFmt" = "Publikasikan “{CONNECTION_NAME}” ke semua anggota tim";
"MenuItem_PublishConnection" = "Publikasikan ke semua anggota tim";
"MenuItem_PurpleBackground" = "Ungu";
"MenuItem_RecentConnections" = "Baru-baru ini digunakan";
"MenuItem_Reconnect" = "Hubungkan kembali";
"MenuItem_RedBackground" = "Merah";
"MenuItem_RefreshAccount" = "Segarkan Akun Saya";
"MenuItem_RemoveConnectionLock" = "Hapus Kunci Koneksi";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe_MultiFmt" = "Hapus {CONNECTION_COUNT} koneksi dari TeamCloud…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe_SingleFmt" = "Hapus “{CONNECTION_NAME}” dari TeamCloud…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafe" = "Hapus dari TeamCloud…";
"MenuItem_RemoveFromTeamSafeNotAnAdmin" = "Tidak dapat menghapus koneksi dari TeamCloud (bukan Admin Tim)";
"MenuItem_Rename_MultiFmt" = "Ganti nama {CONNECTION_COUNT} item…";
"MenuItem_Rename_SingleFmt" = "Ganti nama…";
"MenuItem_Rename" = "Ganti nama…";
"MenuItem_ResetScannerSettings" = "Reset Hasil Pindai";
"MenuItem_RevertToServerConnection_MultiFmt" = "Sinkronkan {CONNECTION_COUNT} item sepenuhnya sekarang";
"MenuItem_RevertToServerConnection_SingleFmt" = "Sinkronkan sepenuhnya sekarang";
"MenuItem_RevertToServerConnection" = "Sinkronkan sepenuhnya sekarang";
"MenuItem_SelectCertificates" = "Pilih Sertifikat…";
"MenuItem_Share" = "Bagikan…";
"MenuItem_ShowIndividualizePage_MultiFmt" = "Personalisasi {CONNECTION_COUNT} koneksi";
"MenuItem_ShowIndividualizePage_SingleFmt" = "Sesuaikan \"{CONNECTION_NAME}\"";
"MenuItem_ShowIndividualizePage" = "Personalisasi koneksi";
"MenuItem_ShowSyncStatus" = "Tampilkan Status Aman Pribadi";
"MenuItem_SidebarContentMode" = "Daftar koneksi";
"MenuItem_SignIn" = "Masuk untuk mengelola akun…";
"MenuItem_SkyBlueBackground" = "Biru langit";
"MenuItem_SlateGrayBackground" = "Abu-abu ardesia";
"MenuItem_StartScan" = "Mulai Pindai";
"MenuItem_StopScan" = "Hentikan Pemindaian";
"MenuItem_StretchToFillWindow" = "Rentangkan untuk mengisi jendela";
"MenuItem_SureConnection" = "Pemeriksa Koneksi";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow_MultiFmt" = "Sinkronkan {CONNECTION_COUNT} item sekarang";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow_SingleFmt" = "Sinkronkan sekarang";
"MenuItem_SyncConnectionSafeNow" = "Sinkronkan sekarang";
"MenuItem_TabAccounting" = "Akuntansi";
"MenuItem_TabActions" = "Tindakan";
"MenuItem_TabAdvanced" = "Lanjutan";
"MenuItem_TabBasic" = "Dasar";
"MenuItem_TabDropFile" = "SecureDrop";
"MenuItem_TabDropFileSettings" = "SecureDrop";
"MenuItem_TabExport" = "Ekspor";
"MenuItem_TabLog" = "Log";
"MenuItem_TabNotes" = "Catatan";
"MenuItem_TabScanner" = "Pemindai Jaringan";
"MenuItem_TabStatus" = "Status";
"MenuItem_TeaGreenBackground" = "Hijau";
"MenuItem_TeamSafeUpdate" = "Perbarui di %@";
"MenuItem_Tile" = "Ubin";
"MenuItem_ToggleDetails_Hide" = "Sembunyikan Detail";
"MenuItem_ToggleDetails_Show" = "Tampilkan detail";
"MenuItem_TogglePinned_Pin_MultiFmt" = "Sematkan {CONNECTION_COUNT} Koneksi";
"MenuItem_TogglePinned_Pin_SingleFmt" = "Pin koneksi";
"MenuItem_TogglePinned_Pin" = "Pin koneksi";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin_MultiFmt" = "Lepaskan {CONNECTION_COUNT} Koneksi";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin_SingleFmt" = "Lepaskan koneksi";
"MenuItem_TogglePinned_Unpin" = "Lepaskan koneksi";
"MenuItem_ToggleProtocolBadges_Hide" = "Sembunyikan Lencana Protokol";
"MenuItem_ToggleProtocolBadges_Show" = "Tampilkan Lencana Protokol";
"MenuItem_ToggleShowOnlyActive" = "Filter: koneksi aktif";
"MenuItem_ToggleStatus_Hide" = "Sembunyikan Statistik";
"MenuItem_ToggleStatus_Show" = "Tampilkan Statistik";
"MenuItem_TopLeft" = "Kiri atas";
"MenuItem_UnlockConnection" = "Buka koneksi…";
"MenuItem_UnpublishConnection_MultiFmt" = "Batalkan publikasi {CONNECTION_COUNT} koneksi";
"MenuItem_UnpublishConnection_SingleFmt" = "Batalkan publikasi “{CONNECTION_NAME}”";
"MenuItem_UnpublishConnection" = "Batalkan publikasi koneksi";
"MenuItem_UploadConnectionToVPNTHQ" = "Unggah koneksi…";
"MenuItem_UseDefaultIcon" = "Gunakan Ikon Default";
"MenuItem_ViewDashboard" = "Dasbor";
"MenuItem_ViewSettings" = "Pengaturan Koneksi";
"MenuItem_YellowBackground" = "Kuning";
"Migrate Connections from VPN Tracker 3/4…" = "Migrasi Koneksi dari VPN Tracker 3/4…";
"Migrate from VPN Tracker 10…" = "Migrasi dari VPN Tracker 10…";
"Migrate from VPN Tracker 3/4…" = "Migrasi dari VPN Tracker 3/4…";
"Migrate from VPN Tracker 365…" = "Migrasi dari VPN Tracker 365…";
"Migrate from VPN Tracker 365…#365" = "Migrasi dari VPN Tracker 10…";
"Migrate from VPN Tracker 365…#SE" = "Migrasi dari VPN Tracker 365…";
"Migrate from VPN Tracker 5…" = "Migrasi dari VPN Tracker 5…";
"Migrate from VPN Tracker 6…" = "Migrasi dari VPN Tracker 6…";
"Migrate from VPN Tracker 7…" = "Migrasi dari VPN Tracker 7…";
"Migrate from VPN Tracker 8…" = "Migrasi dari VPN Tracker 8…";
"Migrate from VPN Tracker 8…" = "Migrasi dari VPN Tracker 8…";
"Migrate from VPN Tracker 9…" = "Migrasi dari VPN Tracker 9…";
"Migrate Keychain Items from previous versions…" = "Migrasikan Item Keychain dari versi sebelumnya…";
"MigrateKeychainVPNT_Cancel" = "Batal";
"MigrateKeychainVPNT_Description" = "Perubahan yang Anda buat pada item kunci yang sudah dimigrasikan akan hilang.";
"MigrateKeychainVPNT_Migrate" = "Migrasi";
"MigrateKeychainVPNT_Title" = "Apakah Anda ingin memigrasikan item keychain dari versi sebelumnya?";
"MigrateKeychainVPNT6_Cancel" = "Batal";
"MigrateKeychainVPNT6_Description" = "Perubahan yang Anda buat pada item kunci yang sudah dimigrasikan akan hilang.";
"MigrateKeychainVPNT6_Migrate" = "Migrasi";
"MigrateKeychainVPNT6_Title" = "Apakah Anda ingin memigrasikan item keychain dari versi sebelumnya?";
"Migration Assistant…" = "Asisten Migrasi…";
"Migration_AuthenticateMessage" = "Kata sandi administrator diperlukan untuk mengimpor koneksi VPN Tracker.";
"Migration_ButtonCancel" = "Batal";
"Migration_ButtonClose" = "Tutup";
"Migration_ButtonImport" = "Migrasi";
"Migration_CAError" = "Gagal mengimpor Otoritas Sertifikat (CA) dari: %@";
"Migration_CAGenericImportError" = "Terjadi kesalahan %i";
"Migration_CAHeader" = "Mengimpor Otoritas Sertifikat (CA)…";
"Migration_CANoAnchorsFile" = "File X509 anchors tidak dapat ditemukan di komputer Anda";
"Migration_CertConvert" = "Sertifikat tidak dapat diproses oleh OpenSSL";
"Migration_CertConvertRef" = "Sertifikat tidak dapat diproses oleh Keychain.";
"Migration_CertDupButNoDup" = "Kunci utama mendeteksi sertifikat duplikat, tetapi duplikatnya tidak ditemukan.";
"Migration_CertGenericImportError" = "Terjadi kesalahan %i";
"Migration_CertImportError" = "Satu atau lebih sertifikat tidak dimigrasikan.";
"Migration_CertKCOpen" = "Gantungan kunci %@ tidak dapat dibuka";
"Migration_CertOpen" = "File sertifikat tidak dapat dibuka";
"Migration_CertRead" = "File sertifikat tidak dapat dibaca";
"Migration_DisabledAdditionString" = "(tidak aktif)";
"Migration_Done_Errors" = "Migrasi Gagal";
"Migration_Done_Warnings" = "%@ koneksi dimigrasikan. Beberapa masalah telah diperbaiki:";
"Migration_Hint" = "Anda dapat memulai migrasi lagi dengan memilih “File > Migrasi Koneksi dari VPN Tracker 3/4…”.";
"Migration_IKEPort" = "Port IKE 500 diperlukan";
"Migration_IKEPortX" = "Agar perangkat ini berfungsi dengan benar, port IKE harus diatur ke 500. Anda dapat mengubah pengaturan ini di VPN Tracker 365 > Preferensi.";
"Migration_InitialTitle" = "Asisten Migrasi";
"Migration_Intro_Details" = "Anda akan diminta kata sandi administrator.";
"Migration_Intro_Title" = "Asisten ini akan memigrasikan koneksi Anda dari versi VPN Tracker yang lebih lama.";
"Migration_KeyConvert" = "Kunci pribadi tidak dapat diproses oleh OpenSSL";
"Migration_KeyConvertRef" = "Kunci pribadi tidak dapat diproses oleh Keychain.";
"Migration_KeyOpen" = "File kunci pribadi tidak dapat dibuka";
"Migration_KeyRead" = "File kunci pribadi tidak dapat dibaca";
"Migration_LogAuthorizationFailed" = "Otorisasi gagal";
"Migration_LogCouldNotReadData" = "Tidak ada data yang dapat dibaca ditemukan";
"Migration_LogCouldNotReadPreferences" = "Tidak ada preferensi global yang dapat dibaca ditemukan";
"Migration_LogDataNotFound" = "Tidak ada data yang dapat digunakan ditemukan.";
"Migration_LogHeaderFailed" = "Koneksi %@ (tidak dimigrasikan)";
"Migration_LogHeaderOk" = "Koneksi %@";
"Migration_LogIncompleteData" = "Tidak ada data yang dapat digunakan untuk VPN Tracker %i";
"Migration_LogNoPreferences" = "Tidak ada preferensi yang dapat digunakan ditemukan";
"Migration_LogUnNamed" = "Koneksi Tanpa Nama";
"Migration_LogVersionHeader" = "VPN Tracker %i Koneksi:";
"Migration_Progress_Multi" = "Memigrasikan Koneksi (%@ koneksi)…";
"Migration_Progress_Single" = "Migrasi Koneksi (1 koneksi)…";
"Migration_ReportCouldNotRetrieveDevice" = "Profil perangkat tidak ditemukan di database perangkat";
"Migration_ReportCouldNotRetrieveDeviceX" = "Profil untuk perangkat ini tidak lagi ada";
"Migration_ReportNoDeviceInfo" = "Tidak ada profil perangkat yang ditemukan dalam koneksi";
"Migration_ReportNoDeviceInfoX" = "";
"Migration_ReportSCPTurnedOn" = "Provisi Klien Sederhana telah diaktifkan untuk koneksi ini";
"Migration_ReportSCPTurnedOnX" = "Provisi Klien Sederhana sekarang digunakan selain DHCP (SonicWall)";
"Migration_ResponderRemoved" = "Responder dinonaktifkan";
"Migration_ResponderRemovedX" = "Peran \"Responder\" (\"Initiate Connection from this End\" dinonaktifkan) tidak didukung.";
"Migration_VerifyCertsRemoved" = "Verifikasi sertifikat jarak jauh dinonaktifkan";
"Migration_VerifyCertsRemovedX" = "Sertifikat jarak jauh yang dipilih tidak akan lagi diverifikasi";
"Migration_XauthFixed" = "Pengaturan XAUTH diperbaiki";
"Migration_XauthFixed2" = "XAUTH otomatis diaktifkan";
"Migration_XauthFixed2X" = "XAUTH sekarang diatur untuk digunakan secara otomatis ketika diminta oleh gateway jarak jauh";
"Migration_XauthFixedX" = "XAUTH telah dinonaktifkan";
"Minimize" = "Perkecil";
"Minus" = "Kurang";
"MobilconfigImportDialog_Title" = "Impor Profil Konfigurasi Apple";
"MobileconfigWebImport.MessagePluralFmt" = "Pilih tujuan untuk mengimpor [[COUNT]] Profil Konfigurasi Apple.";
"MobileconfigWebImport.MessageSingularFmt" = "Pilih tujuan untuk mengimpor Profil Konfigurasi Apple “[[FILE]]”.";
"ModeSelector.Config" = "Konfigurasi";
"ModeSelector.Log" = "Log";
"ModeSelector.Status" = "Status";
"MostRecentPersonalConnectionsGroupName" = "Brankas Pribadi";
"MultipleNetworks_NetworksPopButtonTitle" = "Beberapa Jaringan";
"My Connections DE" = "Meine Verbindungen";
"My Connections EN" = "My Connections";
"My Connections" = "Koneksi Saya";
"Name" = "Nama";
"NATT Wizard…" = "Wizard NAT-T…";
"NATT_CancelButton_Label" = "Batal";
"NATT_Conclusion_Header" = "Hasil";
"NATT_ContinueButton_Label" = "Lanjutkan";
"NATT_GoBackButton_Label" = "Kembali";
"NATT_IPSecPassthrough_Label" = "IPsec Passthrough";
"NATT_LocalRouter_Label" = "Router lokal";
"NATT_NewNATT_Label" = "NAT-Traversal (baru)";
"NATT_OldNATT_Label" = "NAT-Traversal (lama)";
"NATT_StartButton_Label" = "Lanjutkan";
"NATT_StopConnections_Details" = "";
"NATT_StopConnections_FailureDetails" = "Harap putuskan sambungan secara manual, atau keluar dan buka kembali VPN Tracker.";
"NATT_StopConnections_FailureTitle" = "Beberapa koneksi tidak dapat diputuskan.";
"NATT_StopConnections_ProgressTitle" = "Memutuskan sambungan…";
"NATT_StopConnections_StopButtonTitle" = "Lanjutkan";
"NATT_StopConnections_Title" = "Beberapa koneksi VPN mungkin terputus untuk menjalankan pengujian ketersediaan VPN.";
"NATT_UnknownText" = "Tidak diketahui";
"NATT_Window_Title" = "Uji Ketersediaan VPN";
"Network Scanner Log…" = "Log Pemindai Jaringan…";
"NetworkCollision.Button.CancelStart" = "Batal";
"NetworkCollision.Button.DontShowAgain" = "Ingat keputusan untuk lokasi jaringan ini";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.Button.ForceLocal" = "Prioritaskan jaringan lokal";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.Button.ForceRemote" = "Prioritaskan VPN";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.MessageFMT" = "Dengan memprioritaskan VPN, Anda mungkin dapat mengakses layanan di VPN yang berkonflik dengan alamat IP lokal. Sebagai imbalannya, akses ke jaringan lokal akan dibatasi.";
"NetworkCollision.ConflictingNetworks.TitleFMT" = "Konflik jaringan dengan koneksi \"[[CONNECTION_NAME]]\": Haruskah VPN Tracker memprioritaskan koneksi VPN ini?";
"NetworkCollision.EqualNetworks.Button.ForceRemote" = "Hubungkan tetap saja";
"NetworkCollision.EqualNetworks.Button.NetworkIsRemote" = "Jangan terhubung sekarang";
"NetworkCollision.EqualNetworks.MessageFMT" = "Anda mungkin sudah berada di jaringan yang diinginkan. Dalam hal ini, koneksi VPN tidak diperlukan.\n\nJika Anda memilih untuk tetap terhubung, jaringan lokal Anda mungkin menjadi tidak tersedia sementara (misalnya, jika rentang alamat IP sama).";
"NetworkCollision.EqualNetworks.TitleFMT" = "Jaringan yang saat ini terhubung cocok dengan jaringan target dari koneksi VPN \"[[CONNECTION_NAME]]\".";
"NetworkDiagram.Error.Button.RevealInLog" = "Tampilkan di log";
"NetworkDiagram.Error.Label.LastConnectionError" = "Kesalahan koneksi";
"NetworkDiagram.Error.Label.ShowMore" = "Tampilkan lebih banyak detail";
"NetworkScanner_ErrorExecutingConnectAction_Description" = "VPN Tracker telah mencoba menghubungkan ke VPN, tetapi koneksi gagal. Silakan hubungkan VPN secara manual, lalu coba lagi.";
"NetworkScanner_ErrorExecutingConnectAction_Title" = "VPN perlu terhubung untuk melakukan tindakan ini.";
"NetworkScanner_ErrorExecutingTrackerAction_Description" = "Harap sambungkan kembali VPN, lalu coba lagi. Jika masalah berlanjut, ulangi pemindaian.";
"NetworkScanner_ErrorExecutingTrackerAction_Title" = "Kesalahan tidak diketahui terjadi saat melakukan tindakan ini.";
"NetworkScanner_IPLabel" = "Alamat:";
"NetworkScanner_NetworksLabel" = "Alamat/Masker:";
"NetworkScanner_RangeLabel" = "Alamat Mulai:";
"NetworkScanner_RangeToLabel" = "Alamat Tujuan:";
"NetworkScanner_ResetScanResults_ButtonTitle" = "Atur ulang hasil pemindaian";
"NetworkScanner_ScanButtonTitle" = "Pindai";
"NetworkScanner_SelectValidTarget_Warning_Content" = "Pilih alamat yang ingin dipindai.";
"NetworkScanner_SelectValidTarget_Warning_Title" = "Tidak ada alamat yang valid dipilih untuk dipindai.";
"NetworkScanner_ServicesInfoButtonTitle" = "Layanan…";
"NetworkScanner_StopButtonTitle" = "Hentikan";
"NetworkScanner_TargetsLabel" = "Alamat:";
"NetworkScannerMenuItemCopyCustomName" = "Salin nama: %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyHostIP" = "Salin Alamat IP %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyHostName" = "Salin nama host: %@";
"NetworkScannerMenuItemCopyServiceName" = "Salin nama layanan: %@";
"NetworkScannerOSGroupiOS" = "iOS";
"NetworkScannerOSGroupLinux" = "Linux";
"NetworkScannerOSGroupMacOSX" = "macOS";
"NetworkScannerOSGroupNetworkEquipment" = "Peralatan jaringan";
"NetworkScannerOSGroupPrinter" = "Printer";
"NetworkScannerOSGroupSolaris" = "Solaris";
"NetworkScannerOSGroupUnknown" = "Tidak diketahui";
"NetworkScannerOSGroupWindows" = "Windows";
"NetworkScannerServiceGroupDatabaseAccess" = "Database";
"NetworkScannerServiceGroupEmail" = "Email";
"NetworkScannerServiceGroupFileAccess" = "Berbagi File";
"NetworkScannerServiceGroupiOS" = "Sinkronisasi Wi-Fi iOS";
"NetworkScannerServiceGroupMessaging" = "Obrolan";
"NetworkScannerServiceGroupNoOpenPorts" = "Tidak ada Port";
"NetworkScannerServiceGroupOther" = "Lainnya";
"NetworkScannerServiceGroupPrinting" = "Printer";
"NetworkScannerServiceGroupRemoteShell" = "Administrasi Jarak Jauh";
"NetworkScannerServiceGroupServerManagement" = "Directory & Management";
"NetworkScannerServiceGroupWWW" = "Web";
"NewConnectionWindow.Device.ChooseDestLabel" = "Pilih perangkat VPN Anda untuk membuat koneksi VPN baru ke jaringan rumah atau kantor Anda.";
"NewConnectionWindow.Device.ChooseDestLabel" = "Pilih perangkat VPN Anda untuk membuat koneksi VPN baru ke jaringan rumah atau kantor Anda.";
"NewConnectionWindow.DeviceTabLabel" = "Hubungkan ke jaringan perusahaan";
"NewConnectionWindow.Title" = "Tambahkan Koneksi Baru...";
"NewConnectionWindow.WorldTabLabel" = "World Connect";
"NewGroupDefaultName" = "Grup baru";
"NewLaunchPadName" = "Pintasan VPN";
"NewTeamWindowTitle" = "Buat tim baru";
"NextStatus_Button_GetApp" = "Dapatkan Apl…";
"NextStatus_Explanation_WorksWithPart1" = "Bekerja dengan";
"NextStatus_Explanation_WorksWithPart2" = "iPhone & iPad";
"Nightly" = "MALAM HARI";
"NightlyButtonGoToURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt365/nightlyinfo/en";
"NotesTabTitle" = "Catatan";
"Notification_CloseButton" = "Tutup";
"Notification_ShowLogButton" = "Tampilkan Log";
"Nova.Menu.NewConnection.Protocol" = "Koneksi [[DEVICE_NAME]] baru…";
"Nova.Menu.NewConnection.Vendor" = "Koneksi [[VENDOR_NAME]] baru…";
"OK" = "OK";
"Onboarding.IntroManaged.ContinueToLogin" = "Masuk";
"Onboarding.IntroManaged.ContinueToLoginExtra" = "dengan %@";
"Onboarding.IntroManaged.Create.Button" = "Buat akun";
"Onboarding.IntroManaged.Create.Description" = "Harap buat ID equinux untuk mulai menggunakan VPN Tracker.";
"Onboarding.IntroManaged.Create.PasswordMismatch" = "Kata sandi tidak cocok.";
"Onboarding.IntroManaged.Login.Button" = "Masuk";
"Onboarding.IntroManaged.Login.Description" = "Masukkan kata sandi VPN Tracker Anda untuk masuk menggunakan \"%@\".";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderFirstName" = "Nama depan";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderLastName" = "Nama keluarga";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderPassword" = "Kata sandi";
"Onboarding.IntroManaged.PlaceholderPasswordConfirm" = "Konfirmasi Kata Sandi";
"Onboarding.IntroManaged.QueryFailed" = "Gagal menanyakan apakah akun “%@” sudah ada. Jika Anda memiliki kata sandi VPN Tracker, harap masuk. Jika tidak, buat akun baru.";
"Onboarding.IntroManaged.QueryFailedTeam" = "Gagal meminta informasi tim. Jika Anda memiliki kata sandi VPN Tracker, harap masuk. Jika tidak, buat akun baru.";
"Onboarding.IntroManaged.SkipToDefaultLogin" = "Masuk dengan akun lain";
"Onboarding.IntroManaged.TeamQueryFailed" = "Gagal mendapatkan informasi tentang tim Anda. Harap periksa koneksi internet Anda.";
"Onboarding.IntroManaged.TeamWelcome" = "Buat akun VPN Tracker untuk bergabung dengan tim « %@ ».";
"Onboarding.IntroManaged.WelcomeGeneric" = "Selamat datang!";
"Onboarding.IntroManaged.WelcomeName" = "Selamat datang, %@!";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Button.Import" = "Impor";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Button.Skip" = "Lewati";
"Onboarding.SystemConnectionsImport.Label.Description" = "Apakah Anda ingin mengimpor koneksi VPN sistem yang ada?";
"OnboardingWizard_AlreadyHaveAnAccount" = "Apakah Anda sudah memiliki akun?";
"OnboardingWizard_AskToJoinTeam" = "Minta untuk bergabung";
"OnboardingWizard_Country" = "Negara";
"OnboardingWizard_DomainNotAllowedByMDMPlural" = "Alamat email tidak termasuk dalam salah satu domain yang diperlukan %@.";
"OnboardingWizard_DomainNotAllowedByMDMSingular" = "Alamat email tidak berada di domain \"%@\" yang diperlukan.";
"OnboardingWizard_Finish_DemoTextTracker" = "Uji coba gratis 30 hari\nSetiap koneksi dibatasi hingga 3 menit.";
"OnboardingWizard_Finish_DemoTextWC" = "Uji coba gratis 24 jam";
"OnboardingWizard_Finish_TitleWithDemo" = "Mulai demo";
"OnboardingWizard_Finish_TitleWithoutDemo" = "Buat koneksi";
"OnboardingWizard_FirstName" = "Nama depan";
"OnboardingWizard_JoinTeam_AlertTitle" = "Permintaan untuk bergabung dengan tim gagal.";
"OnboardingWizard_JoinTeam_ButtonCancel" = "Batal";
"OnboardingWizard_JoinTeam_ButtonOK" = "Minta untuk bergabung";
"OnboardingWizard_JoinTeam_Explanation" = "Minta untuk bergabung dengan tim \"%@\". Kami akan memberi tahu admin tim yang dapat menyetujui permintaan Anda.";
"OnboardingWizard_JoinTeam_PlaceholderMessage" = "Pesan opsional untuk admin tim";
"OnboardingWizard_JoinTeam_Title" = "Bergabung dengan tim %@";
"OnboardingWizard_LastName" = "Nama belakang";
"OnboardingWizard_MarketingSlogan" = "Lindungi data Anda dengan klien VPN Mac terdepan";
"OnboardingWizard_PasswordChangeErrorFormat" = "Kesalahan saat memproses perubahan kata sandi: %@";
"OnboardingWizard_PasswordHasChanged_FirstTime" = "Harap masukkan kembali kata sandi ID equinux Anda agar VPN Tracker dapat memperbarui kunci keamanan akun Anda.";
"OnboardingWizard_PasswordHasChanged" = "Harap masukkan kembali kata sandi ID equinux Anda agar VPN Tracker dapat memperbarui kunci keamanan akun Anda.";
"OnboardingWizard_Reveal_Password" = "Tampilkan kata sandi";
"OnboardingWizard_SelectCountry" = "Silakan pilih…";
"OnboardingWizard_Start_Login" = "Masuk";
"OnboardingWizard_Start_Register" = "Buat akun";
"OnboardingWizard_Start_Slogan" = "Selamat datang! Silakan masuk atau buat akun.";
"OnboardingWizard_SuggestionInvalidServerCert" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/loginerror/invalid-server-cert/en";
"OnboardingWizard_SuggestionSuffixFormat" = "<br><a href=\"%@\">Pemecahan Masalah…</a>";
"OnboardingWizard_Team_Button_TeamSafeContinue" = "Lanjutkan";
"OnboardingWizard_Team_ButtonCancel" = "Batal";
"OnboardingWizard_Team_ButtonContinue" = "Selesai";
"OnboardingWizard_Team_ButtonSkip" = "Lewati";
"OnboardingWizard_Team_Cell_Join" = "Bergabung";
"OnboardingWizard_Team_CreateTeam" = "Buat tim baru…";
"OnboardingWizard_Team_Failure" = "Kesalahan saat menanyakan tim yang dapat Anda gabung:\n\n%@";
"OnboardingWizard_Team_Info" = "Seorang admin tim harus menyetujui permintaan Anda sebelum Anda dapat melanjutkan. Atau, Anda dapat membuat tim baru.";
"OnboardingWizard_Team_NoTeamsFound" = "Tidak ada tim yang dapat Anda gabung saat ini. Minta administrator Anda untuk undangan tim.";
"OnboardingWizard_Team_State_Pending" = "Permintaan Terkirim";
"OnboardingWizard_Team_TitleFailure" = "Tidak dapat menemukan tim";
"OnboardingWizard_Team_TitleSelect" = "Pilih tim untuk bergabung";
"OnboardingWizard_Team_TitleWhileQuerying" = "Mencari tim…";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Cancel" = "Batal";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_CheckMail" = "Periksa surat Anda";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation_Format" = "Kami telah mengirim email ke \"%@\". Periksa kotak masuk Anda untuk mengonfirmasi akun Anda.";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation_FormatTeam" = "Kami telah mengirim email ke \"%@\". Periksa kotak masuk Anda untuk mengonfirmasi akun Anda.\n\nAnda perlu mengonfirmasi alamat email Anda untuk bergabung dengan \"%@\".";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Explanation" = "Kami telah mengirimkan email kepada Anda. Periksa kotak masuk Anda untuk mengonfirmasi akun Anda.";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Sent" = "Email verifikasi baru telah dikirim. Harap periksa kotak masuk Anda.";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Skip" = "Lewati verifikasi email";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamDescription" = "Anda perlu memverifikasi alamat email Anda untuk dapat bergabung dengan tim “%@”. Jika Anda melewatkan verifikasi email, administrator tim Anda perlu mengundang Anda ke tim ini lagi.";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamOK" = "Lewati bergabung dengan tim";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_SkipTeamTitle" = "Melanjutkan tanpa verifikasi email akan melewati bergabung dengan tim \"%@\".";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_Tip" = "Tip: email akan dikirim dari @vpntracker.com";
"OnboardingWizard_VerifyEmail_TryAgain" = "Kirim ulang email konfirmasi";
"OnboardingWizard_WelcomeFallback" = "Selamat datang!";
"OnboardingWizard_WelcomeFormat" = "Selamat datang, %@!";
"OnboardingWizard_WindowTitle" = "Selamat datang di VPN Tracker";
"Open VPN Tracker" = "Tampilkan VPN Tracker 365";
"OpenInternetConnectButtonTitle" = "Buka koneksi Internet…";
"OpenSystemPreferencesButtonTitle" = "Buka Preferensi Sistem…";
"OpenVPN tls-crypt-v2 key missing" = "OpenVPN tls-crypt-v2 key missing";
"OpenVPN tls-crypt-v2 key stored in keychain" = "OpenVPN tls-crypt-v2 key stored in keychain";
"OpenVPN_OpenFile_GroupSelection_TitleMultiple" = "Pilih grup untuk mengimpor file konfigurasi OpenVPN %@.";
"OpenVPN_OpenFile_GroupSelection_TitleSingle" = "Pilih grup untuk mengimpor konfigurasi OpenVPN “%@”";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Dismiss" = "Tutup";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Message" = "Untuk dukungan OpenVPN, migrasikan ke VPN Tracker 365.";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_MoreInfo" = "Informasi lebih lanjut…";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_Title" = "OpenVPN tidak didukung oleh edisi VPN Tracker ini.";
"OpenVPN_OpenFile_WrongEdition_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/getopenvpn";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_Cancel" = "Batal";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_OK" = "Ganti";
"OpenVPN_ReplaceConnectionWithNewData_Title" = "Apakah Anda ingin mengganti pengaturan koneksi saat ini dengan pengaturan dari \"%@\"?";
"OpenVPN::Edition_Change_Msg" = "Buat dan sambungkan beberapa koneksi OpenVPN dengan peningkatan cepat.";
"OpenVPN::Edition_Change_Title" = "Tingkatkan ke VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormat" = "File tersebut bukan file konfigurasi OpenVPN atau berisi kesalahan.";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormatWithCode" = "File tersebut bukan file konfigurasi OpenVPN atau berisi kesalahan (%@).";
"OpenVPNImportDialog_Error_BadFormatWithCodeFMT" = "File tersebut bukan file konfigurasi OpenVPN atau berisi kesalahan ([[ERRCODE]]).";
"OpenVPNImportDialog_Error_CannotBeServer" = "File konfigurasi server OpenVPN tidak didukung.";
"OpenVPNImportDialog_Error_CannotReadAssociatedFiles" = "File yang direferensikan oleh konfigurasi tidak ditemukan (misalnya, file sertifikat yang hilang).";
"OpenVPNImportDialog_Error_ConversionError" = "Kesalahan saat mengonversi konfigurasi.";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasManyConfig_Suggestion" = "Silakan pilih langsung file konfigurasi yang ingin Anda impor.";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasManyConfig" = "Direktori yang dipilih berisi beberapa file konfigurasi OpenVPN.";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasNoConfig_Suggestion" = "Silakan pilih direktori yang berisi file konfigurasi OpenVPN atau pilih file konfigurasinya sendiri.";
"OpenVPNImportDialog_Error_DirectoryHasNoConfig" = "Direktori yang dipilih tidak berisi file konfigurasi OpenVPN.";
"OpenVPNImportDialog_Error_KeychainImport" = "Impor sertifikat atau kunci terkait gagal.";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingPassword" = "Kunci pribadi tidak dapat didekripsi untuk diimpor.";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValue" = "Konfigurasi OpenVPN tidak diketahui: nilai yang hilang untuk “%@”.";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValueFM" = "Konfigurasi OpenVPN tidak diketahui: nilai yang hilang untuk \"[[SETTING]]\".";
"OpenVPNImportDialog_Error_MissingValueFMT" = "Konfigurasi OpenVPN tidak diketahui: nilai yang hilang untuk \"[[SETTING]]\".";
"OpenVPNImportDialog_Error_RoutePlaceholderUnsupported" = "Penggunaan placeholder seperti “vpn_gateway”, “net_gateway”, atau “remote_host” dalam instruksi “route” saat ini tidak didukung oleh VPN Tracker. Jika Anda yakin memerlukan fitur ini, silakan hubungi dukungan kami.";
"OpenVPNImportDialog_Error_TAPNotSupported_MoreInfoURL" = "https://www.equinux.com/goto/VPNT.OVPN.FAQ.TapNotSupported";
"OpenVPNImportDialog_Error_TAPNotSupported" = "Konfigurasi ini untuk terowongan OpenVPN berbasis antarmuka TAP, tetapi VPN Tracker saat ini hanya mendukung terowongan OpenVPN berbasis antarmuka TUN.";
"OpenVPNImportDialog_Error_UnexpectedValue" = "Konfigurasi OpenVPN tidak diketahui: nilai tak terduga \"%@\" untuk \"%@\".";
"OpenVPNImportDialog_Error_UnexpectedValueFMT" = "Konfigurasi OpenVPN tidak diketahui: nilai tak terduga \"[[VALUE]]\" untuk \"[[SETTING]]\".";
"OpenVPNImportDialog_ErrorButton_MoreInfo" = "Info lebih lanjut...";
"OpenVPNImportDialog_ErrorTitle" = "Gagal mengimpor file konfigurasi OpenVPN “%@”.";
"OpenVPNImportDialog_ErrorTitleFMT" = "Gagal mengimpor file konfigurasi OpenVPN \"[[FILENAME]]\".";
"OpenVPNImportDialog_Title" = "Impor koneksi OpenVPN";
"OpenVPNWebImport.MessagePluralFmt" = "Pilih tujuan untuk mengimpor file konfigurasi OpenVPN %@.";
"OpenVPNWebImport.MessageSingularFmt" = "Pilih tujuan untuk mengimpor file konfigurasi OpenVPN “%@”.";
"OpenVPNWebImport.TitlePlural" = "Lanjutkan dengan memilih tim";
"OpenVPNWebImport.TitleSingular" = "Lanjutkan dengan memilih tim";
"Page Setup…" = "Pengaturan Halaman…";
"PasswordChangeError.emptyUserKeyList" = "Tidak ada Master Key yang ditemukan.";
"PasswordChangeError.masterKeyEncryptionFailed" = "Gagal mengenkripsi Kunci Utama.";
"PasswordChangeError.masterKeyQueryFailed" = "Gagal meminta Master Key.";
"PasswordChangeError.masterKeyUploadFailed" = "Gagal mengunggah Master Key.";
"PasswordChangeError.missingMasterKey" = "Tidak ada Master Key lokal yang ditemukan.";
"PasswordChangeError.passwordCheckFailed" = "Kata sandi pengguna tidak dapat diverifikasi.";
"PasswordChangeError.userKeysQueryFailed" = "Gagal mengambil entri Kunci Utama.";
"PasswordPanel_PasswordTextFieldLabel" = "Kata sandi:";
"Paste and Match Style" = "Tempel dan sesuaikan gaya";
"Paste" = "Tempel";
"PersonalSafeUnlimitedContent::Disabled" = "Dapatkan Personal Safe Anda…";
"PersonalSafeUnlimitedContent::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"PersonalSafeUnlimitedContent::URLTitle" = "Buka kunci unggah Personal Safe…";
"PersonalSafeUnlimitedContent::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] koneksi sedang digunakan. Paket saat ini mendukung [[LIMIT]]. Tingkatkan sekarang";
"Ping Host…" = "Ping Host…";
"Ping Host…" = "Ping Host…";
"Ping to %@ successful, received %d of %d replies, average time %.2f milliseconds." = "%@ telah menanggapi %d dari %d ping.\nWaktu respons rata-rata: %.2f ms.";
"Ping_ButtonTitle" = "Ping";
"Ping_HostAddressTitle" = "Nama Host atau Alamat IP";
"Ping_RequestBoxTitle" = "Permintaan";
"Ping_ResultBoxTitle" = "Hasil";
"Ping_WindowTitle" = "Ping";
"Ping…" = "Ping…";
"PingFailed_NoReplies_Short" = "Tidak ada balasan yang diterima";
"PingFailed_NoReplies" = "Ping ke %@ gagal.\n\nTidak ada balasan yang diterima.";
"PingWindow_ShowDetailsLabel" = "Detail";
"Player_Status_Connecting" = "Menghubungkan…";
"Player_Status_Disconnecting" = "Memutuskan sambungan…";
"Please press Ping to execute." = " ";
"Plus" = "Lagi";
"PlusButtonToolTip" = "Tambahkan koneksi, grup, atau pintasan VPN baru";
"PolicyAction.AskForConfirmation.DefaultAccept" = "Konfirmasi";
"PolicyAction.AskForConfirmation.DefaultDeny" = "Batal";
"PolicyAction.DisableLaunchAgents.DefaultAuthMessage" = "Hentikan dan nonaktifkan beberapa layanan sistem.";
"PolicyAction.Logout.MessageNoReason" = "Anda telah keluar karena kebijakan.";
"PolicyAction.Logout.MessagePrefix" = "Anda telah keluar karena kebijakan:";
"PolicyAction.ShowConsent.DefaultAccept" = "Terima";
"PolicyAction.ShowConsent.DefaultDeny" = "Batal";
"PolicyAction.ShowMessage.DefaultDismiss" = "OK";
"PolicyBlocker.DefaultMessage" = "Kebijakan mencegah koneksi ini dimulai.";
"PolicyBlocker.TitleFormat" = "Memulai \"%@\" diblokir.";
"PolicyDialogTeam.Equinux.Name" = "equinux";
"PolicyDialogTeam.Unknown.Name" = "Tim tidak dikenal";
"PolicyGenericDialog.DontShowAgain" = "Jangan tampilkan pesan ini lagi";
"PolicyGenericDialog.TeamFormat" = "Tim \"%@\"";
"PortsInUse_ConfigButton" = "Konfigurasikan Port Jaringan…";
"PortsInUse_Msg_BTMM" = "Kembali ke My Mac";
"PortsInUse_Msg_Other" = "perangkat lunak lain";
"PortsInUse_Msg_OtherVPN" = "perangkat lunak VPN lainnya";
"PortsInUse_Msg_VPN" = "VPN macOS bawaan (Preferensi Sistem > Jaringan) atau perangkat lunak VPN lainnya";
"PortsInUse_MsgFmt_1" = "Jika VPN Anda tidak berfungsi saat VPN Tracker menggunakan port %@, harap nonaktifkan %@ dan mulai ulang VPN Tracker.\n\nAnda mungkin perlu memulai ulang Mac Anda untuk menerapkan perubahan.";
"PortsInUse_MsgFmt_2" = "Jika VPN tidak berfungsi saat VPN Tracker menggunakan port %@ dan %@, harap nonaktifkan %@ dan mulai ulang VPN Tracker.\n\nAnda mungkin perlu memulai ulang Mac Anda untuk menerapkan perubahan.";
"PortsInUse_Title_BTMM" = "Kembali ke My Mac";
"PortsInUse_Title_Other" = "dari perangkat lunak lain";
"PortsInUse_Title_OtherVPN" = "dari perangkat lunak VPN lain";
"PortsInUse_Title_VPN" = "VPN OS X bawaan atau perangkat lunak VPN lainnya";
"PortsInUse_TitleFmt_1" = "Port jaringan %@ sudah digunakan oleh %@. VPN Tracker akan menggunakan port %@ sebagai gantinya.";
"PortsInUse_TitleFmt_2" = "Port jaringan %@ dan %@ sudah digunakan oleh %@. VPN Tracker akan menggunakan port %@ dan %@ sebagai gantinya.";
"PowerUp_AlreadyPoweredUp_Infos" = "Silakan coba mulai ulang Mac Anda. Jika itu tidak menyelesaikan masalah, silakan kunjungi halaman FAQ kami untuk solusi lain.";
"PowerUp_AlreadyPoweredUp_Title" = "Komponen sistem VPN Tracker sudah berjalan. Silakan buka kembali VPN Tracker.";
"PowerUp_Generic_Info" = "";
"PowerUp_Generic_Title" = "VPN Tracker tidak dapat terhubung ke komponen sistemnya. Harap buka kembali VPN Tracker.";
"PowerUp_Generic2_Info" = "Jika masalah masih berlanjut, silakan mulai ulang komputer Anda.";
"PowerUp_Generic2_Title" = "VPN Tracker tidak dapat terhubung ke komponen sistemnya. Silakan buka kembali VPN Tracker.";
"PowerUp_InvalidReply_Infos" = "Jika masalah masih berlanjut, silakan mulai ulang komputer Anda.";
"PowerUp_InvalidReply_Title" = "VPN Tracker telah menerima balasan tidak valid dari komponen sistemnya. Harap buka kembali VPN Tracker.";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_Info" = "Ini mungkin masalah sementara. Harap mulai ulang Mac Anda dan coba mulai VPN Tracker lagi. Jika masalah ini terus berlanjut, silakan kunjungi FAQ kami untuk masalah ini.";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_Title" = "Ekstensi sistem VPN Tracker tidak dapat dimuat.";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_URL" = "https://vpntracker.com/goto/loadcomponents";
"PowerUp_KEXT_CannotBeLoaded_URLTitle" = "Buka FAQ untuk masalah ini…";
"PowerUp_KEXT_DeletedByAgent_Info" = "VPN Tracker harus dibuka kembali untuk memperbaiki mesin VPN-nya. Jika masalah ini terus berlanjut, silakan kunjungi halaman dukungan kami.";
"PowerUp_KEXT_DeletedByAgent_Title" = "Ekstensi sistem VPN Tracker perlu diperbaiki.";
"PowerUp_KEXT_Info" = "Anda akan diminta untuk memasukkan kata sandi Mac Anda. Jika masalah ini terus berlanjut, silakan kunjungi halaman dukungan kami.";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_CancelButton" = "Keluar";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_ContinueButton" = "Lanjutkan";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_MoreInfo_Text" = "Info lebih lanjut…";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_MoreInfo_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker365/highsierrakextinfo";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info_Screenshot" = "selfinstall-kext-auth-ID";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Info" = "Lanjutkan dengan \"Buka Preferensi Sistem…\" dan pilih \"Izinkan\" (tidak didukung melalui Berbagi Layar).";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Intro" = "Untuk melindungi sistem Anda, macOS memerlukan Anda untuk mengizinkan perangkat lunak sistem VPN Tracker.";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_OpenPrefsButton" = "Buka Preferensi Sistem…";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_Title" = "Izin diperlukan di Preferensi Sistem";
"PowerUp_KEXT_NeedsUserAuth_WindowTitle" = "VPN Tracker: Izinkan Perangkat Lunak Sistem";
"PowerUp_KEXT_Title" = "Mesin VPN Tracker perlu diinstal ulang";
"PowerUp_Ports_Info" = "Harap mulai ulang Mac Anda dan coba mulai VPN Tracker lagi. Jika masalah ini terus berlanjut, silakan kunjungi halaman dukungan kami.";
"PowerUp_Ports_Title" = "Tidak ada port jaringan yang tersedia";
"PowerUp_Timeout_Infos" = "Jika masalah masih berlanjut, silakan mulai ulang komputer Anda.";
"PowerUp_Timeout_Title" = "VPN Tracker tidak dapat berkomunikasi dengan komponen sistemnya. Silakan buka kembali VPN Tracker.";
"PPTP::Edition_Change_LearnMore_Title" = "Pelajari lebih lanjut…";
"PPTP::Edition_Change_LearnMore_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/pptp-edition-learnmore/en";
"PPTP::Edition_Change_Msg" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi PPTP.";
"PPTP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"PPTP.MissingOnBigSur.LearnMore.Text" = "Pelajari lebih lanjut…";
"PPTP.MissingOnBigSur.LearnMore.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/pptp-on-big-sur";
"PPTP.MissingOnBigSur.Message" = "Koneksi VPN PPTP saat ini tidak didukung dengan macOS 11 Big Sur. Silakan kunjungi situs web kami untuk informasi lebih lanjut.";
"PPTP.MissingOnBigSur.Title" = "Belum didukung";
"PPTPPluginWindow.APIError" = "VPN Tracker 365 tidak dapat menginstal PPTP di versi macOS Anda. Silakan perbarui ke versi VPN Tracker 365 terbaru.";
"PPTPPluginWindow.Congratulations" = "Dukungan PPTP berhasil diinstal.";
"PPTPPluginWindow.ContactSupport" = "Pelajari lebih lanjut…";
"PPTPPluginWindow.Description" = "Untuk mendukung koneksi PPTP di macOS 10.15 Catalina, VPN Tracker 365 perlu mengunduh sumber daya tambahan – ini mungkin memakan waktu.\n\nAnda akan diminta untuk kata sandi login macOS Anda untuk menyelesaikan instalasi.";
"PPTPPluginWindow.FreeSpaceRequired" = "Instalasi membutuhkan %@ ruang kosong di %@, tetapi hanya %@ yang tersedia.";
"PPTPPluginWindow.GetInfoError" = "VPN Tracker tidak dapat mengambil lokasi unduhan yang diperlukan.";
"PPTPPluginWindow.InstallError" = "VPN Tracker tidak dapat menginstal Dukungan PPTP.";
"PPTPPluginWindow.Next" = "Lanjutkan";
"PPTPPluginWindow.PleaseWait" = "Dukungan PPTP sedang dipersiapkan…";
"PPTPPluginWindow.Preparing" = "Menyiapkan…";
"PPTPPluginWindow.SupportURL.APIError" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt_pptp_api/en";
"PPTPPluginWindow.SupportURL.InstallError" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt_pptp_install/en";
"PPTPPluginWindow.Title" = "Instal dukungan PPTP";
"Preferences_AgentPort_Description" = "Port jaringan untuk IKE dan NAT-Traversal telah diubah. Pengaturan ini hanya akan berlaku setelah VPN Tracker ditutup dan dibuka kembali.\n\nApakah Anda ingin membuka kembali VPN Tracker sekarang?";
"Preferences_AgentPort_Later" = "Nanti";
"Preferences_AgentPort_Restart" = "Buka Ulang VPN Tracker";
"Preferences_AgentPort_Title" = "Buka kembali VPN Tracker?";
"Preferences_Allow_Unstable_Updates" = "Dapatkan akses awal ke versi Pra-Rilis";
"Preferences_Analytics_Explanation_More_URL" = "https://equinux.com/goto/vpntracker365/analytics/moreinfo";
"Preferences_Analytics_Explanation_More_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker10/analytics/moreinfo";
"Preferences_Analytics_Explanation_More" = "Info lebih lanjut…";
"Preferences_Analytics_Explanation" = "VPN Tracker mengumpulkan data diagnostik anonim yang membantu kami meningkatkan pengalaman Anda.";
"Preferences_Analytics_Title" = "Penggunaan & Diagnostik";
"Preferences_AppRestartRequired" = "VPN Tracker perlu ditutup dan dibuka kembali agar pengaturan ini berlaku.";
"Preferences_Auto_Update" = "Instal pembaruan secara otomatis";
"Preferences_AutoCon_Tip" = "Tip: Opsi khusus koneksi tersedia di Konfigurasi → Tindakan.";
"Preferences_AutoCon_Title" = "Koneksi Ulang Otomatis:";
"Preferences_AutoDiscoRecon_AutoEnable" = "Aktifkan InfiniConnect secara otomatis untuk koneksi baru";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Desc" = "Secara otomatis mempertahankan koneksi bahkan saat Anda mengubah lokasi, beralih jaringan Wi-Fi, atau koneksi terputus secara tak terduga.";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_Post" = "detik antar upaya";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_Pre" = "Tunggu";
"Preferences_AutoDiscoRecon_Wait_ToolTip" = "Pilih nilai dari 2 hingga 86400";
"Preferences_AutoDiscoRecon" = "Sambungkan kembali VPN secara otomatis";
"Preferences_CheckForUpdate" = "Periksa pembaruan secara otomatis";
"Preferences_ConnectionChecker_Description" = "Uji secara otomatis kemampuan VPN koneksi internet Anda.";
"Preferences_ConnectionChecker_Explanation" = "Pemeriksa Koneksi secara otomatis menguji apakah semua protokol VPN berfungsi di lingkungan Anda.";
"Preferences_ConnectionChecker_License" = "Fitur Pemeriksa Koneksi Tingkat Lanjut tersedia dengan peningkatan.";
"Preferences_ConnectionChecker_ShowPreferences" = "Tampilkan Pemeriksa Koneksi…";
"Preferences_ConnectionSync_Account" = "Akun";
"Preferences_ConnectionSync_AutoAddNew" = "Tambahkan item baru secara otomatis";
"Preferences_ConnectionSync_BackupAndSync" = "Cadangan dan Sinkronisasi";
"Preferences_ConnectionSync_Connections" = "Koneksi";
"Preferences_ConnectionSync_EnableButton" = "Aktifkan Brankas Pribadi";
"Preferences_ConnectionSync_Explanation" = "Personal Safe menyimpan koneksi dan pintasan VPN Anda dengan aman.";
"Preferences_ConnectionSync_JoinTeam" = "Bergabung dengan Tim…";
"Preferences_ConnectionSync_LastSyncFormat" = "Sinkronisasi terakhir: %@";
"Preferences_ConnectionSync_LastSyncNever" = "Sinkronisasi terakhir: –";
"Preferences_ConnectionSync_LaunchPads" = "Pintasan VPN";
"Preferences_ConnectionSync_License" = "Anda memerlukan paket yang berbeda untuk menggunakan Personal Safe.";
"Preferences_ConnectionSync_LimitReached" = "Personal Safe Anda sudah penuh, jadi Anda hanya dapat mengunduh item yang ada. Untuk membuat perubahan atau menambahkan item baru, silakan pilih peningkatan.";
"Preferences_ConnectionSync_NextSyncFormat" = "Sinkronisasi berikutnya: %@";
"Preferences_ConnectionSync_NextSyncNever" = "Sinkronisasi berikutnya: –";
"Preferences_ConnectionSync_PersonalSafeLimit" = "%d/%d item";
"Preferences_ConnectionSync_ServerConnections" = "Objek yang hilang";
"Preferences_ConnectionSync_ShortcutsSafeLimit" = "%d/%d Pintasan";
"Preferences_ConnectionSync_SyncNow" = "Sinkronkan sekarang";
"Preferences_ConnectionSync_Title" = "VPN Tracker 365 Personal Safe";
"Preferences_Crashreport_Explanation" = "VPN Tracker mengumpulkan informasi anonim tentang kesalahan aplikasi yang membantu kami meningkatkan pengalaman Anda.";
"Preferences_DHCPMACAddress" = "Alamat MAC DHCP:";
"Preferences_Display_Title" = "Status VPN:";
"Preferences_DockIcon_Usage_Description" = "Untuk kembali ke VPN Tracker, gunakan Item Status VPN Tracker di bilah menu di bagian atas layar Anda.";
"Preferences_DockIcon_Usage_Title" = "Ikon Dock VPN Tracker akan disembunyikan setelah jendela terakhir ditutup.";
"Preferences_ForgetForAllNetworks" = "Untuk Semua Lokasi";
"Preferences_ForgetForCurrentNetwork" = "Untuk lokasi ini";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettings" = "Reset resolusi konflik jaringan:";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettingsDetails" = "Reset peringatan";
"Preferences_ForgetPerNetworkSettingsInfo" = "Tampilkan kembali pesan peringatan saat konflik jaringan terpicu.";
"Preferences_HideDockIcon" = "Sembunyikan ikon Dock";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ClassicNote" = "Disarankan untuk menggunakan \"mesin modern\".";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_Explanation" = "VPN Tracker menyediakan dua implementasi IPsec/IKEv1. Varian \"modern\" direkomendasikan, karena menawarkan fleksibilitas yang lebih besar. Jika Anda mengalami masalah dengan opsi ini, Anda dapat beralih ke varian \"legacy\" sebagai gantinya.";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ItemClassic" = "Legacy";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_ItemModern" = "Modern";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_Label" = "Mesin IPsec/IKEv1:";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_LearnMore" = "Pelajari lebih lanjut…";
"Preferences_IKEv1EngineSelection_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/ikev1engine";
"Preferences_Include_Beta_Builds" = "Beta Publik";
"Preferences_Include_Nightly_Builds" = "Build Malam";
"Preferences_InfiniConnect_Explanation" = "InfiniConnect memastikan VPN Anda selalu terhubung.";
"Preferences_InfiniConnect_License" = "InfiniConnect tersedia dengan peningkatan instan.";
"Preferences_ItemIsManaged" = "(dikelola)";
"Preferences_KeepInDock" = "Simpan di Dock";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_Message" = "Nama pengguna dan kata sandi Anda disimpan di keychain lokal Anda. Apakah Anda ingin memindahkannya ke iCloud sekarang?";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_OK" = "Pindahkan ke iCloud";
"Preferences_Keychain_MoveToICloud_Title" = "Pindahkan akun VPN Tracker 365 ke iCloud?";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_Message" = "Nama pengguna dan kata sandi Anda disimpan di iCloud Keychain. Apakah Anda ingin memindahkannya ke keychain lokal sekarang?";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_OK" = "Pindah ke gantungan kunci lokal";
"Preferences_Keychain_MoveToLocal_Title" = "Pindahkan akun VPN Tracker 365 ke gantungan kunci lokal?";
"Preferences_Keychain_Title" = "Gantungan kunci:";
"Preferences_Keychain_UseICloud_Description" = "Jika opsi ini diaktifkan dan diminta untuk mengingat nama pengguna dan kata sandi VPN Tracker 365 Anda, kredensial Anda akan disimpan di keychain iCloud Anda alih-alih keychain lokal.";
"Preferences_Keychain_UseICloud_Title" = "Gunakan Keychain iCloud";
"Preferences_LearnMore_ConnectionCheckerURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmoreconnectioncheckerprefs";
"Preferences_LearnMore_InfiniConnectURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmoreinfiniconnectprefs";
"Preferences_LearnMore_ScannerURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/learnmorescannerprefs";
"Preferences_LearnMore" = "Pelajari lebih lanjut…";
"Preferences_MotD" = "Periksa pengumuman penting";
"Preferences_MustBeAdmin" = "(memerlukan hak akses administrator)";
"Preferences_Notifications_PopupTitle" = "Notifikasi:";
"Preferences_OnAppLaunch_Title" = "Saat aplikasi diluncurkan:";
"Preferences_Ports_IKE_Title" = "Port Jaringan IKE:";
"Preferences_Ports_NATT_Title" = "Port Jaringan NAT-Traversal:";
"Preferences_Ports_Popup_Auto" = "Otomatis";
"Preferences_Ports_Popup_Custom" = "Kustom…";
"Preferences_Resume_Explanation" = "Tahan tombol Option saat membuka VPN Tracker untuk menonaktifkan sementara koneksi ulang otomatis.";
"Preferences_Resume" = "Sambungkan kembali secara otomatis saat diluncurkan";
"Preferences_Scanner_Explanation" = "Net Scanner menghasilkan gambaran umum perangkat di jaringan Anda.";
"Preferences_Scanner_License" = "Net Scanner tersedia dengan peningkatan instan.";
"Preferences_Scanner_Title" = "Pemindai Jaringan";
"Preferences_ShowMenuBarItem" = "Tampilkan status VPN di bilah menu";
"Preferences_Start_Title" = "Buka VPN Tracker";
"Preferences_StartAppAtLogin" = "Saat masuk";
"Preferences_StartVPNTrackerAtLogin" = "Buka saat login macOS";
"Preferences_TabConnect" = "Hubungkan";
"Preferences_TabConnectionChecker" = "Pemeriksa Koneksi";
"Preferences_TabConnectionSync" = "Brankas Pribadi";
"Preferences_TabGeneral" = "Umum";
"Preferences_TabInfiniConnect" = "InfiniConnect";
"Preferences_TabNetwork" = "Jaringan";
"Preferences_TabNotifications" = "Notifikasi";
"Preferences_TabPrivacy" = "Privasi";
"Preferences_TabScanner" = "Pemindai Jaringan";
"Preferences_TabTeamSafe" = "TeamCloud";
"Preferences_TeamSafe_Explanation" = "TeamCloud memungkinkan Anda untuk berbagi koneksi dan pintasan VPN dengan tim Anda.";
"Preferences_TeamSafe_License_ContentLimit_1" = "Lisensi Anda saat ini memungkinkan Anda untuk berbagi 1 koneksi atau pintasan dengan tim Anda.";
"Preferences_TeamSafe_License_ContentLimit_More" = "Lisensi Anda saat ini memungkinkan Anda untuk berbagi %d koneksi atau pintasan VPN dengan tim Anda.";
"Preferences_TeamSafe_License_TeamLimit_1" = "Lisensi Anda saat ini memungkinkan Anda untuk berbagi koneksi dengan 1 tim.";
"Preferences_TeamSafe_License_TeamLimit_More" = "Lisensi Anda saat ini memungkinkan Anda untuk berbagi koneksi dengan %d tim.";
"Preferences_TeamSafe_License" = "TeamCloud disertakan dengan paket Team.";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Cancel" = "Batal";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Info" = "Apakah Anda yakin ingin menghapus data TeamCloud lokal untuk Tim %@? Ini akan menghapus semua koneksi dan kunci Tim yang disimpan di Mac ini dan memerlukan sinkronisasi penuh.";
"Preferences_TeamSafe_Reset_Message" = "Reset Data TeamCloud";
"Preferences_TeamSafe_Reset_OK" = "Reset Data TeamCloud";
"Preferences_TeamSafe_Reset" = "Reset Data TeamCloud…";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_Cancel" = "Batal";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_LearnMore" = "Pelajari lebih lanjut…";
"Preferences_Unstable_Dialog_Button_OK" = "Dimengerti";
"Preferences_Unstable_Dialog_Message" = "Versi pra-rilis menyertakan pratinjau yang kurang diuji dari fitur dan peningkatan mendatang. Pastikan untuk mencadangkan aplikasi dan koneksi Anda sebelum menginstal pra-rilis.";
"Preferences_Unstable_Dialog_Title" = "Catatan penting tentang versi Pre-Release";
"Preferences_Unstable_Explanation_More_URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt/betaupdates";
"Preferences_Unstable_Explanation_More" = "Pelajari lebih lanjut…";
"Preferences_Unstable_Explanation" = "Versi pra-rilis mencakup pratinjau fitur mendatang dan hanya direkomendasikan untuk administrator dan pengguna berpengalaman.";
"Preferences_Update_Title" = "Pembaruan:";
"Preferences_UpgradeLicense" = "Tingkatkan sekarang";
"Preferences_UpgradeLicenseURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/crossupgrade";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_Growl" = "Buka Preferensi Growl…";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_Mist" = "";
"Preferences_UserNotifications_ButtonTitle_NotificationCenter" = "Preferensi Pusat Pemberitahuan…";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_Growl" = "VPN Tracker menggunakan Growl untuk menampilkan notifikasi. Silakan gunakan Pengaturan Growl untuk memilih peristiwa yang ingin Anda terima notifikasinya.";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_Mist" = "VPN Tracker akan menampilkan notifikasi untuk peristiwa penting. Silakan pilih peristiwa yang ingin Anda terima notifikasinya.";
"Preferences_UserNotifications_Explanation_NotificationCenter" = " ";
"Preferences_UserNotifications_MultiStateFmt" = "%@ notifikasi diaktifkan";
"Preferences_UserNotifications_TurnOffAction" = "Matikan semua notifikasi";
"Preferences_UserNotifications_TurnOffState" = "Semua notifikasi mati";
"Preferences_UTMSupport_Enable" = "Set NAT rules for UTM VM access";
"Preferences_UTMSupport_Explanation" = "Aturan ini diperlukan untuk memungkinkan VM UTM mengakses jaringan VPN jarak jauh.";
"Preferences_UTMSupport_Label" = "Dukungan VM UTM:";
"Preferences_UTMSupport_LearnMore" = "Info lebih lanjut…";
"Preferences_UTMSupport_LearnMoreURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/utmsupport";
"Preferences_UTMSupport_SharedNetwork" = "Jaringan UTM Bersama";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_ForgetSkipped" = "Lupakan Lokasi yang Dilewati";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_RunInline_Description" = "VPN Tracker akan menguji koneksi internet sekali untuk menghindari masalah konektivitas.";
"Preferences_VPNEnvironmentManager_RunInline" = "Uji otomatis saat terhubung di Lokasi Jaringan baru";
"Preferences_VPNTrackerSection" = "VPN Tracker:";
"Preferences…" = "Preferensi…";
"Preferences…" = "Preferensi…";
"Preferences.PersonalSafe.ItemsInUse" = "Disimpan:";
"Preferences.PersonalSafe.ItemsLimit" = "Limit:";
"Preferences" = "Preferensi";
"Print…" = "Cetak…";
"Privileges_AuthenticateMessage" = "";
"ProBadge_Accounting_Explanation" = "Accounting adalah fitur dari VPN Tracker Pro.";
"ProBadge_AppleVPN_Explanation" = "Integrasi VPN OS X adalah fitur dari VPN Tracker Pro";
"ProBadge_Scanner_Explanation" = "Net Scanner adalah fitur dari VPN Tracker Pro.";
"ProductWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com";
"ProFeatureNecessary_OK" = "OK";
"ProFeatureNecessary_Title" = "Fitur VPN Tracker Pro";
"ProFeatureNecessary_TitleMessage" = "Mengekspor koneksi memerlukan VPN Tracker Pro.";
"ProtectionPlan_Status_Expired" = "Perbarui dan hemat sekarang";
"ProtectionPlan_Status_Expiring_Fmt" = "Perbarui sekarang, %@ hari tersisa";
"ProtectionPlan_Status_None" = "Tambahkan Rencana Perlindungan";
"ProtectionPlan_Status_Protected" = "Rencana Perlindungan";
"ProtectionPlan_Status_Unknown" = "Rencana Perlindungan";
"ProtectionPlan_StoreWindowTitle" = "Rencana Perlindungan";
"Provide VPN Tracker Feedback…" = "Berikan Umpan Balik VPN Tracker…";
"PSK_AlwaysShowDialogMenuItemTitle" = "Selalu minta kunci pra-bagi";
"PSK_DialogWillAutomaticallyCancel" = "Dialog ini akan otomatis dibatalkan dalam %d detik.";
"PSK_HideTyping" = "Tampilkan kunci pra-bagi";
"PSK_Password" = "Pre-shared Key:";
"PSK_PermitInKeychainMenuItemTitle" = "Izinkan penyimpanan dan pemuatan kunci pra-bagi di ikat kunci.";
"PSK_PermitInKeychainWithoutCheckbox" = "VPN Tracker tidak diizinkan untuk menyimpan kunci pra-bagi di gantungan kunci.";
"PSK_PleaseAuthenticate" = "Masukkan kunci pra-bagi untuk membuat koneksi %@.";
"PSK_RemoveInConnection" = "Hapus dari koneksi";
"PSK_RemoveInKeychain" = "Hapus dari Keychain";
"PSK_SetPSKManually" = "Masukkan kunci pra-bagi untuk koneksi %@.";
"PSK_StoreInConnection" = "Simpan di Pengaturan Koneksi";
"PSK_StoreInKeychain" = "Simpan di Keychain";
"PSK_WindowTitle_WithConnection" = "Autentikasi Kunci Pra-bagi";
"PSK_WindowTitle" = "Otentikasi";
"Quit VPN Tracker" = "Keluar dari VPN Tracker 365";
"Quit" = "Keluar";
"Recent Searches:" = "Pencarian Terbaru:";
"Redo" = "Ulangi";
"Registration_ActivateMenuItem" = "Aktifkan VPN Tracker…";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Message" = "File lisensi tidak dapat dibuka.";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_OK" = "OK";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Quit" = "Keluar";
"Registration_ApplicationFailedOpenLicenseFile_Title" = "Aktivasi gagal!";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_Message" = "Tidak perlu mengaktifkan aplikasi lagi.";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_OK" = "OK";
"Registration_ApplicationIsAlreadyRegistered_Title" = "VPN Tracker sudah diaktifkan!";
"Registration_BuyAdditionalMenuItem" = "Beli Lisensi Tambahan…";
"Registration_BuyMenuItem" = "Beli VPN Tracker…";
"Registration_DeactivateMenuItem" = "Nonaktifkan VPN Tracker";
"Registration_EquinuxIDFormatString" = "ID equinux: %@";
"Registration_LicensedFormatString_withOwner" = "Dilisensikan untuk %@ (%@)";
"Registration_LicensedFormatString" = "Dilisensikan kepada %@";
"Registration_LicenseType_EDU_NFR" = "Lisensi Pendidikan / Tidak untuk Dijual Kembali";
"Registration_LicenseType_EDU" = "Lisensi Pendidikan";
"Registration_LicenseType_NFR" = "Tidak untuk dijual kembali";
"Registration_LicenseTypeFormat" = "%@";
"Registration_ManageMenuItem" = "Kelola Tim & Paket…";
"Registration_UnlicensedDemo" = "Demo Tidak Berlisensi";
"Registration_UpgradeMenuItem" = "Beralih ke Pro…";
"ReleaseNotes_URL" = "https://www.vpntracker.com/x/version_history.html";
"ReleaseNotes_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/releasenotes";
"RenameContentGroup.FailedTitle" = "Gagal mengganti nama folder menjadi “%@”";
"Reset" = "Resetel";
"Restart VPN Tracker" = "Buka Ulang VPN Tracker";
"ResultTable_NoOpenPortsString" = "Tidak ada port terbuka yang ditemukan.";
"ResultView_ChangeGroup_ContextMenuItem" = "Grup";
"ResultView_Context_Menu_Groups_AutoItem" = "Otomatis";
"ResultView_CopyToPasteBoard_ContextMenuItem" = "Salin Alamat IP %@";
"ResultView_DefaultIcon_ContextSubMenuItem" = "Gunakan Ikon Default";
"ResultView_NewGroup_ContextMenuItem" = "Grup baru";
"ResultView_NoPorts_CellSubTitle" = "Tidak ada Port";
"ResultView_OpenPanel_Select_ButtonTitle" = "Pilih";
"ResultView_OpenPanel_Title" = "Pilih Gambar";
"ResultView_Rename_ContextMenuItem" = "Ganti nama";
"ResultView_SetImage_ContextMenuItem" = "Ikon";
"ResultView_SetImage_ContextSubMenuItem" = "Pilih Ikon…";
"RunOnlyOnce_Header" = "Salinan VPN Tracker sudah berjalan di Mac Anda. Harap tutup terlebih dahulu.";
"RunOnlyOnce_Message" = "Hanya satu salinan VPN Tracker yang dapat dijalankan pada satu waktu.";
"RunOnlyOnce_QuitButtonTitle" = "Keluar dari salinan lain…";
"RunOnlyOnce_QuitFailed_Message" = "Harap keluar secara paksa dari salinan VPN Tracker lain yang sedang berjalan.";
"RunOnlyOnce_QuitFailed_Title" = "Tidak dapat keluar dari salinan VPN Tracker lain yang sedang berjalan.";
"Scanner_CustomHost_TargetMenuItem" = "Host Kustom";
"Scanner_CustomNetwork_TargetMenuItem" = "Jaringan khusus";
"Scanner_CustomRange_TargetMenuItem" = "Rentang IP Kustom";
"Scanner_DNS_Resulution_Alert_Info" = "karena tidak ada alamat IP yang terkait dengannya.";
"Scanner_DNS_Resulution_Alert_Title" = "VPN Tracker tidak dapat menyelesaikan nama host";
"Scanner_Filter_DeselectAll" = "Batalkan Semua Pilihan";
"Scanner_Filter_GroupHeader" = "GRUP";
"Scanner_Filter_NetworksHeader" = "JARINGAN";
"Scanner_Filter_SelectAll" = "Pilih Semua";
"Scanner_Filter_ShowAll" = "Tampilkan semua";
"Scanner_Intro_ScanButton_Description" = "Temukan perangkat di jaringan Anda.";
"Scanner_Intro_ScanButton_Title" = "Mulai pemindaian";
"Scanner_Intro_ScanSettings_Description" = "Pilih jaringan dan pilih layanan yang akan dipindai.";
"Scanner_Intro_ScanSettings_Title" = "Jaringan dan layanan";
"Scanner_NoH2ETarget" = "Pilih target pemindaian";
"Scanner_NoRemoteNetworks_Title" = "Tidak ada jaringan jarak jauh";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_IP_Address_Text" = "Alamat IP bukan bagian dari jaringan jarak jauh “%@”.";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_IP_Range_Text" = "Rentang IP bukan bagian dari jaringan jarak jauh “%@”.";
"Scanner_NotWithinConnectionNetworks_Subnet_Text" = "Jaringan tersebut bukan bagian dari jaringan jarak jauh “%@”.";
"Scanner_Preferences_Bandwidth_Title" = "Bandwidth:";
"Scanner_Preferences_Max_Direction_Title" = "Cepat";
"Scanner_Preferences_Min_Direction_Title" = "Lambat";
"Scanner_Preferences_Performance_Explanation" = "Pemindaian yang lebih cepat dapat memicu deteksi intrusi pada firewall.";
"Scanner_Preferences_Performance_Title" = "Kinerja:";
"Scanner_Preferences_Timeout_Explanation" = "Tingkatkan untuk koneksi lambat atau jika host lambat merespons.";
"Scanner_Preferences_Timeout_Seconds" = "detik";
"Scanner_Preferences_Timeout_Title" = "Waktu tunggu:";
"Scanner_Preferences_Timeout_ToolTip" = "Pilih nilai dari 1 hingga 60";
"Scanner_Preferences_Web_Previews_Checkbox_Title" = "Muat pratinjau situs web";
"Scanner_Preferences_Window_Title" = "Preferensi Pemindai Jaringan";
"Scanner_ResultBrowserItem_Comment_TCPPortString" = "Port TCP:";
"Scanner_ResultBrowserPreview_AddPrinterButtonTitle" = "Tambahkan Printer…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_AddToSDButtonTitle" = "Tambahkan ke Pintasan VPN";
"Scanner_ResultBrowserPreview_ConnectButtonTitle" = "Hubungkan…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_JumpToHostItem" = "Lompat ke Host %@ ";
"Scanner_ResultBrowserPreview_JumpToServiceItem" = "Tampilkan semua host dengan %@";
"Scanner_ResultBrowserPreview_OpenButtonTitle" = "Buka…";
"Scanner_ResultBrowserPreview_OpenFMRemoteButtonTitle" = "Buka…";
"Scanner_ResultGridView_CopyToPasteBoardItem" = "Salin Alamat IP %@";
"Scanner_Services_Matrix_View_IPString" = "Alamat IP:%@";
"Scanner_Services_Matrix_View_TCPPortString" = "Port TCP: %@";
"Scanner_StatusLabel_Networks" = "%lu jaringan";
"Scanner_StatusLabel_Services_Singular" = "1 layanan";
"Scanner_StatusLabel_Services" = "%lu layanan";
"Scanner_StatusStringFmt_Cancelled" = "Pindai dibatalkan %@, %@ dari %@ host telah dipindai.";
"Scanner_StatusStringFmt_Completed" = "Pemindaian selesai %@, %@ host dipindai.";
"Scanner_Unknown_Service_Description" = "Layanan tidak dikenal";
"ScannerServicePopover_AdditionalServices_Title" = "Layanan Tambahan";
"ScannerServicePopover_Defaults_Button_Title" = "Nilai Bawaan";
"ScannerServicePopover_Explanation_String" = "Pindai perangkat melalui ping dan:";
"ScannerServicePopover_OSDetection_Title" = "Deteksi Sistem Operasi";
"ScannerStartConnectionPopover_CantConnect_Info" = "Silakan periksa pengaturan koneksi dan log untuk informasi lebih lanjut.";
"ScannerStartConnectionPopover_CantConnect_Title" = "Koneksi “%@” tidak dapat terhubung saat ini.";
"ScannerStartConnectionPopover_ConfirmButtonTitle" = "Hubungkan";
"ScannerStartConnectionPopover_Message" = "VPN perlu terhubung untuk memindai.\n\nApakah Anda ingin menghubungkan VPN sekarang?";
"ScannerStartConnectionPopover_Title" = "%@ \ntidak terhubung saat ini";
"ScannerWarningPopoverCancelButtonTitle" = "Batal";
"ScannerWarningPopoverConfirmButtonTitle" = "OK";
"ScannerWarningPopoverNeverAskButtonTitle" = "Jangan tanya saya lagi";
"ScanSettings_Host_ValidationInfoString" = "Masukkan alamat IP yang valid.";
"ScanSettings_Host_ValidationMessage" = "Alamat IP tidak valid.";
"ScanSettings_IPRange_ValidationInfoString" = "Masukkan alamat IP awal dan akhir yang dipisahkan dengan tanda hubung, misalnya 192.168.17.100 - 192.168.17.199.";
"ScanSettings_IPRange_ValidationMessage" = "Rentang IP tidak valid.";
"ScanSettings_Network_ValidationInfoString" = "Masukkan alamat jaringan dan masker jaringan yang dipisahkan oleh garis miring, misalnya 192.168.17.0/24.";
"ScanSettings_Network_ValidationMessage" = "Jaringan tidak valid.";
"SecretKeyFileDialog.Button.Cancel" = "Batal";
"SecretKeyFileDialog.Button.Delete" = "Hapus";
"SecretKeyFileDialog.Button.UseTLSCryptV1" = "Switch to tls-crypt v1…";
"SecretKeyFileDialog.Button.UseTLSCryptV2" = "Switch to tls-crypt-v2…";
"SecretKeyFileDialog.DragArea.Info" = "Seret kunci atau file konfigurasi di sini\natau klik untuk memilih file";
"SecretKeyFileDialog.Error.BadConfigFileFMT" = "File yang dipilih \"[[FILE]]\" tampaknya bukan file konfigurasi OpenVPN yang valid.";
"SecretKeyFileDialog.Error.CannotReadFileFMT" = "Gagal membaca file \"[[FILE]]\".";
"SecretKeyFileDialog.Error.CannotStoreTLSCryptV2Key" = "The OpenVPN tls-crypt-v2 client key could not be validated or stored in Keychain.";
"SecretKeyFileDialog.Error.CannotSwitchTLSCryptMode" = "The OpenVPN tls-crypt key mode could not be changed. The previous key and mode were restored.";
"SecretKeyFileDialog.Error.NoSuitableKeyInConfigFileFMT" = "File konfigurasi OpenVPN \"[[FILE]]\" tidak berisi kunci rahasia yang sesuai.";
"SecretKeyFileDialog.Error.UnknownFileFormatFMT" = "Tidak dapat mendeteksi format file \"[[FILE]]\".";
"SecretKeyFileDialog.ImportInfo.SuccessFMT" = "Kunci rahasia berhasil diimpor dari \"[[FILE]]\".";
"SecretKeyFileDialog.Info.NotSet" = "Seret kunci atau file konfigurasi koneksi di bawah untuk menambahkannya.";
"SecretKeyFileDialog.Info.SetInConnection" = "Anda dapat memperbarui file kunci rahasia dengan menyeret kunci atau file konfigurasi baru ke area di bawah, atau menghapus yang saat ini diatur.";
"SecretKeyFileDialog.Info.SetInKeychain" = "Anda dapat memperbarui file kunci rahasia dengan menyeret kunci atau file konfigurasi baru ke area di bawah, atau menghapus yang saat ini diatur.";
"SecretKeyFileDialog.Info.TLSCryptV2NotSet" = "No OpenVPN tls-crypt-v2 client key is stored. The connection cannot start until a valid key is imported.";
"SecretKeyFileDialog.Info.TLSCryptV2SetInKeychain" = "This connection uses a client-specific OpenVPN tls-crypt-v2 key.";
"SecretKeyFileDialog.Status.NotSet" = "Tidak ada file kunci rahasia yang disimpan.";
"SecretKeyFileDialog.Status.SetInConnection" = "File kunci rahasia disimpan di dalam koneksi.";
"SecretKeyFileDialog.Status.SetInKeychain" = "File kunci rahasia disimpan di ikat kunci.";
"SecretKeyFileDialog.Status.TLSCryptV2SetInKeychain" = "tls-crypt-v2 client key stored in Keychain";
"SecretKeyFileDialog.Warning.CannotBeUndone" = "Tindakan ini tidak dapat dibatalkan!";
"SecretKeyFileDialog.Warning.DeleteExisting" = "Apakah Anda yakin ingin menghapus data kunci rahasia yang ada?";
"Select All" = "Pilih Semua";
"SelectLaunchPadConnection_Add" = "Tambahkan ke Personal Safe";
"SelectLaunchPadConnection_Cancel" = "Jangan tambahkan ke Safe Pribadi";
"SelectLaunchPadConnection_MessageFmt" = "Pintasan VPN \"[[LNAME]]\" aman, tetapi \"[[CNAME]]\" tidak. Apakah Anda ingin menambahkan koneksi ke Personal Safe?";
"SelectLaunchPadConnection_TitleFmt" = "Koneksi \"[[NAME]]\" tidak diamankan oleh Personal Safe.";
"Selfinstall_Agent_Auth_Continue" = "Lanjutkan";
"Selfinstall_Agent_Auth_Quit" = "Keluar";
"Selfinstall_Agent_AuthCancelled_Info" = "";
"Selfinstall_Agent_AuthCancelled_Title" = "VPN Tracker perlu menginstal alat pembantu VPN untuk membuat koneksi aman. Masukkan kata sandi Anda untuk melanjutkan.";
"Selfinstall_Agent_AuthFailed_Info" = "Silakan perbaiki izin disk menggunakan Disk Utility (Aplikasi > Utilitas) dan coba mulai ulang Mac Anda.";
"Selfinstall_Agent_AuthFailed_Title" = "VPN Tracker tidak dapat memperoleh otorisasi yang diperlukan untuk menginstal komponen sistemnya.";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_FAQTitle" = "Tampilkan entri FAQ";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_FAQURL" = "https://vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/agentinstallfailed";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_Info" = "Silakan kunjungi FAQ kami untuk petunjuk langkah-langkah pemecahan masalah.";
"Selfinstall_Agent_JBFailed_Title" = "VPN Tracker tidak dapat menginstal komponen sistemnya.";
"Selfinstall_Agent_JBJRFailed_Title" = "VPN Tracker tidak dapat menginstal atau mengganti komponen sistemnya.";
"Selfinstall_AuthReason" = "Mari kita instal mesin VPN Anda:";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.FAQLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt/faq/agent/install-failed";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.Message" = "Sistem menolak untuk menginstal komponen latar belakang. Silakan baca FAQ kami untuk mengetahui kemungkinan alasan dan solusi.";
"Selfinstall.Error.AgentNotThere.Title" = "Gagal menginstal komponen latar belakang";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.OK" = "OK";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.VisitFAQ.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/backendissuefaq";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Button.VisitFAQ" = "Kunjungi FAQ";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Message" = "Silakan coba mulai ulang Mac Anda. Jika itu tidak menyelesaikan masalah, silakan kunjungi halaman FAQ kami untuk solusi lain.";
"Selfinstall.Error.BackendNotComingUp.Title" = "Kesalahan mesin VPN";
"Selfinstall.Error.BadSignature.Message" = "Silakan unduh ulang VPN Tracker dari situs web equinux dan instal ulang aplikasi.\n\nKesalahan: {{ERROR_CODE}}\n\nLokasi aplikasi:\n{{PATH}}";
"Selfinstall.Error.BadSignature.MessageWithDiagnosticData" = "VPN Tracker tampaknya rusak. Harap unduh salinan baru dari situs web kami.";
"Selfinstall.Error.BadSignature.MessageWithError" = "Silakan unduh ulang VPN Tracker dari situs web equinux dan instal ulang aplikasi.\n\nKesalahan:\n{{ERROR_STRING}}\n\nLokasi Aplikasi:\n{{PATH}}";
"Selfinstall.Error.BadSignature.OKButton" = "Unduh sekarang";
"Selfinstall.Error.BadSignature.Title" = "Aplikasi yang terinstal telah rusak.";
"Selfinstall.Error.BadSignature.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/signatureissuedownload";
"Selfinstall.Error.BetterReboot.Message" = "Harap mulai ulang Mac Anda. Jika memulai ulang tidak dapat memperbaiki masalah, silakan hubungi tim dukungan equinux.";
"Selfinstall.Error.BetterReboot.Title" = "Komponen backend tidak dapat diinstal.";
"Selfinstall.Error.Button.JustQuit" = "Keluar";
"Selfinstall.Error.Button.ShowFAQ" = "Tampilkan FAQ";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.FAQLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt/faq/agent/service-disabled";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.Message" = "Instalasi komponen latar belakang berhasil, tetapi sistem menolak untuk memulainya karena dinonaktifkan. Silakan periksa FAQ kami untuk melihat cara mengaktifkannya kembali.";
"Selfinstall.Error.ServiceDisabled.Title" = "Komponen latar belakang dinonaktifkan dalam sistem";
"SelfinstallExplanation_CancelButton" = "Batal";
"SelfinstallExplanation_ContinueButton" = "Lanjutkan";
"SelfinstallExplanation_Description" = "VPN Tracker akan menginstal mesin VPN untuk mengamankan dan mengenkripsi koneksi Anda.\n\nSilakan masukkan kata sandi Mac Anda di langkah berikutnya.";
"SelfinstallExplanation_Title" = "Selamat datang di VPN Tracker!";
"SelfinstallExplanation_Update_Description" = "Mesin VPN yang diperbarui akan diinstal untuk mengamankan dan mengenkripsi koneksi Anda.\n\nSilakan masukkan kata sandi Mac Anda di langkah berikutnya.";
"SelfinstallExplanation_Update_DescriptionFMT" = "Versi mesin VPN yang diperbarui (%1$@) akan diinstal untuk mengamankan dan mengenkripsi koneksi Anda.\n\nSilakan masukkan kata sandi Mac Anda di langkah berikutnya.";
"SelfinstallExplanation_Update_Title" = "Selesaikan Pembaruan";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.ErrorTitlePrefix" = "Konfigurasi server tidak dapat dibuat:";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDEmpty" = "Pengidentifikasi lokal tidak boleh kosong!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDEmpty" = "Pengidentifikasi lokal tidak boleh kosong!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDHasSpaces" = "Pengidentifikasi lokal tidak boleh berisi spasi!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.LocalIDHasSpaces" = "Pengidentifikasi lokal tidak boleh berisi spasi!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoGateway" = "Gateway VPN diperlukan, bidang ini tidak boleh kosong!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoGateway" = "Gerbang VPN diperlukan, tidak boleh kosong!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoPSK" = "Kunci Pre-Shared harus disimpan di keychain!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoPSK" = "Kunci Pre-Shared harus disimpan di keychain!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoRemoteNetworks" = "Setidaknya satu jaringan jarak jauh harus diatur!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.NoRemoteNetworks" = "Setidaknya satu jaringan jarak jauh harus diatur!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDEmpty" = "Pengidentifikasi jarak jauh tidak boleh kosong!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDEmpty" = "Pengidentifikasi jarak jauh tidak boleh kosong!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDHasSpaces" = "Pengidentifikasi jarak jauh tidak boleh berisi spasi!";
"ServerConfigGenerator.ConnectionSettings.RemoteIDHasSpaces" = "Pengidentifikasi jarak jauh tidak boleh berisi spasi!";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Explanation.Mandatory" = "Dengan konfigurasi koneksi saat ini, bidang ini tidak boleh kosong. Server memerlukan informasi ini karena koneksi mengharapkan server untuk menetapkan nilai saat terhubung.";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Explanation.Mandatory" = "Dengan konfigurasi koneksi saat ini, bidang ini tidak boleh kosong. Server memerlukan informasi ini karena pengaturan koneksi Anda mengharapkan server untuk menerapkan nilai saat terhubung.";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.ClientSubnet" = "Subnet IP untuk Klien";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.ClientSubnet" = "Subnet IP untuk Klien";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSSearchDomains" = "Domain Pencarian DNS";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSSearchDomains" = "Domain Pencarian DNS";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSServers" = "Server DNS";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Name.DNSServers" = "Server DNS";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Mandatory" = "diperlukan";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Mandatory" = "diperlukan";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Optional" = "(opsional)";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Placeholder.Optional" = "(opsional)";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Warning.NotANetwork" = "Nilai yang diberikan bukan pengenal jaringan. Pengenal jaringan memiliki format \"<NetworkAddress>/<CIDR>\", misalnya 172.16.0.0/24";
"ServerConfigGenerator.ServerSetting.Warning.NotANetwork" = "Nilai yang diberikan bukan pengenal jaringan. Pengenal jaringan memiliki format \"<NetworkAddress>/<CIDR>\", misalnya 172.16.0.0/24";
"ServiceAssetView.Action.CrossUpgrade" = "Tampilkan opsi peningkatan…";
"ServiceAssetView.Action.LicenseRequiresAppUpdate.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt-license-requires-update";
"ServiceAssetView.Action.LicenseRequiresAppUpdate" = "Perbarui VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.MoreInfo.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/myvpntracker";
"ServiceAssetView.Action.MoreInfo" = "Info lebih lanjut...";
"ServiceAssetView.Action.Purchase.VPNService" = "Beli paket World Connect...";
"ServiceAssetView.Action.Purchase.VPNTracker" = "Beli VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker10" = "Mulai VPN Tracker 10 Demo...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker365" = "Mulai VPN Tracker 365 Demo...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.VPNTracker9" = "Mulai VPN Tracker Demo...";
"ServiceAssetView.Action.StartTrial.WorldConnect" = "Mulai uji coba World Connect...";
"ServiceAssetView.Action.Upgrade.VPNService" = "Tingkatkan paket World Connect...";
"ServiceAssetView.Action.Upgrade.VPNTracker" = "Tingkatkan VPN Tracker...";
"ServiceAssetView.Action.VerifyEmail.URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/verifyEmail";
"ServiceAssetView.Action.VerifyEmail" = "Konfirmasi email...";
"ServiceAssetView.DemoUntil.Format" = "Demo hingga %@";
"ServiceAssetView.Description.LicenseRequiresAppUpdate" = "Lisensi Anda tidak kompatibel dengan versi\nVPN Tracker ini. Silakan perbarui ke versi terbaru.";
"ServiceAssetView.Description.Upgrade.VPNService" = "Tingkatkan paket World Connect Anda untuk menggunakannya dengan VPN Tracker";
"ServiceAssetView.Description.VerifyEmail" = "Harap konfirmasi alamat email Anda untuk memulai";
"ServiceAssetView.Description.VPNService" = "Tetap aman dengan World Connect.";
"ServiceAssetView.Description.VPNTracker" = "Company Connect";
"ServiceAssetView.LicensePrefix" = "Lisensi:";
"ServiceAssetView.PrefixToRemoveLong" = "VPN Tracker 365";
"ServiceAssetView.PrefixToRemoveShort" = "VPN Tracker";
"ServiceAssetView.ValidUntil.Format" = "Berlaku hingga %@";
"ServiceAuthorizationError_AccountDisabled" = "Akun ini telah dinonaktifkan. Silakan hubungi dukungan equinux.";
"ServiceAuthorizationError_Cancelled" = "Dibatalkan.";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidClient_Format" = "Otorisasi gagal. Silakan keluar dan coba masuk lagi. Jika masalah berlanjut, hubungi dukungan equinux. (Kesalahan: Klien tidak valid, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidGrant_Format" = "Sesi Anda telah kedaluwarsa atau akun Anda telah dinonaktifkan. Silakan coba masuk lagi. Jika masalah berlanjut, hubungi dukungan equinux. (Kesalahan: Invalid grant, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidGrant_InvalidUsernameOrPassword" = "Nama pengguna atau kata sandi tidak valid.";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidRequest_Format" = "Otorisasi gagal. Silakan keluar dan coba masuk lagi. Jika masalah berlanjut, hubungi dukungan equinux. (Kesalahan: Permintaan tidak valid, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_InvalidScope_Format" = "Otorisasi gagal. Silakan keluar dan coba masuk lagi. Jika masalah berlanjut, hubungi dukungan equinux. (Kesalahan: Cakupan tidak valid, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnauthorizedClient_Format" = "Versi VPN Tracker Anda sudah usang, harap perbarui. Jika masalah masih berlanjut setelah pembaruan, hubungi dukungan equinux. (Kesalahan: Klien tidak sah, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnknownErrorString_Format" = "Server otorisasi merespons dengan kesalahan yang tidak diketahui (kesalahan: %@, status: %@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_Unspecified_Format" = "Server otorisasi merespons dengan kesalahan yang tidak ditentukan (%@).";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_Unspecified_InvalidUsernameOrPassword" = "Nama pengguna atau kata sandi tidak valid.";
"ServiceAuthorizationError_ClientError_UnsupportedGrantType_Format" = "Otorisasi gagal. Silakan keluar dan coba masuk lagi. Jika masalah berlanjut, hubungi dukungan equinux. (Kesalahan: Jenis hibah yang tidak didukung, %@).";
"ServiceAuthorizationError_ConnectionLost" = "Silakan coba lagi nanti. Jika masalah ini terus berlanjut, silakan lihat <a href=\"%@\">FAQ</a>.";
"ServiceAuthorizationError_ConnectionLostFAQURL" = "https://www.vpntracker.com/en/faq/1959/2/";
"ServiceAuthorizationError_EmptyUsernameOrPassword" = "Nama pengguna dan/atau kata sandi tidak boleh kosong.";
"ServiceAuthorizationError_EncodingUsernameOrPasswordFailed" = "Tidak dapat mengenkode nama pengguna atau kata sandi.";
"ServiceAuthorizationError_ForcedLogout" = "%@";
"ServiceAuthorizationError_InvalidOTP" = "Kata sandi sekali pakai salah. Silakan coba lagi. Jika kesalahan ini terus berlanjut, periksa apakah waktu sistem Anda sudah benar.";
"ServiceAuthorizationError_InvalidServerResponse" = "Respons server otorisasi tidak valid.";
"ServiceAuthorizationError_InvalidTokenSignature" = "Tanda tangan token tidak valid diterima dari server otorisasi.";
"ServiceAuthorizationError_InvalidTokenString" = "Token tidak valid diterima dari server otorisasi.";
"ServiceAuthorizationError_InvalidURL" = "Lisensi tidak dapat diambil.";
"ServiceAuthorizationError_InvalidUsernameOrPassword" = "Nama pengguna atau kata sandi tidak valid.";
"ServiceAuthorizationError_IOError" = "Gagal mengirim permintaan otorisasi.";
"ServiceAuthorizationError_Log_Format" = "Gagal mendapatkan otorisasi (kesalahan: '%@', deskripsi: '%@', status: %@)";
"ServiceAuthorizationError_MissingAccountID" = "Akun untuk mengakses kunci utama hilang.";
"ServiceAuthorizationError_NeedTokenRecoveryWithOTP" = "Pemulihan token dengan Kata Sandi Sekali Pakai (OTP) diperlukan.";
"ServiceAuthorizationError_NotConnectedToInternet" = "Tidak terhubung ke internet.";
"ServiceAuthorizationError_PasswordNotFoundInKeychain_Format" = "Kata sandi tidak ditemukan di kunci.";
"ServiceAuthorizationError_PasswordNotFoundInKeychain_TokenNotFoundInKeychain_HTML" = "Gagal membaca/menulis dari keychain. Silakan coba kunci/buka kunci keychain Anda. <a href=\"https://www.equinux.com/goto/vpnt/keychainerror/id\">Langkah-langkah pemecahan masalah</a>";
"ServiceAuthorizationError_ServerCertificateInvalid" = "Identitas server otorisasi tidak dapat diverifikasi.";
"ServiceAuthorizationError_ServerError_Format" = "Server login sementara tidak tersedia (kode %@). Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi status.equinux.com.";
"ServiceAuthorizationError_Timeout" = "Silakan coba lagi nanti. Jika masalah ini terus berlanjut, silakan lihat <a href=\"%@\">FAQ</a>.";
"ServiceAuthorizationError_TimeoutFAQURL" = "https://www.vpntracker.com/en/faq/1959/2/";
"ServiceAuthorizationError_TokenNotFoundInKeychain" = "Token tidak dapat ditemukan atau disimpan di kunci utama.";
"ServiceConnection.Error.FallbackExplanation" = "Gagal memulai koneksi. Silakan coba lagi nanti atau pilih server lain.";
"ServiceConnection.Error.LearnMore.Button" = "Pelajari lebih lanjut.";
"ServiceConnection.Error.LearnMore.URL" = "http://www.equinux.com/goto/vpntracker/ServiceConnection.Error.LearnMore.URL";
"ServiceInfoError_CommunicationError_Format" = "Kesalahan komunikasi layanan.";
"ServiceInfoError_EncodingServerRequestError" = "Gagal mengkode permintaan server info.";
"ServiceInfoError_InvalidServerResponse" = "Server info mengembalikan respons yang tidak valid.";
"ServiceInfoError_MissingMacAddress" = "Alamat MAC hilang dalam permintaan lisensi.";
"ServiceInfoError_MissingSerialNumber" = "Nomor seri hilang dalam permintaan server lisensi.";
"ServiceInfoError_ServerError_Format" = "Server layanan merespons dengan kesalahan (%@)";
"ServiceInfoError_Unauthorized_Format" = "Kueri tidak sah.";
"ServiceInfoError_UnexpectedStatusCode_Format" = "Server layanan merespons dengan status yang tidak terduga (%@)";
"ServiceLicenseAssetChooser_CancelButtonTitle" = "Batal";
"ServiceLicenseAssetChooser_ClientResetPath" = "/clientreset";
"ServiceLicenseAssetChooser_DeactivatingLicenses" = "Menonaktifkan VPN Tracker di Mac lain Anda…";
"ServiceLicenseAssetChooser_Error" = "Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi nanti. (%@)";
"ServiceLicenseAssetChooser_Message" = "Apakah Anda ingin mereset lisensi Anda dan menggunakan VPN Tracker di Mac ini sebagai gantinya? Tip: Beli lisensi tambahan untuk menggunakan VPN Tracker 365 di semua Mac Anda.";
"ServiceLicenseAssetChooser_OkButtonTitle" = "Gunakan VPN Tracker di Mac ini";
"ServiceLicenseAssetChooser_RedirectURL" = "vpntracker://reset_complete";
"ServiceLicenseAssetChooser_StoreButtonLink" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10se/morelicenses/en";
"ServiceLicenseAssetChooser_StoreButtonTitle" = "Beli lisensi tambahan…";
"ServiceLicenseAssetChooser_Title" = "Lisensi Anda sedang digunakan di Mac lain";
"ServiceLicenseAssetChooser_WindowTitle" = "Tidak ada lisensi yang tersedia";
"ServiceLicenseError_AccountChanged" = "Akun yang masuk berubah selama pengambilan lisensi.";
"ServiceLicenseError_AccountRestricted" = "Akun ini telah dikunci karena alasan keamanan. <a href=\"https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/accountrestricted/id\">Pelajari lebih lanjut</a>.";
"ServiceLicenseError_FetchError_Format" = "Server lisensi merespons dengan kesalahan.";
"ServiceLicenseError_FetchError_Timeout" = "my.vpntracker mungkin sementara tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti. Kunjungi <a href=\"https://status.equinux.com\">status.equinux.com</a> untuk detailnya.";
"ServiceLicenseError_InvalidAuthorization" = "Tidak diizinkan untuk mengambil lisensi.";
"ServiceLicenseError_InvalidServerResponse" = "Server lisensi mengembalikan respons yang tidak valid.";
"ServiceLicenseError_LicenseExpired" = "Paket VPN Tracker 365 Anda telah kedaluwarsa.";
"ServiceLicenseError_LicenseExpired#SE" = "Lisensi VPN Tracker 10 Anda telah kedaluwarsa.";
"ServiceLicenseError_MaxNumberOfLicensesIssued" = "Lisensi Anda sudah digunakan di Mac lain.";
"ServiceLicenseError_MissingMacAddress" = "Alamat MAC hilang dalam permintaan server lisensi.";
"ServiceLicenseError_MissingSerialNumber" = "Nomor seri hilang dalam permintaan server lisensi.";
"ServiceLicenseError_NoLicense" = "Tidak ada lisensi yang diterima dari server lisensi";
"ServiceLicenseError_NoValidSubscription" = "Anda tidak memiliki paket VPN Tracker 365.";
"ServiceLicenseError_NoValidSubscription#SE" = "Anda tidak memiliki lisensi VPN Tracker 10.";
"ServiceLicenseError_UpdateRequired" = "Lisensi Anda tidak kompatibel dengan versi VPN Tracker ini. Silakan perbarui ke versi terbaru.";
"ServiceLicenseFetchViewController_Description" = "Layanan VPN Tracker saat ini tidak dapat dijangkau. Pastikan Anda terhubung ke internet atau coba lagi nanti.";
"ServiceLicenseFetchViewController_Failure_Format" = "Kegagalan: %@";
"ServiceLicenseFetchViewController_RetryButton" = "Coba lagi";
"ServiceLicenseFetchViewController_Success" = "Sukses! Lisensi Anda berhasil diambil.";
"ServiceLoginError_AuthorizationError_Format" = "Otorisasi gagal.";
"ServiceLoginError_KeychainError" = "VPN Tracker tidak dapat menyimpan login Anda. Coba kunci dan buka kunci keychain \"Login\" Anda. <a href=\"https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/keychainissue/id\">Informasi selengkapnya…</a>";
"ServiceLoginError_LicenseFetchError_Format" = "Gagal mengambil lisensi.";
"ServiceLoginPanel_Cancel_Button" = "Batal";
"ServiceLoginPanel_CreateAccount_Button" = "Buat Akun";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/earlybirdsavings";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Button" = "Beli sekarang";
"ServiceLoginPanel_EarlyBirdSavings_Label" = "Dapatkan VPN Tracker 365 selama beta dengan penghematan Early Bird yang luar biasa!";
"ServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/forgotpassword";
"ServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button" = "Lupa kata sandi?";
"ServiceLoginPanel_Header_Label" = "Masuk dengan ID equinux Anda untuk mulai menggunakan VPN Tracker.";
"ServiceLoginPanel_Header_Label#SE" = "Masuk dengan ID equinux Anda untuk mulai menggunakan VPN Tracker 10.";
"ServiceLoginPanel_Login_Button" = "Masuk";
"ServiceLoginPanel_OTP_Label" = "Kata sandi sekali pakai";
"ServiceLoginPanel_Password_Label" = "Kata sandi";
"ServiceLoginPanel_RecoverOTP_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/recoverotp";
"ServiceLoginPanel_RecoverOTP_Button" = "Pulihkan OTP";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx-login/signup";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Button" = "Buat Akun...";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Email_Label" = "Email";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Fullname_Label" = "Nama lengkap";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Label" = "Mendaftar";
"ServiceLoginPanel_SignUp_Password_Label" = "Kata sandi";
"ServiceLoginPanel_StoreInKeychain_Button" = "Ingat saya";
"ServiceLoginPanel_Username_Label" = "ID equinux";
"ServiceLoginPanel_Window_Title" = "Masuk";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/myvpntracker";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button_VIP" = "Akun VIP Saya";
"ServiceLogoutPanel_Account_Button" = "Akun Saya";
"ServiceLogoutPanel_ChooseYourPlan_Button" = "Pilih paket Anda";
"ServiceLogoutPanel_Header_Label" = "Masuk ke layanan VPN Tracker 365";
"ServiceLogoutPanel_Header_Label#SE" = "Masuk";
"ServiceLogoutPanel_Logout_Button" = "Keluar";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_Copy_Link" = "Salin tautan";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_Link" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpnt/iosapp";
"ServiceLogoutPanel_Next_Banner_OrScanQR" = "atau pindai kode";
"ServiceLogoutPanel_VerifyEmail_Button_URL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365-osx/verifyEmail";
"ServiceLogoutPanel_WorldConnect_iOS_Banner_Link" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect/iosapp";
"ServiceLogoutPanel_WorldConnect_macOS_Banner_Link" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect/macosapp";
"ServiceRequestError_AuthorizationFailedFormat" = "Otorisasi permintaan gagal.";
"ServiceRequestError_BadResponseData" = "Respons yang diterima dari VPN Tracker Cloud berisi data yang tidak valid.";
"ServiceRequestError_BadURLFormat" = "URL tidak valid: %@";
"ServiceRequestError_CannotSignFormat" = "Gagal menandatangani permintaan VPNTHQ.";
"ServiceRequestError_HTTPErrorFormat" = "Status HTTP %@ yang tidak terduga diterima saat mengirim permintaan.";
"ServiceRequestError_IOErrorFormat" = "Kesalahan input/output saat mengirim permintaan.";
"ServiceRequestError_JSONParseError" = "Respons yang diterima dari VPN Tracker Cloud berisi JSON yang tidak valid.";
"ServiceRequestError_MissingTeamAPIToken" = "Token API Tim hilang.";
"ServiceRequestError_ResponseErrorFormat" = "Gagal memproses respons yang diterima dari VPN Tracker Cloud.";
"ServiceRequestError_ResponseNotHTTP" = "Respons dari VPN Tracker Cloud bukan HTTP.";
"ServiceRequestError_UnexpectedFormat" = "Terjadi kesalahan tak terduga saat mengirim permintaan ke VPN Tracker Cloud.";
"ServiceStatus_ActionsButton" = "Tindakan";
"ServiceStatus_BoxContact" = "Kontak";
"ServiceStatus_BoxNotes" = "Catatan";
"ServiceStatus_ConfigurationGuide" = "Panduan Konfigurasi";
"ServiceStatus_Configure" = "Konfigurasi";
"ServiceStatus_CopyLocalAddress" = "Salin Alamat Lokal VPN";
"ServiceStatus_CopyLocalAddresses" = "Salin Jaringan Lokal VPN";
"ServiceStatus_CopyPrimaryInterfaceAddress" = "Salin Alamat IP";
"ServiceStatus_ErrorPrefix" = "Kesalahan koneksi:";
"ServiceStatus_LastConnected" = "Terhubung terakhir: %@ pada %@ untuk %@.";
"ServiceStatus_LogLinkText" = "Log";
"ServiceStatus_LogLinkTooltip" = "Buka Log";
"ServiceStatus_LookupGateway" = "Cari %@…";
"ServiceStatus_MainTitle" = "VPN ke %@";
"ServiceStatus_MainTitleWithDevice" = "VPN ke %@ (%@)";
"ServiceStatus_NetworkPrefs" = "Buka Preferensi Jaringan";
"ServiceStatus_PingGateway" = "Ping %@…";
"ServiceStatus_ShowScanner" = "Pindai Jaringan…";
"ServiceStatus_Title_Gateway" = "Gateway VPN";
"ServiceStatus_Title_Host" = "Mac ini";
"ServiceStatus_Title_Internet" = "Internet";
"ServiceStatus_Title_LAN" = "Jaringan lokal";
"ServiceStatus_Title_RemoteHost" = "Host Jauh";
"ServiceStatus_Title_RemoteNetwork" = "Jaringan jarak jauh";
"ServiceStatus_Title_Service" = "World Connect";
"Set Mark" = "Sisipkan Stempel Waktu";
"SettingsTabTitle" = "Dasar";
"Setup.Step1of1" = " ";
"Setup.StepXofY" = "Langkah %@ dari %@";
"sha2_256" = "SHA-256";
"sha2_384" = "SHA-384";
"sha2_512" = "SHA-512";
"Share_Crashreports" = "Bagikan laporan kesalahan";
"Share_Diagnostics_Data" = "Bagikan data diagnostik";
"Show All" = "Tampilkan semua";
"Show Release Notes at Startup" = "Tampilkan catatan rilis setiap kali VPN Tracker dibuka";
"Sidebar.CreateConnectionsEntry" = "Buat koneksi VPN";
"Sidebar.FilterStatusLine.1Connection" = "1 koneksi";
"Sidebar.FilterStatusLine.1Shortcut" = "1 pintasan";
"Sidebar.FilterStatusLine.Active" = "Filter berdasarkan: Terbaru.";
"Sidebar.FilterStatusLine.ActiveAndSearch" = "Ditemukan %@, difilter berdasarkan terbaru.";
"Sidebar.FilterStatusLine.ButtonWithoutSearch" = "Tampilkan semua koneksi";
"Sidebar.FilterStatusLine.ButtonWithSearch" = "Cari tanpa filter";
"Sidebar.FilterStatusLine.Empty" = "";
"Sidebar.FilterStatusLine.Pinned" = "Filter berdasarkan: Disematkan.";
"Sidebar.FilterStatusLine.PinnedAndSearch" = "Ditemukan %@, difilter berdasarkan yang disematkan.";
"Sidebar.FilterStatusLine.Search" = "Ditemukan %@.";
"Sidebar.FilterStatusLine.XConnections" = "%@ koneksi";
"Sidebar.FilterStatusLine.XShortcuts" = "%@ pintasan";
"Sidebar.Foyer" = "Lobi";
"Sidebar.Role.Admin" = "Administrator";
"Sidebar.ShowOnlyActiveTooltip" = "Tampilkan koneksi yang baru saja digunakan";
"Sidebar.UpdateNeeded" = "Pengaturan koneksi tidak kompatibel";
"SidebarContentMode.AllConnections" = "Semua koneksi";
"SidebarContentMode.MostRecent" = "Paling baru digunakan";
"SidebarContentMode.Pinned" = "Disematkan";
"SimpleUpdater_SignatureErrorMsg" = "Silakan coba lagi. Jika masalah tetap berlanjut, unduh pembaruan secara manual dari situs web VPN Tracker.";
"SimpleUpdater_SignatureErrorTitle" = "Tanda tangan digital pembaruan tidak valid.";
"SonicWALL_SSL::Edition_Change_Msg" = "Buat dan sambungkan beberapa koneksi SonicWall SSL dengan peningkatan cepat.";
"SonicWALL_SSL::Edition_Change_Title" = "Tingkatkan ke VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"SonicWALL_SSL::Inquiry.Label.Passcode" = "Kata sandi sekali pakai:";
"SonicWALL_SSL::Inquiry.Label.Realm" = "Domain:";
"SparkleCantUpdateDueToReadOnlyFolder" = "VPN Tracker 365 tidak dapat diperbarui jika berada di folder Unduhan atau folder hanya baca lainnya. Silakan pindahkan ke folder Aplikasi dan coba lagi.";
"SparkleUpdateReadyFormat" = "Versi baru %@ tersedia (saat ini terinstal: %@)";
"Spelling…" = "Ejaan…";
"Spelling…" = "Ejaan…";
"Spelling" = "Ejaan";
"Splash_UserFormat" = "untuk [[USER]]";
"SSOWindow.FailedToNavigate.Format" = "VPN Tracker tidak dapat memuat halaman selama navigasi Single Sign-On. Proses login gagal.\n\n%@\n\n%@";
"SSOWindow.FailedToNavigate.OK" = "OK";
"SSOWindow.FailedToNavigate.Title" = "Masuk Tunggal gagal.";
"SSOWindow.HeaderFormat" = "Single Sign-On untuk “%@”";
"SSOWindow.TitleFormat" = "Single Sign-On untuk “%@”";
"SSTP::Edition_Change_Msg" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi SSTP.";
"SSTP::Edition_Change_Title" = "VPN Tracker 365 Pro atau VIP";
"StandardSupportAddressForTSR" = "Pilih <a href='url'>di sini</a>.\nSelesai.";
"Start VPN Tracker at Login" = "Buka VPN Tracker saat login";
"StartUp.ProgressLabel.Initial" = "Selamat datang!";
"StartUp.ProgressLabel.InitializingUI" = "Menginisialisasi aplikasi…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingConnections" = "Memuat Koneksi dan Grup…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingKEXT" = "Memuat Ekstensi Sistem VPN Engine…";
"StartUp.ProgressLabel.LoadingSysExt" = "Memuat Ekstensi Sistem VPN Engine…";
"StartUp.ProgressLabel.Migrating" = "Mencari migrasi untuk dilakukan…";
"StartUp.ProgressLabel.MigratingKeychain" = "Memperbarui Keychain untuk VPN Engine baru…";
"StartUp.ProgressLabel.MigratingKeychain" = "Migrasi entri Keychain…";
"StartUp.ProgressLabel.PoweringUpAgent" = "Menginisialisasi komponen VPN Engine…";
"StartUp.ProgressLabel.UpdatingBackend" = "Memperbarui Mesin VPN…";
"StartUp.ProgressLabel.VerifyingApp" = "Memverifikasi integritas aplikasi…";
"StartUp.ProgressLabel.WaitingForKEXT" = "macOS sedang memverifikasi VPN Engine (mungkin memerlukan beberapa menit) …";
"StartUp.ProgressLabel.WaitingForSysExt" = "macOS sedang memverifikasi VPN Engine (mungkin memerlukan beberapa menit) …";
"StartUpError.Button.DoNotInformUs" = "Lanjutkan";
"StartUpError.Button.InformUs" = "Kirim Umpan Balik";
"StartUpError.Button.Quit" = "Keluar";
"StartUpError.CannotAccessDirectory.Message" = "VPN Tracker telah mencoba mengakses folder di jalur\n\n[[PATH]]\n\n tetapi akses ditolak oleh sistem dengan kesalahan:\n\n[[ERROR]]";
"StartUpError.CannotAccessDirectory.Title" = "Tidak dapat mengakses folder penting";
"StartUpError.CannotAccessOrCreateFile.Message" = "VPN Tracker telah mencoba mengakses atau membuat file di jalur\n\n[[PATH]]\n\n tetapi akses ditolak oleh sistem dengan kesalahan:\n\n[[ERROR]]\n\n.";
"StartUpError.CannotAccessOrCreateFile.Title" = "Tidak dapat mengakses atau membuat file penting";
"StartUpError.HadToReplaceUserConnectionData.Message" = "VPN Tracker telah membuat salinan cadangan sebelum direset untuk mencegah kehilangan data. Data koneksi itu sendiri tidak terpengaruh. Pengembang kami telah diberi tahu tentang insiden ini secara anonim.\n\nJika Anda mau, Anda dapat mengirimkan umpan balik otomatis kepada kami dengan salinan database yang rusak terlampir, yang akan memungkinkan tim dukungan kami untuk menghubungi Anda. Harap dicatat bahwa database hanya berisi data aplikasi dan tidak termasuk data koneksi, kata sandi, atau informasi pribadi.";
"StartUpError.HadToReplaceUserConnectionData.Title" = "Terjadi kesalahan saat memuat database aplikasi, sehingga database harus direset.";
"Status_Bandwidth:" = "Saat ini:";
"Status_Bandwidth" = "Bandwidth";
"Status_DNS" = "DNS:";
"Status_Domains" = "Domain:";
"Status_DragSliderToConnect" = "Klik sakelar hidup/mati VPN Anda\nuntuk terhubung.";
"Status_In:" = "Masuk:";
"Status_LocalIP" = "Lokal:";
"Status_LocalIPs" = "Lokal:";
"Status_NAT-T" = "NAT-T:";
"Status_Out:" = "Keluar:";
"Status_OVPN_Preparing" = "Memulai Protokol OpenVPN";
"Status_OVPN_WaitingFor1stKeyExchange" = "Pertukaran Kunci";
"Status_OVPN_WaitingFor1stTLSSession" = "Membuat Sesi TLS";
"Status_OVPN_WaitingForInterface" = "Konfigurasi Antarmuka";
"Status_OVPN_WaitingForNewKeyExchange" = "Kunci sedang diperbarui";
"Status_OVPN_WaitingForNewTLSSession" = "Sesi TLS Baru";
"Status_OVPN_WaitingForSocket" = "Membuat Tautan";
"Status_OVPN_WaitingForSoftReset" = "Reset Lunak";
"Status_OVPN_WaitingForUserAuth" = "Autentikasi Pengguna";
"Status_OVPN_WatingForPushReply" = "Menerima Push";
"Status_Peak:" = "Puncak:";
"Status_Peak" = "Puncak";
"Status_Phase1" = "Fase 1 :";
"Status_Phase2" = "Fase 2:";
"Status_RemoteIP" = "Remote :";
"Status_RemoteIPs" = "Remote :";
"Status_StatusConnected" = "Terhubung";
"Status_StatusConnecting" = "Menghubungkan";
"Status_StatusDHCPFinished" = "DHCP selesai";
"Status_StatusDHCPProgress" = "DHCP sedang berlangsung";
"Status_StatusDHCPStarted" = "DHCP dimulai";
"Status_StatusMCFGFinished" = "Konfigurasi mode selesai";
"Status_StatusMCFGStarted" = "Mode Config dimulai";
"Status_StatusMultipleConnected_Fmt" = "%@ VPN terhubung\nPilih koneksi untuk melihat statistiknya";
"Status_StatusNotConnected" = "Tidak terhubung";
"Status_StatusPhase1Finished" = "Fase 1 selesai";
"Status_StatusPhase1Started" = "Fase 1 dimulai";
"Status_StatusPhase2Finished" = "Fase 2 selesai";
"Status_StatusPhase2Progress" = "Fase 2 sedang berlangsung";
"Status_StatusPhase2Started" = "Fase 2 dimulai";
"Status_StatusRestarting" = "Menghubungkan kembali…";
"Status_StatusSingleConnected" = "1 VPN terhubung\nPilih koneksi untuk melihat statistiknya";
"Status_StatusStarted" = "Konfigurasi";
"Status_StatusStarting" = "Mempersiapkan Koneksi";
"Status_StatusXAUTHFinished" = "XAUTH selesai";
"Status_StatusXAUTHProgress" = "XAUTH sedang berlangsung";
"Status_StatusXAUTHStarted" = "XAUTH dimulai";
"Status_Sum:" = "Total:";
"StatusDetail_PPPEncryption" = "Enkripsi:";
"StatusDetail_TLSCipher" = "Cipher TLS:";
"StatusDetail_TLSVersion" = "Versi TLS:";
"StatusMenu_LP_EndAllSessions" = "Akhiri semua sesi dan putuskan sambungan";
"StatusMenu_LP_EndSession" = "Akhiri Sesi";
"StatusMenu_LP_Show" = "Tampilkan Pintasan VPN";
"StatusMenu_NoConnections" = "Tidak ada Koneksi";
"StatusMenu_NoLPItems" = "Tidak ada item";
"StatusNavigationButtonTitle_Network" = "Network";
"StatusNavigationButtonTitle_Security" = "Keamanan";
"StatusNavigationButtonTitle_Traffic" = "Lalu Lintas";
"StatusView_ProgressString" = "%@ dari %@ host";
"StatusViewButtonToolTip" = "Tampilkan atau sembunyikan statistik untuk koneksi yang dipilih";
"StopConnectionsAlert_CancelButtonTitle" = "Batal";
"StopConnectionsAlert_InformativeText" = "Putuskan sambungan mereka sebelum menghapus.";
"StopConnectionsAlert_InformativeTextSingular" = "Harap putuskan sambungannya sebelum menghapus.";
"StopConnectionsAlert_MessageText" = "Koneksi yang dipilih tidak dapat dihapus karena masih terhubung.";
"StopConnectionsAlert_MessageTextSingular" = "\"%@\" tidak dapat dihapus karena masih terhubung.";
"StopConnectionsAlert_StopButtonTitle" = "Putuskan sambungan";
"StoppingConnectionsOnQuit_QuitNow" = "Keluar sekarang";
"StoppingConnectionsOnQuit_QuitNow{Frame}" = "{{227, 12}, {99, 32}}";
"StoppingConnectionsOnQuit_Text" = "Memutuskan sambungan…";
"StoreWindowController_DemoButton_Title" = "Coba demonya...";
"StoreWindowController_DemoButton_WorldConnectPass_Title" = "Mulai uji coba Anda";
"StoreWindowController_DemoLabel_Error" = "Terjadi kesalahan saat memulai Demo Anda, silakan coba lagi nanti. Jika masalah berlanjut, hubungi dukungan equinux.";
"StoreWindowController_DemoLabel_Loading" = "Memulai Demo…";
"StoreWindowController_DemoLabel_Title" = "Catatan: koneksi demo dibatasi hingga 3 menit.";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Error" = "Terjadi kesalahan saat mengambil kartu uji coba Anda, silakan coba lagi nanti. Jika masalah berlanjut, hubungi dukungan equinux.";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Loading" = "Mengambil pass uji coba World Connect Anda...";
"StoreWindowController_DemoLabel_WorldConnectPass_Title" = "Coba sebelum membeli.";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Subtitle" = "Beli paket VPN Tracker Anda sekarang untuk membuka kunci koneksi VPN tanpa batas.";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Subtitle#SE" = "Beli VPN Tracker 10 sekarang untuk membuka kunci koneksi VPN tanpa batas.";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Title" = "Dapatkan kekuatan penuh VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_DemoBadgePressed_Title#SE" = "Dapatkan kekuatan penuh VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Subtitle" = "Terima kasih telah mencoba VPN Tracker 365. Beli paket untuk menghapus semua batasan demo dan membuka kekuatan penuh VPN Tracker 365.";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Subtitle#SE" = "Terima kasih telah mencoba VPN Tracker 10. Beli sekarang untuk menghapus semua batasan demo dan membuka kekuatan penuh VPN Tracker.";
"StoreWindowController_Reason_DemoConnectionDidStop_Title" = "Mode Demo";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Subtitle" = "Pilih produk VPN Tracker untuk memulai koneksi Anda.";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Subtitle#SE" = "Beli lisensi untuk mulai menggunakan VPN Tracker.";
"StoreWindowController_Reason_NoValidSubscription_Title" = "Dapatkan VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_NoVPNTrackerPlan_Subtitle" = "Beli VPN Tracker untuk mulai menggunakan koneksi Anda.";
"StoreWindowController_Reason_NoVPNTrackerPlan_Title" = "Beli VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_NoWorldConnectPass_Subtitle" = "Dapatkan World Connect Pass Anda dan amankan koneksi Anda di seluruh dunia.";
"StoreWindowController_Reason_NoWorldConnectPass_Title" = "Dapatkan World Connect Pass Anda";
"StoreWindowController_Reason_SubscriptionExpired_Subtitle" = "Langganan VPN Tracker 365 Anda telah kedaluwarsa. Perpanjang untuk terus menggunakan VPN Tracker.";
"StoreWindowController_Reason_SubscriptionExpired_Title" = "VPN Tracker 365 telah kedaluwarsa";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Subtitle" = "Fitur ini memerlukan VPN Tracker 365 Pro atau VIP.";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Subtitle#SE" = "Fitur ini memerlukan VPN Tracker 10 Pro.";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Title" = "Pilih paket Anda";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeRequired_Title#SE" = "Tingkatkan VPN Tracker";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeVPNTrackerPlan_Title" = "Pilih paket Anda";
"StoreWindowController_Reason_UpgradeWorldConnectPass_Title" = "Tingkatkan World Connect Pass Anda";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeVPNTrackerPlan_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeVPNTrackerPlan_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeWorldConnectPass_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-worldconnect-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_UpgradeWorldConnectPass_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-upgrade-worldconnect-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore-chooser/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_DE#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpn10-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore-chooser/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_URL_US#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpn10-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_DE#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore10/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_VPNTracker_URL_US#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker-iapstore10/us";
"StoreWindowController_WebViewContent_WorldConnect_URL_DE" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect-iapstore/de";
"StoreWindowController_WebViewContent_WorldConnect_URL_US" = "https://www.equinux.com/goto/worldconnect-iapstore/us";
"StringListJoiner.And" = "dan";
"StringListJoiner.Or" = "atau";
"StringListJoiner.QuoteEnd" = "”";
"StringListJoiner.QuoteStart" = "“";
"SupportWebsiteURL" = "https://www.vpntracker.com/support";
"Sync.WelcomeDialog.Button.Cancel" = "Nanti";
"Sync.WelcomeDialog.Button.MoreInfo" = "Info lebih lanjut…";
"Sync.WelcomeDialog.Button.Okay" = "Lanjutkan";
"Sync.WelcomeDialog.Message" = "VPN Tracker Personal Safe menjaga koneksi VPN dan pintasan Anda tetap aman, dicadangkan, dan disinkronkan di semua Mac Anda menggunakan enkripsi canggih. Semua koneksi dan pintasan Anda akan ditambahkan ke Personal Safe dengan mengklik Lanjutkan. Anda dapat mengubah perilaku default untuk koneksi dan pintasan baru di pengaturan.";
"Sync.WelcomeDialog.Title" = "Cadangkan dan amankan koneksi dan pintasan Anda dengan Personal Safe?";
"Sync.WelcomeDialog.URL.MoreInfo" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/learnmoreconnectionssafe";
"SyncTooltip_Conflict" = "Ada masalah saat menyinkronkan dengan Personal Safe.";
"SyncTooltip_ConflictCheck" = "Memeriksa konflik.";
"SyncTooltip_Download" = "Koneksi sedang disinkronkan ke Personal Safe.";
"SyncTooltip_LP_Conflict" = "Ada masalah saat menyinkronkan dengan Personal Safe.";
"SyncTooltip_LP_ConflictCheck" = "Memeriksa konflik.";
"SyncTooltip_LP_Download" = "Pintasan VPN sedang disinkronkan ke Personal Safe.";
"SyncTooltip_LP_Synchronized" = "Pintasan VPN disimpan dengan aman di Personal Safe.";
"SyncTooltip_LP_Upload" = "Pintasan VPN sedang disinkronkan ke Personal Safe.";
"SyncTooltip_Synchronized" = "Koneksi disimpan dengan aman di Personal Safe.";
"SyncTooltip_Upload" = "Koneksi sedang disinkronkan ke Personal Safe.";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton.Sequoia" = "Buka Pengaturan Sistem";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton.Ventura" = "Buka Pengaturan Keamanan";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButton" = "Buka Preferensi Keamanan";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate.Sequoia" = "Buka Pengaturan Sistem…";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate.Ventura" = "Buka Pengaturan Sistem…";
"SysExtInstall.Explanation.ContinueButtonAlternate" = "Buka Preferensi Sistem…";
"SysExtInstall.Explanation.Message.Sequoia" = "VPN Tracker perlu menambahkan Ekstensi Jaringan. Buka Pengaturan Sistem > Umum > Item Login & Ekstensi, klik ikon ⓘ di samping \"Ekstensi Jaringan\" dan aktifkan sakelar untuk \"VPN Tracker 365\".";
"SysExtInstall.Explanation.Message.Ventura" = "VPN Tracker perlu menambahkan Ekstensi Jaringan. Buka Pengaturan Sistem > Privasi & Keamanan, gulir ke bawah dan pilih \"Izinkan\".";
"SysExtInstall.Explanation.Message" = "VPN Tracker 365 perlu menginstal Ekstensi Jaringan. Buka Preferensi Sistem > Keamanan dan pilih \"Izinkan\".";
"SysExtInstall.Explanation.Title" = "Pengaturan Ekstensi Jaringan";
"SysExtInstall.Explanation2.ContinueButton" = "Izinkan Konfigurasi VPN…";
"SysExtInstall.Explanation2.Message" = "VPN Tracker perlu menerapkan Konfigurasi VPN ke pengaturan jaringan Anda. Yakinlah: VPN Tracker 365 tidak akan pernah memfilter atau memantau aktivitas jaringan Anda.";
"SysExtInstall.Explanation2.Title" = "Izinkan Konfigurasi VPN";
"SysExtInstall.Failed.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextfailed";
"SysExtInstall.Failed.MessageFmt" = "Komponen sistem VPN Tracker tidak dapat diinstal:\n%@";
"SysExtInstall.Failed.Title" = "Instalasi komponen sistem gagal.";
"SysExtInstall.FAQ.Title" = "Pelajari lebih lanjut…";
"SysExtInstall.FAQ.URL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextinstall";
"SysExtInstall.LearnMore" = "Pelajari lebih lanjut…";
"SysExtInstall.NeedReboot.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysextreboot";
"SysExtInstall.NeedReboot.Message" = "Komponen sistem VPN Tracker telah diinstal, tetapi sistem perlu di-restart untuk mengaktifkannya.";
"SysExtInstall.NeedReboot.Title" = "Memerlukan reboot sistem.";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message.Sequoia" = "Aktifkan Ekstensi Jaringan VPN Tracker 365 untuk melanjutkan. Buka Pengaturan Sistem > Umum > Item Login & Ekstensi, klik ikon ⓘ di samping \"Ekstensi Jaringan\" dan aktifkan sakelar untuk \"VPN Tracker 365\".";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message.Ventura" = "Pilih \"Izinkan\" di pengaturan Privasi & Keamanan untuk melanjutkan (Anda mungkin perlu menggulir ke bawah).";
"SysExtInstall.StillWaiting.Message" = "Klik \"Izinkan\" di preferensi Keamanan & Privasi untuk melanjutkan.";
"SystemConnection_PPTP_DefaultName" = "Koneksi PPTP";
"SystemConnectionImportDialog_Import" = "Impor";
"SystemConnectionImportDialog_Message" = "VPN Tracker telah menemukan koneksi VPN PPTP atau L2TP di Mac Anda. Apakah Anda ingin mengimpornya sekarang?";
"SystemConnectionImportDialog_NotNow" = "Tidak sekarang";
"SystemConnectionImportDialog_Title" = "Koneksi VPN sistem ditemukan";
"SystemConnectionsImport.Button.Action.Menu.DeselectAll" = "Batalkan semua pilihan";
"SystemConnectionsImport.Button.Action.Menu.SelectAll" = "Pilih semua";
"SystemConnectionsImport.Button.Action" = "Tindakan";
"SystemConnectionsImport.Button.Cancel" = "Batal";
"SystemConnectionsImport.Button.Import" = "Impor…";
"SystemConnectionsImport.Button.OK" = "OK";
"SystemConnectionsImport.Button.Upgrade" = "Peningkatan";
"SystemConnectionsImport.Label.Description" = "Silakan pilih koneksi sistem yang ingin Anda impor:";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.One.SelectedOne" = "Paket Anda saat ini hanya mengizinkan impor 1 koneksi lagi, tetapi Anda telah memilih untuk mengimpor 1 koneksi.";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.One" = "Paket Anda saat ini hanya mengizinkan impor 1 koneksi lagi, tetapi Anda telah memilih [[SELECTED_COUNT]] koneksi untuk diimpor.";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.SelectedOne" = "Paket Anda saat ini hanya mengizinkan impor [[COUNT]] koneksi lagi, tetapi Anda telah memilih 1 koneksi untuk diimpor.";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.Zero.SelectedOne" = "Paket Anda saat ini tidak mengizinkan impor lebih banyak koneksi, tetapi Anda telah memilih 1 koneksi untuk diimpor.";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint.Zero" = "Paket Anda saat ini tidak mengizinkan impor lebih banyak koneksi, tetapi Anda telah memilih [[SELECTED_COUNT]] koneksi untuk diimpor.";
"SystemConnectionsImport.Label.LicenseLimitHint" = "Paket Anda saat ini hanya mengizinkan impor [[COUNT]] koneksi lagi, tetapi Anda telah memilih [[SELECTED_COUNT]] koneksi untuk diimpor.";
"SystemConnectionsImport.Label.NoneCompatible" = "Tidak ada koneksi sistem yang kompatibel ditemukan.";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.AuthMethodNotImportable" = "Autentikasi tidak dapat diimpor";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.eapTLSNotSupported" = "EAP-TLS saat ini tidak didukung";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.MissingServerAddress" = "Tidak ada alamat server yang dikonfigurasi";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.NoMatchingProfileFound" = "Tidak ada profil yang cocok ditemukan";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.ProtocolNotImportable" = "Tidak dapat mengimpor protokol";
"SystemConnectionsImport.Label.Reason.UnknownAuthMethod" = "Metode autentikasi tidak diketahui";
"SystemConnectionsImport.Window.Title" = "Impor Koneksi VPN Sistem";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_Many_Format" = "%@ koneksi VPN diimpor.";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_None" = "Tidak ada koneksi sistem yang kompatibel ditemukan.";
"SystemConnectionsImportController_Description_Finished_One" = "Satu koneksi VPN telah diimpor.";
"SystemConnectionsImportController_Description" = "Mengimpor koneksi…";
"SystemConnectionsImportController_FinishButton" = "Selesai";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.AuthReason" = "Pulihkan Ekstensi Sistem VPN Tracker 365";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Cancel" = "Keluar";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysext-stuck-recoverable";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Message" = "Masalah telah terdeteksi dengan Ekstensi Sistem. Harap masukkan kata sandi Anda saat diminta untuk mencoba memperbaiki masalah ini.";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.OK" = "Pulihkan Ekstensi Sistem";
"SystemExtensionStuck.Recoverable.Title" = "Perlu memulihkan Ekstensi Sistem VPN Tracker.";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.Message" = "Silakan mulai ulang VPN Tracker 365.";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.OK" = "Keluar";
"SystemExtensionStuck.RecoverySuccess.Title" = "Pemulihan ekstensi sistem berhasil.";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.FAQURL" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/faq/sysext-stuck-unrecoverable";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.Message" = "Silakan mulai ulang Mac Anda untuk mengatasi masalah ini.";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.OK" = "Keluar";
"SystemExtensionStuck.Unrecoverable.Title" = "Tidak dapat mengaktifkan Ekstensi Sistem VPN Tracker 365.";
"TeamCellText" = "Ikhtisar";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Cancel" = "Batal";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Informative_LaunchPad" = "Pintasan VPN akan dihapus dari TeamCloud.";
"TeamCloud_DeleteFromServer_Informative" = "Koneksi akan dihapus dari TeamCloud.";
"TeamCloud_DeleteFromServer_MessageFmt" = "Apakah Anda benar-benar ingin menghapus \"%@\" dari Team Cloud?";
"TeamCloud_DeleteFromServer_OK" = "Hapus";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_Button" = "OK";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_MessageFormat" = "Anda tidak berwenang untuk mengakses koneksi VPN ”%@”. Silakan hubungi administrator VPN Anda untuk informasi lebih lanjut.";
"TeamConnectionMembershipLockedAlert_Title" = "Otorisasi Tim diperlukan";
"TeamConnectionMembershipLockedRevokedAlert_MessageFormat" = "Otorisasi Anda untuk mengakses koneksi VPN ”%@” telah dicabut. Silakan hubungi administrator VPN Anda untuk informasi lebih lanjut.";
"TeamConnectionMembershipLockedRevokedAlert_Title" = "Koneksi VPN telah dicabut";
"TeamConnectionMembershipLockedVIPRequiredAlert_MessageFormat" = "Koneksi ”%@” terkunci ke Tim. Paket VPN Tracker 365 VIP yang berwenang diperlukan untuk menggunakan koneksi yang Terkunci Tim. Silakan hubungi administrator VPN Anda untuk informasi lebih lanjut.";
"TeamConnectionMembershipLockedVIPRequiredAlert_Title" = "VPN Tracker 365 VIP diperlukan";
"TeamConnectionRevokedAlert_Button" = "OK";
"TeamConnectionRevokedAlert_MessageFormat" = "Koneksi \"%@\" telah dicabut.\nSilakan hubungi administrator VPN Anda untuk informasi lebih lanjut.";
"TeamConnectionRevokedAlert_Title" = "Koneksi VPN telah dicabut";
"TeamMenu_PersonalSafe" = "Hanya Personal Safe";
"TeamSafe_Conflict_Cancel" = "Batal";
"TeamSafe_Conflict_Download" = "Unduh dan timpa versi lokal";
"TeamSafe_Conflict_Informative_LaunchPad" = "Pintasan VPN telah diubah baik secara lokal maupun di perangkat lain. Nilai yang bertentangan adalah:";
"TeamSafe_Conflict_Informative" = "Koneksi telah diubah baik secara lokal maupun di perangkat lain. Nilai yang bertentangan adalah:";
"TeamSafe_Conflict_MessageFmt" = "Masalah saat memperbarui “%@”.";
"TeamSafe_Conflict_Upload" = "Unggah dan timpa versi cloud";
"TeamSafe_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart1" = "Aman";
"TeamSafe_SmallStatus_Explanation_SynchronizedPart2" = "di [[TEAM-ICON]] TeamCloud";
"TeamSafe.TypeName.Multiple.connection" = "koneksi";
"TeamSafe.TypeName.Multiple.launchpad" = "Kumpulan pintasan";
"TeamSafe.TypeName.One.connection" = "koneksi";
"TeamSafe.TypeName.One.launchpad" = "kumpulan pintasan";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.ButtonOK" = "OK";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.Message" = "Anda tidak memiliki peran yang diperlukan untuk mengunggah ke tim ini. Silakan hubungi salah satu administrator.";
"TeamSafe.UploadError.IncorrectRole.TitleFmt" = "Unggah ke Tim “%@” tidak diizinkan.";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.ButtonOK" = "OK";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.ButtonShowStore" = "Tampilkan toko";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.Message" = "Harap tingkatkan lisensi Anda atau hapus konten yang ada dari tim.";
"TeamSafe.UploadError.LicenseLimit.TitleFmt" = "Menyimpan \"%@\" melebihi jumlah konten TeamCloud yang diizinkan di tim \"%@\".";
"TeamSafeAdd_ActionsItem" = "Sertakan tindakan";
"TeamSafeAdd_ActionsItemActive" = "aktif";
"TeamSafeAdd_ActionsItemConfigured" = "dikonfigurasi";
"TeamSafeAdd_ActionsItemInactive" = "tidak aktif";
"TeamSafeAdd_ActionsLabel" = "Tindakan:";
"TeamSafeAdd_CancelButton" = "Batal";
"TeamSafeAdd_Connection" = "Koneksi";
"TeamSafeAdd_Connections" = "Koneksi";
"TeamSafeAdd_ContactDetails" = "Beri tahu tim Anda siapa yang harus dihubungi untuk mendapatkan dukungan dengan koneksi ini.";
"TeamSafeAdd_ContactItem" = "helpdesk@example.com";
"TeamSafeAdd_ContactLabel" = "Info Kontak:";
"TeamSafeAdd_DashboardShareButton" = "Bagikan dengan Tim";
"TeamSafeAdd_DashboardShareButtonBold" = "BARU";
"TeamSafeAdd_Description" = "Koneksi akan ditambahkan ke tim Anda, tetapi belum dibagikan ke anggota tim.";
"TeamSafeAdd_GoodToKnow" = "Perlu diketahui: Detail login koneksi Anda tidak pernah dibagikan.";
"TeamSafeAdd_GroupLabel" = "Siapa yang dapat mengakses";
"TeamSafeAdd_GroupNone" = "Semua Anggota Tim";
"TeamSafeAdd_LearnMoreButton" = "Pelajari lebih lanjut tentang berbagi koneksi terenkripsi…";
"TeamSafeAdd_LearnMoreText" = "";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_Connection" = "Tingkatkan untuk membagikan koneksi ini menggunakan TeamCloud.";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached_Connection" = "Anda telah mencapai batas koneksi TeamCloud. Tingkatkan sekarang.";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached_LaunchPad" = "Anda telah mencapai batas TeamCloud untuk pintasan. Tingkatkan sekarang.";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ContentLimitReached" = "Anda telah mencapai batas TeamCloud. Tingkatkan sekarang.";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_LaunchPad" = "Tingkatkan untuk membagikan koleksi pintasan ini menggunakan TeamCloud.";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_ManageContent" = "Tingkatkan untuk mengelola koneksi di TeamCloud.";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo_TeamLimitReached" = "Tim ini melebihi batas tim. Anda perlu meningkatkan lisensi Anda untuk berbagi konten dengan tim ini.";
"TeamSafeAdd_LicenseInfo" = "Tingkatkan untuk membagikan koneksi ini menggunakan TeamCloud.";
"TeamSafeAdd_MultipleLocked" = "Beberapa koneksi terkunci. Mereka harus dibuka kuncinya sebelum dibagikan dengan tim. Setelah dibagikan dengan tim, hanya admin dan penyelenggara tim yang dapat mengedit koneksi tim.";
"TeamSafeAdd_NotAnAdmin" = "Hanya admin tim yang dapat menambahkan koneksi.";
"TeamSafeAdd_NotInGroup" = "Catatan: Anda tidak berada di grup \"[[NAME]]\"";
"TeamSafeAdd_PSKDetails" = "Kunci yang telah dibagikan sebelumnya akan disimpan dengan aman dan dienkripsi di dalam koneksi.";
"TeamSafeAdd_PSKItem" = "Sertakan kunci pra-bagi dari Keychain";
"TeamSafeAdd_PSKLabel" = "Autentikasi:";
"TeamSafeAdd_PwdCertDetails" = "Nama pengguna dan kata sandi Anda tidak akan dibagikan.";
"TeamSafeAdd_PwdCertLabel" = "Kata Sandi & Sertifikat:";
"TeamSafeAdd_SecurityDetails" = "dengan Upgrade TeamCloud";
"TeamSafeAdd_SecurityItem" = "Jangan tampilkan detail koneksi kepada anggota tim";
"TeamSafeAdd_SecurityLabel" = "Keamanan:";
"TeamSafeAdd_SecurityLearnMore" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/securityteamsafe";
"TeamSafeAdd_ShareButton" = "Pilih anggota tim…";
"TeamSafeAdd_SharingAndLabel" = "dan";
"TeamSafeAdd_SharingItem" = "%d Anggota Tim";
"TeamSafeAdd_SharingItemSingle" = "1 Anggota Tim";
"TeamSafeAdd_SharingLabel" = "Tambah";
"TeamSafeAdd_SharingWithLabel" = "ke";
"TeamSafeAdd_Shortcut" = "Pintasan";
"TeamSafeAdd_Shortcuts" = "Pintasan";
"TeamSafeAdd_ShowGroupsButton" = "Kelola Grup";
"TeamSafeAdd_ShowTeamButton" = "Tampilkan Tim";
"TeamSafeAdd_SingleLocked" = "Koneksi \"[[NAME]]\" terkunci. Koneksi tersebut harus dibuka kuncinya sebelum dibagikan dengan tim. Setelah dibagikan dengan tim, hanya admin dan penyelenggara tim yang dapat mengedit koneksi tim.";
"TeamSafeAdd_Title_Plural" = "Bagikan melalui TeamCloud";
"TeamSafeAdd_Title_Shortcut" = "Bagikan Pintasan melalui TeamCloud";
"TeamSafeAdd_Title" = "Tambahkan Koneksi ke TeamCloud";
"TeamSafeAdd_UpgradeButton" = "Tampilkan peningkatan…";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.Button.AddToSafe" = "Lanjutkan";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.Button.Cancel" = "Batal";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.InfoText" = "Koneksi [[NAME]] dapat dibagikan setelah ditambahkan ke ID equinux Anda.";
"TeamSafeAdd.Alert.NotInSafe.MessageText" = "Tambahkan ke akun Anda untuk berbagi";
"TeamSafeAddButton_Title" = "Bagikan dengan Tim";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part1Plural" = "Dari Grup TeamCloud:";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part1Singular" = "Dari TeamCloud Group:";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part2Plural" = "";
"TeamSafeDashboard.GroupExplanation.Part2Singular" = "";
"TeamSafeError.Delete.TitleFmt" = "Gagal menghapus \"%@\" dari TeamCloud.";
"TeamSafeFeature::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeFeature::URLTitle" = "Tampilkan koneksi…";
"TeamSafeMultipleTeams::Edition_Change_Msg" = "Anda dapat mengakses beberapa TeamClouds dengan peningkatan instan.";
"TeamSafeMultipleTeams::Edition_Change_Title" = "Tingkatkan";
"TeamSafeMultipleTeams::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitle" = "Tampilkan koneksi…";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitleFMT" = "Tampilkan lebih dari [[LIMIT]] tim…";
"TeamSafeMultipleTeams::URLTitleNone" = "Tampilkan koneksi…";
"TeamSafeOnboarding_Backup" = "Cadangan";
"TeamSafeOnboarding_BackupDetails" = "Salinan aman dari semua koneksi Anda – siap digunakan jika Anda kehilangan atau mengganti Mac Anda.";
"TeamSafeOnboarding_Control" = "Aman";
"TeamSafeOnboarding_ControlDetails" = "Kelola siapa yang memiliki akses dan perbarui atau hapus koneksi dari jarak jauh.";
"TeamSafeOnboarding_Share" = "Bagikan";
"TeamSafeOnboarding_ShareDetails" = "Berikan akses VPN kepada semua anggota tim Anda dengan TeamCloud.";
"TeamSafeOnboarding_StartButton" = "Mulai";
"TeamSafeOnboarding_Title" = "Bagikan koneksi melalui TeamCloud";
"TeamSafePublishTooltip_Published" = "Koneksi telah dipublikasikan ke semua anggota tim yang memiliki akses.";
"TeamSafePublishTooltip_Unpublished" = "Koneksi tidak dipublikasikan dan tidak terlihat oleh anggota tim.";
"TeamSafeTooltip_Conflict" = "Ada masalah saat menyinkronkan dengan TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_ConflictChecking" = "Memeriksa konflik.";
"TeamSafeTooltip_Download" = "Koneksi sedang disinkronkan ke TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_KeyUpload" = "Koneksi sedang disinkronkan ke TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_LP_Conflict" = "Ada masalah saat menyinkronkan dengan TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_LP_ConflictChecking" = "Memeriksa konflik.";
"TeamSafeTooltip_LP_Download" = "Pintasan VPN sedang disinkronkan ke TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_LP_KeyUpload" = "Pintasan VPN sedang disinkronkan ke TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_LP_PendingChanges" = "Perubahan lokal tertunda.";
"TeamSafeTooltip_LP_Synchronized" = "Pintasan VPN disimpan dengan aman di TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_LP_Upload" = "Pintasan VPN sedang disinkronkan ke TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_PendingChanges" = "Perubahan lokal tertunda.";
"TeamSafeTooltip_Synchronized" = "Koneksi disimpan dengan aman di TeamCloud.";
"TeamSafeTooltip_Upload" = "Koneksi sedang ditambahkan ke TeamCloud.";
"TeamSafeUnlimitedContent::Edition_Change_Msg" = "Pilih peningkatan instan untuk mengakses lebih banyak koneksi VPN di TeamCloud.";
"TeamSafeUnlimitedContent::Edition_Change_Title" = "Tingkatkan";
"TeamSafeUnlimitedContent::UpdateURL" = "https://www.equinux.com/goto/upgradevpntracker";
"TeamSafeUnlimitedContent::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] lebih banyak koneksi…";
"TeamSafeUnlimitedContent::URLTitleSingular" = "Gunakan koneksi lain…";
"TeamSafeUnlimitedContentItem::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] item lainnya…";
"TeamSafeUnlimitedContentItem::URLTitleSingular" = "Dapatkan 1 item lagi…";
"TeamSafeUnlimitedContentLauchPad::URLTitleFMT" = "[[COUNT]] lebih banyak kumpulan pintasan…";
"TeamSafeUnlimitedContentLauchPad::URLTitleSingular" = "Gunakan koleksi pintasan lainnya…";
"TeamSelection.OK" = "Pilih tim";
"TeamSelection.Prefix" = "Tim";
"TeamSyncTabTitle" = "TeamCloud";
"Technical Support Report ButtonLabel" = "Hubungi Dukungan (TSR) …";
"The ping of %@ failed after %@ milliseconds." = "Host %@ tidak membalas (timeout setelah %@ milidetik).";
"The ping of %@ was successful after %@ milliseconds." = "Host %@ membalas setelah %@ milidetik.";
"TimeUnit_Hours" = "jam";
"TimeUnit_Minutes" = "menit";
"TimeUnit_OneHour" = "jam";
"TimeUnit_OneMinute" = "menit";
"TimeUnit_OneSecond" = "detik";
"TimeUnit_Seconds" = "detik";
"TogglePinnedTooltip_Pin" = "Sematkan koneksi ini untuk akses cepat di daftar koneksi.";
"TogglePinnedTooltip_Unpin" = "Hapus koneksi ini dari daftar koneksi cepat.";
"TokenRecoveryOTP.ButtonLogout" = "Keluar";
"TokenRecoveryOTP.ButtonQuitApp" = "Keluar aplikasi";
"TokenRecoveryOTP.ButtonSubmit" = "Kirim";
"TokenRecoveryOTP.Explanation" = "Otorisasi VPN Tracker 365 Anda perlu diperbarui. Harap masukkan Kata Sandi Sekali Pakai (OTP) untuk akun equinux Anda.";
"TokenRecoveryOTP.WindowTitle" = "Masukkan Kata Sandi Sekali Pakai (OTP) Anda";
"Tools" = "Alat";
"TrackerActionErrorDescription_AppleScriptError" = "Kesalahan AppleScript: %@";
"TrackerActionErrorDescription_AutomatorError" = "Terjadi kesalahan saat menjalankan alur kerja Automator.";
"TrackerActionErrorDescription_BadURL" = "\"%@\" bukan URL yang valid.";
"TrackerActionErrorDescription_CantOpenFile" = "Tidak dapat membuka file “%@”.";
"TrackerActionErrorDescription_CantOpenURL" = "Tidak dapat membuka URL “%@”.";
"TrackerActionErrorDescription_FileInTrash" = "File “%@” ada di Keranjang Sampah.";
"TrackerActionErrorDescription_FileNotFound" = "File \"%@\" tidak ditemukan.";
"TrackerActionErrorDescription_ServerMountError" = "Koneksi ke server file gagal.";
"TrackerLinkGroupName" = "My VPN Tracker";
"TrackerTeamAddNewTeam" = "Buat Tim baru...";
"TrackerTeamGroupName" = "Tim & Anggota";
"TSR_Address_attach" = "...lampirkan laporan ke pesan email baru yang ditujukan kepada";
"TSR_Address_equinux_VIP" = "...buka formulir unggah aman ke dukungan equinux";
"TSR_Address_equinux" = "...buka formulir dukungan equinux";
"TSR_Addresses" = "Setelah menyimpan…";
"TSR_Body" = "Deskripsi Masalah:\n\n\n\nModel/Produsen VPN Gateway (harap sertakan log VPN gateway dan tangkapan layar konfigurasi, jika memungkinkan):\n\n\n\nApakah masalah selalu dapat direproduksi (harap sertakan langkah-langkah untuk mereproduksi masalah)?\n\n\n\nApakah masalah khusus untuk lokasi tertentu (misalnya, hanya terjadi dengan Wi-Fi publik, tetapi tidak di rumah melalui DSL)?\n\n\n\n=====\nVersi: %@ (%@)\nLisensi: %@\nID Equinux: %@\nPerangkat: %@/%@/%@\nPesan ini berisi semua detail penting tentang konfigurasi Anda. Informasi rahasia, seperti kunci pra-bagi, TIDAK disertakan.";
"TSR_Cancel" = "Batal";
"TSR_ConnectionIsLocked" = "Koneksi terkunci!";
"TSR_ConnectionIsLockedX" = "Laporan Dukungan Teknis hanya dapat dibuat untuk koneksi yang terkunci jika kata sandi buka kunci telah disimpan dengan koneksi.";
"TSR_EmailError" = "Kesalahan Membuat Pesan Email";
"TSR_EmailErrorX" = "...";
"TSR_ErrorCreating_Message" = "Pengumpulan informasi yang diperlukan gagal.";
"TSR_ErrorCreating_Title" = "Gagal membuat Laporan Dukungan Teknis.";
"TSR_HaveTicketNumber" = "Tambahkan laporan ini ke nomor tiket dukungan equinux yang ada:";
"TSR_Preparing" = "Menyiapkan Laporan Dukungan Teknis…";
"TSR_PrivacyInfo" = "Laporan Dukungan Teknis (TSR) berisi informasi yang diperlukan untuk menyelesaikan masalah teknis (misalnya, entri log koneksi dan konfigurasi jaringan). Informasi sensitif (seperti kunci pra-berbagi atau sertifikat) tidak termasuk dalam TSR. Anda dapat mengirim TSR ke Dukungan equinux atau administrator jaringan Anda.";
"TSR_Subject_Ticket" = "[Ticket#%@] Laporan Dukungan Teknis (Versi %@ %@)";
"TSR_Subject" = "Laporan Dukungan Teknis VPN Tracker (Versi %@ %@)";
"TSR_SupportFormURL_VIP" = "";
"TSR_SupportFormURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpntracker/tsr";
"TSR_TSR" = "TSR";
"TSR_UnsupportedMailClient" = "Apple Mail bukan klien email default di sistem Anda. Laporan Dukungan Teknis (TSR) hanya dapat dikirim secara otomatis melalui Apple Mail. Untuk menggunakan klien email lain, simpan TSR dan buat pesan email baru secara manual dengan TSR terlampir. Untuk alamat email dukungan dan informasi tambahan, silakan kunjungi %@.";
"TSR_UnsupportedMailClientURL" = "https://equinux.com/support";
"TSR_Writing" = "Menyimpan Laporan Dukungan Teknis…";
"TunnelBlick_OpenFile_GroupSelection_TitleMultiple" = "Pilih grup untuk mengimpor koneksi %@ Tunnelblick ke dalamnya.";
"TunnelBlick_OpenFile_GroupSelection_TitleSingle" = "Pilih grup untuk mengimpor koneksi Tunnelblick “%@” ke dalam.";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_MultipleOpenVPNConfigFoundFMT" = "Beberapa konfigurasi OpenVPN ditemukan di koneksi Tunnelblick \"[[FILENAME]]\".";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_MultipleOpenVPNConfigFoundInformative" = "Hanya koneksi Tunnelblick dengan tepat satu konfigurasi OpenVPN yang didukung.";
"TunnelBlick_ReplaceConnection_NoOpenVPNConfigFoundFMT" = "Tidak ada konfigurasi OpenVPN yang ditemukan di koneksi Tunnelblick \"[[FILENAME]]\".";
"TunnelBlickImportDialog_Title" = "Impor koneksi Tunnelblick";
"TunnelInfo.Details.genericAuthentication" = "Autentikasi";
"TunnelInfo.Details.genericEncryption" = "Enkripsi";
"TunnelInfo.Details.genericTransport" = "Transport";
"TunnelInfo.Details.IPsecEncapsulation" = "Enkapsulasi";
"TunnelInfo.Details.IPsecPhase1" = "Phase 1";
"TunnelInfo.Details.IPsecPhase2" = "Phase 2";
"TunnelInfo.Details.TLSCipher" = "Cipher TLS";
"TunnelInfo.Details.TLSVersion" = "Versi TLS";
"TunnelParameters_DHGroup_Format" = "Grup DH %hhu (%@ bit)";
"TunnelParameters_PFSGroup_Format" = "Grup PFS %hhu (%@ bit)";
"TunnelParameters_PFSGroup_Off" = "PFS mati";
"Undo" = "Batalkan";
"UndoAction_AddLaunchPadItem" = "Tambahkan Item";
"UndoAction_DuplicateLaunchPadItem" = "Gandakan";
"Unlock_Button" = "Buka kunci";
"Unlock_PasswordCancel" = "Batal";
"Unlock_PasswordOK" = "OK";
"Unlock_PasswordPrompt" = "Masukkan kata sandi buka kunci untuk mengedit koneksi ini:";
"Unlock_WrongPassword_Button" = "OK";
"Unlock_WrongPassword_Message" = "Silakan coba masukkan kata sandi lagi.";
"Unlock_WrongPassword_Title" = "Kata sandi yang Anda masukkan salah.";
"UnlockConnection_CannotUnlockMessage" = "Koneksi ini terkunci dan tidak dapat dimodifikasi. Silakan hubungi orang yang memberi Anda koneksi ini untuk mendapatkan bantuan.";
"UnlockConnection_CannotUnlockTeamConnectionMessageFMT" = "Koneksi ini terkunci dan hanya dapat dimodifikasi oleh admin dari tim \"[[NAME]]\". Silakan hubungi orang yang memberi Anda koneksi ini untuk mendapatkan bantuan.";
"UnlockConnection_CannotUnlockTeamConnectionTitle" = "Koneksi Tim terkunci";
"UnlockConnection_CannotUnlockTitle" = "Koneksi terkunci";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Button" = "";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Message" = "Sepertinya Mac Anda menjalankan versi macOS yang lebih baru. Silakan kunjungi situs web kami untuk mengunduh versi VPN Tracker yang tepat untuk Mac Anda.";
"UnsupportedMaxOSXWarning_QuitButton" = "Keluar";
"UnsupportedMaxOSXWarning_Title" = "Unduh VPN Tracker untuk Mac ini";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Pro" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Pro#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Std" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Std#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Trial" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_Trial#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_VIP" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL_VIP#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_URL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/oldversion-vpnt-bigsur";
"UnsupportedMaxOSXWarning_VisitWebsiteButton" = "Unduh…";
"Update_Available" = "Pembaruan tersedia di www.vpntracker.com/download";
"UpdateReadyController_DescriptionFormat" = "Pembaruan telah diunduh (Versi %1$@). Pembaruan ini akan diinstal secara otomatis segera setelah Anda keluar dari VPN Tracker.";
"UpdateReadyController_InstallNowButton" = "Instal pembaruan sekarang";
"UpdateReadyController_ReleaseNotesGotoURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/releasenotes";
"UpdateReadyController_ReleaseNotesGotoURL#SE" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt10/releasenotes";
"UpdateReadyController_ShowReleaseNotesButton" = "Tampilkan Catatan Rilis";
"Upgrade_Badge_Demo" = "PRO";
"Upgrade_Badge_Title_Buy" = "BELI";
"Upgrade_Badge_Title" = "TINGKATKAN";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Accounting" = "Lacak pekerjaan klien dan ekspor durasi koneksi ke alat penagihan atau pelacakan waktu Anda.";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Export" = "Bagikan salinan yang telah dikonfigurasi sebelumnya dari koneksi ini. Tetapkan batasan, sertakan pintasan VPN atau aktifkan penghapusan jarak jauh.";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.Scanner" = "Temukan perangkat dan layanan yang tersedia melalui koneksi VPN Anda dan akses secara langsung.";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Description.TeamSafeManageContent" = "Edit konten TeamCloud dari tim Anda dan bagikan perubahan dengan anggota tim Anda.";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Accounting" = "Akuntansi";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Export" = "Ekspor koneksi";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.Scanner" = "Pemindai Jaringan";
"UpgradeToProPopover.Button.Label.Title.TeamSafeManageContent" = "TeamCloud";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Accounting" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoveraccounting/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Export" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverexport/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.Scanner" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverscanner/info";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.GotoURL.TeamSafeManageContent" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntracker/learnmoreteamsafe";
"UpgradeToProPopover.Button.MoreInfo.Title" = "Info lebih lanjut…";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Accounting" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoveraccounting/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Export" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverexport/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.GotoURL.Scanner" = "https://www.vpntracker.com/goto/vpntpropopoverscanner/upgrade";
"UpgradeToProPopover.Button.ShowUpgrades.Title" = "Tampilkan Peningkatan…";
"Use Selection for Find" = "Gunakan pilihan untuk mencari";
"VersionMigration_AuthReason_FixAccessFMT" = "VPN Tracker akan memeriksa apakah pengaturan VPN dapat diimpor. Masukkan kata sandi administrator untuk melanjutkan.";
"VersionMigration_AuthReason_Fmt" = "VPN Tracker 365 memerlukan kata sandi administrator untuk menyalin pengaturan Anda dari VPN Tracker %@.";
"VersionMigration_AuthReason_Fmt#SE" = "VPN Tracker 10 memerlukan kata sandi administrator untuk menyalin pengaturan Anda dari VPN Tracker %@.";
"VersionMigration_Err_MsgFmt" = "Terjadi kesalahan saat menyalin pengaturan Anda dari VPN Tracker %@ (kesalahan %@).";
"VersionMigration_Err_TitleFmt" = "Penyalinan pengaturan VPN Tracker %@ gagal.";
"VersionMigration_NoAuth_Msg" = "Jika Anda memilih untuk membuka VPN Tracker tanpa menyalin pengaturan, Anda dapat memigrasikan pengaturan Anda nanti dari menu Alat.";
"VersionMigration_NoAuth_TitleFmt" = "VPN Tracker 365 tidak dapat menyalin pengaturan dari VPN Tracker %@ karena kata sandi administrator tidak diberikan.";
"VersionMigration_NoAuth_TitleFmt#SE" = "VPN Tracker 10 tidak dapat menyalin pengaturan dari VPN Tracker %@ karena kata sandi administrator tidak diberikan.";
"VersionMigration_NoData_DescriptionFmt" = "Untuk bermigrasi dari VPN Tracker %@, pengaturan lama harus ada di %@.";
"VersionMigration_NoData_TitleFmt" = "Tidak ada pengaturan VPN Tracker %@ yang ditemukan.";
"VersionMigration_QuitButton" = "Keluar";
"VersionMigration_ResetDB_Description" = "Ini tidak dapat dibatalkan, dan akan mengharuskan VPN Tracker untuk keluar dan dibuka kembali.";
"VersionMigration_ResetDB_Reset" = "Ganti";
"VersionMigration_ResetDB_TitleFmt" = "Apakah Anda ingin mengganti semua koneksi dan pintasan VPN Anda dengan yang dari VPN Tracker %@?";
"VersionMigration_SkipMigrationButton" = "Buka tanpa pengaturan";
"VIPSupportAddressForTSR" = "vpntracker-vip@equinux.com";
"VPN Tracker Manual" = "Manual";
"VPN Tracker needs to be restarted for this setting to take effect" = "VPN Tracker perlu ditutup dan dibuka kembali agar pengaturan ini berlaku.";
"VPN Tracker on the Web…" = "Situs web VPN Tracker";
"VPNEnvironmentManager_Inline_AlwaysSkipCheckbox" = "Jangan pernah uji koneksi internet ini";
"VPNEnvironmentManager_Inline_SkipButton" = "Nanti";
"VPNEnvironmentManager_Inline_Title" = "Menguji apakah VPN tersedia melalui koneksi internet Anda…";
"VPNProtocolBadge.AnyConnect" = "AnyConnect";
"VPNProtocolBadge.Fortinet_SSL" = "Fortinet";
"VPNProtocolBadge.GlobalProtect" = "GlobalProtect";
"VPNProtocolBadge.IKEv1" = "IPsec";
"VPNProtocolBadge.IKEv2" = "IKEv2";
"VPNProtocolBadge.L2TP" = "L2TP";
"VPNProtocolBadge.OpenVPN" = "OpenVPN";
"VPNProtocolBadge.PPTP" = "PPTP";
"VPNProtocolBadge.SonicWALL_SSL" = "SWSSL";
"VPNProtocolBadge.SSTP" = "SSTP";
"VPNProtocolBadge.WireGuard" = "WireGuard®";
"VPNT5Export_TestFailure_AddToKC" = "Kunci pra-bagi untuk koneksi yang terkunci tidak ditambahkan ke gantungan kunci saat diimpor";
"VPNT5Export_TestFailure_DH" = "Grup Diffie-Hellman 14-18 tidak akan tersedia";
"VPNT5Export_TestFailure_Hybrid" = "Mode Hibrida tidak didukung di VPN Tracker 5";
"VPNT5Export_TestFailure_LP" = "Pintasan VPN tidak didukung di VPN Tracker 5";
"VPNT5Export_TestFailure_SHA2" = "SHA-2 tidak akan tersedia";
"VPNT5Export_TestFailure_XAUTH" = "Kredensial Extended Authentication (XAUTH) tidak akan disertakan";
"VPNT6Export_AddToKeychain" = "Untuk mencegah kredensial kunci pra-berbagi disimpan di gantungan kunci, Anda memerlukan VPN Tracker 7 atau yang lebih baru.";
"VPNT6Export_AddXAUTHToKeychain" = "Untuk mencegah kredensial XAUTH disimpan di gantungan kunci, Anda memerlukan VPN Tracker 7 atau yang lebih baru.";
"VPNT6Export_AlwaysShowPSKDialog" = "Meminta kunci pra-berbagi setiap kali koneksi memerlukan VPN Tracker 7 atau yang lebih baru";
"VPNT6Export_AlwaysShowXAUTHDialog" = "Meminta kredensial XAUTH setiap kali terhubung memerlukan VPN Tracker 7 atau yang lebih baru";
"VPNT6Export_KeepPSKInConnection" = "Untuk mencegah kredensial kunci pra-berbagi disimpan di ikat kunci, VPN Tracker 7 atau yang lebih baru diperlukan. Kunci pra-berbagi yang disertakan akan disimpan dalam koneksi, tetapi pengguna koneksi ini dapat menghapusnya dan menggantinya dengan kunci pra-berbagi yang disimpan di ikat kunci.";
"VPNT6Export_KeepXAUTHInConnection" = "Untuk mencegah penambahan kredensial XAUTH ke gantungan kunci, diperlukan VPN Tracker 7 atau yang lebih baru. Kredensial XAUTH yang disertakan akan ditambahkan ke gantungan kunci.";
"VPNT6Export_UseXAUTHPasswordAsPasscode" = "Menggunakan kata sandi XAUTH yang disimpan sebagai kode akses memerlukan VPN Tracker 7 atau yang lebih baru";
"VPNT7Export_ForceLocalTrafficOverVPN" = "Memaksa lalu lintas lokal melalui VPN memerlukan VPN Tracker 8";
"VPNT7Export_VPNT7Export_VPNExemptNetworks" = "Pengecualian jaringan memerlukan VPN Tracker 8";
"VPNT8Export_RemoteConnectionWipe" = "Penghapusan Koneksi Jarak Jauh memerlukan VPN Tracker 365";
"VPNTServiceAuthorizationError_EmptyUsernameOrPassword" = "Nama pengguna dan/atau kata sandi tidak boleh kosong.";
"VPNTServiceAuthorizationError_EncodingUsernameOrPasswordFailed" = "Tidak dapat mengenkode nama pengguna atau kata sandi.";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidServerResponse" = "Respons server otorisasi tidak valid.";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidTokenSignature" = "Tanda tangan token tidak valid diterima dari server otorisasi.";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidTokenString" = "Token tidak valid diterima dari server otorisasi.";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidURL" = "Lisensi tidak dapat diambil.";
"VPNTServiceAuthorizationError_InvalidUsernameOrPassword" = "Nama pengguna atau kata sandi tidak valid.";
"VPNTServiceAuthorizationError_ServerError_Format" = "Server otorisasi merespons dengan kesalahan (%@)";
"VPNTServiceGroupName" = "World Connect";
"VPNTServiceLicenseError_InvalidAuthorization" = "Tidak diizinkan untuk mengambil lisensi.";
"VPNTServiceLicenseError_InvalidServerResponse" = "Server lisensi mengembalikan respons yang tidak valid.";
"VPNTServiceLicenseError_MissingMacAddress" = "Alamat MAC hilang dalam permintaan server lisensi.";
"VPNTServiceLicenseError_MissingSerialNumber" = "Nomor seri hilang dalam permintaan server lisensi.";
"VPNTServiceLicenseError_NoLicense" = "Tidak ada lisensi yang diterima dari server lisensi";
"VPNTServiceLoginError_AuthorizationError_Format" = "Otorisasi gagal: %@";
"VPNTServiceLoginError_LicenseFetchError_Format" = "Gagal mengambil lisensi: %@";
"VPNTServiceLoginPanel_Cancel_Button" = "Batal";
"VPNTServiceLoginPanel_ForgotPassword_Button" = "Lupa kata sandi?";
"VPNTServiceLoginPanel_Hint" = "Cari id.equinux.com di kata sandi Anda";
"VPNTServiceLoginPanel_Login_Button" = "Masuk";
"VPNTServiceLoginPanel_Password_Label" = "Kata sandi";
"VPNTServiceLoginPanel_SignUp_Button" = "Mendaftar...";
"VPNTServiceLoginPanel_Username_Label" = "ID equinux";
"VPNTServiceLoginPanel_Window_Title" = "Masuk";
"VPNTServiceLogoutPanel_Header_Label" = "Masuk ke VPN Tracker";
"VPNTServiceLogoutPanel_Logout_Button" = "Keluar";
"WaitForKEXT.Timeout.Infos" = "Ini dapat terjadi jika Mac Anda sedang sibuk memperbarui cache ekstensi sistem. Harap tunggu beberapa menit dan coba lagi. Jika masalah berlanjut, harap mulai ulang komputer Anda.";
"WaitForKEXT.Timeout.Title" = "VPN Tracker kehabisan waktu saat menunggu ekstensi sistemnya dimuat.";
"WebAuth.ExternalBrowserComplete" = "Otentikasi selesai. Anda dapat menutup jendela ini.";
"WebAuth.ExternalBrowserContinue" = "Lanjutkan autentikasi di browser web Anda.";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.Format" = "VPN Tracker tidak dapat memuat halaman selama autentikasi web. Proses login gagal.\n\n[[URL]]\n\n[[ERROR]]";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.OK" = "Oke";
"WebAuthWindow.FailedToNavigate.Title" = "Autentikasi web gagal";
"WebAuthWindow.TitleFormat" = "Autentikasi web untuk “[[NAME]]”";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.Button.AddToSafe" = "Lanjutkan";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.Button.Cancel" = "Batal";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.InfoText" = "Koneksi \"[[NAME]]\" dapat diedit setelah ditambahkan ke Brankas Pribadi Anda.";
"WebEdit.Alert.NotInSafe.MessageText" = "Tambahkan ke akun Anda untuk mengedit";
"WebEdit.Sidebar.Label.WaitingForCompletion" = "Menunggu penyelesaian";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitle.Mobileconfig" = "Koneksi Apple Configuration Profile baru";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitle" = "Koneksi baru";
"WebEdit.Sidebar.MultiImportTitleWithProtocol" = "Koneksi [[PROTOCOL]] baru";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanged.Description" = "Perubahan Anda akan hilang jika Anda tidak menyimpannya.";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Continue" = "Batal";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Discard" = "Jangan simpan";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageFMT" = "Apakah Anda ingin menyimpan perubahan yang dilakukan pada koneksi \"[[NAME]]\"?";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageFormat" = "Apakah Anda ingin menyimpan perubahan yang dilakukan pada koneksi “%@”?";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.MessageText" = "Apakah Anda ingin menyimpan perubahan yang dibuat pada koneksi?";
"WebEdit.Window.Alert.HasChanges.Save" = "Simpan";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Continue" = "Lanjutkan Mengedit";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Description" = "Apakah Anda ingin memuat ulangnya? Perubahan Anda akan hilang jika Anda memuat ulangnya.";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.Discard" = "Muat ulang";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.MessageFMT" = "Koneksi \"[[NAME]]\" telah disinkronkan saat sedang diedit secara lokal.";
"WebEdit.Window.Alert.Reload.MessageText" = "Koneksi telah disinkronkan saat masih diedit secara lokal.";
"WebEdit.Window.Title.Create" = "Buat koneksi";
"WebEdit.Window.Title.Edit" = "Edit Koneksi";
"WebEdit.Window.Title.EditFMT" = "Konfigurasikan Koneksi [[NAME]]";
"WebEdit.Window.Title.EditFormat" = "Konfigurasikan Koneksi [[NAME]]";
"WebImport.TeamSelect.OK" = "Impor";
"WebImport.TeamSelect.Title" = "Lanjutkan dengan memilih tim";
"WebLogView.Colorize.FormatString" = "Warnai: [[STATE]]";
"WebLogView.Colorize.State.Off" = "Mati";
"WebLogView.Colorize.State.On" = "Aktif";
"WebLogView.Document.Title" = "Logview";
"WebLogView.ScrollMode.AccessibilityFormatString" = "Mode gulir: [[MODE]]";
"WebLogView.ScrollMode.FormatString" = "Gulir: [[MODE]]";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Always" = "Selalu";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Auto" = "Otomatis";
"WebLogView.ScrollMode.Mode.Never" = "Tidak pernah";
"WebLogView.Search.Placeholder" = "Cari…";
"WebLogView.SearchMode.FormatString" = "Mode: [[MODE]]";
"WebLogView.SearchMode.Mode.Filter" = "Filter";
"WebLogView.SearchMode.Mode.Highlight" = "Sorot";
"WebLogView.Table.AriaLabel" = "Entri log";
"WelcomeMessageText" = "Pilih koneksi untuk melihat detailnya.";
"WelcomeMessageTitle" = "Selamat datang di VPN Tracker 365";
"WelcomeMessageTitle#SE" = "Selamat datang di VPN&nbsp;Tracker&nbsp;10";
"WelcomeView_AppleVPN_Explanation" = "Anda dapat mengelola koneksi VPN OS X di Preferensi Sistem.";
"WelcomeView_ConnectionBoxButton" = "Buat Koneksi…";
"WelcomeView_ConnectionBoxDescription" = "Hubungkan ke VPN perusahaan atau pribadi Anda dengan panduan langkah demi langkah kami.";
"WelcomeView_ConnectionBoxTile" = "Company Connect";
"WelcomeView_ImportBoxButton" = "Impor…";
"WelcomeView_ImportBoxDescription" = "Impor koneksi VPN yang diberikan oleh administrator TI Anda, universitas, atau versi VPN Tracker sebelumnya.";
"WelcomeView_ImportBoxTile" = "Impor Koneksi";
"WelcomeView_LoggingIn" = "Masuk…";
"WelcomeView_TravelBoxButton" = "Pelajari lebih lanjut…";
"WelcomeView_TravelBoxButtonURL" = "https://www.equinux.com/goto/vpnt365/travelbox";
"WelcomeView_TravelBoxDescription" = "Jelajahi dengan aman dan pribadi. Hindari pembatasan internet. Terhubung ke VPN Tracker World Connect.";
"WelcomeView_TravelBoxTeaser" = "Segera hadir.";
"WelcomeView_TravelBoxTile" = "World Connect";
"WelcomeView_WorldConnectBoxButton" = "Pilih tujuan…";
"WelcomeView_WorldConnectBoxDescription" = "Jelajahi dengan aman dan pribadi. Hindari pembatasan internet. Terhubung ke VPN Tracker World Connect.";
"WelcomeView.Headline.TextColor" = "#000000";
"WelcomeView.Headline.TextColor#365" = "#858385";
"WelcomeView.Headline.TextColor#SE" = "#000000";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.EmailUnverified" = "Harap verifikasi alamat email Anda untuk membuat koneksi.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolFortinetSSL" = "Tingkatkan sekarang untuk terhubung ke lebih banyak VPN SSL Fortinet.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolIPSec" = "Tingkatkan sekarang untuk terhubung ke lebih banyak VPN IPsec.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolL2TP" = "Tingkatkan sekarang untuk terhubung ke lebih banyak VPN L2TP.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolOpenVPN" = "Tingkatkan sekarang untuk terhubung ke lebih banyak VPN OpenVPN.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolPPTP" = "Tingkatkan sekarang untuk terhubung ke lebih banyak VPN PPTP.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolSonicWallSSL" = "Tingkatkan sekarang untuk terhubung ke lebih banyak VPN SSL SonicWall.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit.ProtocolSSTP" = "Lakukan peningkatan untuk terhubung ke lebih banyak VPN SSTP.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.LimitHit" = "Harap tingkatkan untuk menggunakan koneksi tambahan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.MissingValue" = "Pilih peningkatan untuk menggunakan vendor atau protokol tambahan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolFortinetSSL" = "Hubungkan ke VPN SSL Fortinet Anda dengan pembelian instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolIPSec" = "Hubungkan ke VPN IPsec Anda dengan pembelian instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolL2TP" = "Hubungkan ke VPN L2TP Anda dengan pembelian instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolOpenVPN" = "Hubungkan ke VPN OpenVPN Anda dengan pembelian instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolPPTP" = "Hubungkan ke VPN PPTP Anda dengan pembelian instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolSonicWallSSL" = "Hubungkan ke VPN SSL SonicWall Anda dengan pembelian instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense.ProtocolSSTP" = "Hubungkan ke VPN SSTP Anda dengan pembelian instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicense" = "Harap beli VPN Tracker 365 untuk memulai koneksi.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoLicenseOrDemo" = "Mulai uji coba gratis atau beli untuk menggunakan koneksi ini.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolFortinetSSL" = "Hubungkan ke VPN SSL Fortinet Anda dengan peningkatan instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolIPSec" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi IPsec.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolL2TP" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi L2TP.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolOpenVPN" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi OpenVPN.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolPPTP" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi PPTP.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolSonicWallSSL" = "Hubungkan ke VPN SSL SonicWall Anda dengan peningkatan instan.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission.ProtocolSSTP" = "Tingkatkan sekarang untuk menggunakan koneksi SSTP.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NoPermission" = "Harap tingkatkan untuk terhubung ke VPN Anda.";
"WelcomeView.LicensesFailure.Message.NotLoggedIn" = "Silakan masuk untuk memulai koneksi.";
"Window" = "Jendela";
"WindowExpandButtonToolTip" = "Perluas atau ciutkan jendela";
"WireGuardImport.MessagePluralFmt" = "Pilih tujuan untuk mengimpor file konfigurasi WireGuard® %@.";
"WireGuardImport.MessageSingularFmt" = "Pilih tujuan untuk mengimpor file konfigurasi WireGuard® “%@”.";
"WireGuardImport.OK" = "Impor";
"WireGuardImport.TitlePlural" = "Lanjutkan dengan memilih tim";
"WireGuardImport.TitleSingular" = "Lanjutkan dengan memilih tim";
"WireGuardImportDialog_Title" = "Impor koneksi WireGuard®";
"WorldConnect.AddNew.AddButton" = "Tambah";
"WorldConnect.AddNew.CancelButton" = "Batal";
"WorldConnect.AddNew.ChooseDestLabel" = "Lindungi Privasi Anda. Buat koneksi internet yang aman.";
"WorldConnect.AddNew.ChooseDestSublabel" = "Dengan Magic VPN, VPN Tracker secara otomatis memilih tujuan tercepat";
"WorldConnect.AddNew.WorldAutoSubtab.Description" = "Terhubung secara otomatis ke tujuan VPN tercepat:";
"WorldConnect.AddNew.WorldAutoSubtab" = "Magic VPN";
"WorldConnect.AddNew.WorldCountrySubtab.Description" = "Pilih satu atau beberapa negara:";
"WorldConnect.AddNew.WorldCountrySubtab" = "Negara";
"WorldConnect.ConflictDialog.AllowButton" = "Beralih";
"WorldConnect.ConflictDialog.AlwaysAllowButton" = "Selalu beralih";
"WorldConnect.ConflictDialog.DenyButton" = "Jangan ganti";
"WorldConnect.ConflictDialog.Message" = "Apakah Anda ingin menghentikan {{OTHER_CONNECTION}} dan memulai {{CONNECTION}} sebagai gantinya? Peralihan ini akan menyebabkan gangguan layanan singkat dan semua koneksi server aktif harus terhubung kembali.";
"WorldConnect.ConflictDialog.Title" = "Konflik antara {{CONNECTION}} dan {{OTHER_CONNECTION}}.";
"WorldConnectMapView.AnyCountry" = "Negara mana pun";
"WorldConnectMapView.AnyCountryText.Trial" = "Dengan VPN Tracker World Connect, semua lalu lintas internet Anda akan dienkripsi melalui terowongan VPN yang aman.";
"WorldConnectMapView.AnyCountryText" = "Gunakan World Connect untuk mengenkripsi lalu lintas internet Anda melalui koneksi VPN yang aman.";
"WorldConnectMapView.AutoCity" = "Tujuan tercepat";
"WorldConnectMapView.CityText.Trial" = "Lindungi data Anda dengan VPN Tracker World Connect.\nSemua lalu lintas internet Anda dienkripsi melalui terowongan VPN yang aman ke {{COUNTRY}}, {{CITY}}.";
"WorldConnectMapView.CityText" = "Gunakan World Connect untuk mengenkripsi lalu lintas internet Anda melalui koneksi VPN melalui {{COUNTRY}}, {{CITY}}.\nSemua lalu lintas internet dialihkan ke {{CITY}} ({{COUNTRY}}).";
"WorldConnectMapView.CityText" = "Gunakan World Connect untuk mengenkripsi lalu lintas internet Anda melalui koneksi VPN melalui {{COUNTRY}}, {{CITY}}.";
"WorldConnectMapView.CountryText.Trial" = "Dengan World Connect, semua lalu lintas internet Anda akan dienkripsi melalui terowongan VPN yang aman ke {{COUNTRY}}.\n\nWorld Connect berfungsi secara bersamaan dengan VPN perusahaan Anda.";
"WorldConnectMapView.CountryText" = "Gunakan World Connect untuk mengenkripsi lalu lintas internet Anda melalui koneksi VPN melalui {{COUNTRY}}.";
"WorldConnectMapView.GroupText.Trial" = "Dengan World Connect, semua lalu lintas Internet Anda akan dienkripsi melalui terowongan VPN yang aman.\n\n{{DESCRIPTION}}";
"WorldConnectMapView.GroupText" = "Dengan World Connect, semua lalu lintas Internet Anda akan dienkripsi melalui terowongan VPN yang aman.\n\n{{DESCRIPTION}}";
"WorldConnectMapView.MyIP.Link" = "https://vpntracker.com/goto/worldconnect/ip/location";
"WorldConnectMapView.MyIP.NoIP" = "--.--.--.--";
"WorldConnectMapView.MyIP" = "IP Saya {{IP}}";
"WorldConnectMapView.ReconnectButton" = "Hubungkan kembali";
"WorldConnectMapView.StatusConnected" = "Terhubung";
"WorldConnectMapView.TrialButton.Starting" = "Memulai Uji Coba...";
"WorldConnectMapView.TrialButton" = "Mulai uji coba gratis Anda";
"WorldConnectMapView.TrialButton" = "Mulai Uji Coba";
"XAUTH_AlwaysShowDialogMenuItemTitle" = "Selalu minta detail login pengguna";
"XAUTH_Answer" = "Jawaban:";
"XAUTH_DialogWillAutomaticallyCancel" = "Dialog ini akan otomatis dibatalkan dalam %d detik.";
"XAUTH_Domain" = "Domain:";
"XAUTH_Message" = "Pesan:\nNachricht :";
"XAUTH_NextPIN" = "PIN Berikutnya:";
"XAUTH_OTP" = "Kata sandi sekali pakai:";
"XAUTH_Passcode" = "Passcode:";
"XAUTH_Password" = "Kata sandi:";
"XAUTH_PermitInKeychainMenuItemTitle" = "Izinkan penyimpanan dan pemuatan kata sandi XAUTH di ikat kunci";
"XAUTH_PermitInKeychainWithCheckbox" = "VPN Tracker tidak diizinkan untuk menyimpan kata sandi di gantungan kunci. Nama pengguna XAUTH akan disimpan jika opsi dicentang.";
"XAUTH_PermitInKeychainWithoutCheckbox" = "VPN Tracker tidak diizinkan untuk menyimpan kata sandi di gantungan kunci.";
"XAUTH_PleaseAuthenticate" = "Masukkan detail login Anda untuk membuat koneksi %@.";
"XAUTH_RemoveInConnection" = "Hapus dari koneksi";
"XAUTH_RemoveInKeychain" = "Hapus dari Keychain";
"XAUTH_SeparateInquiry" = "Untuk menyimpan kata sandi ini di kunci, gunakan \"Edit\" di bagian Autentikasi pada tab Dasar.";
"XAUTH_SetValuesManually" = "Masukkan detail login Anda untuk koneksi %@.";
"XAUTH_StoreInConnection" = "Simpan di Pengaturan Koneksi";
"XAUTH_StoreInKeychain" = "Simpan di Keychain";
"XAUTH_UsePasswordAsPasscodeMenuItemTitle" = "Gunakan kata sandi tersimpan sebagai kode akses";
"XAUTH_UserName" = "Nama pengguna:";
"XAUTH_WindowTitle_WithConnection" = "Detail Login Pengguna (XAUTH)";
"XAUTH_WindowTitle" = "Otentikasi";
"Zoom" = "Zoom";
